Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 28

Éloïse´s and Alexy´s teams compete in a game full of unusual questions, canons and vacutrons. Winners move on to the semifinals or, if they put on a stellar performance, skip ahead to the finals.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Boum c’est canon!


VOIX MASCULINE

On peut dire

qu’ils sont "canons", voici

les Pascal!


Sous les applaudissements de l’assistance, PASCAL BARRIAULT court depuis l’arrière du studio. PASCAL BARRIAULT salue les spectateurs et leur tapent dans les mains.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Bonjour et bienvenue à

Boum, c’est canon! Content de

vous retrouver. Et là, j’ai pas

vu Pascal. On dirait que je vais

animer tout seul aujourd’hui.


PASCAL MORRISSETTE tient une marionnette à côté de PASCAL BARRIAULT et la fait parler en prenant une voix aiguë.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Non non

non! Je suis là! Ça va bien

en studio?


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL BARRIAULT

Qu’est-ce que c’est que ça?


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Mon nom est Marionnette,

Pascal Marionnette.


PASCAL BARRIAULT

Ark!


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Je vous souhaite la bienvenue

À Boum, c’est canon! Youpi!


PASCAL BARRIAULT

Hé!

OK, tu ne vas pas animer toute

l’émission comme ça?


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Comme quoi?


PASCAL BARRIAULT

En marionnette.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

C’est quoi, le problème?


PASCAL BARRIAULT

Ta voix, je dirais que c’est

assez insupportable.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Hein? Insupportable?

(Pleurant)

C’est assez insupportable de se

faire dire qu’on est

insupportable!


PASCAL BARRIAULT

Bon, il pleure. Pascal, on te

voit, c’est ridicule.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Bonne émission, tout le

monde! C’est pas moi,

je viens d’arriver!


PASCAL BARRIAULT

Bonne émission!


PASCAL MORRISSETTE

Je viens d’arriver. Ça va bien

en studio?


SPECTATEURS

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, je vous

présente nos deux équipes du

jour. Du côté des Bleus,

l’équipe d’Éloïse.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


ÉLOÏSE

Oui.


ÉLOÏSE et ÉMILIE portent chacune un chapeau.


PASCAL MORRISSETTE

J’adore les chapeaux, qu’on

peut applaudir.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Spécial "chapeaux" aujourd’hui.

Tu peux nous présenter tes

alliés s’il te plaît.


ÉLOÏSE

Émilie, professeure

de théâtre.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Émilie.


ÉMILIE

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Merci d’être là.


ÉLOÏSE

Et Simon, le directeur.


SIMON est assis parmi les spectateurs et salue PASCAL MORRISSETTE de la main.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, le directeur en personne.

Impressionnant. Il paraît

qu’Éloïse est une bonne élève

en théâtre.


ÉMILIE

Excellente.


PASCAL MORRISSETTE

Une mémoire incroyable.


ÉMILIE

Excellente.


PASCAL MORRISSETTE

T’as déjà eu à apprendre un

texte la veille d’une pièce de

théâtre. Qu’est-ce qui

s’est passé?


ÉLOÏSE

Mon amie qui faisait un des

rôles principaux a eu une

appendicite. Elle a dû aller à

l’hôpital et il n’y avait

personne pour la remplacer. Je

pense que c’est la journée même

que je l’ai appris.


PASCAL BARRIAULT

Tu aurais pu aller la

remplacer à l’hôpital

à la place!


PASCAL MORRISSETTE

Et elle aurait pu jouer! La

veille, t’as appris le texte.


ÉLOÏSE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et ça s’est bien passé?


ÉLOÏSE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Une mémoire de feu!

Peut-être que ça va te servir

aujourd’hui, on ne sait pas.

Bonne chance à vous, les Bleus.


ÉLOÏSE

Merci.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, voici

l’équipe d’Alexys!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


ALEXYS

Oui.


ALEXYS et MAUD portent des chapeaux de détective.


PASCAL MORRISSETTE

J’adore les chapeaux encore

une fois.


ALEXYS

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter tes

alliés.


ALEXYS

Il y a Maud. C’est un prof

de... science.


PASCAL MORRISSETTE

Houpelay! T’as moins de

mémoire qu’Éloïse.


Les spectateurs applaudissent.


ALEXYS

Elle fait de l’improvisation

aussi.


MAUD

Oui.


ALEXYS

Et il y a Christine qui est

prof de français.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Christine.


CHRISTINE est assise parmi les spectateurs et salue PASCAL MORRISSETTE de la main. Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Maud est prof de science. Il

paraît qu’elle connaît le

tableau périodique par cœur.


MAUD

C’est pas ça que j’ai dit.


PASCAL MORRISSETTE

C’est quoi que t’as dit?


MAUD

En fait, j’ai dit que je

connaissais plusieurs choses

dans le tableau périodique...


PASCAL MORRISSETTE

On va la mettre au défi.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL BARRIAULT

On dirait qu’elle a le goût de

faire une appendicite.


MAUD

Je ne me sens pas bien, bye.

Non, c’est pas vrai.


PASCAL MORRISSETTE

OK, sur le tableau périodique,

Na signifie quoi?


MAUD

Le sodium.


PASCAL MORRISSETTE

C’est très bon.

Mets-toi pas trop de pression.

OK. K?


MAUD

Potassium.


PASCAL MORRISSETTE

Mais là, ça va super bien.

Ca?


MAUD

Calcium.


PASCAL MORRISSETTE

Mais là!


PASCAL BARRIAULT

Moi, j’en ai un pour toi. Bm?


MAUD

Bm? Le bismuth?


PASCAL BARRIAULT

Non,

Boum, c’est canon!


PASCAL MORRISSETTE

Ah! C’est vrai qu’elle ne

connaît pas tout! Bonne chance,

les Rouges!


MAUD

J’étais comme: "Ah, je le

connais pas, lui!"


PASCAL MORRISSETTE

À Boum, c’est canon!, le but

du jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici.


PASCAL MORRISSETTE effectue une série de sons dès que le parcours apparaît sur l’écran.


PASCAL MORRISSETTE

C’est moi qui fais les effets

sonores. Merci, tout le monde.

C’est gentil.


PASCAL BARRIAULT

Au moins, c’est pas la

marionnette!


PASCAL MORRISSETTE

Quelle marionnette? J’ai-tu

manqué une marionnette? À tour

de rôle, chaque équipe actionne

son dé numérique et avance du

nombre de cases indiqué par le

dé. Si vous tombez sur une case

régulière, vous devrez répondre

à une question. En cas de

mauvaise réponse, vous revenez à

votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Si vous tombez sur une case

spéciale, une case canon ou une

case aspirotron, vous venez me

rejoindre ici dans la zone

de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

On rappelle que les gagnants

d’aujourd’hui reviendront jouer

avec nous plus tard cette

semaine. Pascal, qui commence?


PASCAL BARRIAULT

On va savoir ça.


PASCAL BARRIAULT abaisse une manette et, dans un bruit d’explosion, le mot Boum apparaît en rouge sur l’écran derrière l’animateur.


PASCAL BARRIAULT

Et c’est les Rouges!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Voici la première ronde! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

J’ai-tu manqué quelque chose?


PASCAL BARRIAULT

Non, t’as rien manqué!


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Alexys.


ALEXYS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 2.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Au Venezuela,

qu’est-ce qui est appelé

Salto Angel? Est-ce que c’est:

A, le plus haut bungee au monde?

B, le plus haut volcan au monde?

C, les plus hautes chutes

du monde? Salto Angel.


MAUD

Euh... Ouais, ouais, ouais...


ALEXYS

Hum, ouais...


MAUD

Oui?


ALEXYS

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Oui, oui, oui.


ALEXYS

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

C’est un nouveau langage.


MAUD

Oui?


ALEXYS

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Ouais?


MAUD

A.


ALEXYS

A, oui.


PASCAL MORRISSETTE

(Rigolant)

Le plus haut bungee au monde?

Hé non. Non, non, non. C’est C,

les plus hautes chutes du monde.


MAUD

Tu m’as pas écoutée!


PASCAL MORRISSETTE

Désolé, non.


PASCAL BARRIAULT

Les chutes s’appellent Salto

Angel parce que celui qui les a

découvertes en 1933 était un

aviateur qui s’appelait Jimmy

Angel.


MAUD ET ALEXYS

Ah...


PASCAL BARRIAULT

Et on a la vidéo des chutes.

Mais si vous écoutez bien la

vidéo des chutes, vous allez

voir que c’est une vidéo sans

son. C’est très silencieux

là-bas, parce que ça fait:

"Chut"...


Les spectateurs rient timidement.


PASCAL BARRIAULT

C’est une blague de silence.


PASCAL MORRISSETTE

Mais oui! Mais

malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, le début, sur la

case départ. Mais ce n’est que

le début, et sur la case départ,

c’est la fête!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

On l’oublie souvent ça, on

l’oublie souvent. À toi, Éloïse.



ÉLOÏSE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 3.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Question "catapulte", ce qui

veut dire que la question vous

sera posée par notre chroniqueur

Vincent Poirier. À toi, Vincent.


PASCAL BARRIAULT

J’espère que c’est pas une

marionnette, Vincent Poirier!


VINCENT POIRIER apparaît en studio sur un écran géant. Il discute avec KERLYNE.


VINCENT POIRIER

Kerlyne, si tu étais une

couleur, quelle couleur

serais-tu?


KERLYNE

Le rouge.


VINCENT POIRIER

Le rouge? Pourquoi?


KERLYNE

Parce que c’est comme le feu?


VINCENT POIRIER

Oh, le feu. Tu sais comme moi

qu’il existe beaucoup de

couleurs. Il y a aussi beaucoup

de noms de couleurs. Par

exemple, le grenat, c’est un

rouge foncé. Écru, c’est beige.

Chartreuse, c’est un genre de

vert. Maintenant, à quelle

couleur fait-on référence quand

on parle de "cyan"?


KERLYNE

Je pense une sorte d’orange?


VINCENT POIRIER

Une sorte d’orange. C’est pas

loin du feu ça. Kerlyne dit que

le cyan, c’est une sorte

d’orange. C’est vrai ou c’est

faux ça?


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE a cédé sa place à la marionnette.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Ah, merci,

Vincent. Alors, les Bleus:

L’adjectif de couleur "cyan"

désigne un orange. C’est vrai ou

c’est faux?

Consultez-vous?


ÉMILIE

Connais-tu la réponse?


ÉLOÏSE

Euh... On va dire.


ÉMILIE

OK, vas-y. Qu’est-ce que

tu penses?


ÉLOÏSE

Moi, je pense que...


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Tu penses quoi?


ÉLOÏSE

Ça sonne orange.


ÉMILIE

Cyan, c’est bleu.


ÉLOÏSE

Donc, non.


ÉMILIE

C’est faux.


ÉLOÏSE

Faux.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Eh bien, c’est la bonne

réponse!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL BARRIAULT

Les chapeaux!


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

C’est une sorte de bleu.

Alors, bravo, vous êtes en case

numéro 4. Bien joué! À vous de

jouer, les Rouges.


PASCAL BARRIAULT

Sérieux?! Je coanime avec

une marionnette.


ALEXYS actionne le dé numérique.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Et c’est un 2!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE reprend alors son rôle d’animateur.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est maintenant l’heure de

la question qui provient de

notre application.


PASCAL BARRIAULT

Oh!


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi lequel de ces trucs

permet d’éviter de transpirer

excessivement? Est-ce que c’est:

A, boire des liquides très

froids ou très chauds? B, porter

des chaussures différentes tous

les jours? Ou C, porter des

vêtements ajustés au corps?

Consultation.


MAUD

Euh, c’est sûr que de boire,

ça te permet de transpirer.

Donc, je ne vois pas le lien

avec le froid et le chaud.


ALEXYS

OK, je te suis là-dessus. Je

ne le savais pas.


MAUD

J’aurais tendance à dire les

vêtements serrés, parce qu’ils

sont "jammés" sur la peau.


ALEXYS

C’est exactement ce que

j’allais dire.


MAUD

Ah, écoute. Et là, si je me

trompe, je m’excuse.


PASCAL MORRISSETTE

Je t’écoute, Alexys.

Ta réponse?


ALEXYS

C.


PASCAL MORRISSETTE

Non, on cherchait B, porter

des chaussures différentes tous

les jours.


ALEXYS

Hein?


PASCAL MORRISSETTE

Oh oui? Comment ça?


PASCAL BARRIAULT

(Se touchant la poitrine)

Ah! Pascal, j’ai comme une

douleur juste ici à l’appendice.


PASCAL MORRISSETTE

Je pense que c’est un petit

peu plus bas.


PASCAL BARRIAULT

Ah oui, j’ai plus mal là

finalement.


PASCAL MORRISSETTE

Mais là, qu’est-ce qu’on fait?

Ça prend quelqu’un pour lire le

complément d’information.

Éloïse, viens-t’en!

On l’applaudit!

Tiens.


PASCAL MORRISSETTE emmène avec lui ÉLOÏSE, afin qu’elle lise la réponse.


PASCAL BARRIAULT

Hé, c’est douloureux!


PASCAL BARRIAULT indique à ÉLOÏSE ce qu’elle doit lire.


PASCAL BARRIAULT

C’est juste ici.


ÉLOÏSE

Euh, ici?


PASCAL BARRIAULT

Oui.


ÉLOÏSE

(Lisant les explications)

Quand on porte les mêmes

chaussures tous les jours,

la sueur n’a pas le temps de

s’évaporer complètement, ce qui

crée de l’humidité et fait suer

les pieds davantage. Pour éviter

de transpirer beaucoup, c’est

aussi conseillé de porter des

vêtements amples faits de fibres

naturelles comme le coton et de

boire des liquides de

température ambiante.


PASCAL MORRISSETTE

Merci!


PASCAL BARRIAULT

Merci beaucoup! Ah,

ça va déjà mieux.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va mieux? T’as sauvé la

situation pour une deuxième

fois. C’est génial. Alors,

malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente.


MAUD

On aime le départ, on aime

la foire.


PASCAL MORRISSETTE

Mais oui, c’est la fête!


Les spectateurs crient et applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Bleus.



ÉLOÏSE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 2!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Question dos à dos, vous allez

écrire les réponses sur les

tablettes qui sont juste devant

vous. Si vous me donnez deux

fois la bonne réponse, on

doublera votre dé. Placez-vous

dos à dos s’il vous plaît. Voici

la question. Lequel de ces mots

est le titre d’une chanson

d’Adele, de Hedley et de Lionel

Richie. Est-ce que c’est: A,

Goodbye? B,

Hello? Ou C,

Welcome? Vous pouvez écrire

votre réponse tout de suite. A,

Goodbye? B,

Hello? C,

Welcome?


ÉLOÏSE et ÉMILIE écrivent leurs réponses sur leur tableau.


PASCAL MORRISSETTE

Dévoilez les réponses devant

vous s’il vous plaît.


ÉLOÏSE et ÉMILIE retournent leur tableau.


PASCAL MORRISSETTE

On a B et

C. On cherchait B,

Hello.

Une bonne réponse, bravo, les Bleus!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL BARRIAULT

La chanson de Lionel Richie

est sortie en 1983, celles

d’Adele et d’Hedley sont sorties

à quelques semaines de

différence en 2015. Ça aura

quand même pris 22 ans pour que

quelqu’un réponde finalement

à Lionel.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus, vous êtes

à la case numéro 6. À vous,

les Rouges.


ALEXYS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 3!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Attention, selon le fabricant,

dites-moi quelle est l’utilité

de cet objet? Vous avez

10 secondes.


PASCAL MORRISSETTE donne à ALEXYS et à MAUD un objet qui est constitué d’un anneau et de branches qui surmontent cet anneau.


ALEXYS

OK, euh... C’est pas

une bague.


MAUD

Ah non, ça, tu mets des

serviettes dedans "squizzées"

pour les réceptions.


ALEXYS

OK, ça fait que...

Un "squizzer" de serviettes.


MAUD

Mais, c’est juste que...


ALEXYS

Genre, c’est un "porte-table"?


MAUD

J’aurai pas ça à mon mariage,

parce qu’il y en a des plus

beaux que d’autres, mais...


PASCAL MORRISSETTE

Le temps est terminé, les

Rouges. Vous savez quoi? C’est

la bonne réponse, bravo!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Des ronds pour des serviettes

de table.


PASCAL BARRIAULT

En effet, surtout pour les

gens qui n’ont pas de goût,

ça sert à tenir les serviettes

de table en petits rouleaux,

juste comme ça.


PASCAL BARRIAULT insère des serviettes dans l’anneau.


PASCAL BARRIAULT

Wow! C’est-tu

pas magnifique?!


PASCAL MORRISSETTE a cédé sa place à la marionnette.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

C’est magnifique, mais ça peut faire

de très beaux bracelets aussi.

Faites du bruit en studio!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE reprend alors son rôle d’animateur.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bonjour! Alors, c’était la

dernière question de la ronde.

Allons voir les résultats. C’est

très serré. Les Rouges sont en

position 4, c’est les Bleus qui

mènent à la case numéro 6!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

C’est maintenant le temps de

changer d’alliés. On accueille

nos nouveaux joueurs.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Simon et Christine sont en

place, voici la 2e ronde.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Bleus.


ÉLOÏSE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 2!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 8. Au 15e

siècle, qui a introduit le

citron et la lime en Amérique?

Est-ce que c’est: A, Samuel de

Champlain? B, Christophe Colomb?

Ou C, George Washington. Qu’en

pensez-vous, les Bleus?


SIMON

Christophe Colomb.


ÉLOÏSE

Christophe Colomb?


SIMON

(Chuchotant)

Oui. Au 15e

siècle, il a découvert

l’Amérique en 1492.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux parler plus fort!


SIMON

Je peux parler plus fort?


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes dans la même équipe.


SIMON

Je ne veux pas donner la

réponse! Oui, Christophe Colomb.


ÉLOÏSE

Christophe Colomb.


PASCAL MORRISSETTE

Tu fais confiance à Simon?


ÉLOÏSE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu fais bien, c’est la bonne

réponse!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL BARRIAULT

Le citron et la lime sont

originaires d’Asie, ils ont été

introduits en Espagne au 11e

siècle et c’est Christophe

Colomb qui aurait ensuite amené

les fruits à Haïti en 1493. Et

vous savez quoi? C’est moi,

Pascal Barriault, qui a amené

pour la première fois un citron

et une lime à

Boum, c’est canon!


PASCAL BARRIAULT tient dans ses mains une lime et un citron.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Merci!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

C’est très

hot, mais qu’est-ce

que tu vas faire avec?


PASCAL BARRIAULT

Ce que je vais faire avec,

c’est que je vais les mettre

dans l’aspirotron. Un citron

fait reculer de deux cases et

une limette fait reculer d’une

case seulement. Et voilà.


PASCAL BARRIAULT lance la lime et le citron dans le bac contenant les balles.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien là, j’ai hâte. J’ai

hâte à l’aspirotron, je ne

pensais jamais dire ça de ma

vie. C’est-tu vrai tout ce que

Simon a dit? C’est vrai, ses

explications? C’est confirmé par

le directeur?


SIMON

Le directeur et l’ancien

professeur d’histoire.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, c’est confirmé.

Il te surveille en passant.

Bravo, vous êtes à la case

numéro 8. À toi de jouer,

Alexys.


ALEXYS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 2!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Question "catapulte", on rejoint

notre chroniqueur Vincent

Poirier. À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît en studio sur un écran géant. Il est au musée, dans une cuisine du début des années 1900.


VINCENT POIRIER imite une vieille dame en changeant sa voix.


VINCENT POIRIER

On n’a plus les

électroménagers qu’on avait!


VINCENT POIRIER tient un objet métallique qui comporte une porte de chaque côté d’une partie centrale qui, elle, semble composée d’éléments pour faire chauffer.


VINCENT POIRIER

Regardez l’artéfact qu’on a

trouvé ici au musée de Timmins.

Non seulement ça a déjà été très

utile, mais en plus, il y a un

petit peu de fantaisie

d’intégrée. Ouh... Il me semble

qu’on n’a plus de fantaisie de

nos jours. Où es-tu, fantaisie?

Mais à quoi ça servait? Est-ce

que c’était: A, une

chaufferette? B, un grille-pain?

Ou C, un allume-cigare? À quoi

ça servait ça?

(Faisant semblant de se brûler)

Ouch!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Ah...

Merci, Vincent. C’est beau chez

vous, mais une petite touche de

modernité, ça ferait pas de mal.


PASCAL BARRIAULT

La couleur peut-être.


PASCAL MORRISSETTE

La couleur, un peu de couleur.

Alors, qu’est-ce que Vincent

nous a montré? Est-ce que c’est:

A, une chaufferette? B, un

grille-pain? Ou C, un

allume-cigare? On a la photo que

vous pouvez regarder.


ALEXYS

Moi, je pense que c’est un

grille-pain, parce qu’il y a

comme les trucs sur le côté que

tu "crinques".


MAUD

Un vrai Sherlock. Je dirais

exactement la même chose.


ALEXYS

C’est exactement ça.


MAUD

Merveilleux.


ALEXYS

Donc, B. Grille-pain.


PASCAL MORRISSETTE

C’est la bonne réponse, bravo!


Les spectateurs applaudissent, pendant que MAUD et ALEXYS se tapent dans les mains pour se féliciter. Ils prennent ensuite une pose en plaçant le poing sous le menton.


PASCAL MORRISSETTE

La petite pose, c’est génial!

Vous êtes à la case numéro 6,

bravo, les Rouges.

À toi, Éloïse.


ÉLOÏSE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 3.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi comment Tom Monaghan,

le fondateur de la pizzéria

Domino’s a-t-il rencontré sa

femme? Est-ce que c’est: A, en

achetant de la sauce tomate? B,

en livrant une pizza? Ou C, en

donnant des coupons-rabais?

Consultez-vous.


ÉLOÏSE

Hum... En donnant des

coupons-rabais?


SIMON

Tu penses?

Moi, j’irais peut-être parce

qu’il l’a livrée chez elle.


ÉLOÏSE

Oui. Bonne idée.


SIMON

Une livraison?


ÉLOÏSE

Une livraison.


PASCAL MORRISSETTE

C’est la bonne réponse!


PASCAL BARRIAULT

Le temps de dire: "Bonjour,

voilà votre pizza pepperoni

fromage, ça va faire 12,92 $.

Voilà votre change, merci, bonne

soirée", il était tombé en

amour. C’est beau quand même.


PASCAL MORRISSETTE a cédé sa place à la marionnette.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Je dirais même que c’est un peu

cheesy comme histoire.

(Criant)

Faites du bruit en studio!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE reprend son rôle d’animateur.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, bravo, vous êtes à la

case numéro 11, les Bleus.

À toi, Alexys.


ALEXYS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 3!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

En 2014, quel type de commerce

les frères Keery ont-ils ouvert

à Londres? Est-ce que c’est: A,

un bar à céréales? B, un gym

pour chats? Ou C, une école pour

zombies? Consultez-vous.


ALEXYS

Euh...


CHRISTINE

Oui oui?


ALEXYS

Oui oui oui?


CHRISTINE

Oui oui.


ALEXYS

Oui oui?


CHRISTINE

Oui?


ALEXYS

Oui oui? Euh, la B.


PASCAL MORRISSETTE

Un gym pour chats?


ALEXYS

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et non, c’était A, un bar

à céréales.


ALEXYS

On l’a pas eu!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les Rouges, vous

revenez à votre position

précédente, la case numéro 6.

À toi de jouer, Éloïse.



ÉLOÏSE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C’est un 4!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Le 6 avril 2009, l’artiste

américain David Horvitz a publié

une photo de lui-même sur Flickr

et plusieurs personnes l’ont

imité. Que faisait-il sur la

photo? Est-ce que c’est: A, il

avait la tête dans un

congélateur? B, il faisait de la

moto avec son chien? Ou C, il

était dans le métro en sous-

vêtements? Consultez-vous.


ÉLOÏSE

Hum...


SIMON

J’irais peut-être avec la moto

avec son chien.


ÉLOÏSE

Oui.


SIMON

Oui? Donc, ce serait la B.


ÉLOÏSE

La B.


PASCAL MORRISSETTE

Assez inusité, mais non. Il

avait la tête dans un

congélateur! Je ne comprends pas

ça, c’est inusité! Qu’est-ce que

c’est que ça?!


PASCAL BARRIAULT montre une affiche sur laquelle est écrit le numéro 241543903.


PASCAL BARRIAULT

En fait, il a publié sa photo

sur Flickr avec le numéro

241543903 et a demandé aux

autres de faire la même chose

avec le même numéro. Prenez bien

ce numéro-là en note à la

maison, parce que quand on tape

ça dans Google, on obtient

plusieurs images intéressantes

de gens qui l’ont imité. Et

d’ailleurs, je l’ai fait. Vous

allez voir, on obtient des

images étranges.


Une photo présente PASCAL MARIONNETTE qui a la tête dans un congélateur.


PASCAL MORRISSETTE a cédé sa place à la marionnette.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Je vous dis que pour faire ça,

il ne faut pas avoir froid aux yeux!

Ha! Ha! Ha! Faites du bruit,

come on!Ha! Ha! Ha!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE reprend son rôle d’animateur.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Mais non,

malheureusement, les Bleus, vous

revenez à votre position

précédente, la case 11. Mais

vous gardez l’avance! Tout va

bien! Tout va bien.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Alexys.


ALEXYS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 2.


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi par quel acteur les

créateurs du personnage

d’Aladdin de Disney ont-ils été

inspirés? Est-ce que c’est: A,

Ben Affleck? B, Richard Gere? Ou

C, Tom Cruise?


ALEXYS

Euh, je ne connais pas le 2e.


PASCAL MORRISSETTE

Richard Gere.


CHRISTINE

Richard Gere, ça m’étonnerait.

Personnellement, je pense

plus... Aladdin, ça fait quand

même un bout qu’il a été fait

par Disney.


ALEXYS

Oui.


CHRISTINE

On pourrait y aller avec Tom

Cruise d’abord.


ALEXYS

Tom Cruise? C.


PASCAL MORRISSETTE

C’est la bonne réponse, bravo!


Les spectateurs applaudissent, pendant que CHRISTINE et ALEXYS se tapent dans les mains et prennent une pose en plaçant sous leur menton leur poing.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges, vous êtes

à la case 8.


PASCAL MORRISSETTE imite à ce moment la pose que prennent ALEXYS et CHRISTINE après leur réponse.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Bleus.



ÉLOÏSE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C’est un 3!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

À plus de 86 ans, l’Allemande

Joanna Quaas a battu le record

de la personne la plus âgée du

monde à pratiquer un sport en

particulier. Lequel? Est-ce que

c’est: A, le tir à l’arc? B, la

gymnastique? Ou C, la nage

synchronisée? 86 ans.


ÉLOÏSE

Hum...


SIMON

Il faut que ce soit inusité.

La nage synchronisée?


ÉLOÏSE

(Hésitante)

Oui...


SIMON

Oui?


ÉLOÏSE

Mais c’est parce qu’il y a

plein de personnes âgées

qui nagent.


SIMON

Oui, mais c’est peut-être pour

ça qu’elle le fait!


ÉLOÏSE

La gymnastique.


SIMON

C’est dur à 86 ans.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend ta réponse,

Éloïse. Tir à l’arc, gymnastique

ou nage synchronisée?


ÉLOÏSE

Nage synchronisée.


PASCAL MORRISSETTE

Non, c’est la gymnastique!


PASCAL BARRIAULT

Elle participe à des

compétitions de gymnastique

depuis qu’elle a 50 ans et a

remporté 11 championnats chez

les séniors. C’est quand même

11 de plus que moi.


PASCAL MORRISSETTE

Oui! Alors malheureusement,

les Bleus, vous revenez à votre

position précédente. À vous,

les Rouges.


ALEXYS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est un 2!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Alexys, tu t’en

vas au canon! Boum!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


ALEXYS va rejoindre PASCAL BARRIAULT au canon.


PASCAL BARRIAULT

Enfin, un canon!


ALEXYS

Oui!


PASCAL BARRIAULT

Vous allez avancer sur la

planche de jeu. Le contour de la

cible vaut 1, plus tu te

rapproches du centre, plus tu te

rapproches du 5. Bonne chance,


ALEXYS s’installe derrière le canon et vise la cible. La flèche atteint la cible.


PASCAL BARRIAULT

Alexys. Oh, plus trois!


PASCAL BARRIAULT tape dans la main d’ALEXYS.


PASCAL BARRIAULT

Yes!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Plus trois, bravo. Bien joué.

À vous, les Bleus.


ÉLOÏSE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C’est un 4!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

64, c’est le nombre: A, de cases

sur un échiquier standard? B, de

points maximum pour un abat au

bowling? Ou C, de cases sur une

carte de Bingo standard? 64.

Qu’en pensez-vous?


SIMON

En tout cas, c’est pas le

bowling, une partie parfaite,

c’est 100.


ÉLOÏSE

Et c’est pas une carte

de bingo.


SIMON

On y va pour le A.


ÉLOÏSE

Oui.


SIMON

OK.


ÉLOÏSE

Le A.


PASCAL MORRISSETTE

C’est la bonne réponse, bravo!

On y est allés par élimination,

ça a fonctionné, bravo. Et

c’était la dernière question de

la ronde, allons voir les

résultats. C’est très chaud.

Les Rouges sont en position 13,

c’est les Bleus qui mènent à la

case 15!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Voici le bombardement.

Pour ce jeu, on doit choisir un

seul de nos deux alliés. Du côté

des Bleus, c’est Émilie qui va

accompagner Éloïse au

bombardement. Du côté des

Rouges, ce sera Christine qui va

accompagner Alexys. Chaque

équipe aura une minute pour

répondre à un bombardement de

questions vrai ou faux. À la

fin, on cumule le total de

bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L’équipe

qui mène va commencer, on va y

aller avec les Bleus. C’est

stressant un petit peu, mais

c’est normal. Trente secondes

avec Émilie, trente secondes

avec Éloïse. Êtes-vous prêtes,

les filles?


ÉMILIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.

Le boomerang a été inventé par

les aborigènes d’Australie.


ÉMILIE

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Sur les arbres, la mousse

pousse toujours sur le côté du

tronc exposé au nord.


ÉMILIE

Vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Les premiers ballons de soccer

étaient complètement blancs.


ÉMILIE

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

La première motocyclette

commercialisée avait 3 roues.


ÉMILIE

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Lorsqu’un concombre est

complètement mûr et prêt à

manger, il devient mauve.


ÉMILIE

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Le yen est l’unité monétaire

principale du Japon.


ÉMILIE

Faux.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Éloïse. Les

premières brosses à dents ont

fait leur apparition au 15e

siècle et étaient faites de

poils de sangliers.


ÉLOÏSE

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Au Canada, l’hiver commence

officiellement le 21 octobre.


ÉLOÏSE

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Dans le nord de l’Ontario, une

gargouille est un petit beignet

rempli de confiture.


ÉLOÏSE

Vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

L’aluminium et le cuivre sont

des métaux magnétiques.


ÉLOÏSE

Vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Au hockey masculin, le Canada

a gagné plus de médailles d’or

olympiques que la Russie.


ÉLOÏSE

Faux.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

La Terre est la 5e planète

la plus près du soleil.

Vrai ou faux?


ÉLOÏSE

Vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

C’était faux, c’est la 3e.


PASCAL BARRIAULT

Et on a 6 bonnes réponses pour

les Bleus!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Vous êtes à la case 21.

Bien joué. Oui, on s’encourage.


ALEXYS et CHRISTINE se tapent dans la main et prennent la pose en plaçant le poing sous le menton.


PASCAL BARRIAULT

Le petit move!


PASCAL MORRISSETTE

Christine, 30 secondes et

je termine avec Alexys.

Attention, votre

bombardement débute maintenant.

Les pigeons sont des oiseaux qui

aiment se tenir en groupe.


CHRISTINE

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

En Allemagne, la personne qui

dirige le pays est appelée

le chancelier.


CHRISTINE

Faux.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Il n’y a pas de serpents

venimeux à l’état sauvage

au Canada.


CHRISTINE

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Il existe des cadrans solaires

et des cadrans lunaires.


CHRISTINE

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Le poinsettia est une plante

particulièrement populaire

durant la période des fêtes.


CHRISTINE

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Chez l’humain, les larmes sont

toujours sucrées.


CHRISTINE

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Alexys. Au

Canada, selon le Code du

bâtiment, les escaliers doivent

toujours avoir un nombre impair

de marches.


ALEXYS

Vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Les premiers autobus étaient

tirés par des chevaux.


ALEXYS

Faux.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

NYPD est le sigle de la

fédération du service de police

de la ville de New York.


ALEXYS

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Depuis 2005, le castor est un

animal en voie de disparition.


ALEXYS

Vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Au 17e siècle en France, il y

avait une crèmerie appelée "La

crème glacée Molière".


ALEXYS

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Zurich est la capitale de la

Suisse. Vrai ou faux?


ALEXYS

Euh, vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Et c’était faux!


PASCAL BARRIAULT

On a 7 bonnes réponses

pour les Rouges!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

C’est Berne qu’on cherchait.

Et ça s’est joué sur la toute

dernière question. Allons voir

notre tableau final. Les Rouges,

vous êtes en position 20. Les

Bleus l’emportent en case 21!


Les spectateurs applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Voyons donc! Bravo aux Bleus qui

gagnent une entrée familiale au

Musée de l’agriculture et de

l’alimentation du Canada. On se

revoit plus tard cette semaine.

À la maison, on vous invite à

continuer à jouer avec nous sur

notre application mobile. Pour

plus d’infos, allez sur le site

de TFO.


Texte informatif :
tfo.org/boumcestcanon


PASCAL BARRIAULT

Merci beaucoup aux 2 équipes.

Merci à la maison d’avoir été

là. On se voit demain pour

une autre belle émission!


PASCAL MORRISSETTE a cédé sa place à la marionnette.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Oh non!

C’est déjà fini! Je suis

triste!


PASCAL BARRIAULT

Décroche, Pascal, on sait que

c’est toi.


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

OK, bye-bye!


PASCAL MORRISSETTE reprend alors son rôle d’animateur.


PASCAL MORRISSETTE

OK, c’était moi

tout le long. Bye, tout le

monde, à demain, bye-bye!


PASCAL MARIONNETTE apparaît alors entre PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE


PASCAL MARIONNETTE

(D’une voix aiguë)

Bye-bye, tout le monde.

À bientôt! Merci d’écouter

notre émission.


PASCAL BARRIAULT

C’est pas toi qui la

contrôles?


PASCAL MORRISSETTE

C’est pas toi qui la

manipules?


PASCAL BARRIAULT

Aaah!


PASCAL MORRISSETTE

Bye, tout le monde!


PASCAL MARIONNETTE poursuit PASCAL BARRIAULT qui s’enfuie en criant.


PASCAL BARRIAULT

AAAH!


PASCAL MARIONNETTE poursuit alors PASCAL MORRISSETTE et fait ensuite des allers-retours entre les deux animateurs.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par