Universe image Caillou Universe image Caillou

Caillou

Friendly and curious four-year-old Caillou (pronounced KY-YOO) has invisible friends, learns how to play sports and explores nature. Caillou discovers as much fun and wonder as any kid can imagine!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Caillou Makes Cookies

Caillou is drumming and singing badly. Mom tells Caillou to quiet down so Rosie can take a nap, but he doesn’t want to at first. Eventually he stops and heads off to the kitchen to get some cookies.



Production year: 1997

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

CAILLOU EST UNE SÉRIE D'ANIMATION UN HÉROS DE QUATRE ANS VIT DIFFÉRENTES AVENTURES EN COMPAGNIE DE SA FAMILLE, DE SES AMIS, ET DE SON CHAT.


DÉBUT CHANSON THÈME


MAMAN

TU ES UN GRAND GARÇON,

MAINTENANT.


CAILLOU

♪ CHEZ NOUS À LA MAISON

C'EST MOI LE GRAND GARÇON

J'AIME ÇA TOUCHER À TOUT

JE M'APPELLE CAILLOU

AUTOUR DE MOI

C'EST TELLEMENT BEAU

TOUS LES JOURS

IL Y A DU NOUVEAU

JE TROUVE DES AMIS PARTOUT

JE M'APPELLE CAILLOU ♪


GILBERT LE CHAT

MIAOU!


CAILLOU

♪ J'AI DU PLAISIR

JE N'AI PEUR DE RIEN,

CAR PAPA ET MAMAN

NE SONT JAMAIS BIEN LOIN

MÊME SI JE SUIS GRAND

JE PLEURE DE TEMPS EN TEMPS

ÇA NE DURE JAMAIS LONGTEMPS

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI HI! HI!

VOILÀ! ♪


FIN CHANSON THÈME


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU FAIT DES BISCUITS

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


NARRATRICE

CETTE HISTOIRE S'EST PASSÉE

QUAND CAILLOU AVAIT

TOUT JUSTE TROIS ANS.


CAILLOU FRAPPE SUR UN TAMBOUR EN CHANTANT TRÈS FORT.


CAILLOU

♪ LA LA LA LA LA LA LA ♪


MAMAN

CAILLOU, JOUE SANS FAIRE

DE BRUIT, S'IL TE PLAIT.

MOUSSELINE VA FAIRE SA SIESTE.

CHUT!


CAILLOU SE REMET À FRAPPER SUR SON TAMBOUR.


MAMAN

(MÉCONTENTE)

CAILLOU...


CAILLOU

MAIS MAMAN, JE VEUX JOUER!


MAMAN

CONTINUE A JOUER,

MAIS NE FAIS PAS DE BRUIT.


NARRATRICE

CAILLOU PENSAIT QU'IL ÉTAIT

BEAUCOUP PLUS AMUSANT DE JOUER

EN FAISANT DU BRUIT.


CAILLOU VIDE SA BOÎTE DE BLOCS LEGO PAR TERRE.


MAMAN

CAILLOU...

JE T'AI DIT DE NE

PAS FAIRE DE BRUIT.


CAILLOU

(APERCEVANT UNE IMAGE DE BISCUITS SUR LA COUVERTURE D'UN LIVRE)

DES BISCUITS.

JE VEUX DES BISCUITS.

J'AI FAIM!


NARRATRICE

CAILLOU S'EN ALLA DONC

DANS LA CUISINE.


CAILLOU MONTE SUR UN TABOURET POUR PRENDRE DES BISCUITS. PUIS, CAILLOU PERD L'ÉQUILIBRE ET TOMBE, RENVERSANT UN POT DE MIEL.


NARRATRICE

CAILLOU DECIDA DE FAIRE

DES BISCUITS AU MIEL.

IL SE MIT DONC AU TRAVAIL.

IL FIT TOUT UN TAS DE BISCUITS.

DES GROS ET DES PETITS,

DES PLATS ET DES RONDS...


MAMAN

OH, CAILLOU!

MAIS QU'EST-CE QUE TU FAIS LÀ?


CAILLOU

JE FAIS DES BISCUITS.

TOUT SEUL.


MAMAN

TU EN AS MIS PARTOUT.

VEUX-TU AIDER MAMAN À NETTOYER?


CAILLOU

OUI, MAMAN.

JE VAIS T'AIDER.


MAMAN

IL FAUT S'ASSURER QUE LA

CUISINE EST BIEN NETTOYÉE.

PEUX-TU M'AIDER À RAMASSER

LA POUSSIÈRE?


CAILLOU

(REVENANT AVEC UN PORTE-POUSSIÈRE)

J'AI TROUVÉ CE QU'IL FAUT.


MAMAN

C'EST TRÈS BIEN. TU TE

DÉBROUILLES COMME UN GRAND.


MAMAN DÉCIDE DE CUISINER AVEC CAILLOU.


NARRATRICE

CAILLOU ÉTAIT TRÈS FIER.

IL AIDAIT SA MAMAN

À FAIRE DES BISCUITS.


CAILLOU

MAMAN...

TU EN AS MIS PARTOUT, MAMAN!


MAMAN

(ÉCLATANT DE RIRE)

TU AS RAISON.

PARFOIS, MAMAN EN MET PARTOUT.


PLUS TARD, CAILLOU ET SA FAMILLE VONT FAIRE UN PIQUE-NIQUE AU PARC.


CAILLOU

PAPA, PAPA! GOÛTE UN BISCUIT,

GOÛTE UN BISCUIT!


PAPA

HUM! QUI A FAIT

CES BONS BISCUITS?


CAILLOU

C'EST MOI. ET MAMAN M'A AIDÉ.


CAILLOU REMPLIT UN SEAU DE SABLE. PUIS, IL FAIT SEMBLANT DE FAIRE DES PETITS BISCUITS. POUR CE FAIRE, IL DÉPOSE DE PETITES QUANTITÉS DU SABLE PAR TERRE.


CAILLOU

MAMAN, PAPA, REGARDEZ!


PAPA

QU'EST-CE QUE TU FAIS,

CAILLOU?


CAILLOU

JE FAIS PLEIN DE DÉSORDRE!


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU N'A PLUS PEUR

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


NARRATRICE

CETTE HISTOIRE S'EST PASSÉE

LORSQUE CAILLOU

AVAIT TROIS ANS, TOUT JUSTE.

MONSIEUR LAJOIE HABITAIT À CÔTÉ.

BIEN DES ENFANTS PENSAIENT

QU'IL Y AVAIT UN FANTÔME

DANS SA VIEILLE MAISON.

IL FAUT DIRE QUE LA MAISON

DE MONSIEUR LAJOIE AVAIT UN AIR

UN PEU EFFRAYANT.

TOUT COMME MONSIEUR LAJOIE,

D'AILLEURS.


CAILLOU APERÇOIT, À TRAVERS LA HAIE, MONSIEUR LAJOIE SORTANT DE SA MAISON. CAILLOU COURT SE CACHER DERRIÈRE SA MAMAN.


MAMAN

OH! VOYONS, CAILLOU.

POURQUOI TE CACHES-TU?


CAILLOU

C'EST MONSIEUR LAJOIE.

IL EST BIZARRE.


MAMAN

QU'EST-CE QUI TE FAIT DIRE ÇA?


CAILLOU

IL ME FAIT PEUR.

TIENS, REGARDE.

IL VEUT M'ATTRAPER!


MAMAN

(PASSANT SA TÊTE À TRAVERS LA HAIE)

IL N'EST PAS LÀ. EN PLUS,

JE CONNAIS MONSIEUR LAJOIE.

ET IL EST TRÈS, TRÈS GENTIL.


MONSIEUR LAJOIE

(APERCEVANT CAILLOU)

TIENS, TIENS! BONJOUR, CAILLOU.


CAILLOU

(S'ENFUYANT EN CRIANT)

MAMAN!


NARRATRICE

LE PAUVRE MONSIEUR LAJOIE

FUT BIEN TRISTE DE VOIR

CAILLOU S'ENFUIR.


CAILLOU COURT SE CACHER SOUS SON LIT. MAMAN LE REJOINT.


MAMAN

NE SOIS PAS EFFRAYÉ.

MONSIEUR LAJOIE EST VENU

ME DIRE QU'IL ÉTAIT DÉSOLÉ

QUE TU AIES PEUR DE LUI.

TU SAIS, IL EST

VRAIMENT GENTIL.


CAILLOU

MAIS MOI, JE NE L'AIME PAS.


MAMAN

JE PENSE QUE TU AS PEUR

DE MONSIEUR LAJOIE

PARCE QUE TU NE LE CONNAIS PAS.


MONSIEUR LAJOIE

(ARRIVANT CHEZ CAILLOU)

BONJOUR!


CAILLOU A PEUR EN ENTENDANT LA VOIX DE MONSIEUR LAJOIE À TRAVERS LA PORTE D'ENTRÉE. MAMAN DESCEND ACCUEILLIR MONSIEUR LAJOIE.


MONSIEUR LAJOIE

EST-CE QUE JE PEUX ENTRER?


MAMAN

ENTREZ DONC, MONSIEUR LAJOIE.

CAILLOU, MONSIEUR LAJOIE

VOUDRAIT TE...

EUH, CAILLOU...


MAMAN ET MONSIEUR LAJOIE APERÇOIVENT CAILLOU EN TRAIN DE LAISSER ENTRER GILBERT LE CHAT DANS LE PLACARD, POUR LE CACHER AVEC LUI.


MONSIEUR LAJOIE

OH! MAIS JE ME DEMANDE

OÙ EST PASSÉ CAILLOU.


MAMAN

JE NE SAIS PAS. IL ÉTAIT ICI

IL Y A UN INSTANT.


MONSIEUR LAJOIE

AH, JE VOIS. JE PENSE QU'IL

JOUE À CACHE-CACHE.


CAILLOU

(FAISANT SIGNE À GILBERT LE CHAT DE NE PAS MIAULER)

CHUT!


MONSIEUR LAJOIE

MOI AUSSI, J'AIME BEAUCOUP

JOUER À CACHE-CACHE.

ATTENTION, CAILLOU!

NOUS ARRIVONS!

BON, MAIS OÙ PEUT-IL

BIEN SE CACHER?

CAILLOU...

HOUHOUHOU! OÙ ES-TU?


PENDANT QUE MAMAN ET MONSIEUR LAJOIE FONT SEMBLANT DE CHERCHER CAILLOU DANS LA CHAMBRE DE MOUSSELINE, CAILLOU DÉCIDE DE CHANGER DE CACHETTE. GILBERT LE CHAT SUIT CAILLOU EN MIAULANT.


CAILLOU

CHUT! GILBERT,

ILS VONT NOUS ENTENDRE!


MAMAN

OUPS! J'AI L'IMPRESSION

QUE CAILLOU SE CACHE EN BAS.


MONSIEUR LAJOIE

ATTENTION, NOUS NOUS

RAPPROCHONS!

(ARRIVANT DANS LE SALON CAILLOU SE CACHE MAINTENANT DERRIÈRE UN RIDEAU)

JE ME DEMANDE S'IL EST VRAIMENT

LÀ. JE NE LE VOIS PAS.


MAMAN

NON, IL N'EST PAS LÀ. REGARDONS

DANS UNE AUTRE PIÈCE.


CAILLOU RIGOLE EN CHANGEANT ENCORE UNE FOIS DE CACHETTE.


MONSIEUR LAJOIE

IL NE RESTE QU'UN ENDROIT

OÙ IL A PU SE CACHER.

(S'APPROCHANT D'UNE PORTE)

JE BRÛLE... JE BRÛLE

DE PLUS EN PLUS...


NARRATRICE

CAILLOU AVAIT

COMPLÈTEMENT OUBLIÉ

QU'IL AVAIT PEUR

DE MONSIEUR LAJOIE.


QUAND MONSIEUR LAJOIE OUVRE LA PORTE, CAILLOU SAUTE DANS LES BRAS DE MONSIEUR LAJOIE EN RIANT.


MAMAN

JE SUIS TRÈS CONTENTE DE VOIR

QUE VOUS ÊTES DEVENUS AMIS.


CAILLOU

(S'ADRESSANT À MONSIEUR LAJOIE)

JE VOUDRAIS JOUER

ENCORE UNE FOIS.


MONSIEUR LAJOIE

CELA ME FERAIT

TRÈS PLAISIR, CAILLOU.

MAIS CETTE FOIS, JE ME CACHE,

ET C'EST TOI QUI VAS

ME CHERCHER.


CAILLOU

JE VOUS AIME BEAUCOUP,

MONSIEUR LAJOIE!


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU N'AIME PAS LES LÉGUMES

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


NARRATRICE

LORSQUE CAILLOU AVAIT TROIS ANS,

LUI NON PLUS N'AIMAIT

PAS BEAUCOUP LES LÉGUMES.

EN FAIT, IL LES DÉTESTAIT.


MAMAN

CAILLOU, TU DOIS MANGER

TES LÉGUMES.

GRAND-PAPA VA VENIR TE CHERCHER

POUR ALLER AU PARC.


PAPA

MAIS TU N'IRAS PAS AU PARC

TANT QUE TU N'AURAS PAS FINI

TES LÉGUMES.


CAILLOU

JE DÉTESTE LES LÉGUMES! JE VEUX

DES BISCUITS AU CHOCOLAT!


PAPA

TU AURAS DES BISCUITS

AU DESSERT, CAILLOU.


CAILLOU SORT DE TABLE POUR PRENDRE LE POT DE BISCUITS.


CAILLOU

J'EN AI TROUVÉ!


MAMAN

TU POURRAS AVOIR UN BISCUIT

UNE FOIS QUE TU AURAS TERMINÉ

TES LÉGUMES.


PAPA

(PRENANT UNE BOUCHÉE DANS SON ASSIETTE)

HUM! J'ADORE LES LÉGUMES!


CAILLOU

TU PEUX MANGER

MES LÉGUMES, PAPA.


PAPA

NON, CE SONT TES LÉGUMES.

JE VEUX QUE TU ESSAIES D'EN

MANGER AU MOINS QUELQUES-UNS,

CAILLOU.


CAILLOU RÉUSSIT À PRENDRE UNE BOUCHÉE DE LÉGUMES. PUIS, QUELQU'UN SONNE À LA PORTE.


CAILLOU

(CONTENT)

GRAND-PAPA EST LÀ!


PAPA VA OUVRIR LA PORTE.


GRAND-PÈRE

ALORS, CAILLOU, ES-TU PRÊT

POUR ALLER AU PARC?


CAILLOU

(QUITTANT LA TABLE EN SOURIANT)

JE VAIS JOUER AU PARC

AVEC GRAND-PAPA!


CAILLOU ET GRAND-PÈRE SE METTENT EN ROUTE.


GRAND-PÈRE

ET APRÈS LE PARC, NOUS

IRONS VOIR GRAND-MAMAN.

ELLE NOUS A PRÉPARÉ À MANGER.


CAILLOU

WOW! REGARDE, UNE CHENILLE!


GRAND-PÈRE

LES CHENILLES MANGENT

DES FEUILLES AFIN D'AVOIR

L'ÉNERGIE DE SE TRANSFORMER

EN PAPILLON.


CAILLOU

SE TRANSFORMER EN PAPILLON?


UN PEU PLUS LOIN, CAILLOU APERÇOIT UN OISEAU QUI GAZOUILLE.


CAILLOU

QU'EST-CE QUE FAIT

L'OISEAU, GRAND-PAPA?


GRAND-PÈRE

IL CHERCHE DES VERS

POUR LES MANGER.

LES VERS LEUR DONNENT L'ÉNERGIE

DONT ILS ONT BESOIN

POUR VOLER VERS LE SUD EN HIVER.

(LANÇANT DE LA NOURRITURE AUX ÉCUREUILS)

ET LES ÉCUREUILS

MANGENT DES GLANDS.

ILS FONT DES PROVISIONS POUR

PLUS TARD, QUAND IL FERA TROP

FROID POUR SORTIR.


CAILLOU

(S'APPROCHANT D'UN ÉCUREUIL POUR LUI DONNER UN GLAND)

TIENS, PETIT ÉCUREUIL!


L'ÉCUREUIL S'ENFUIT.


GRAND-PÈRE

(ARRIVANT CHEZ LUI AVEC CAILLOU)

C'EST NOUS!

ON EST AUSSI AFFAMÉS

QUE DES OURS!


CAILLOU

(IMITANT UN GROGNEMENT D'OURS)

ET C'EST PARCE QU'ON

EST DE VRAIS OURS!


CAILLOU ET GRAND-PÈRE SE METTENT À TABLE.


GRAND-PÈRE

PETITS POIS ET CAROTTES.

HUM! DÉLICIEUX!


CAILLOU EST DÉÇU EN VOYANT LE CONTENU DE SON ASSIETTE.


GRAND-PÈRE

LES OURS MANGENT DES MÛRES.

CE SOIR, CES PETITS POIS ET CES

CAROTTES, CE SONT NOS MÛRES.


GRAND-PÈRE IMITE UN GROGNEMENT D'OURS.


CAILLOU

(IMITANT AUSSI UN OURS TOUT EN PRENANT UNE BOUCHÉE DE LÉGUMES)

GRRR! JE SUIS UN OURS!


CAILLOU

GRRR!


GRAND-PÈRE

GRRR! GRRR!


NARRATRICE

UN PEU PLUS TARD, CE SOIR-LÀ,

PAPA ET MAMAN VINRENT

CHERCHER CAILLOU.


MAMAN

ALORS, COMMENT VAS-TU, CAILLOU?


CAILLOU ET GRAND-PÈRE RÉPONDENT PAR UN GROGNEMENT D'OURS.


CAILLOU

REGARDEZ, JE SUIS UN OURS, MOI!


GRAND-PÈRE

MOI AUSSI, JE SUIS UN OURS.

ET TOUS LES DEUX, NOUS AVONS

MANGÉ TOUS NOS LÉGUMES.


CAILLOU

MAIS NON! NOUS AVONS

MANGÉ TOUTES NOS MÛRES!


GRAND-PÈRE

CELA VEUT DIRE QUE MAINTENANT,

TU VAS POUVOIR MANGER...?


CAILLOU

DES BISCUITS!


CAILLOU MANGE SES BISCUITS AU CHOCOLAT AVEC APPÉTIT.


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU EST TOUT SEUL

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


CAILLOU ENTRE DANS LA CUISINE EN IMITANT LE BRUIT D'UN MOTEUR D'AVION.


CAILLOU

MAMAN! MAMAN! JE PEUX

AVOIR DU JUS DE FRUITS?


MAMAN NE RÉPOND PAS. MAMAN EST ASSISE DEVANT UN PAQUET DE FEUILLES ET UNE CALCULATRICE.


CAILLOU

EST-CE QUE TU VEUX JOUER

AVEC MOI, MAMAN?


MAMAN

CHUT! CAILLOU...

JE N'AI PAS LE TEMPS.

+ 3 + 7...


CAILLOU

JE PEUX T'AIDER À COMPTER.

1, 2, 3, 4...


MAMAN

CAILLOU, CE QUE JE FAIS

EST TRÈS COMPLIQUÉ.


CAILLOU

MAIS JE PEUX T'AIDER!

JE PEUX T'AIDER!

17, 22,

1, 2, 3...


MAMAN REMARQUE QUE CAILLOU A FAIT TOMBER DES PAPIERS PAR TERRE.


MAMAN

AH NON! CAILLOU!

REGARDE CE QUE TU AS FAIT!

ÉCOUTE, CAILLOU, J'AI VRAIMENT

BESOIN QUE TU ME LAISSES

TOUTE SEULE.

POUR L'INSTANT, JE SUIS TROP

OCCUPÉE POUR JOUER.

VA VOIR PAPA, PEUT-ÊTRE

QU'IL POURRA JOUER AVEC TOI.


NARRATRICE

CAILLOU VOULAIT VRAIMENT

QUE SA MAMAN JOUE AVEC LUI.

EN ATTENDANT, PEUT-ÊTRE

QUE SON PAPA VOUDRAIT JOUER

AVEC LUI. MAIS CAILLOU

NE SAVAIT PAS QUE SON PAPA

ÉTAIT TRÈS OCCUPÉ, LUI AUSSI.


CAILLOU

(ARRIVANT AU SOUS-SOL)

PAPA! PAPA!

(VOYANT SON PAPA PENCHÉ SUR LA MACHINE À LAVER)

AH, EST-CE QUE C'EST CASSÉ?


PAPA

NON, MAINTENANT, ELLE FONCTIONNE.

JE L'AI RÉPARÉE.


PAPA REMET EN MARCHE LA MACHINE À LAVER ET SE RETROUVE COUVERT DE BULLES DE SAVON.


PAPA

OH NON!


CAILLOU

TU RESSEMBLES À

UN BONHOMME DE NEIGE.

(SE METTANT DES BULLES DE SAVON DANS LES CHEVEUX)

REGARDE, MOI AUSSI JE SUIS

UN BONHOMME DE NEIGE, PAPA.


PAPA

CAILLOU, J'AI UN GRAND

NETTOYAGE À FAIRE

ET J'AI VRAIMENT BESOIN

DE LE FAIRE TOUT SEUL.

VA VOIR SI TU PEUX

TROUVER GRAND-MAMAN.


NARRATRICE

CAILLOU ÉTAIT SÛR QUE

GRAND-MAMAN AIMERAIT

BEAUCOUP ENTENDRE L'HISTOIRE

DE PAPA ET DE LA MACHINE

À LAVER.


GRAND-MÈRE VIENT TOUT JUSTE D'ENDORMIR MOUSSELINE, DANS LE JARDIN.


GRAND-MÈRE

VOILÀ, C'EST CA, MOUSSELINE.

FERME LES YEUX, MA CHÉRIE.

(SE PARLANT À ELLE-MÊME)

J'AI CRU QU'ELLE N'ALLAIT

JAMAIS S'ENDORMIR.

AH... Ç’A ÉTÉ LONG.


CAILLOU

(ARRIVANT DANS LE JARDIN ET PARLANT TRÈS FORT)

GRAND-MAMAN! REGARDE-MOI!

JE SUIS UN BONHOMME DE NEIGE!


GRAND-MÈRE

CHUT! CAILLOU!

CHUT! MOUSSELINE

VIENT DE S'ENDORMIR.


CAILLOU

(CONTINUANT À PARLER TRÈS FORT)

PAPA A RÉPARÉ LA MACHINE

À LAVER, MAIS IL Y A PLEIN

DE BULLES QUI SONT SORTIES

ET QUI L'ONT RECOUVERT.

SI TU AVAIS VU ÇA, IL Y AVAIT

PLEIN DE BULLES PARTOUT,

PARTOUT!


GRAND-MÈRE

CHUT! CAILLOU, JE T'EN PRIE,

NE FAIS PAS DE BRUIT.

TU VAS RÉVEILLER MOUSSELINE.


MOUSSELINE PLEURE.


GRAND-MÈRE

CAILLOU... ÉCOUTE, IL VAUT

MIEUX QUE JE RESTE TOUTE

SEULE AVEC MOUSSELINE.

POURQUOI NE VAS-TU PAS JOUER

AVEC GILBERT?


CAILLOU RETROUVE GILBERT LE CHAT AU SALON.


CAILLOU

GILBERT! TOI, TU VAS BIEN

VOULOIR JOUER AVEC MOI.


GILBERT LE CHAT SE DÉBAT LORSQUE CAILLOU LE PREND DANS SES BRAS.


CAILLOU

(DÉÇU)

PEUT-ETRE QUE MAMAN

A FINI DE COMPTER.


CAILLOU RETOURNE VOIR MAMAN.


MAMAN

JE SUIS DÉSOLÉE, CAILLOU,

J'AI BESOIN QU'ON ME LAISSE

TRANQUILLE POUR LE MOMENT.


CAILLOU SE RÉFUGIE DANS SA CHAMBRE.


CAILLOU

(S'ADRESSANT À SON DINOSAURE)

ET TOI, EST-CE QUE

TU VEUX JOUER AVEC MOI?


CAILLOU EST CONTENT DE POUVOIR JOUER AVEC SON DINOSAURE.


MAMAN

(APPELANT CAILLOU DEPUIS LA CUISINE)

CAILLOU? VIENS, MON CHÉRI,

TON GOÛTER EST PRÊT!


NARRATRICE

CAILLOU S'AMUSAIT TELLEMENT

BIEN TOUT SEUL QU'IL N'AVAIT

MÊME PAS ENTENDU

SA MAMAN L'APPELER.


MAMAN, PAPA ET GRAND-MÈRE ENTRENT DANS LA CHAMBRE DE CAILLOU.


MAMAN

CAILLOU, EST-CE QUE ÇA VA?


PAPA

TU ES TOUT SEUL?

ON COMMENÇAIT

À S'INQUIÉTER.

QU'EST-CE QUE TU FAIS?


CAILLOU

MAIS RIEN. JE M'AMUSE,

C'EST TOUT.


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU RANGE SES JOUETS

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


MAMAN

(OUVRANT LA PORTE DE LA CHAMBRE DE CAILLOU)

CAILLOU?

MAIS OÙ EST-CE QU'IL PEUT

BIEN ÊTRE?


MAMAN FAIT SEMBLANT DE NE PAS VOIR CAILLOU QUI RIGOLE, CACHÉ SOUS UN TAS DE PELUCHES.


MAMAN

OH, MAIS QUEL DOMMAGE

QUE CAILLOU AIT DISPARU,

IL NE POURRA PAS MANGER

DE MOUSSE AU CHOCOLAT!


NARRATRICE

C'EST VRAI, CAILLOU ADORE

LA MOUSSE AU CHOCOLAT!


MAMAN REPART.


CAILLOU

HE! ATTENDS-MOI!


MAMAN

(DESCENDANT L'ESCALIER, SUIVIE DE CAILLOU)

REGARDEZ-MOI CE DÉSORDRE!

QU'EST-CE QUE JE T'AVAIS

DIT, CAILLOU?


CAILLOU

JE NE DOIS PAS LAISSER MES

JOUETS DANS LES ESCALIERS.


NARRATRICE

CAILLOU SAVAIT TRÈS BIEN

QU'IL NE DEVAIT PAS LAISSER

SES JOUETS DANS LES ESCALIERS.

VA LES RANGER DANS TA

CHAMBRE, S'IL TE PLAÎT.


CAILLOU RANGE SES JOUETS DANS SA CHAMBRE, PUIS IL S'ASSOIT À TABLE.


CAILLOU

DE LA MOUSSE AU CHOCOLAT!

J'ADORE LA MOUSSE AU CHOCOLAT!


PAPA

(APPELANT CAILLOU DEPUIS L'EXTÉRIEUR DE LA MAISON)

CAILLOU, VIENS ICI,

S'IL TE PLAÎT.


MAMAN

(S'ADRESSANT À CAILLOU)

HUM... ÇA A L'AIR

D'ÊTRE IMPORTANT.

JE PENSE QUE TU FERAIS MIEUX

D'ALLER VOIR PAPA.


CAILLOU SORT DE LA MAISON ET REMARQUE SES JOUETS DISPERSÉS DANS L'ALLÉE.


PAPA

CAILLOU?

QU'EST-CE QUE JE T'AI DÉJÀ DIT

À PROPOS DE TES JOUETS

QUE TU LAISSÉS DANS L'ALLÉE?


CAILLOU

JE NE DOIS PAS LES LAISSER LÀ.


PAPA

EXACTEMENT. C'EST POURQUOI

J'AIMERAIS QUE TU LES RANGES.


CAILLOU

MAIS JE N'AI PAS MANGÉ

MA MOUSSE AU CHOCOLAT!


PAPA

TA MOUSSE AU CHOCOLAT ATTENDRA.

TIENS, JE VAIS T'AIDER.


NARRATRICE

CAILLOU N'ÉTAIT PAS TRÈS

CONTENT, MÊME SI SON PAPA

AVAIT DIT QU'IL L'AIDERAIT.


CAILLOU RANGE SES JOUETS ET RETOURNE DANS LA MAISON. CAILLOU S'APPRÊTE ENFIN À GOÛTER SA MOUSSE AU CHOCOLAT.


PAPA

(APPELANT CAILLOU DEPUIS LA SALLE DE BAIN)

CAILLOU?

JE VOUDRAIS

TE DIRE UN MOT.


CAILLOU

(INQUIET)

OH, OH...


PAPA

CAILLOU, TU DOIS RANGER

TOUS TES JOUETS.

TU POURRAS MANGER TA MOUSSE

AU CHOCOLAT APRÈS.


CAILLOU

D'ACCORD, PAPA.


CAILLOU RAMASSE SES JOUETS.


PAPA

TU ES SÛR QUE NOUS AVONS

RAMASSÉ TOUS TES JOUETS?


CAILLOU

J'EN SUIS SÛR! REGARDE!


PAPA

ALORS, TU PEUX ALLER MANGER

TA MOUSSE AU CHOCOLAT.


CAILLOU

(CONTENT)

OUAIS! DE LA MOUSSE

AU CHOCOLAT!


PAPA

(SOULEVANT LE COUVERCLE DE LA TOILETTE)

OH! VIENS UN PEU VOIR

CE QUE J'AI TROUVÉ ICI.


CAILLOU APERÇOIT SON CANARD EN PLASTIQUE QUI FLOTTE À LA SURFACE DE L'EAU. PAPA ET CAILLOU ÉCLATENT DE RIRE, PUIS DESCENDENT DÉGUSTER LA MOUSSE AU CHOCOLAT.


MAMAN

TU SAIS, CAILLOU, JE TROUVE

QUE TU AS VRAIMENT BEAUCOUP

DE JOUETS.

ET EN PLUS, ILS PRENNENT

TELLEMENT DE PLACE.


CAILLOU

JE SAIS.


PAPA

IL Y EN A TOUT UN TAS

AVEC LESQUELS TU NE JOUES

PLUS DU TOUT.

QU'EST-CE QU'ON POURRAIT FAIRE?


MAMAN

TU POURRAIS EN DONNER

QUELQUES-UNS À MOUSSELINE.


CAILLOU

D'ACCORD. JE VAIS

LUI DONNER UN JOUET

ET PEUT-ÊTRE D'AUTRES

PLUS TARD.


PAPA

CE DONT TU AS BESOIN,

C'EST D'UNE GRANDE BOÎTE

POUR Y METTRE TOUS TES JOUETS.

VEUX-TU M'AIDER À

EN FABRIQUER UNE?


CAILLOU

OH OUI! AUSSITÔT QUE J'AURAI

FINI MA MOUSSE AU CHOCOLAT.


PAPA ET MAMAN ÉCLATENT DE RIRE. PAPA FABRIQUE UNE BOÎTE AVEC CAILLOU.


PAPA

VOILÀ! JE PENSE QU'ELLE EST

ASSEZ GRANDE.


CAILLOU

MERCI, PAPA!


PAPA

VOYONS SI LE COUVERCLE

FERME BIEN.


PAPA REFERME LE COUVERCLE, SUR LEQUEL IL A COLLÉ UNE BELLE PHOTO DE CAILLOU.


GÉNÉRIQUE DE FERMETURE

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

16 images