Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 25, Flip TFO Edition

As Louis-Philippe´s and Pierre-Luc´s teams square off in the big finale, the two hosts hit them with funny, unpredictable questions.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

Nos deux équipes sont prêtes.

Voici la finale

de Boum, c'est canon!

Voici vos animateurs,

les deux Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue

à Boum, c'est canon.


PASCAL BARRIAULT

Bien oui, c'est le début de la

semaine spéciale « Flip TFO ».


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons, qu'est-ce que tu

dis là, Pascal? Non,

c'est la grande...


PASCAL BARRIAULT couvre ses oreilles de ses mains et chante à tue-tête.


PASCAL BARRIAULT

(Chantant)

La-la-la-la-la!


PASCAL MORRISSETTE

C'est la grande finale!

Qu'est-ce que tu fais?


PASCAL BARRIAULT

Je veux pas que ça arrête

et si je l'entends pas,

ça existe pas.


PASCAL MORRISSETTE

Même si tu te bouches

les oreilles...


PASCAL BARRIAULT se bouche les oreilles à nouveau et chante.


PASCAL MORRISSETTE

C'est vraiment bébé.

Bon, bien...


PASCAL BARRIAULT

Bon début de semaine,

tout le monde, ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Non, bonne finale, tout le monde.

Bonne finale!


Chacun des deux Pascal va se mettre à sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Il veut pas! C'est la finale!


PASCAL BARRIAULT

Ah-ga-da-ga-da!


PASCAL MORRISSETTE

Eh oui, c'est la semaine « Flip

TFO » qui se poursuit.

Sans plus tarder...


PASCAL BARRIAULT

Débute! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

...allons faire connaissance

avec l'équipe des Bleus,

l'équipe de Louis-Philippe!


La foule applaudit.


LP

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Qu'on appelle LP.


LP

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Comment tu vas, LP?


LP

Ça va, ça va. Toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très bien, merci. Bravo.

Votre équipe est en finale!

C'est un exploit.


LP

Du premier coup!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, parce que vous avez eu

le plus haut score de la semaine.

Tu peux nous présenter

tes alliés, s'il te plaît?

LP

Oui, je suis

avec Simon-Olivier et Amélie!


PASCAL MORRISSETTE

Oh!

SO, est-ce qu'on peut

t'appeler SO?


LP

So!


SIMON-OLIVIER

Bien oui!


LP

LP, SO, LP, ouais.


SIMON-OLIVIER

LP-SO-A.


PASCAL MORRISSETTE

Louis-Philippe, on... on a

commencé un petit concept,

cette semaine. On donne

des anecdotes, quelque chose

de croustillant qu'on ne connaît

pas sur ton adversaire.


LP

Bien, déjà, il faut dire qu'on

a plein de points communs,

PL et moi. Déjà, on a presque

les mêmes initiales, PL, LP,

les deux, on a fait

notre coming out sur Internet,

mais un truc aussi qu'on a

en commun, c'est qu'on va

souvent dans des tournois

de waterpolo ensemble.

La seule différence, c'est que

moi, je joue au waterpolo,

et lui, il est juste là pour...

me regarder.


PASCAL MORRISSETTE

Te regarder en Speedo!


LP

Mais c'est le fun, parce que

je me dis: Hé, tu sais, il me

voit, il va peut-être tomber

en amour avec moi.

Et je me suis rendu compte

que c'était pas moi qu'il regardait.

C'est les autres joueurs

de mon équipe.


PASCAL MORRISSETTE

Il veut juste cruiser.

Ça se peut pas! Wow!


LP

Alors, c'est ça, il m'aime pas.


PASCAL MORRISSETTE

C'est croustillant!

Bonne chance à vous, les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Je suis sûr qu'il t'aime!

Je suis sûr qu'il t'aime bien.

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de PL Cloutier!


PL CLOUTIER

Yeah!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


PL CLOUTIER

Ça va très bien!


PASCAL MORRISSETTE

Wow-da-wow!


PL CLOUTIER

Wow-da-wow!


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés,

s'il te plaît.


PL CLOUTIER

Oui! Je joue avec Audrey!


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Audrey!


AUDREY

Allô! Allô!


PL CLOUTIER

Et Karen.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Karen. Là, tu as

le droit de répliquer.


PL CLOUTIER

Non, mais là, je vais dire

quelque chose sur LP et il va

m'haïr, parce qu'il veut

que personne le sache.


PASCAL MORRISSETTE

Mais est-ce que ça se dit

à la télé?


PL CLOUTIER

Oui, ça se dit. LP...


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Qu'il a pas l'air sûr!


PL CLOUTIER sort un casque de moto rouge et le met sur sa tête.


PL CLOUTIER

Oui, ça se dit. Je vais

le faire, là. Je vais mettre

mon casque avant, d'un coup

qu'il décide de venir

me battre, parce qu'il a pas

aimé ça. LP a, dans son dos,

un immense tattoo:

c'est un serpent avec

la face d'Éric Lapointe.


PASCAL MORRISSETTE

Impossible.


PL CLOUTIER

Il veut pas

le montrer, jamais.


PASCAL MORRISSETTE

Impossible.

Tu es pas obligé de le montrer,

mais dis-nous: est-ce que c'est

vrai ou non? Ah!


LP fait mine de lever son chandail mais ne le fait pas.


LP

Bien non, j'ai bien trop peur

des tattoos!


PASCAL MORRISSETTE

Ah, c'est pas vrai?


PL CLOUTIER

Bien non, c'est pas vrai!


La foule applaudit.



PASCAL MORRISSETTE

C'est spécial! Bien là,

je le sais pas, moi!


PASCAL BARRIAULT

C'est quand même gênant:

un serpent et Éric Lapointe.

Quand même gênant.


LP

Ça serait bizarre!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance à vous,

les Rouges. Alors,

à Boum, c'est canon,

le but du jeu est de se rendre

le plus loin possible sur le

parcours que voici! À tour

de rôle, chaque équipe actionne

son dé numérique et avance

du nombre de cases indiqué

par le dé. Si vous tombez

sur une case régulière,

vous devrez répondre

à une question. En cas

de mauvaise réponse,

vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui, et si vous tombez sur

une case spéciale, aussi

spéciale qu'un tattoo

d'un serpent avec la face

d'Éric Lapointe,

vous venez me rejoindre ici,

dans la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

OK! Je connais quelqu'un

qui a un tatou d'un serpent

avec la face d'Éric Lapointe.


PASCAL BARRIAULT

Il la connaît tellement bien

que c'est sa femme. Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Il y a pas le visage d'Éric

Lapointe, c'est un cobra,

en hommage à Éric Lapointe.

Une longue histoire! On n'a pas

le temps! Pascal, on veut savoir...


PASCAL BARRIAULT

On a quand même le temps,

mais on va quand même savoir

avec qui on joue.


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, boy!


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la 1re ronde.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ouh! à toi de jouer,

Simon-Oliver.


SIMON-OLIVIER

Position paresseuse.


LP

OK.


SIMON -OLIVIER actionne le dé électronique en s'appuyant sur l'interrupteur.


PASCAL MORRISSETTE

Oh!

Et c'est un 3!


LP

Oh! 3!


PASCAL MORRISSETTE

En 2013, qu'est-il arrivé au pêcheur

salvadorien José Salvador

Alvarenga? Est-ce que c'est :

a) Il a pêché 2 requins albinos,

b) Il a dérivé en mer

pendant 13 mois ou c) Il a été

mangé par une baleine?

Consultez-vous.


LP

Hé... J'ai aucune idée.

13 mois, ça me semble un peu

excessif.


SIMON-OLIVIER

Ouais. 2 requins albinos,

je trouve ça assez... bizarre.


LP

C'est quoi le 3e, déjà?


SIMON-OLIVIER

Il a été... C'est quoi le 3e?


PASCAL MORRISSETTE

Mangé par une baleine.


LP

Là, on le saurait pas.

Bien, peut-être que oui, mais...


SIMON-OLIVIER

Bien, pas vraiment, non.


PASCAL MORRISSETTE

Peut-être qu'il faisait un

vlog dans la baleine.


LP

Comme lui, là.


PL CLOUTIER

Mon vlog!


LP

Moi, j'irais avec le premier.


SIMON-OLIVIER

Ouais. Ouais.


LP

A!


PASCAL MORRISSETTE

Il a pêché 2 requins albinos?

Et non, il a dérivé en mer

pendant 13 mois.


LP

13 mois!


PASCAL BARRIAULT

13 mois!


PASCAL MORRISSETTE

Je vais dire comme LP:

c'est long, là!


PASCAL BARRIAULT

C'est long! Il était parti

pêcher au large du Mexique

et son moteur de bateau a cassé.

Il est réapparu 13 mois plus tard,

aux Îles Marshall, qui sont

situées à 12 500km de son point

de départ. Et on lui a fait

passer le test du détecteur

de mensonge tellement

son histoire était invraisemblable.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui!


PASCAL BARRIAULT

Il l'a passé avec succès.

Il se serait nourri d'oiseaux,

de poissons, de sang de tortue

pour survivre. C'est quand même

une méchante histoire de pêche!


PASCAL MORRISSETTE

Sérieux! Merci, Pascal!

Hé! Quelle histoire!

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre position

précédente et c'est l'égalité

dans cette finale!

Vous avez pas joué encore?


PL CLOUTIER

On n'a pas joué encore!


PASCAL MORRISSETTE

C'est normal. à toi, Audrey.


AUDREY actionne le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


PL CLOUTIER

On est capables.


PASCAL MORRISSETTE

Question Jeune seulement.

Tu as déjà une pause, PL.


PL CLOUTIER

Ah, mon Dieu! Je vais aller

m'asseoir en arrière, ici.

Vas-y. Je t'écoute!


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui, tu peux. Alors,

attention, Audrey, on va

regarder un extrait de Flip TFO

dans lequel Meilie donne un défi

à LP. C'est parti.


Un extrait de Flip TFO est diffusé à l'écran.


MEILIE

LP.


LP

Meilie.


MEILIE

On est à Skydive Toronto

pour un autre défi extrême.

LP, tu vas devoir sauter

en parachute de cet avion,

à 12 500 pieds dans les airs.

Tu auras une descente en chute

libre de 50 secondes,

et ensuite, une petite balade

en parachute de 4 minutes.

Es-tu prêt pour ton défi?


LP

Pas vraiment, non.


MEILIE

C'est pas grave. Tu vas devoir

le faire. Voici ton indice.


LP

OK.


MEILIE donne une enveloppe à LP qui l'ouvre.


LP

OK!

(Lisant l'indice)

Plus belle tu seras

lorsque tu l'enfileras.


MEILIE rit. L'extrait se termine.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Il y avait même une petite

musique dramatique.


PASCAL BARRIAULT

C'était stressant.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, dis-moi, Audrey,

qu'est-ce que LP devra enfiler

pendant qu'il est en parachute.

Est-ce que c'est : a) Un collier de perles,

b) Des bas collants ou c) Un tutu?


AUDREY

Euh... J'irais avec C) Un tutu.



PASCAL MORRISSETTE

Mais pour savoir si c'est la

bonne réponse, on retourne à LP.


L'extrait vidéo se poursuit à l'écran. LP saute d'un avion en tandem avec quelqu'un. LP enfile un tutu alors qu'il est dans les airs. L'extrait se termine.


PASCAL MORRISSETTE

Hé, bravo!


AUDREY

Yes, yes!


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que tu l'avais vu?


AUDREY

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, félicitation. C'est

la bonne réponse et bravo

à LP pour ton saut.


LP

Mais je peux dire un

fun fact?


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! Bien oui, j'espère!


LP

J'ai vraiment failli perdre

mon tutu juste en l'ouvrant,

parce qu'il fallait que je le

tienne comme ça, quand je l'ai

ouvert, ça a vraiment parti

et là, je le tenais.

C'était vraiment lourd.

Ça a été un beau défi réussi.


PASCAL MORRISSETTE

Hé, bravo!

Réussi! Bravo, vous êtes en case

numéro 3. Bien joué! À vous,

les Bleus.


LP

On le fait ensemble, OK?


LP et SIMON-OLIVIER actionnent le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour créer l'égalité dans cette

finale. Attention, Pascal

vous montre un verre.


PASCAL BARRIAULT tient un verre à champagne.


PASCAL MORRISSETTE

Quel nom donne-t-on à ce verre

dans lequel on verse

traditionnellement du champagne?

Pas facile. Est-ce que c'est :

a) Une trompette, b) Une flûte

ou c) Un trombone?


SIMON-OLIVIER

Ha! Ha! Ha!


LP

Je pense que c'est B).


SIMON-OLIVIER

Oui, moi aussi.


LP

Mais on devrait demander à PL.


PL CLOUTIER

Moi, je veux pas vous aider!


LP

Ah, mais non, toi, c'est

du vin, c'est pas du champagne.


PL CLOUTIER

Non, c'est ça.


LP

C'est ça. Moi, j'irais

avec « flûte ».


SIMON-OLIVIER

Oui, moi aussi.


LP

B.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui, par contre, c'est à ne

pas confondre avec une flûte

à bec. C'est plein de trous

et on ne peut pas boire avec ça.


PASCAL BARRIAULT met une flûte à bec dans le verre rempli de jus et essaie de boire.


PASCAL BARRIAULT

Ça marche pas.


PASCAL MORRISSETTE

Tu es sûr? Il faudrait

peut-être y aller à deux.


PL CLOUTIER

Je vais venir t'aider, moi.


PASCAL BARRIAULT

Oui, il va venir m'aider.

Ça sent le gros moment de télé.


PL CLOUTIER se rend près de PASCAL BARRIAULT et bouche les trous de la flûte avec ses mains.


PL CLOUTIER

Vas-y, aspire!

Hé! On l'a presque, on l'a

presque! Ouais!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Hé!


LP CLOUTIER retourne à sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Hé! Vous venez

de créer l'égalité

dans cette partie.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Non, mais, on en vit

des belles affaires, pareil,

à Boum, c'est canon!


PASCAL MORRISSETTE

Peux-tu croire?

À vous, les Rouges.


AUDREY

OK. En équipe.


PL CLOUTIER

On y va à deux? OK.


AUDREY et PL CLOUTIER actionnent le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question Dos à dos.

Alors, je vous invite à prendre

les tablettes qui sont devant

vous. Ça a été payant cette

semaine, hein. Vous avez eu

un doublé avec un 4 et là,

peut-être allez-vous répéter

l'exploit avec un 3.


AUDREY et PL CLOUTIER se mettent dos à dos et prennent chacun un tableau et un crayon.


PASCAL MORRISSETTE

Attention. Voici la question.

Et je vous rappelle que si

vous me donnez deux fois

la bonne réponse, on double le dé.

Lequel de ces choix est le nom

d'un groupe de musique anglais

créé en 2002? Est-ce que c'est :

a) Mountain Dogs, b) Ocean Sheeps

ou c) Arctic Monkeys?


AUDREY et LP CLOUTIER écrivent chacun leur réponse sur leur tableau.


PASCAL MORRISSETTE

Dévoilez les réponses.


AUDREY et PL CLOUTIER ont répondu C tous les deux.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un doublé réussi!


La foule applaudit.


PL CLOUTIER

Hé! J'étais tellement pas sûr!


PASCAL MORRISSETTE

C'est votre force, hein,

les doublés, cette semaine.

Ça vous amène en position 9.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo. À toi, SO.


LP

On fait un paresseux à deux?


SIMON-OLIVIER

OK.


LP et SIMON-OLIVIER actionnent le dé électronique avec leur coude.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, dites-moi, selon

le fabricant, quelle est l'utilité

de cet objet? Vous avez

10 secondes pour le manipuler

et vous consulter.


PASCAL MORISSETTE donne un objet métallique à LP et SIMON-OLIVIER.


SIMON-OLIVIER

Ça sert à mettre des rouleaux

de papier de toilette,

d'après moi.


LP

Ou, non, je pense que c'est

un rouleau d'essuie-tout.


SIMON-OLIVIER

Oui, oui, c'est ça.


LP

Mais musical.


SIMON-OLIVIER

Ils ont fait ça fashion.


PASCAL MORRISSETTE

C'est votre réponse?



SIMON-OLIVIER

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Distributeur d'essuie-tout.

C'est la bonne réponse!


LP

Ouais!


La foule applaudit.

Musical, c'est drôle.


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est un peu musical.

Et voici comment ça fonctionne:

regardez comme ça entre bien.


PASCAL BARRIAULT met un rouleau d'essuie-tout au centre de l'objet.


PASCAL MORRISSETTE

Hein! Bravo, ça rentre!

Bien oui! Magique. Ça fait

de la musique, hein, quand

on sort l'essuie-tout? Vas-y donc.


PASCAL BARRIAULT déroule le rouleau d'essuie-tout en faisant une musique avec sa bouche.


PASCAL BARRIAULT

Un essuie-tout musical,

bien oui!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus, vous êtes

en case numéro 6. Bien joué!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Audrey. Vas-y.


AUDREY

Encore, ça nous a

porté chance.


AUDREY et PL CLOUTIER actionnent le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.



PASCAL MORRISSETTE

C'est correct, c'est correct.

Une case...


PL CLOUTIER

Canon?


PASCAL MORRISSETTE

Canon!


La foule applaudit. AUDREY et PL CLOUTIER se dirigent vers le canon en compagnie de PASCAL BARRIAULT.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations! Vous êtes

tombés sur une case Canon.

Vous allez avancer sur la

planche de jeu. Le contour

de la cible vaut 1, plus

tu te rapproches du centre,

plus tu te rapproches du 5.

Vous êtes prêts?


PL CLOUTIER

Vas-y. J'ai confiance en toi.


PASCAL BARRIAULT

Quand vous voulez. Hé!


AUDREY tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Ça fait 1!


La foule applaudit.


PL CLOUTIER

C'est bon! Oh, mon Dieu!


AUDREY, PL CLOUTIER et PASCAL BARRIAULT se tapent dans les mains.


PL CLOUTIER

OK!


PASCAL BARRIAULT

Yes!


AUDREY et PL CLOUTIER retournent à leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Et c'était le dernier

lancer dé de la ronde. Allons

voir les résultats. Les Bleus

sont en position 6. C'est les

Rouges qui mènent en case 11.


PL CLOUTIER

Yes! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout est encore possible

et c'est le temps d'accueillir

nos nouveaux joueurs!


AUDREY et SIMON-OLIVIER laissent leur place à AMÉLIE et KAREN.


PASCAL MORRISSETTE

Amélie et Karen sont prêtes.

Voici la 2e ronde. Et c'est au

tour des Bleus à jouer. À toi,

Amélie.


LP et AMÉLIE actionnent le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Un travail d'équipe,

j'aime ça. Un 4!


La foule applaudit.


LP

Oh!


PASCAL MORRISSETTE

C'est à votre tour, les Bleus,

d'aller au Canon! Boum!


LP et AMÉLIE se rendent au canon en compagnie de PASCAL BARRIAULT.


PASCAL BARRIAULT

Yeah! Vous connaissez

le principe du Canon?


LP

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Je vous laisse aller.

Des petits encouragements. Go!


LP

OK, là, il faut que tu vises

le rouge...


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est le centre.


AMÉLIE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 3! Hé!


La foule applaudit. AMÉLIE et LP retournent à leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Et le vent peut tourner

rapidement. Vous avez les

devants en case numéro 13!

À vous, les Rouges.


KAREN actionne le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PL CLOUTIER

On va l'avoir!


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi quel oiseau en vol

est le plus rapide au monde?

Est-ce que c'est : a) L'oiseau-mouche,

b) L'aigle à tête blanche

ou c) Le faucon pèlerin?


KAREN

Moi, je dirais l'oiseau-mouche.

Je sais pas.


PL CLOUTIER

Mais il va...

Mais il vole pas... Oh!


KAREN

Je sais pas.


PL CLOUTIER

Je sais pas. Moi, j'irais

pour le faucon, mais l'aigle...


PASCAL BARRIAULT

On dirait qu'à chaque fois,

PL est surpris qu'il y a

3 choix de réponse.



KAREN

Dans les films, ça vole

lentement, les faucons

et les aigles, non?


PL CLOUTIER

Ouais. Les oiseaux...

OK, on va te suivre. Vas-y.


KAREN

Moi, je dirais A.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'était

C) Le faucon pèlerin.


PL CLOUTIER

Oh!


KAREN

Je m'excuse.


PASCAL BARRIAULT

En considérant seulement

les descentes en piqué où les

oiseaux accélèrent pour attraper

leur proie, bien, le faucon

pèlerin, c'est le plus rapide.

Il est capable d'atteindre des

vitesses de plus de 300kmh.


PASCAL MORRISSETTE

Hein!


PASCAL BARRIAULT

En comparaison, Schumacher

avait remporté, en 2003, le

Grand Prix de la Formule 1

le plus rapide avec une moyenne

de 248 km/h. C'est quand même fou

de penser qu'un faucon pèlerin

est plus vite qu'une Formule 1.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! Merci, Pascal.

Alors, les Rouges, vous revenez

à votre position précédente,

la case numéro 11. C'est très

chaud. À vous, les Bleus.


AMÉLIE

Attends, il faut que je me

mette sur la pointe des pieds.


LP et AMÉLIE actionnent le dé électronique.



PASCAL MORRISSETTE

Oh!

Les épaules! Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Regardez l'écran juste là-haut

et dites-moi quel nom donne-t-on

à cette pâte alimentaire farcie?


Une image d'une pâte alimentaire apparaît à l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que c'est : a) Tortellini,

b) Ravioli ou c) Cappelletti?


LP

Je pense que c'est

A) Tortellini.


AMÉLIE

Moi aussi. Tortellini?


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est bon, des tortellinis!

Sauce rosée, là. Mmm! Bravo,

vous êtes en case numéro 15.

Bien joué. On se laisse

pas faire!


PL CLOUTIER

Vas-y, tu es capable!


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


KAREN actionne le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Ayoye. Et c'est un 2!

Une case... Canon!


La foule applaudit.


PL CLOUTIER

Viens-t'en.


KAREN et PL CLOUTIER se dirigent vers le canon pour rejoindre PASCAL BARRIAULT.


PASCAL BARRIAULT

Yé! Ça va bien aller, Karen?


KAREN

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Bien, bonne chance.


PL CLOUTIER

Je suis un peu stressé, moi.


PASCAL BARRIAULT

Oui, on dirait le petit

oiseau-mouche.


KAREN tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Hé, plus 3!

C'est bon, ça!

Yes!


PL CLOUTIER

Yes!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Ça se joue au canon.

Vous êtes en position 16,

une case devant les Bleus.


PL CLOUTIER

Yes! Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Quelle finale enlevante!

À toi, Amélie.


LP

L'autre coude?


AMÉLIE

L'autre coude?


LP et AMÉLIE actionnent le dé électronique avec leur coude.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Et c'est un 4!


La foule applaudit.


LP

Oh!

AMÉLIE

Des gros nombres.


PASCAL MORRISSETTE

La case 19.

En juillet 2015, qu'est-ce que l'équipe

de baseball des Angels

de Los Angeles a-t-elle utilisé

pour sécher son terrain après

de fortes pluies? Est-ce que c'est :

a) Des tampons absorbants,

b) un hélicoptère ou c) Des séchoirs

à cheveux? Consultez-vous.


LP

Ayoye. On dirait que les

séchoirs à cheveux, ça prend

trop d'électricité.


AMÉLIE

Ouais...


LP

Des tampons, c'est drôle.


AMÉLIE

Bien...


LP

Et un hélicoptère... Ouais.


AMÉLIE

Moi, je dirais l'hélicoptère,

parce que ça fait pas mal

de vent.


LP

C'est vrai, mais du vent,

est-ce que ça sèche?


AMÉLIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! J'ai pas le droit

de donner les réponses,

mais je peux vous dire

que du vent, ça sèche.


PASCAL BARRIAULT

Un séchoir à cheveux

aussi fait du vent.


LP

C'est vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


AMÉLIE

Euh... L'hélicoptère?


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Pascal? Parlant

de fortes pluies...


PASCAL BARRIAULT sort un fusil à eau et tire sur les participants.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Hé! Attention!

Il pleut en studio!


PASCAL BARRIAULT

Ah! Un petit dégât.

C'est dommage qu'on n'ait

pas d'hélico.


PASCAL MORRISSETTE

Hein! Parle pas trop vite.

Voici l'hélico de TFO qu'on peut

applaudir. Ayoye.


PASCAL MORRISETTE sort un petit hélicoptère téléguidé.


PASCAL BARRIAULT

Oh!


L'hélicoptère s'écrase.


PL CLOUTIER

Veux-tu que je le reparte?


PASCAL MORRISSETTE

Oui, redonne-lui une « swing »!


PL CLOUTIER ramasse l'hélicoptère.


PASCAL MORRISSETTE

Attends, là. OK.


PASCAL BARRIAULT

« Garroche-la » par là-bas.


PL CLOUTIER

Tu veux que je la lance?


PL CLOUTIER lance l'hélicoptère et l'hélicoptère retombe tout de suite par terre.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


PASCAL MORRISETTE réussit à faire décoller l'hélicoptère à nouveau.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, c'est drôle! Excuse-moi,

caméraman. Alors, bravo, vous

êtes en case 19. C'est réussi.

J'ai pas mon cours de pilotage!


PASCAL BARRIAULT

Ça paraît pas.


PL CLOUTIER

Clairement pas.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


KAREN

OK, on le fait en même temps.


PL CLOUTIER

OK.


KAREN et PL CLOUTIER actionnent le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Une case Canon!


PL CLOUTIER

Bien, voyons! On est tout

le temps rendus au Canon!


KAREN et PL CLOUTIER vont rejoindre PASCAL BARRIAULT au canon.


PASCAL BARRIAULT

Oui, mais là, vous devriez

vous améliorer. Pas le choix

de finir avec un 5.


KAREN

On espère.

PL CLOUTIER

Vas-y. J'ai confiance en toi.


KAREN tire vers la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh... Plus 2! Oh!


La foule applaudit.


PL CLOUTIER

C'est bon, c'est bon!


PASCAL BARRIAULT

Bravo! Ouais!


KAREN et PL CLOUTIER retournent à leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, vous êtes en position

20. Oui, une seule case, encore

une fois, devant les Bleus.

À toi de jouer, Amélie.


AMÉLIE

Les deux coudes.


LP

OK.


AMÉLIE et LP actionnent le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour prendre les devants d'une

case, c'est maintenant l'heure

de la question qui provient

de notre application.


PASCAL BARRIAULT

Oh!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, la voici.


PASCAL BARRIAULT

Les gens en raffolent.


PASCAL MORRISSETTE

À l'automne 2015, un étudiant

en Californie souffrait

de grosses migraines. Qu'est-ce

que les médecins ont découvert

dans son cerveau? Est-ce que

c'est : a) Une mine de crayon,

b) Un ver solitaire ou

c) Un jujube?


LP

Moi, j'ai entendu parler d'une

histoire de mine de crayon, mais

je pense que c'est dans l'oeil,

ce qui fait encore plus mal.


AMÉLIE

Ouch! Euh... Bien moi,

je dirais le ver solitaire.


LP

Le ver solitaire? Il me semble

que c'est dans le ventre, ça.


AMÉLIE

Mais c'est fancy.


LP

Mais peut-être qu'il a essayé

de sniffer... C'est

fancy?


PASCAL MORRISSETTE

C'est fancy.

Un ver solitaire.


AMÉLIE

C'est fancy,

qu'est-ce que tu veux?


LP

C'est un Coco Chanel?


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse,

Amélie.


AMÉLIE

Euh... Sa mine.


PASCAL MORRISSETTE

La mine de crayon?


AMÉLIE

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Et non, c'est un ver solitaire.


AMÉLIE

J'avais raison!


PASCAL BARRIAULT

Ça m’écœure!


PASCAL MORRISSETTE

On a la mine basse,

Louis-Philippe! Alors,

malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre position

précédente, mais ça reste encore

très serré. À vous, les Rouges.


PL CLOUTIER

Vas-y.


KAREN actionne le dé électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PL CLOUTIER

Oh!


PASCAL MORRISSETTE

122 mètres, c'est la longueur

de la plus longue a) Baguette de pain

au monde, b) Langue de serpent

au monde ou c) Aiguille

à tricoter au monde.


PL CLOUTIER

Hein! J'aurais envie de dire

la baguette de pain, mais...


KAREN

Ouais, je pense que c'est ça.


PL CLOUTIER

Mais là, une aiguille

à tricoter, ça, ça se peut pas.


KAREN

Moi, je dirais A)La baguette.


PL CLOUTIER

Ouais. C'était quoi, B?

J'ai pas de mémoire.


PASCAL MORRISSETTE

Langue de serpent.


PL CLOUTIER

La langue de serpent, non!

Hé, là, wo!



PASCAL BARRIAULT

PL, c'est un jeu. Le sort du

monde n'est pas entre tes mains.


PL CLOUTIER

On y va pour la baguette?


KAREN

Oui. A?


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PL CLOUTIER

Yes! Yes! Yes!


PASCAL BARRIAULT

Le record Guinness a été

enregistré en octobre 2015.

C'est des boulangers français

et italiens qui ont pris 7 heures

pour faire la baguette dans

le cadre de l'Expo universelle

de Milan. Pas le genre

de baguette que tu te mets

en-dessous du bras.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. Et c'était la

dernière question de la ronde.

Allons voir les résultats. C'est

très serré. Les Bleus sont

en position 19. C'est les Rouges

qui mènent en case 21.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

La finale se jouera donc

au Bombardement.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Pascal?


PASCAL MORRISSETTE

Oui?


PASCAL BARRIAULT

C'est le Bombardement de la

finale. C'est important, c'est

serré. Je pense que vous devez

vous réveiller un peu.

Les fortes pluies reviennent!


PASCAL BARRIAULT arrose encore les participants avec son fusil à eau.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Ne vous inquiétez pas.

Tout juste sorti du garage,

l'hélico TFO est de retour!


PASCAL MORRISSETTE sort l'hélicoptère. La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Hein! On ne l'attendait plus,

celui-là!


PASCAL MORRISSETTE

Version améliorée. Attention.


LP

Viens nous sécher, là.


L'hélicoptère s'envole. La foule applaudit.


PL CLOUTIER

Tu es bon!


L'hélicoptère vole dans le studio.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Oh! Et c'est sec!

C'est sec!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Atterrissage réussi!


PASCAL BARRIAULT

On dirait presque que c'était

pas toi qui la pilotais.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! D'après moi, ils ont

engagé quelqu'un. Alors, pour

cette semaine spéciale « Flip »,

tout le monde jouera. Chaque

équipe aurait une minute pour

répondre à un bombardement

de questions vrai ou faux.

À la fin, on cumule le total

des bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. C'est

l'équipe qui mène qui

commencera. On va y aller avec

les Rouges. C'est hyper serré.

On peut encourager

nos deux équipes.


La foule applaudit.


PL CLOUTIER

On est capables.


PASCAL MORRISSETTE

20 secondes par personne.

Je commence avec Audrey,

je termine avec Karen. Est-ce

que vous êtes prêts, les Rouges?


EN CHOEUR

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement

commence maintenant.

Certaines personnes ont comme

nom de famille Vadeboncoeur.


AUDREY

Faux.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

48 est plus grand que 47

mais plus petit que 49.


AUDREY

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Dans l'univers des jeux vidéos,

Sonic le hérisson est l'animal

de compagnie de Mario et Luigi.


AUDREY

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

La cerise est un fruit à noyau.


AUDREY

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.



PASCAL MORRISSETTE

On continue avec PL.

En Afrique, il y a un pays

appelé la Zambie.


PL CLOUTIER

Vrai!


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

L'oursin est la femelle

de l'ours brun.


PL CLOUTIER

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Le nom commun gavroche

désigne un fromage.


PL CLOUTIER

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal Barriault a trois

petits cochons : un qui pue,

un qui pète, un qui sent

la cigarette.


PL CLOUTIER

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Le walkie-talkie a été inventé

par un ingénieur canadien.


PL CLOUTIER

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Karen.

Une ville aux États-Unis s'appelle

Eureka.


KAREN

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

L'humoriste Louis-José Houde

possède plusieurs masques

de gardien de but de hockey.


KAREN

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Il y a un film québécois

appelé La guerre des tuques.


KAREN

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Les Américains fêtent Noël

le 28 décembre.


KAREN

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Il y a 12 provinces au Can...


Un bruit de canon retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Et j'ai pas eu le temps de lire

la dernière.


PASCAL BARRIAULT

Wow-da-wow! C'est 12 bonnes

réponses pour les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Hein! 12! Ça vous amène

jusqu'à la case 33, ce qui est

excellent.


La foule applaudit.


PL CLOUTIER

Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

20 secondes par personne,

je commence avec Simon-Olivier

et je terminerai avec Amélie.

Est-ce que vous êtes prêts,

les Bleus?


LP

Ouais, on est prêts.


PASCAL MORRISSETTE

Ouf! Stressant, hein?

On commence maintenant.

Le comédien Jason-Roy Léveillé

est né au Nouveau-Brunswick.


SIMON-OLIVIER

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Il y a des éclipses lunaires

et des éclipses solaires.


SIMON-OLIVIER

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Fred Pellerin est le premier

Canadien à avoir traversé

l'Atlantique à bord

d'une « barouette ».


SIMON-OLIVIER

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

La femelle du lapin

est la lapine.


SIMON-OLIVIER

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Le pétoncle est un fruit de mer

à 6 pattes.


SIMON-OLIVIER

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Louis-Philippe.

Il y a un roman écrit

par Cervantes appelé Don Quichotte.


LP

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

La banane est faite à 49%

de produits chimiques.


LP

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Il existe des pneus de voiture

qui contiennent des coquilles

de noix broyées.


LP

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

La fille de l'acteur Gérard Depardieu

est aussi une actrice.


LP

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Amélie.

Les sandales ont été inventées

en 1864.


AMÉLIE

Vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

L'animateur Jean-René Dufort a

déjà joué un match complet

pour les Expos de Montréal.


AMÉLIE

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Il y a un album de Tintin appelé

Tintin et les sept nains.


AMÉLIE

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Certaines guitares ont 12 cordes.


Un bruit de canon retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Vrai ou faux?


AMÉLIE

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Wow! On a 12 points

pour les Bleus!


PASCAL MORRISSETTE

Bien, voyons! Allons voir

le résultat final, une finale très

serrée. Les Bleus, vous êtes en

position 31. C'est les Rouges

qui l'emportent en case 33!

Bravo aux Rouges qui gagnent

chacun une tablette numérique

pour continuer à jouer à la

maison sur notre application

mobile. Pour plus d'infos,

visitez le site de TFO. Et c'est

ce qui termine cette semaine

spéciale « Flip TFO ».


La foule applaudit. PASCAL BARRIAULT met ses mains sur ses oreilles et chante à tue-tête.


PASCAL BARRIAULT

(Chantant)

La-la-la-la-la!


PASCAL MORRISSETTE

Non, c'est fini, Pascal!


PASCAL BARRIAULT

Non, non, c'est pas fini!



PASCAL MORRISSETTE

Merci, tout le monde!

À bientôt. Quelle belle semaine!

Bravo! Venez-vous-en!

Bravo. Bravo.


Texte informatif :
tfo.org/boumcestcanon


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par