Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 30

As Chanel´s and Charles´s teams square off in the big finale, the two hosts hit them with funny, unpredictable questions.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

VOIX MASCULINE

Nos 2 équipes

sont prêtes. Voici la finale

de Boum, c'est canon!

Voici vos animateurs:

les 2 Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue à

Boum, c'est canon!

Aujourd'hui, pour vous, on a...


FOULE

Toute une émission!


PASCAL BARRIAULT

Oui. Devinez quoi?

Aujourd'hui, c'est...


FOULE

La ronde finale!


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas tout. On va

jouer avec...


FOULE

Deux équipes géniales!


PASCAL BARRIAULT

Coudonc, vous savez tout?


FOULE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

C'est parti! Oh, il y a

de l'ambiance. C'est le fun.


PASCAL BARRIAULT

Public en feu!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, bravo, vous avez

été excellents.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'était... de l'improvisation.

Sans plus tarder, on va faire

connaissance avec nos 2 équipes

finalistes. Du côté

des Bleus, l'équipe de Chanel!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


CHANEL

Bien oui, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui. On commence

à se connaître, hein?


CHANEL

Pas mal.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés,

s'il te plaît.


CHANEL

J'ai mon professeur

d'histoire, Jean-Marc Lachance.


PASCAL MORRISSETTE

Le fameux Jean-Marc Lachance.


CHANEL

Et dans le public,

j'ai Nadia, qui est

une directrice des secondaires

4 et 5 à notre école.


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus, on est contents

de vous retrouver. C'est

votre 3e partie cette semaine.

Mais là, est-ce que vous êtes

fatigués? C'est-tu

un désavantage, une 3e partie?


CHANEL

Non, pas du tout. Je pense

qu'on a beaucoup d'énergie

de la foule pour nous remettre

dans le bain vite.

Ah oui? Montre donc pour voir.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça fait que c'est un avantage.

Bonne chance à vous, les Bleus.

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de Charles!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Content de te retrouver.


CHARLES

Ah, moi aussi. C'est le fun.


PASCAL MORRISSETTE

Beau chapeau. Pour vrai.


CHARLES porte un chapeau haut-de-forme rouge.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés,

s'il te plaît.


CHARLES

Ici, il y a Maude,

ma professeure de théâtre.


PASCAL MORRISSETTE

Allo, Maude.


CHARLES

Ici, en arrière dans

le public, il y a Agnès,

la directrice de PEI.


PASCAL MORRISSETTE

PEI... PEI, C'est quoi?


PASCAL BARRIAULT

Prince Edward's Island. Non,

c'est pas vrai...


PASCAL MORRISSETTE

C'est quoi, PEI?


CHARLES

Programme d'études

internationales.


PASCAL MORRISSETTE

C'est exactement ça.

Il paraît que t'aimes la danse,

Charles. Quel genre de danse?


CHARLES

Pas mal tout. Je fais pas mal

de toutes les sortes de danses.


PASCAL MORRISSETTE

Hip-hop. On m'a dit que

t'étais bon, aussi, genre,

pour... la salsa.


CHARLES

Oui. Beaucoup.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la grande finale. On se

fait plaisir. Les équipes au

centre sur le plancher de danse!


PASCAL MORRISSETTE, PASCAL BARRIAULT et les membres des deux équipes dansent alors au centre du studio sous une musique salsa.


PASCAL MORRISSETTE

Donne-nous un petit cours!

Tu l'as! C'est vraiment

bon! Bien voyons...


La musique s'arrête.


PASCAL MORRISSETTE

Assez, on s'en va jouer.

Venez-vous-en!

Remets-moi la chanson, on va

faire les règlements comme ça.


La musique salsa joue pendant que PASCAL MORRISSETTE explique les règlements.


PASCAL MORRISSETTE

À Boum, c'est canon!, le but est

de se rendre le plus loin

possible sur le parcours. Olé!

À tour de rôle, chaque équipe

actionne son dé et avance du

nombre de cases indiqué. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. Et en cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez

à votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Et si vous tombez sur une case

"canon" ou "aspirotron",

vous venez me retrouver ici,

dans la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, on veut savoir: qui

commencera... la finale!


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

Ah... Et c'est les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la 1re ronde!

Olé! Arriba...


CHARLES

Arrrrrrrrrrrrrriba!


PASCAL MORRISSETTE

C'est parti, Charles.

Ah, il y a de l'énergie.

Mon Dieu, c'est génial.

C'est génial. Tu peux y aller.


CHARLES actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Bien là...

Et ça part en canon! Bye-bye!


PASCAL BARRIAULT

Bon. Félicitations! T'es tombé

sur une case "canon". Tu vas

avancer sur la planche de jeu.

Le contour de la cible vaut un.

Plus tu te rapproches du centre,

plus tu te rapproches du "5".

Olé! Tu peux le faire en salsa,

si tu veux. C'est une première

à Boum, c'est canon!


CHARLES danse la salsa en tirant sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Plus trois! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

J'ai chaud! Vous êtes en case

numéro 8. Bravo. Solide départ.

On se laisse pas faire.

On se laisse pas faire.

À vous de jouer, les Bleus.


CHANEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

"J'ai-tu le droit de le faire

en salsa?" C'est drôle.

C'est un trois. Voici

la question. Le 24 octobre 1975,

en Islande, plus de 30 000

personnes ont défilé dans les

rues pour appuyer une grève

d'une journée. Qui étaient

en grève? Est-ce que c'est:

A) Les enfants;

B) Les femmes;

ou C) Les animaux de compagnie?


PASCAL BARRIAULT

Ou D) Les danseurs de salsa?


PASCAL MORRISSETTE

Non.

Spécial salsa. Hé, je veux

pas vous enlever de temps

de délibération. Allez-y.

Vous pouvez vous consulter.


CHANEL

OK. Eh bien, les animaux de

compagnie, ça m'étonnerait.


JEAN-MARC

Moi aussi, ça m'étonnerait.


CHANEL

Les femmes, mettons, c'est

bien avant, Ça fait que je

dirais: les enfants.


PASCAL MORRISSETTE

Les enfants? Hé non,

on cherchait: les femmes.


CHANEL

Ah oui?


PASCAL MORRISSETTE

On va en apprendre plus.


PASCAL BARRIAULT

Il y a plus de 90% des femmes

qui avaient refusé de

travailler, cuisiner et

s'occuper des enfants, cette

journée-là, pour revendiquer

la place qu'elles occupent

dans la société et dénoncer

l'inégalité des sexes.


PASCAL MORRISSETTE

Oh. Merci, Pascal. Alors,

les Bleus, vous revenez à la

position de départ. C'est pas

grave, on continue cette belle

partie. À toi, Charles.


CHARLES actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un trois!

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on retrouve Vincent

Poirier. À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît sur un écran en studio.


VINCENT POIRIER

Elle, c'est la coupe Drayton.

Elle a été remise à Ottawa

pour la 1re fois en 1917. Et on

pouvait la remporter si on avait

le meilleur... jardin.

En fait, en 1917, on

encourageait beaucoup les gens à

avoir un potager à la maison,

parce que la nourriture cultivée

par les fermiers était toute

envoyée en Europe pour l'effort

de guerre. Mais attention, là...

Pas n'importe quel jardin

pouvait gagner la coupe.

Oh, oh, que non! Le jardin

devait être dans un lieu

précis. Mais lequel?

A) Sur un terrain vacant;

B) Sur le toit des maisons;

ou C) Dans ton jardin intérieur?

Qu'en pensez-vous?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Maude,

Charles. La coupe

Drayton était remise aux jardins

qui étaient cultivés...

A) Sur un terrain vacant;

B) Sur le toit des maisons;

C) Dans ton jardin intérieur?


MAUDE

Le jardin intérieur est

inspirant, quand même. En temps

de guerre. Non, sérieusement--


CHARLES

Il me semble que... Pas sur un

toit, parce que s'ils veulent...

Peut-être pour avoir la pluie.


MAUDE

Mais c'est à Ottawa, quand

même. Les terrains vacants

devaient pas être... Je sais

pas. En temps de guerre, s'il y

en avait tant que ça. Tranche.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi qui tranches.


CHARLES

Terrains vacants?


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous avez fini par l'avoir.

Bravo. Bien joué. Vous êtes en

case 11. Ça va très bien, les

Rouges. Les Bleus. C'est parti.


CHANEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un deux!

Oubliez pas que ça peut changer

à tout moment, hein. Et c'est

maintenant l'heure de la

question qui provient de notre

application. Yé. Un proverbe

africain affirme qu'un éléphant

ne peut pas courir et faire quoi

en même temps? Est-ce que c'est:

A) Danser subtilement;


Une musique salsa joue pendant quelques secondes.


PASCAL BARRIAULT

Ça repart tout le temps!

Olé!


PASCAL MORRISSETTE

Alors. Je répète. Un proverbe

africain affirme qu'un éléphant

ne peut pas courir et faire

quoi en même temps?

A) Danser subtilement;

B) Se gratter les fesses;

ou C) Se tromper énormément?

Proverbe africain. Consultation.


CHANEL

Le jeu de mots?


JEAN-MARC rit.


JEAN-MARC

Vas-y avec le jeu de mots.


CHANEL

On y va avec C) Se tromper.


PASCAL MORRISSETTE

Et non, c'est "Se gratter

les fesses."

Malheureusement, les Bleus, vous

revenez à la position de départ.

À vous, les Rouges.


CHANEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un un.

Question dos à dos. Vous allez

écrire les réponses sur les

tablettes juste devant vous. Si

vous me donnez 2 fois la bonne

réponse, on doublera votre dé.

Positionnez-vous.

Dos à dos. Voici la question.

Selon une étude publiée en 2006,

qu'est-ce que les propriétaires

de chien font plus souvent

que les propriétaires de chats?

Est-ce que c'est: A) Rire;

B) Se chicaner;

ou C) Dormir?

Dévoilez la réponse devant vous,

dans trois, deux, un.

C'est parti.


CHARLES dévoile un B et MAUDE dévoile un A.


PASCAL MORRISSETTE

On a "A" et "B".

On cherchait "A": "Rire".

On a une bonne réponse. Bravo.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ah oui?


PASCAL BARRIAULT

Oui. L'étude avait montré que

les gens qui ont pas d'animaux

rient plus souvent que les gens

qui ont un chat. Comme quoi les

chats, "cha" fait pas rire.

Chachachachacha...


CHANEL rit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges.

Vous êtes en position 12.

Chanel est crampée.


CHANEL

Oui...


PASCAL MORRISSETTE

Prends ton temps, hein.

Mais tu peux jouer, aussi.


CHANEL

OK...


CHANEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

OK. On essaie, on essaie.

Je pense qu'on l'attendait.

C'est maintenant.

Tu t'en vas au canon.


PASCAL BARRIAULT

Amuse-toi. Je te rappelle...

Vise le centre, quand même.

La barre. La barre.


CHANEL tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Plus deux!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, vous êtes en position

7. Ça fait du bien, hein, ça?


CHANEL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Rebienvenue dans la partie.


CHANEL

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


CHANEL

Et c'est un un. Oh et Charles

ne perd pas une seconde.

Tu t'en vas au canon!


PASCAL BARRIAULT

Ouh! On connaît le principe.

OK. Tu connais le principe.

Bonne chance.


CHARLES tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Ah! Plus quatre! Solide!


La foule applaudit. Une musique fiesta joue pendant quelques secondes.


PASCAL MORRISSETTE

Hé, c'est la fiesta en studio.


CHARLES

Arrrrrrrrrrrrrrriba!


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes en position 17. Bravo.

Bien joué, Charles. Wow. Aye-

aye-aye. À toi, Chanel.


CHANEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un deux.

Dites-moi selon

le fabricant, quelle est l'utilité

de cet objet. Vous avez

10 secondes. Et soyez

très prudents. Il pourrait

être coupant.


CHANEL

C'est pas... C'est quelque

chose, c'est que... Oui. Mais

c'est peut-être des carottes.


JEAN-MARC

Des carottes, c'est plus pointu.


CHANEL

Tu sais, c'est complexe...


JEAN-MARC

Un coupe-carotte?


PASCAL MORRISSETTE

Il faut dire le code secret

puis il va se passer de quoi.

Non, c'est pas vrai.


CHANEL

Un petit piton, là.


PASCAL MORRISSETTE

Pas le droit de consulter.

Nadia a l'air de le savoir. Ça

me prend une réponse, Chanel.


JEAN-MARC

Pour les oeufs.


CHANEL

On va y aller avec les oeufs.


PASCAL MORRISSETTE

Hé non. C'est un tranche-

avocat. Trois en un.

Tu le savais, Nadia?


NADIA

Hé oui!


PASCAL MORRISSETTE

Ah, Nadia le savait... Pascal,

démonstration, s'il vous plaît.


PASCAL BARRIAULT

C'est-tu tannant, ouvrir un

avocat? J'ai l'outil parfait. On

commence...


PASCAL BARRIAULT tranche l'avocat avec le tranche-avocat.


PASCAL BARRIAULT

C'est trois en un,

donc 3 étapes. On a un petit

couteau ici pour couper

l'avocat. Jusqu'à présent, ça va

bien. J'ai ici un outil pour

enlever le noyau. Ça fonctionne!

Et après... Bien, c'est ça, là.

On va gratter, ici,

l'avocat. Et...

Des belles tranches.

Bien, c'est pas pire.

Hé! Oui... C'est un peu

mou. Ça fait un genre

de guacamole mexicaine!


Une musique salsa joue pendant quelques secondes.


PASCAL BARRIAULT

Pour vrai?

Pascal. Ça fonctionne aussi avec

un couteau. Je serais tenté de

dire que cette invention est

inutile, mais je le ferai pas,

parce que la compagnie qui les

fabrique, ç'a l'air qu'ils ont

des bons avocats.


Quelques personnes dans la foule rient.


PASCAL BARRIAULT

Merci pour ça.


PASCAL MORRISSETTE

J'aime ce que j'entends.

Alors, c'était la dernière

question de cette ronde et vous

n'avez pas eu la bonne réponse.

Allons voir les résultats.

Les Bleus sont en position 7.

C'est les Rouges qui mènent,

en case 17.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est le temps de changer

d'alliés. On accueille

nos nouveaux joueurs.

Nadia et Agnès sont en place.

Voici la 2e ronde.

Là... C'est pas... C'est pas

qu'on est tannés, la chanson est

bonne, mais tu sais...

On n'est pas tannés, là.

La fiesta mexicaine, on a

comme fait le tour. Il y a-tu

d'autres genres de danse, genre

le rock'n'roll? Es-tu capable?


CHARLES

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Tout le monde sur la piste de

danse! Les joueurs. C'est parti.


Une musique rock'n'roll joue pendant quelques secondes.


PASCAL MORRISSETTE

On se suit! OK, on va jouer,

on va jouer, tout le monde.


NADIA

Ça vaut-tu des points?


PASCAL MORRISSETTE

Ça vaut-tu des points?


PASCAL BARRIAULT

Non, mais on perd des

calories, dans ce show-là.

À vous de jouer, les Rouges.


CHARLES actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un quatre.

En 2008, un jeune Américain a

été condamné à payer 150$ pour

avoir écouté du rap trop fort

dans sa voiture. La juge a

baissé le montant à 35$ s'il

acceptait de passer 20 heures

à... Est-ce que c'est:

A) Faire la vaisselle chez elle;

B) Écouter Bach, Beethoven

et Chopin;

ou C) Laver les fenêtres

d'un centre commercial?

Qu'en pensez-vous?


CHARLES

Il me semble que le "A",

pour une juge, ce ne serait

comme pas correct, parce que--


AGNÈS

C'est un abus de pouvoir.


CHARLES

Oui, mais un "C", il me semble

que ce serait trop normal.

On est à Boum, c'est canon!


AGNÈS

Mozart et Beethoven. Oui,

je suis d'accord.


CHARLES

Oui. "B" Comme pour le

remettre sur le droit chemin.

On y va avec "B"


PASCAL MORRISSETTE

Bien, vous y allez

avec la bonne réponse. Bravo.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Et tu sais quoi, Charles?

Le jeune Américain a décidé

de payer 150$ quand même,

parce qu'il disait qu'il avait

pas le temps d'écouter Bach,

Beethoven et Chopin.


PASCAL MORRISSETTE

Wow. Bravo, vous êtes en case

21. Bien non. À vous, les Bleus.


CHANEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un trois.

Une case canon!


Une musique rock'n'roll joue pendant quelques secondes.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Ça change, hein? Ça change,

quand même. Le même principe

au canon. Je te rappelle

de viser le centre pour obtenir

plus cinq. Bonne chance.


CHANEL tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Plus trois. C'est bon.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes en position 13.

Bravo. C'est le fun, un petit

rock'n'roll. À toi, Charles.


CHARLES actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un quatre.

C'est l'aspirotron qui vous

attend, tous les deux.


PASCAL BARRIAULT

Yeah! Ha, ha. À l'aspirotron,

vous reculez sur la planche

de jeu. Les balles rouges font

reculer de 4 cases. Les balles

orange de trois, les balles

jaunes, de deux et les balles

vertes, celles qu'on recherche,

d'une case seulement. Agnès.

Tu auras les yeux bandés.

Charles, je te demanderais de

rester de côté-ci. T'es comme un

explorateur, t'avais le goût

d'aller te promener. Tu vas

pouvoir guider Agnès pour

attraper une des balles vertes

de l'aspirotron. On y va dans

trois, deux, un. Et c'est parti!


AGNÈS passe l'aspirotron dans le bac à balles.


CHARLES

Plonge! Plonge! Euh...

À gauche. À gauche. À gauche.

À gauche. Monte un peu.


PASCAL BARRIAULT

Oh! On a une prise.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations. Vous pouvez

reprendre place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Moins un. Vous êtes

en position 24, malgré cet

aspirotron. À toi, Chanel.

Quand tu veux.


CHANEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Un trois.

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on retrouve Vincent

Poirier. À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît sur un écran en studio en compagnie de MATHIEU.


VINCENT POIRIER

Mathieu, peux-tu

dire "pogonophobie"

5 fois rapidement?


MATHIEU

Pogonophobie, pogonophobie,

pogonophobie, pogono... Non.


VINCENT POIRIER

Ah... C'est correct, c'est

correct. Qu'est-ce que ça veut

dire, "pogonophobie"?


MATHIEU

Euh... J'ai aucune idée.


VINCENT POIRIER

Ça ressemble à quoi,

là, "pogonophobie"?


MATHIEU

Euh... Une peur des pogos.


VINCENT POIRIER

Vraiment? C'est ça ta réponse?


MATHIEU

Oui.


VINCENT POIRIER

Oui? Ça pourrait être ça.

OK. OK. Mathieu dit

que la pogonophobie, c'est la

peur des pogos. Vrai ou faux?

C'est bon, des pogos.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent.

La pogonophoie est la peur des

pogos. C'est vrai ou c'est faux?

Qu'est-ce que vous en pensez?


NADIA

Qu'est-ce que t'en penses,

toi? Ce serait logique.

On est à Boum, c'est canon!

Qu'est-ce qu'on fait?


CHANEL

Oui. Je pense que... non.

Non. Je pense pas que...

Je pense que c'est faux.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est... C'est la peur

des barbes.


PASCAL BARRIAULT

Oui. "Pogonophobie" vient du

grec ancien "pôgôn", qui veut

dire "barbe" et "phobos", qui

veut dire "peur". Donc, rien à

voir avec les saucisses enrobées

de pâte sur un petit bâton.


PASCAL MORRISSETTE

Oh. Merci, Pascal. Bravo,

les Bleus, vous êtes en case

16. Bien joué.

On se rapproche.

À toi, Charles.


CHARLES actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un deux.

Vous voyez à l'écran

le Taj Mahal qu'on peut visiter

à Agra, en Inde. Dans quel

matériau est-il construit?

Est-ce que c'est: A) En marbre;

B) En porcelaine;

ou C) En boue séchée?

Le Taj Mahal.


AGNÈS

Bien, euh... En marbre?


CHARLES

En marbre?


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Il me fait rire quand il donne

les réponses. "En marbre?"


PASCAL BARRIAULT

Il repose une question.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, vous êtes en position

26. Bien joué. Bravo, Agnès.

Allez, les Bleus.


CHANEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un trois.

Dites-moi

qu'a de particulier le

restaurant new-yorkais Soul

Kitchen qui appartient au

chanteur Jon Bon Jovi? Est-ce

que c'est: A) On n'est pas

obligé de payer son repas;

B) On a un rabais si on arrive

déguisé en Bon Jovi;

ou C) On doit payer avant

de manger? Consultation.


NADIA

C'est certainement pas "A".


CHANEL

Rarement, oui.


NADIA

Ensuite... "B" ou "C".


CHANEL

Euh... Roche-papier-ciseaux?


NADIA

Ça serait le fun qu'ils...

Se déguiser en Bon Jovi,

aller manger.


CHANEL

Oui? Bien, je pense que c'est

ça. Se déguiser en Bon Jovi.


PASCAL MORRISSETTE

Se déguiser en Bon Jovi? Hé

non. C'est "A". On n'est pas

obligé de payer son repas.


NADIA

Hé, on y va!


PASCAL MORRISSETTE

On y va

tout le monde! C'est parti.


PASCAL BARRIAULT

On y va tout le monde puis

c'est ma tournée.


PASCAL BARRIAULT rit.


PASCAL MORRISSETTE

Le coeur sur la main.


PASCAL BARRIAULT

Il n'y a pas de prix sur les

menus et personne est obligé de

payer son repas, mais s'ils

veulent, les gens sont invités à

faire du bénévolat dans le

restaurant, comme servir aux

tables ou laver la vaisselle. Et

c'est pareil pour ici, en fait,

à Boum, c'est canon! Les gens

qui viennent assister au studio,

c'est gratuit, mais on leur

demander quand même de faire

notre vaisselle. La base.


Deux personnes dans la foule font la vaisselle.


PASCAL MORRISSETTE

Hé, il y a une petite

tache, là. Faites bien ça.

Les Bleus, vous revenez

à votre position précédente,

la case 16. Àvous, les Rouges.


CHARLES actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un un.

Une case "canon".

Aye-aye-aye.


PASCAL BARRIAULT

Yeah!Tu connais le principe.


CHARLES

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Amuse-toi.


CHARLES tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus trois! Solide!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ouh... Après ce tir

au canon, vous êtes

positionnés en case 30.

À toi, Chanel.


CHANEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un quatre.

Les Américains Daniel F. Baker

et Susan Brewer détiennent le

record de durée du plus long

mariage. Combien de temps ont-

ils été mariés? Est-ce

que c'est: A) 57 ans; B) 79 ans;

ou C) 91 ans? Consultation.


AGNÈS

OK. 57 ans, c'est sûr

que c'est pas assez.


CHANEL

Non. Euh... Je prendrais--


PASCAL MORRISSETTE

79, 91 ou 57.


AGNÈS

Je te fais confiance.


CHANEL

91.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus,

et c'était la dernière question

de cette ronde. Allons voir les

résultats. Les Bleus sont en

position 20. C'est les Rouges

qui mènent, en case 30.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici le Bombardement.

Pour ce jeu, on doit choisir

un seul de nos 2 alliés.

C'est Jean-Marc qui accompagne

Chanel du côté des Bleus, et

Agnès qui accompagne Charles du

côté des Rouges. Chaque équipe

aura une minute pour répondre à

un bombardement de questions

vrai ou faux. À la fin, on

cumule le total des bonnes

réponses et vous avancerez de ce

nombre de cases sur le tableau

de jeu. C'est l'équipe qui mène

qui va débuter. On va y aller

avec les Rouges. 30 secondes

avec Agnès. 30 secondes avec

Charles. Vous êtes prêts?


CHARLES

Oui! On va être en feu!


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement... final

commence maintenant.

En superficie, la Chine est plus

grande que l'Argentine.


AGNÈS

Vrai.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Les pommes de terre sont une

bonne source de vitamine C.


AGNÈS

Faux.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Le requin d'eau douce est

une espèce sans dents.


AGNÈS

Vrai.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

L'hélicoptère a été inventé

après l'avion.


AGNÈS

Faux.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

En 2007, un Américain a donné

du sang à une sauterelle

pour lui sauver la vie.


AGNÈS

J'espère que c'est faux.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Les trois espèces de loups qui

vivent en Amérique du Nord sont

le loup gris, le loup frisé

et le Mariloup Wolfe.


AGNÈS

Faux.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Charles. Le

personnage d'Harry Potter serait

né le 31 juillet 1980.


CHARLES

Faux.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

La concorde est une variété

de poire.


CHARLES

Vrai.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

La paella est un mets de la

cuisine espagnole.


CHARLES

Faux.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

En feux d'artifice,

la couleur la plus difficile

à créer serait le bleu.


CHARLES

Vrai!

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Shania Twain et Céline Dion

sont nées la même année.


CHARLES

Vrai.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Sur Terre... Bravo. J'ai

adoré ta réponse... en opéra.


PASCAL BARRIAULT

On a 5 bonnes

réponses pour les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien joué. Les Bleus,

on se concentre. 30 secondes

avec Jean-Marc. Et je termine

avec Chanel. Attention,

on y va. C'est parti.

La dromophobie est la peur

de traverser la rue.


JEAN-MARC

Faux.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Quand un cochon s'accouple

avec un lapin, ça donne

un copin.


JEAN-MARC

Faux.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Les Jeux olympiques ne se sont

jamais tenus en Italie.


JEAN-MARC

Faux.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Les souris sont

d'excellentes sauteuses.


JEAN-MARC

Faux.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Le groupe The Beatles comptait

3 membres: Joe, Nick et Kevin.


JEAN-MARC

Faux.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Les pleurs des bébés naissants

seraient différents d'un pays

à l'autre selon la langue

parlée par les parents.


JEAN-MARC

Faux.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Chanel.

La Chine est le plus grand

producteur de pommes au monde.


CHANEL

Faux.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Il y a déjà eu un oiseau

appelé le dodo.


CHANEL

Vrai.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

En chiffres romains,

le K est équivalent à 25.


CHANEL

Faux.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Myface.com était le premier

nom du site Internet Youtube.


CHANEL

Vrai.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

L'érable à sucre est

un des plus grands arbres

des forêts amazoniennes.


CHANEL

Faux.

(Une sonnerie négative retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Le personnage de Pac-Man est

de couleur jaune. Vrai ou faux?


CHANEL

Vrai.

(Une sonnerie positive retentit.)


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Un total de 7 bonnes réponses

pour les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir le tableau final.

Les Bleus, vous êtes en case

27. C'est les Rouges qui

l'emportent, en position 35.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo à nos grands gagnants

de la semaine, qui remportent

une tablette numérique, pour

continuer à jouer à la maison

sur notre application mobile.

Pour plus d'infos, allez sur le

site de TFO.


L'adresse suivante apparaît à l'écran: tfo.org/boumcestcanon.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Attention.

C'est ce qui termine cette

grande finale de...


FOULE

Boum, c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

Merci d'avoir été avec nous.


FOULE

De rien!


PASCAL MORRISSETTE

Bye, tout le monde. Merci!


PASCAL BARRIAULT

À bientôt.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par