Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 26

Philippe`s team and Maxym`s team clash in a match full of questions, cannons and vacuumotrons. The winning team will head to the semi-finals or straight to the finals if its performance was exceptional.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

♪♪♪


La foule applaudit.


PRÉSENTATEUR

Voici vos animateurs, les 2 Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio. PASCAL BARRIAULT regarde PASCAL MORRISSETTE danser.


PASCAL BARRIAULT

Hou!


PASCAL MORRISSETTE

Hé!


PASCAL BARRIAULT

Hé!


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue à

Boum c'est canon! Pascal, pour bien

commencer la semaine, j'ai une

surprise pour toi.


PASCAL BARRIAULT

C'était pas cette petite danse-là?


PASCAL MORRISSETTE

Non, double surprise.


PASCAL BARRIAULT

Quoi? Je suis comme curieux.


PASCAL MORRISSETTE

Devine.


PASCAL BARRIAULT

Je sais pas... Peut-être une

photo de Vincent Poirier, tu

sais, notre ami des catapultes.


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas ça, non. C'est le

vrai Vincent Poirier!

Il est avec nous!


VINCENT vient rejoindre LES PASCAL.


PASCAL BARRIAULT

C'est le vrai?

Je peux toucher?


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui, tu peux toucher,

mais fais attention pour pas le

casser, on en a juste un.


PASCAL BARRIAULT

C'est le vrai!


PASCAL MORRISSETTE

Il a des biceps!


VINCENT

Oui, c'est le fun me toucher,

MAIS CALMEZ-VOUS!

Et on commence ça tout de suite!


PASCAL MORRISSETTE

C'est le vrai!

C'est le vrai, tout le monde!


La foule applaudit


VINCENT

J'existe pour vrai! J'existe pour vrai.


PASCAL MORRISSETTE

(en riant)

Oui! Sans plus tarder, allons faire

connaissance avec nos 2 équipes

aujourd'hui. Tout d'abord,

du côté des Bleus, l'équipe de

Philippe!


La foule applaudit


PASCAL BARRIAULT

Pascal, c'est le vrai Philippe! Wow!


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai, c'est le vrai.


PASCAL MORRISSETTE va toucher PHILIPPE.


PHILIPPE

Oui, je suis le vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Hein! Enchanté. Présente-nous

tes alliés, s'il te plaît.


PHILIPPE

Bien, ici, il y a mon cher

papounet Ronald.


PASCAL MORRISSETTE

"Papounet", on va pas oublier ça.


PHILIPPE

Et derrière, on a mon parrain Martin.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Martin. Qu'on retrouvera à la

2e ronde. Paraît que t'es un

vrai gourmand.


PHILIPPE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

On a lu quelque part sur toi

qu'avant le dîner, tu pouvais

manger, genre, un paquet de

saucisses en entier.


PHILIPPE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

T'aimes beaucoup, genre,

les saucisses à hot-dog.


PHILIPPE

Euh... j'aime bien les

saucisses à hot-dog.


PASCAL BARRIAULT

On a pensé à toi, on voulait te faire plaisir

avant de dîner, on a apporté des

saucisses à hot-dog!


PASCAL BARRIAULT donne une assiette remplie de saucisses à PHILIPPE.


PASCAL MORRISSETTE

Des saucisses!

Pour t'encourager pendant l'émission.


La foule applaudit


PASCAL BARRIAULT

Gêne-toi pas. Ça sent super

bon. Tu peux y aller,

c'est à toi.


PHILIPPE rit.


PASCAL MORRISSETTE

Bon appétit!


PASCAL BARRIAULT

Bon appétit,

amusez-vous bien.


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges,

voici l'équipe de Maxime!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

J'adore la toque.


MAXIME est coiffée d'un chignon.


MAXIME

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés,

s'il te plaît.


MAXIME

Voici ma mère Catherine.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Catherine.


CATHERINE

Allô.


MAXIME

Et ma marraine Isabelle.


ISABELLE

Bonjour.


PASCAL MORRISSETTE

Isabelle, allô,

qu'on retrouve à la 2e ronde.

Il y a plein de surprises,

aujourd'hui, on vient d'en faire

une à Philippe avec les

saucisses. Toi, il paraît que tu

trippes sushis.


MAXIME

Oui, beaucoup.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, on a pensé à toi aussi.


PASCAL BARRIAULT

L'affaire, c'est qu'on a

investi le même budget, donc on

a un sushi pour toi.


Rires et applaudissements


PASCAL BARRIAULT

Bon appétit.


MAXIME

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Bon appétit, les Rouges, et

bonne émission. Ha! Ha! Ha!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

À Boum c'est canon!, le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours,

que voici.


PASCAL MORRISSETTE fait un bruit de roulement avec sa bouche.


PASCAL MORRISSETTE

À tour de rôle, chaque équipe

actionne son dé numérique

et avance du nombre

de cases indiqué par le dé.

Si vous tombez sur une case

régulière, vous devrez répondre

à une question. En cas de

mauvaise réponse,

vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Et si vous tombez sur une case

spéciale, donc une case canon ou

aspirotron, vous venez me

rejoindre ici dans l'aire de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque semaine, on rencontre

6 nouvelles équipes, la

meilleure d'entre toutes passera

directement à la finale du

vendredi et les 2 autres équipes

gagnantes s'affronteront en

demi-finale. Pascal, avec qui on

commence la semaine?


PASCAL BARRIAULT

Écoute, le vrai Vincent

Poirier est là. Je vais en

profiter pour en faire de la

sous-traitance. Vincent, je te

demande de venir actionner...


VINCENT

Oh yeah!


La foule applaudit


VINCENT

Donc j'appuie là-dessus?


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est ça.


VINCENT active le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

Oh! C'est les Bleus! Oh


VINCENT

Yes!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus.

Voici la première ronde.


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Yeah! Philippe, à toi l'honneur.

C'est parti.


PHILIPPE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Ronald, Philippe, dites-moi,

qu'est-ce qu'une esperluette!

Est-ce que c'est, "A", une

partie de la bouche; "B", le

symbole pour la conjonction

"et"; ou "C", une personne

espiègle. Esperluette.

Qu'est-ce que vous en pensez?


PHILIPPE

Euh...


RONALD

Hou... Bonne question.

Ha-ha-ha... Euh...


PASCAL MORRISSETTE

Une petit bouchée de saucisse,

peut-être que ça pourrait te

donner des idées.


PHILIPPE

Ah oui?


PASCAL MORRISSETTE

Non, c'est toi qui décide.


RONALD

Moi, j'irais avec la petite

partie de la bouche.


PHILIPPE

Oui? T'es sûr?


RONALD

Toi, tu irais avec quoi?


PHILIPPE

Moi aussi j'irais avec la

partie de la bouche.


PASCAL MORRISSETTE

La bouche, hein?


RONALD

Une partie de la bouche.


PHILIPPE

Une partie de la bouche.


PASCAL MORRISSETTE

C'est "B ", le symbole pour la

conjonction "et". Désolé.


PASCAL BARRIAULT

Oui. On peut voir

l'esperluette à l'écran.

C'est vrai que ça ressemble à

une petite partie de la bouche.


Rires


PASCAL BARRIAULT

On peut aussi l'appeler

"et commercial, perluète,

éperluète" ou l'affaire en haut

du 7 sur le clavier d'ordi.


PASCAL MORRISSETTE

Ah oui, ça, c'est plus clair.

Désolé, les Bleus, vous revenez

à la position de départ, mais ce

n'est que le début de la partie.

À vous, les Rouges.


MAXIME brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce qu'un grutier? Est-ce

que c'est "A" quelqu'un qui fait

du fromage gruyère; "B" un

conducteur de grue; ou "C"

un collectionneur de bijoux.

Un grutier.


CATHERINE

Définitivement, "B",

un conducteur de grue.

De conviction. C'est toi qui as

la décision finale--


MAXIME

Je vais y aller avec "A" parce

que ça a le plus de sens.


Rires


CATHERINE

Fais confiance à ta mère.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi qui tranches, Maxime.


MAXIME

"B".


PASCAL MORRISSETTE

On cherchait une partie de la bouche.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Pascal, tu vas nous la

montrer, je pense.


PASCAL MORRISSETTE

Aaa... Non, c'est la bonne réponse!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Conducteur de grue.


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est un conducteur de

grue. On parle ici de l'appareil

pour lever des charges et pas de

l'oiseau du même nom.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. Merci. Alors,

les Rouges, vous êtes en case

no 3, bien joué, beau départ.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Philippe.


PHILIPPE

Chance, chance, chance!


PHILIPPE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Ça a fonctionné. Je te fais

remarquer que t'as dit "chance"

3 fois et t'as eu un 3. Et c'est

une question catapulte, mais on

va pas aller rejoindre Vincent à

l'extérieur du studio, non,

parce qu'il est avec nous en

studio, le vrai!


PASCAL BARRIAULT

Le vrai Vincent! Je peux toucher?


VINCENT

OK viens-t' en.


PASCAL BARRIAULT

Wow! Le vrai Vincent!


PASCAL BARRIAULT va toucher VINCENT.


PASCAL MORRISSETTE

Fais attention de pas le briser,

on en a juste un.


VINCENT

C'est 5 piastres par seconde,

en passant.


PASCAL BARRIAULT

Wow...


VINCENT

OK, c'est assez.


PASCAL MORRISSETTE

OK, c'est assez.


VINCENT

Retourne à ta place.


PASCAL BARRIAULT

Le vrai...


VINCENT

Ç'a l'air! OK, ç'a l'air que

l'inventeur du bowling à

5 quilles est canadien. Il a

même été intronisé au panthéon

du sport canadien. Ç'a l'air

qu'en 1905, l'Ontarien Tommy

Ryan a ouvert la première salle

de bowling à 10 quilles au Canada.

Mais là, le monde

commençait à trouver ça long:

"C'est trop long, ça prend trop

de temps, il faut que je change

l'huile sur mon cheval, bla bla

bla." Il a donc inventé le

bowling à 5 quilles. Mais!

il a pas fait breveter son

invention, il l'a pas protégée.

Mais ça demeure que l'inventeur

du bowling à 5 quilles est canadien.

Pascal, c'est vrai

ou c'est faux, ça?


PASCAL MORRISSETTE

Oh, bonne question. Merci,

Vincent. Les Bleus, l'inventeur

du bowling à 5 quilles est un

Canadien, est-ce que c'est vrai

ou c'est faux? Qu'est-ce que

vous en pensez?


PHILIPPE

Bien, moi, je pense que c'est vrai.


RONALD

Ah oui? Moi, je pense que c'est faux.


PHILIPPE

Ah oui?


Rires


PASCAL BARRIAULT

C'est peut-être une réponse

entre les deux.


PHILIPPE

"Bowling"c'est anglophone,

alors on va dire--


RONALD

C'est faux. Fait que là...


PHILIPPE

On va dire "faux".


RONALD

Faux? Faux!


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'était vrai.


RONALD

Ah!


PASCAL MORRISSETTE

Désolé. C'est pas grave.


PASCAL BARRIAULT

Moi, pour faire des parties

encore plus rapides, je propose

le bowling à 5 boules et une

quille. Maxime, Philippe,

Vincent, Pascal, venez-vous-en,

on joue.


PASCAL BARRIAULT installe son jeu de quilles et les participants viennent le rejoindre.


VINCENT

Philippe, Maxime. Viens-t' en.


PASCAL MORRISSETTE

Venez-vous-en. Viens-t'en, Philippe.


PASCAL BARRIAULT

Hop-hop. Boule-boule-boule.


PASCAL MORRISSETTE

Merci.


PASCAL BARRIAULT

Boule-boule, t'en as 2.


VINCENT

Le bol?


PASCAL MORRISSETTE

On est capables.


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes prêts? On y va dans

3, 2, 1, c'est parti!


TOUS

Yeah!


PASCAL MORRISSETTE

Personne me tape dans les

mains. Personne me tape

dans les mains.


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Alors, oui, c'est un abat, mais

malheureusement, c'était la

mauvaise réponse. Vous revenez à

la position de départ. Rien n’est

joué jusqu'à maintenant.

À toi, Maxime.


MAXIME brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Question dos-à-dos, vous allez

écrire les réponses sur les

tablettes juste devant vous.

Ce qui est merveilleux, c'est

que si vous me donnez 2 fois la

bonne réponse, on doublera votre

dé. Placez-vous dos à dos.

Voici la question. Au Québec,

la ville de Laval est située

sur une île. Quel est le nom de

cette île? Est-ce que c'est,

"A", l'île Jésus; "B" l'île

Marie; ou "C", l'île Joseph.

"A": île Jésus; "B" île Marie;

"C", île Joseph.

Dévoilez la réponse devant vous,

maintenant. On a "A" et "B".

On cherchait "A", île Jésus.

Une bonne réponse du côté des

Rouges. Philippe, on se laisse

pas faire. À toi de jouer.


PHILIPPE

Non, jamais.


PASCAL MORRISSETTE

Chance-chance-chance.


PHILIPPE

Chance, chance, chance.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1. Ha! Ha! Ha!

C'est pas infaillible comme

truc. Selon le fabricant, les

Bleus, dites-moi quelle est

l'utilité de cet objet.

Vous avez 10 secondes pour le

manipuler et vous consulter.

C'est parti.


PASCAL BARRIAULT présente un bandeau avec deux trous .


RONALD

Pour empêcher les ronflements?


PHILIPPE

Ha! Ha! Ha! Aucune idée.


RONALD

Ou... Un protège-genoux?


PHILIPPE

Oui...


PASCAL MORRISSETTE

Vos 10 secondes sont écoulées,

malheureusement, les Bleus.

Je vous écoute.


RONALD

Moi, j'irais avec... pour

empêcher les ronflements.


PHILIPPE

Pour empêcher les ronflements.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons. Une mentonnière

anti-ronflements. C'est la bonne

réponse!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


VINCENT

Un gros point!


PASCAL BARRIAULT

Pascal, normalement, c'est le

genre d'accessoire que je vais

essayer, tout ça, mais notre ami

Vincent Poirier est là et

semblerait-il qu'il a un menton.

Vincent, viens me voir.


PASCAL MORRISSETTE

Un vrai menton?


PASCAL BARRIAULT

Un vrai menton.


PASCAL MORRISSETTE

Voyons donc, toi!


VINCENT

On abuse de moi.


PASCAL BARRIAULT

On va essayer ça, voir si ça

fonctionne. Moi, je suis un peu

sceptique.


PASCAL BARRIAULT installe le bandeau autour de la tête de VINCENT.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui, voyons.


PASCAL BARRIAULT

On voit, c'est super facile

d'installation, ça prend

2 personnes. Ha! Ha! Ha!

C'est bon, Vincent, il est

installé, est-ce que tu peux ronfler?


VINCENT réussit à ronfler facilement.


VINCENT

Ça marche pas pantoute.


PASCAL BARRIAULT

Je pense que c'est toi qui es brisé.


VINCENT

Ha-ha! Parce que tu m'as trop touché!


PASCAL MORRISSETTE

Tu l'as brisé, voyons! On a

besoin de lui pour le reste de la saison.


PASCAL BARRIAULT

Un autre truc qui marche super bien.


PASCAL BARRIAULT lance le bandeau par-dessus son épaule.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus, vous êtes en

case no 2, vous avancez sur le

tableau de jeu. Bien joué.

Bien joué, Ronald. À vous,

les Rouges.


MAXIME brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Catherine, Maxime, vous allez

devoir me quitter pour aller

rejoindre Pascal à l'aspirotron.

Bye-bye.


CATHERINE

Oh...


PASCAL MORRISSETTE

Vous reculerez.


PASCAL BARRIAULT

Les Rouges, vous êtes tombées

sur une case aspirotron,

ça veut dire que

vous allez reculer sur la

planche de jeu. De combien de

cases? C'est la couleur de la

balle qui va rester prise

dans l'aspirotron qui va

le déterminer.

Les balles rouges font reculer

de 4, les orange de 3, les jaunes

de 2, les vertes,

qu'on recherche, font reculer

d'une case seulement.

Tu vas devoir enfiler

ces magnifiques lunettes.


CATHERINE trouve ça drôle.


PASCAL BARRIAULT

Maxime, tu vas pouvoir la

guider pour essayer d'attraper

une des balles vertes.

C'est magnifique, Catherine.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Voici l'aspirotron. Je te mets

en position. On y va dans 3, 2,

1, c'est parti!


CATHERINE a la vue obstruée et manipule le boyau pendant que MAXIME la guide.


MAXIME

Comme ça, monte, monte, monte!

Monte, monte, monte.

OK, va vers là...

Bien, va dans le fond.


PASCAL BARRIAULT

On a quelque chose, on a

quelque chose! Et...

Une balle verte!


CATHERINE

Oh!


PASCAL BARRIAULT

Félicitations. Bravo!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

La balle verte, c'est réussi,

bravo. Et c'était le dernier

lancer de dé de cette ronde,

allons voir les résultats

jusqu'à maintenant. Les Bleus,

vous êtes en case no 2.

C'est les Rouges qui mènent

en case no 6!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Rien n'est joué. C'est le temps

de changer d'allié. On les

accueille chaleureusement.


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous ton 2e allié,

s'il te plaît.


PHILIPPE

Martin.


PASCAL MORRISSETTE

Qui est?


PHILIPPE

Mon parrain.


PASCAL MORRISSETTE

Comme tu nous l'as dit tantôt.


PHILIPPE

Eh oui.


PASCAL MORRISSETTE

Il paraît que vous aimez

beaucoup les statistiques.


PHILIPPE

(en riant)

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Quel genre de statistiques?


PHILIPPE

Genre de hockey,

du football...


PASCAL MORRISSETTE

OK, c'est beaucoup

dans les sports.


PHILIPPE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et les statistiques de Boum

c'est canon! on va voir si vous

les connaissez.


PUBLIC

Hou...


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi combien d'émissions

de Boum c'est canon! ont été

enregistrées jusqu'à aujourd'hui.


MARTIN

1500.


PHILIPPE

Euh...


MARTIN

2000.


PHILIPPE

350?


PASCAL MORRISSETTE

On cherchait 156,

mais c'était pas loin.


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Combien, en moyenne, y a-t-il

de canons par émission?


MARTIN

1000.


PASCAL BARRIAULT

Je pense qu'il l'a jamais écoutée.


PHILIPPE

Euh, 3.


PASCAL MORRISSETTE

Trois? 2,63. C'est accepté!

3: bonne réponse!


PHILIPPE

Yeah!


PASCAL MORRISSETTE

Pascal Barriault a porté

combien de noeuds papillon

différents?


PHILIPPE

Ah, au moins 50.


PASCAL MORRISSETTE

On accepte "au moins 50",

bravo.


PASCAL BARRIAULT

C'est assez flou.


PASCAL MORRISSETTE

Et combien y a-t-il eu

d'applaudissements à l'émission?


MARTIN

150 000.


PHILIPPE

Ha! Ha! Ha! Euh...


PASCAL MORRISSETTE

La réponse, on la connaît pas

parce que ça continue de monter.


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Bonne 2e ronde!


PASCAL BARRIAULT

Applaudissez pas trop vite,

c'est dur à calculer.


VINCENT

Mais t'as pas posé "combien de

malaises il y a eu, par

exemple". Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Tu viens d'en ajouter un.

Ha! Ha! Ha!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Maxime, présente-

nous ta 2e alliée.


MAXIME

Voici ma marraine Isabelle.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Isabelle. Il paraît

que tu crois un peu à n'importe quoi.

Isabelle serait un peu

naïve, est-ce que c'est vrai?


MAXIME

Oui, beaucoup.


ISABELLE

Je confirme.


PASCAL MORRISSETTE

Mon Dieu, beaucoup.

C'était tout pour l'émission

aujourd'hui. C'est terminé, tout

le monde. Merci, c'est terminé,

merci beaucoup, Isabelle.


ISABELLE

Merci.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Quittez par-là, les...


ISABELLE

OK.


PASCAL MORRISSETTE

Bien non! C'est pas vrai!


PASCAL BARRIAULT

Elle est déjà dans sa voiture.


PASCAL MORRISSETTE

Donc, c'est vrai, elle est naïve.


ISABELLE

Bien oui. Je l'assume.


PASCAL MORRISSETTE

Mets-en! Amusez-vous bien pour

la 2e ronde.


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

La voici, la 2e ronde.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Avant de commencer la 2e

ronde, Philippe, on t'a donné

des saucisses, tantôt, tu y as

pas beaucoup touchées, je

trouve. Je comprends, c'est un

peu plate, juste des saucisses

toutes seules. On a pensé à toi

et on va accompagner tes

saucisses, avec d'autres

saucisses!


La foule applaudit


PASCAL BARRIAULT

Yeah! Bon appétit!


Rires des PASCAL


PHILIPPE

C'est toujours meilleur.


PASCAL MORRISSETTE

C'est à toi de jouer pendant

que tu mâches, ça. C'est parti,

les Bleus.


PASCAL BARRIAULT

À la maison,

on vous invite à pas suivre le

guide alimentaire de Philippe.


La foule applaudit


PHILIPPE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi, les Bleus, quel

était le nom de la première

locomotive construite au Canada

en 1853 par la famille de James

Good. Est-ce que c'était: la

Toronto; "B" la Championne; ou

"C", la Good? Consultez-vous.


MARTIN

D'après moi, elle était super

originale, ils y sont allés avec

la Good, pour faire un clin

d'oeil à son nom.


PHILIPPE

Oui, la Good. La Good!


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'était la Toronto.

Désolé. Mais j'ai adoré le

raisonnement, par exemple.


PASCAL BARRIAULT

Oui. La locomotive à vapeur

portait le nom de Toronto parce

que James Good habitait cette

ville-là. Une chance qu'il

habitant pas dans les villages

de Saint-Paul-de-l 'Ile-aux-

noix, Saint-Louis-du-Ha! Ha!,

ou Trou-à-Pépette.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Trou-à-Pépette, c'est pas un

vrai nom de ville.


PASCAL BARRIAULT

Tout ce que je dis, c'est

vrai, ça existe, Trou-à-Pépette.


PASCAL MORRISSETTE

À go, tout le monde ensemble,

on le dit, 1, 2, 3, go...


TOUS

Trou-à-Pépette!


PASCAL BARRIAULT

On les salue, d'ailleurs, les

Trou-à-Pépetteux et les Trou-à-

Pépetteuses. Salut.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre position

précédente, soit la case no 2.

À vous, les Rouges.


MAXIME brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous vous en allez à

l'aspirotron, malheureusement.

Bye-bye. Les 2, les 2!


VINCENT vient rejoindre les participants.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Oh! Oh! Vincent, qui a le

goût d'essayer.


VINCENT

C'était mon costume

d'Halloween, en passant,

tout le monde.


PASCAL BARRIAULT

Vincent, j'aimerais que tu

expliques l'aspirotron.


VINCENT

Oui, alors, t'essaies d'avoir

une balle verte pour avoir juste

une case de recul. Les autres

couleurs, t'as plus de cases de

recul, et tu t'amuses comme ça.


PASCAL BARRIAULT

Expliqué tout croche, c'est à

peu près ça.


VINCENT

C'est ça. Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Je vais cacher la balle verte.

Je te laisse activer l'aspirotron.

Isabelle, on y va.


VINCENT active l'aspirotron, ISABELLE a la vue obstruée et manipule le boyau pendant que MAXIME la guide.


PASCAL BARRIAULT

3, 2, 1, c'est parti! Oui!


La foule applaudit


MAXIME

Passe-le vers le bord. Vers le

bord. Oui, monte un peu, monte

un peu. Tu l'as.


VINCENT ET LES PASCAL

Oooh!


PASCAL BARRIAULT

Oui!

Une balle verte, vous reculez

d'une case seulement, félicitations.


VINCENT

Excellent, oui!


PASCAL BARRIAULT

Merci pour ton aide, Vincent.


VINCENT

Ça fait plaisir!


PASCAL MORRISSETTE

Wow!


VINCENT

Quand je suis là,

on a des balles vertes.


PASCAL MORRISSETTE

Malgré l'aspirotron,

vous gardez l'avance.

Bravo, Isabelle, du premier

coup, une balle verte. Solide!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Bleus.


PHILIPPE

On vise le 3, là.


PASCAL MORRISSETTE

C'est parti.


MARTIN

Vas-y.


PHILIPPE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on va aller rejoindre

Vincent Poirier, qui est je

crois rendu à Trou-à-Pépette.


VINCENT

(en riant)

Effectivement.


PASCAL MORRISSETTE

Ah non, il est en studio avec nous!


VINCENT

Oui!


La foule applaudit


VINCENT

Pascal et Pascal, je sais pas si

vous le saviez, mais moi, j'aime

ça, cuisiner. Ce qui est le fun

en cuisine, par exemple, c'est

que quand on mélange différentes

choses, elles s'affectent l'une

l'autre, OK? Prenons du sel, par

exemple Du sel, ça goûte...


LES PASCAL

Salé.


VINCENT

Salé. Bravo. Et c'était ma

question. Non, pas vrai. Qu'est-

ce qui arrive, par contre, si on

ajoute de la farine blanche?

Qu'est-ce que ça va goûter.


PASCAL MORRISSETTE

Ah... Alors, les Bleus, voici ma

question: Selon vous, que goûte

le sel quand on lui ajoute de la

farine blanche? Est-ce que

c'est, "A", il goûte le lait;

"B", il goûte salé; ou "C", il

ne goûte plus rien? Qu'est-ce

que vous en pensez?


PHILIPPE

Ouf!


MARTIN

Oh... J'ai pas appris ça à

l'école, moi. Euh... Je vais y

aller... J'irais... un feeling

de C, il ne goûte plus rien.


PHILIPPE

Moi aussi, j'avais ce feeling-là.


MARTIN

C'est fort.


PHILIPPE

Bon, "C".


PASCAL MORRISSETTE

J'adore! J'adore l'énergie.

Il ne goûte plus rien? Eh bien,

pour savoir si c'est la bonne

réponse, on veut le voir, Vincent.


VINCENT

Attention, ne faites pas ça à

la maison, tout le monde, c'est

dangereux. Sel. Farine.


VINCENT mélange le sel et la farine.


PASCAL BARRIAULT

Tu connais bien tes ingrédients.


Rires


VINCENT

Pourtant, ils sont tous blancs.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


VINCENT

Attention... Pascal, est-ce

que tu veux goûter avec moi?


PASCAL BARRIAULT

Hé, j'en raffolerais.


VINCENT

Parfait. Mouille le doigt

et... Qu'est-ce que ça va

goûter? Mmm...

Ça goûte de la farine salée.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Ça goûte la farine et le sel.


VINCENT

C'est-tu un des choix de réponses?


PASCAL MORRISSETTE

Oui, bien, c'est salé encore.

Donc malheureusement, désolé.


La foule applaudit


PASCAL BARRIAULT

En fait, sur Internet, on a vu

des sites qui disent que quand

on mélange du sel et de la

farine, ça goûte sucré. On a

essayé plein de fois et ça goûte

toujours salé. Donc la preuve,

il faut pas croire tout ce qu'on

voit sur Internet. Par contre,

tout ce qu'on voit à la

télévision et à Boum c'est

canon!, c'est vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, ça, c'est vrai.


PASCAL BARRIAULT

Merci, Vincent.


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Désolé, les Bleus, vous avez

reculé. À vous, les Rouges.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Parmi ces choix, lequel désigne

un arbre? Est-ce que c'est, "A",

le fromager; "B", le dentier; ou

"C", le Parmentier? Un arbre.


ISABELLE

Un arbre? C'est certain que

c'est pas le dentier.


MAXIME

Moi, je dis que c'est "C",

ça a le plus de sens, encore.


ISABELLE

Parmesan?


PASCAL MORRISSETTE

Parmentier.


PASCAL BARRIAULT

Tu peux ajouter Parmesan comme

choix de réponse, c'est libre à toi.


MAXIME

"C".


ISABELLE

Parmentier...


PASCAL MORRISSETTE

Fromager, Dentier ou Parmentier?

Et ça me prend une réponse.


MAXIME

Moi, je dis "C".


ISABELLE

Je vais y aller avec ta...


MAXIME

"C".


PASCAL MORRISSETTE

Le Parmentier? Eh non,

c'était le fromager.


TOUS

Ah...


PASCAL BARRIAULT

Le fromager, c'est un très

grand arbre d'Afrique, on

l'appelle aussi le kapokier.

Le fruit de cet arbre contient

une fibre qui a la propriété de rester

imperméable. On l'utiliser pour

fabriquer des gilets de sauvetage.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Merci, Pascal. Les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, la case no 6.

À vous, les Bleus.


PHILIPPE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

On avait hâte d'aller tirer du

canon, c'est parti!


PASCAL BARRIAULT

Yeah! Yeah!

Enfin, vous êtes tombés sur une

case canon. Ça veut dire que

vous allez avancer sur la

planche de jeu. De combien de

cases, en fait? Bien, le contour

de la cible vaut 1 et plus tu te

rapproches du centre, plus tu te

rapproches du 5. Je te souhaite

bonne chance.


PHILIPPE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 3!


VINCENT

Yes!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Philippe, tu viens de faire

tourner le vent, vous prenez

l'avance grâce à ce tir au

canon. Vous êtes en case no 8!


PHILIPPE

Yeah!


PASCAL MORRISSETTE

Okay! On se laisse pas faire,

Maxime. À toi de jouer.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Les Rouges, dans quel conte de

Perrault un prince retrouve-t-il

la femme qu'il cherche en lui

faisant essayer un soulier?

Est-ce que c'est, "A",

Le petit marchand de souliers;"B",

La belle et la bête; ou "C",

Cendrillon?


ISABELLE

Moi, je dirais que c'est Cendrillon.


MAXIME

C'est évident. Cendrillon.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse.

Bravo!


La foule applaudit


PASCAL BARRIAULT

D'ailleurs, Pascal, j'ai

trouvé ce beau soulier-là en

studio. Je sais pas à qui ça

appartient, peut-être la femme--


PASCAL BARRIAULT a un soulier peint or dans les mains. VINCENT POIRIER a une perruque blonde sur la tête.


VINCENT

Coucou!


PASCAL BARRIAULT

C'est bon, je vais te

l'envoyer par la poste.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges et c'était

la dernière question de la 2e

ronde. C'est très, très serré,

cette partie. Les Bleus, vous

êtes en case 8 et une seule case

avant... Les Rouges mènent en

case no 9!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

Ça va se jouer au bombardement.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, on doit choisir un

seul de nos 2 alliés. Du côté

des Bleus, Philippe amène Ronald

au bombardement et du côté des

Rouges, Maxime a choisi d'amener

Catherine au bombardement.

Vous aurez une minute pour

répondre à un bombardement de

questions vrai ou faux. À la

fin, on cumule le total des

bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène commencera. C'est donc

avec les Rouges qu'on va

débuter. Catherine, je m'adresse

à toi pour 30 secondes et je

terminerai avec Maxime pour les

30 dernières secondes.

Vous êtes prêtes?


CATHERINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

C'est sérieux. Et ça commence

maintenant.

Le canal de Panama relie les

océans Pacifique et Atlantique?


CATHERINE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le Bulletproof Coffee est un

café dans lequel on ajoute

du beurre.


CATHERINE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

La barbe à papa pousse dans

l'arbre à papa.


CATHERINE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

La chanson thème du film de

James Bond, Skyfall, est

interprétée par Adele.


CATHERINE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Dans le Livre de la jungle, le

personnage de Baloo est un ours.


CATHERINE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

En 2015, il y a 9 équipes dans

la ligue canadienne de football.


CATHERINE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Maxime.

Le peintre Vincent Van Gogh

peignait avec une fourchette et

mangeait sa salade avec

des pinceaux.


MAXIME

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le saphir est une pierre

précieuse, généralement de

couleur bleue.


MAXIME

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le fondateur de Facebook est

né en Allemagne.


MAXIME

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Aux États-Unis qu'il est né.

Dans la LNH, le vrai nom du

gardien de but Ben Bishop est

Benoît Levesque.


MAXIME

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Barak Obama est le premier

président noir des États-Unis.


MAXIME

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Toutes les chansons de Taylor

Swift ont été écrites par un

homme appelé Mozart.

Vrai ou faux?


MAXIME

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

C'était faux. Oh!

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a 11 bonnes réponses

pour les Rouges!


PASCAL MORRISSETTE

Quel score incroyable!

Vous êtes en case no 20!


La foule applaudit


PASCAL MORRISSETTE

On se serre les coudes,

les Bleus. Même principe,

je m'adresse Ronald et je

termine avec Philippe pour les

30 dernières secondes.

Attention, les gars, ça commence

maintenant.

Personne n'a marqué 1000 buts

en carrière dans la LNH.


RONALD

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Jacques Cartier est venu au

Canada uniquement pour apprendre

la danse du soleil.


RONALD

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

L'hippopotame peut courir

jusqu'à 30 km/h.


RONALD

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Au soccer, lorsqu'on compte un

but avec nos dents, on dit qu'on

fait un scorbut.


RONALD

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

L'orgue est un instrument de

musique à vent.


RONALD

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Les daltoniens sont des gens

énigmatiques qui n'ont

pas d'ombre.


RONALD

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Philippe.

La chanteuse Marie-Mai a déjà

prêté sa voix au personnage de

Schtroumpfette dans un film.


PHILIPPE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Dans le jeu Clue, il y a un

personnage appelé colonel Moutarde.


PHILIPPE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

L'acronyme TFO veut dire

Télévision farfelue ontarienne.


PHILIPPE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Télévision franco-ontarienne.


- Ah!


PASCAL MORRISSETTE

Il y a plus d'étoiles

sur le drapeau américain au mois

d'août à cause des perséides.


PHILIPPE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

En 2014, on comptait près de

1 milliard de fumeurs dans le

monde. Vrai ou faux?


PHILIPPE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'était vrai. Combien de

point, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

On a 7 bonnes réponses pour

les Bleus.


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir le tableau final.

Les Bleus vous terminez la

partie en case no 15 et c'est

les Rouges qui l'emportent en

case no 20! Merci les Bleus.

Très belle équipe. Et bravo aux

Rouges qui remportent une entrée

familiale au Musée de l'aviation

et de l'espace du Canada. On va

se revoir cette semaine.

À la maison,

on vous invite à continuer à

jouer avec nous sur

l'application boumcestcanon.

Pour plus d'infos, visitez le

site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, il faut prendre le

temps de remercier le vrai

Vincent d'avoir été avec nous

aujourd'hui!

Demain, t'es disponible

pour revenir?


VINCENT

Non, en fait, j'ai un

rendez-vous--


PASCAL MORRISSETTE

Demain, Vincent Poirier sera

avec nous, en primeur! Oui, oui,

À demain. Il va être là.


PASCAL BARRIAULT

Bravo, les équipes.


PASCAL MORRISSETTE

Va taper dans les mains.


Fin émission


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par