Universe image BRBR Universe image BRBR

BRBR

The essence of new music, Francophone and Canadian! Get the latest on independent artists through original musical performances, critics with flair and brand-new clips.

Official sitefor BRBR
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Les Hay Babies - J'ai vendu mon char

Famous Acadian trio Hay Babies performs the adorable song “J’ai vendu mon char” from their 2014 album “Mon homesick heart”.

The singer-songwriter trio was formed in 2011, boasting an indie folk sound. In 2013, the band is declared winner of the Francouvertes. Today, the Hay Babies have their dedicated place in the new Canadian music. With “J’ai vendu mon char”, Katrine, Vivionne and Julie make us hum along to a springy and energetic rhythm. “J’ai vendu mon char parce qu’il n’allait pas passer. J’ai laissé mon muffler sur le bord du highway…” We love their Frenglish as it brings a breath of fresh air. “Un flat tire su’l chemin d’Acadieville. Ej watch mon mileage pour pas trop brûler d’huile…” Ahhh Acadia! Their accent is so charming… This is a song you just have to listen to!


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


LES HAY BABIES est un groupe formé de trois auteures-compositrices-interprètes acadiennes s'inscrivant dans un registre indie-folk. JULIE AUBÉ, KATRINE NOËL et VIVIANNE ROY interprètent leur chanson « J'ai vendu mon char » sur scène, accompagnées d'un batteur et d'un bassiste. VIVIANNE ROY s'accompagne d'une guitare.


JULIE, KATRINE ET VIVIANNE

(Chantant)

♪♪♪

♪♪♪

♪ J'ai vendu mon char

parce qu'y allait pas passer ♪

♪ Je l'ai laissé dans la yard

pour décorer ♪

♪ Pour trop longtemps ♪

♪ Pour trop longtemps ♪

♪ Un flat tire

su'l chemin d'Acadieville ♪

♪ Un nid d'souris

sous l'siège du passager ♪

♪ Le horn veut yienque

se lamenter ♪

♪ J'ai vendu mon char parce

qu'il n'allait pas passer ♪

♪ J'ai laissé mon muffler

sur le bord du highway ♪

♪ J'réveille tout l'monde ♪

♪ J'garde tout l'monde

réveiller ♪

♪ Un flat tire

su'l chemin d'Acadieville ♪

♪ Et j'watch mon millage

pour pas trop brûler d'huile ♪

♪ L'engin crie encore plus fort

que la radio ♪

♪ J'ai pas pu entendre

si demain il va faire beau ♪

♪ Ferme pas tes yeux

ça sent la gazoline ♪

♪ Le trou grossit

la rouille a pris ♪

♪♪♪



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Music
  • Category Report

Résultats filtrés par