Universe image BRBR Universe image BRBR

BRBR

The essence of new music, Francophone and Canadian! Get the latest on independent artists through original musical performances, critics with flair and brand-new clips.

Official sitefor BRBR
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Lisa LeBlanc : #TaxiBRBR

At the 2014 Quebec City Festival d’été, Lisa LeBlanc climbed aboard the BRBR Taxi!

To make a long story short, Lisa hails from Rosaireville, a tiny city in New-Brunswick. Born in 1990, the young singer became the biggest revelation of Canadian song in the past couple of years. Being both a singer-songwriter and a guitarist, she’s shaken up the language she uses to magnificently deliver folk, country and alternative rock. A highlight of the Caraquet Gala de la chanson, which she wins in 2007, she stands out on stage at the École nationale de la chanson in Granby, where she wins the 42nd edition of its festival in October 2010. Afterwards, Lisa LeBlanc records her first homonymous album, released in March 2012, topping the sales in iTunes and going gold by July (with 40 000 copies sold). On October 28, that same year, Lisa LeBlanc is nominated in several categories of ADISQ, winning the Felix for Revelation of the Year. Need we say more?


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


LISA LEBLANC attend quelqu'un sur le trottoir. L'animatrice MELISSA HETU arrive au volant d'un taxi


MELISSA HETU

Lisa! Hello! Ça va bien?

Oui, rentre dans le

Taxi BRBR. Bienvenue.


LISA LEBLANC

(Montant dans la voiture)

Merci, merci.


MELISSA HETU

Ça va bien? On s'en va où là?


LISA LEBLANC

(Riant)

Bonne question! Ha ha ha!


MELISSA HETU

On s'en va faire... Je pense

qu'on a dit qu'on s'en allait

faire une entrevue. Tu avais

besoin d'un lift

pour une entrevue.


LISA LEBLANC

Merci de plus savoir ce qu'il

faut que je fasse que moi. Ça me

montre juste à quel point

je suis disorganized.


MELISSA HETU

Mais non, mais non, mais

non. Tu as fait un road

trip des States, je pense.


LISA LEBLANC

J'ai fait un bon

tour des States.


MELISSA HETU

C'était comme un rêve de quand

tu étais plus jeune? Tu disais:

Un jour, je vais faire ça,

je vais descendre partout?


LISA LEBLANC

(Propos en français et en anglais)

Bien, c'est comme les States.

J'étais supposée de partir en

Asie en fait pendant un mois

avec une chum. Et finalement, ça

a pas "worké out" et j'étais

comme: Man, t'es jamais allée

aux States vraiment. On avait

fait South by Southwest au Texas

et c'était juste: Hell, je vais faire un

bout, je vais faire un road trip

des States, fait que j'ai

"endé up" à partir

justement avec une chum et

on est descendues en

Louisiane un bout. Après ça,

j'étais censée me rendre jusqu'à

Vegas avec mon car, mon car

a "breaké down", ça a pas "worké

out". À Austin, Texas, c'est

le switch qui est funné,

so au moins, attends--


La musique de fond est la chanson « Cerveau ramolli » de Lisa LeBlanc.


MELISSA HETU

Tu le connaissais et tu

connaissais déjà la ville.


LISA LEBLANC

(Propos en français et en anglais)

Oui,

heureusement que je connaissais

du monde là-bas qui m'a aidé

parce que mon car suckait.

So après ça, j'ai "endé up"

à... On est allés à San

Francisco, on est allés à L.A.,

Vegas, je suis revenue en

Louisiane, j'ai fait le

Mississippi, Nashville, Memphis.

Et là, je suis revenue et j'ai

fini ça tout en beauté à Niagara

Falls. La Louisiane, ça a

vraiment été quelque chose de

super inspirant. C'était super

cool juste de vraiment revoir

toute la musique cajun et de

jammer avec des

Cajuns et juste de...


MELISSA HETU

J'imagine que ces vacances-là,

c'est des vacances dont tu avais

besoin depuis longtemps, non?


LISA LEBLANC

Oui.


MELISSA HETU

Parce que tu as vraiment

fait de la tournée non-stop.


LISA LEBLANC

(Propos en français et en anglais)

Oui, ça a pas... J'ai "goalé"!

C'est vrai! J'ai vraiment...

Écoute, l'année passée, c'était

fou. Tu sais, quand l'album est

sorti, c'était vraiment quelque

chose. Mais bon, on est vraiment

énormément chanceux, on

s'entend-tu, de pouvoir faire de

la musique. À un moment donné,

quand tu t'en fais tellement,

justement, ça devient routinier

et tu n'as pas le même...

Fait que prendre deux... Bien en

fait, c'est comme n'importe

quoi. C'est pour ça qu'on a

des vacances. Tu reviens et t'es

comme: "

Yes, j'ai hâte!" Deux

mois pas de show, j'ai...


MELISSA HETU

Tu t'es ennuyée?


LISA LEBLANC

J'avais-tu hâte à mon premier

show? J'étais comme: wow!


MELISSA HETU

Tu vas éventuellement

rentrer en studio.


LISA LEBLANC

(Propos en français et en anglais)

Oui, l'automne, on va

continuer à faire la tournée

dans le fond. Jusqu'à la fin de

l'année on tourne, basically,

et on fait vraiment le show. Et

l'année prochaine, c'est ça, je

suis en train de

figure out

qu'est-ce qu'on va faire. J'ai

comme l'impression que ça va

être... Je vais faire un EP en

fait, j'ai vraiment décidé que

j'allais faire un EP. J'ai

sorti des tounes en anglais,

popées out of nowhere, que je

voulais juste un peu sortir. Et

en même temps, ça fait un genre

de gap, ça fait juste quelque

chose entre les deux albums,

qu'il y ait pas tant

de pression non plus.

C'est juste... C'est juste pour

le sortir de... Au moins les

laisser vivre. Je veux pas

nécessairement faire un album en

anglais, mais au moins les

sortir. Fait que vraiment faire

un EP au début de l'année

prochaine, printemps, automne et

après ça, l'album va sortir

sûrement soit à la fin de

l'année ou début de l'année

d'après. On parle déjà

de 2015, mais tu sais...


MELISSA HETU

Il va te falloir

un autre road trip.


LISA LEBLANC

À un moment donné, je

pense. Oui, c'est prévu.


MELISSA HETU arrête la voiture.


MELISSA HETU

On est rendu à ton entrevue.


LISA LEBLANC

(Propos en anglais)

Sweet.


MELISSA HETU

Merci beaucoup d'avoir

pris le Taxi BRBR.


LISA LEBLANC

Merci. Merci à Taxi BRBR.


MELISSA HETU

Taxi BRBR! Bien oui, c'est

comme ça qu'on appelle ça.


LISA LEBLANC

(Propos en anglais)

Awesome!


MELISSA HETU

Bien je te souhaite une

bonne journée. Bon show.


LISA LEBLANC

Merci, merci, merci. Et

écoute, à la prochaine.


MELISSA HETU

Bien oui! J'ai hâte

d'entendre ça un nouveau EP.


LISA LEBLANC

Oui, bien moi itou.


MELISSA HETU

Si jamais tu as besoin de gens

pour faire des road trips,

let us know. Taxi BRBR,

on va te conduire.


LISA LEBLANC

(Propos en anglais)

Yeah, sure!


MELISSA HETU

Ce serait malade!


LISA LEBLANC

Ce serait hot, hein? Un

petit mois et demi.


MELISSA HETU

(Propos en anglais)

Why not, why not?


LISA LEBLANC

Cool.


MELISSA HETU

Bye.


LISA LEBLANC

Merci, à la prochaine.


MELISSA HETU

À la prochaine.


LISA LEBLANC

J'essaye de pas fesser un

cycliste.


LISA LEBLANC attend qu'un cycliste passe avant d'ouvrir la porte et de sortir.


LISA LEBLANC

(Propos en français et en anglais)

Good, awesome.

OK, cool.

See ya!



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par