Universe image BRBR Universe image BRBR

BRBR

The essence of new music, Francophone and Canadian! Get the latest on independent artists through original musical performances, critics with flair and brand-new clips.

Official sitefor BRBR
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Jeunes D'asteure : L'hymne du voisin

Formed in the spur of the moment, on an August evening in Bouctouche, les Jeunes d’asteure fit their name to a tee: they are the incarnation of Acadian youth. Their Chiac rock and roll translates well to acoustic music, as this session, filmed in an attic of Moncton, perfectly illustrates. Here is “L’hymne du voisin”, where the quintet presents a perfectly dosed musical mix of jazz and alternative rock.

As proud Acadians, les Jeunes d’Asteure authentically personify the style of southeastern New-Brunswick. Comprised of Rémi Belliveau (voice), Rémi Frenette (bass), Patrick Belliveau (guitar), Jason LeBlanc (guitar and voice) and Martin Goguen (drums), the band aims to spread its own cultural flavour to music (and to all those who would listen).

Go ahead, discover les Jeunes D’asteure on BRBR!


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

♪♪♪

(Le groupe de musique acadien JEUNES D'ASTEURE interprète la chanson folk L'hymne du voisin à l'extérieur, le soir, à côté d'un édifice en briques et de vieilles poutres de bois qui devaient former une ancienne structure. Le groupe est composé du chanteur RÉMI BELLIVEAU, qui joue du güiro, du guitariste et chanteur JASON LEBLANC et de trois autres GUITARISTES.)


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ Back up si

tu veux pas

que j'te fourre des coups ♪

(EN CHOEUR)

♪ Wô man! ♪
[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ J'care pas

vu que moi j'suis saoul ♪

♪ J'ai pas de femme qui m'attend

pas d'enfant à la maison ♪

♪ Pas une dette à mon nom

j'ai rien à perdre ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ Right so

t'es

single pissou? ♪


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ Pis tu t'as

pas

mis dans l'trou ♪


[EN CHOEUR:] ♪ So what? ♪
[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ M'a te

l'expliquer

c'est loin d'être compliqué ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ J'embouteille

mon argent ♪

♪ J'la fume dans une pipe

de temps en temps ♪

♪ Time goes by more and more ♪

♪ But là j'm'enjoy encore ♪


[EN CHOEUR:] ♪ J'embouteille mon

argent ♪

♪ J'la fume dans une pipe

de temps en temps ♪

♪ Time goes by more and more ♪

♪ But là j'm'enjoy encore ♪


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ There you

go

asteure tu comprends

ma philosophie ♪


[EN CHOEUR:] ♪ High class! ♪
[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ C'est d'même

que moi

j'vis ma vie ♪

♪ So boivons

une drink ensemble ♪

♪ La boisson ça nous rassemble ♪

♪ Fuck demain

j'veux pas l'entendre ♪

♪ J'vis dans le moment ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ You know man

j'crois que t'as raison ♪


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪Ya

servons-nous pis

faisons rien d'autre ♪

♪ J'suis fier

que tu comprends ♪

♪ So embarquons

right dedans ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ J'embouteille

mon argent ♪

♪ J'la fume dans une pipe

de temps en temps ♪

♪ Time goes by more and more ♪

♪ But là j'm'enjoy encore ♪

♪ J'embouteille mon argent ♪

♪ J'la fume dans une pipe

de temps en temps ♪

♪ Time goes by more and more ♪

♪ But là j'm'enjoy encore ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ J'suis qu'un

sloppy gars

pis le monde me jugera ♪

♪ Tu sais que je veux

vivre comme comfy ici ♪

♪ C'est ma own business ♪

♪ J'veux dire c'est que je vis

de paycheck à paycheck ♪

♪ Au moins je blowerai pas

de l'argent que j'ai pas ♪


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ So

celebrate on va

rouvrir les gates ♪

♪ Watchez le flight take it

over puis le boire

par le keg ♪

♪ C'est le countdown

pour la prochaine round ♪

♪ Si j'me perds dans mes

numbers moi je checke

dans le lost and found ♪

♪ Une bière ♪

♪ J'ai trois bières ♪

♪ Toujours sept bières ♪

♪ Oh douze bières ♪

♪ Oh oh quatre shots ♪


[EN CHOEUR:] ♪ Une coupe de

shots ♪


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ Un verre de

vin ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ Une coupe de

shots ♪


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ Une petite

paille ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ Une coupe de

shots ♪


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ Un p'tit peu

d'eau ♪

(RÉMI BELLIVEAU fredonne un air de blues.)


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ J'crois que

j'ai trop bu ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ Mes yeux ne

marchent plus ♪


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ J'sais même

pas

yousque j'suis ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ Mon Dieu où

suis-je rendu? ♪


[RÉMI BELLIVEAU:] ♪ Ça va faire

dur demain ♪


[JASON LEBLANC:] ♪ Mais pour

l'instant

j'vais m'étaler ♪

(RÉMI BELLIVEAU fredonne un air de blues.)

(L'un des GUITARISTES effectue un solo instrumental avec sa guitare acoustique.)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par