Universe image Caillou Universe image Caillou

Caillou

Friendly and curious four-year-old Caillou (pronounced KY-YOO) has invisible friends, learns how to play sports and explores nature. Caillou discovers as much fun and wonder as any kid can imagine!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Caillou Plays Ball

Caillou is happy because his friend Andre is coming over to play soccer. Caillou decides to pratice until he comes. However, Caillou keeps missing the ball when he tries to kick it. Andre arrives and they go to the backyard to play. Caillou tries to kick the ball but keeps missing instead.



Production year: 1997

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

CAILLOU EST UNE SÉRIE D'ANIMATION UN HÉROS DE QUATRE ANS VIT DIFFÉRENTES AVENTURES EN COMPAGNIE DE SA FAMILLE, DE SES AMIS, ET DE SON CHAT.


DÉBUT CHANSON THÈME


MAMAN

TU ES UN GRAND GARÇON,

MAINTENANT.


CAILLOU

♪ CHEZ NOUS À LA MAISON

C'EST MOI LE GRAND GARÇON

J'AIME ÇA TOUCHER À TOUT

JE M'APPELLE CAILLOU

AUTOUR DE MOI

C'EST TELLEMENT BEAU

TOUS LES JOURS

IL Y A DU NOUVEAU

JE TROUVE DES AMIS PARTOUT

JE M'APPELLE CAILLOU ♪


GILBERT LE CHAT

MIAOU!


CAILLOU

♪ J'AI DU PLAISIR

JE N'AI PEUR DE RIEN,

CAR PAPA ET MAMAN

NE SONT JAMAIS BIEN LOIN

MÊME SI JE SUIS GRAND

JE PLEURE DE TEMPS EN TEMPS

ÇA NE DURE JAMAIS LONGTEMPS

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI HI! HI!

VOILÀ! ♪


FIN CHANSON THÈME


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU JOUE AU BALLON

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT TRES CONTENT, CAR

SON AMI ANDRÉ ALLAIT VENIR

JOUER AU BALLON AVEC LUI.


CAILLOU JOUE AU BALLON DANS LA CUISINE.


MAMAN

(ARRIVANT DANS LA CUISINE)

CAILLOU, QU'EST-CE QUE

C'EST QUE CE BRUIT?

TU JOUES AU BALLON?


CAILLOU

JE M'ENTRAINE.


MAMAN

TU T'ENTRAINES?


CAILLOU

ANDRÉ SERA BIENTÔT LÀ.


MAMAN

TU ES CONTENT?


CAILLOU

OUI, ON VA JOUER AU BALLON!

ET IL VA M'APPRENDRE PLEIN

DE CHOSES. C'EST UN

CHAMPION.


MAMAN

JE SAIS QU'ANDRÉ

EST UN CHAMPION,

MAIS JE TE RAPPELLE QU'IL EST

DÉFENDU DE JOUER AU BALLON

DANS LA MAISON.


MAMAN

JE SAIS, MAMAN.


NARRATRICE

CAILLOU CONTINUA A S'ENTRAINER

DEHORS AVANT L'ARRIVÉE D'ANDRÉ.


PAPA

(ARRIVANT DANS LE JARDIN AVEC ANDRÉ)

CAILLOU, REGARDE QUI EST LÀ!


CAILLOU

SALUT, ANDRÉ!


PAPA, ANDRÉ ET CAILLOU JOUENT AVEC LE BALLON ET ONT BEAUCOUP DE PLAISIR.


ANDRÉ

A TON TOUR, CAILLOU!


PAPA

(S'ADRESSANT À CAILLOU)

TRÈS BIEN!


CAILLOU

À TOI, ANDRÉ!


PAPA

ATTENTION, CAILLOU!

OUI, TU L'AS EU!

OUI, C'EST ÇA! C'EST

TRÈS BIEN, CAILLOU!


CAILLOU

(S'ADRESSANT À ANDRÉ)

ATTRAPE-LE!


PAPA

(REGARDANT ANDRÉ FAIRE REBONDIR LE BALLON D'UN PIED À L'AUTRE)

ANDRÉ, TU ES UN

VÉRITABLE CHAMPION!


CAILLOU

A MOI MAINTENANT!


NARRATRICE

CAILLOU VOULAIT DEVENIR

UN CHAMPION, COMME ANDRÉ.


CAILLOU TOMBE PAR TERRE EN VOULANT FRAPPER LE BALLON.


CAILLOU

(FÂCHÉ)

JE N'AI PLUS ENVIE DE JOUER.


PAPA

TU TE SOUVIENS QUAND

TU AS APPRIS A PATINER?


CAILLOU

OUI.


PAPA

EH BIEN, CE JOUR-LA, IL A FALLU

QUE TU T'Y REPRENNES PLUSIEURS

FOIS AVANT D'Y ARRIVER.


ANDRÉ

(APPORTANT LE BALLON À CAILLOU)

TIENS, ESSAIE ENCORE UNE FOIS.


CAILLOU ESSAIE ENCORE, MAIS IL SE RETROUVE PAR TERRE EN BUTANT SUR UNE ROCHE.


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT MALHEUREUX.

IL VOULAIT MONTRER A ANDRÉ

QU'IL ÉTAIT CAPABLE D'ENVOYER

LE BALLON AVEC SON PIED.

MAIS IL AVAIT BEAU ESSAYER...

IL N'Y ARRIVAIT PAS.


CAILLOU

NON, NON, C'EST TERMINÉ!

JE NE VEUX PLUS JOUER!


ANDRÉ

ESSAIE ENCORE, CAILLOU,

TU VAS Y ARRIVER!


CAILLOU

JE VEUX PAS ESSAYER,

ANDRÉ, C'EST TROP DUR!


ANDRÉ

(INSISTANT)

ESSAIE ENCORE UNE FOIS.


NARRATRICE

CAILLOU ACCEPTA D'ESSAYER

ENCORE UNE FOIS.


ANDRÉ

RECOMMENCE, CAILLOU, JE SAIS

QUE TU VAS Y ARRIVER.


CAILLOU

D'ACCORD.


ALORS QUE CAILLOU S'APPRÊTE À FRAPPER LE BALLON, MOUSSELINE ARRIVE ET S'EMPARE DU BALLON.


CAILLOU

MOUSSELINE!


MAMAN

(REMETTANT LE BALLON À CAILLOU)

ON AIMERAIT JOUER AVEC TOI.


CAILLOU EST EN COLÈRE ET FRAPPE TRÈS FORT SUR LE BALLON.


ANDRÉ

(FÉLICITANT CAILLOU)

BUT! OUAIS! HOURRA!


MAMAN

HOURRA!


CAILLOU FRAPPE UNE AUTRE FOIS LE BALLON.


PAPA

BRAVO! TU AS RÉUSSI, CAILLOU!


NARRATRICE

MAINTENANT QUE CAILLOU SAVAIT

ENVOYER LE BALLON AVEC SON PIED,

IL AVAIT L'IMPRESSION D'ÊTRE

UN VÉRITABLE CHAMPION.


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU L'EXPLORATEUR

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


MAMAN PRÉPARE SES OUTILS DE JARDINAGE LORSQU'ELLE VOIT ARRIVER CAILLOU.


MAMAN

AH... VEUX-TU M'AIDER

A TRAVAILLER DANS LE

JARDIN, CAILLOU?


CAILLOU

OUI, MAMAN.


MAMAN

(DONNANT UN CHAPEAU À CAILLOU)

TIENS, METS ÇA POUR

TE PROTÉGER DU SOLEIL.


CAILLOU ET MAMAN SORTENT DANS LE JARDIN. CAILLOU APERÇOIT SARAH ACCROUPIE DANS LA HAIE AVEC UNE LOUPE.


CAILLOU

BONJOUR, SARAH!


SARAH

BONJOUR, CAILLOU!


MAMAN

POUR COMMENCER, TU PEUX

ARROSER LES FLEURS, CAILLOU;

ET MOI, JE VAIS TAILLER LE ROSIER.


PENDANT QUE CAILLOU ARROSE LES FLEURS, UN COUP DE TONNERRE SE FAIT ENTENDRE. MAMAN ET CAILLOU SURSAUTENT.


MAMAN

(OBSERVANT LE CIEL)

HUM, ON DIRAIT QU'IL VA

PLEUVOIR. CE NE SERA PAS LA

PEINE D'ARROSER LES FLEURS.


CAILLOU CHERCHE SARAH, MAIS NE LA TROUVE PLUS.


CAILLOU

SARAH?


SARAH

(SORTANT D'UN BUISSON AVEC SA LOUPE)

TIENS, CAILLOU,

REGARDE À TRAVERS ÇA.


CAILLOU

QU'EST-CE QUE C'EST?


SARAH

C'EST VRAIMENT CHOUETTE.

ON APPELLE ÇA UNE LOUPE.

MAIS FAIS ATTENTION,

C'EST TRÈS DÉLICAT.


CAILLOU

QU'EST-CE QUE ÇA VEUT DIRE?


SARAH

ÇA VEUT DIRE QUE C'EST FRAGILE.


CAILLOU

AH OUI? ET ÇA, ÇA SERT A QUOI?


SARAH

ÇA PERMET DE MIEUX VOIR

LES TOUTES PETITES CHOSES.


CAILLOU REGARDE SARAH À TRAVERS LA LOUPE. SARAH ÉCLATE DE RIRE.


SARAH

MÊME TON OEIL A L'AIR

PLUS GRAND.


CAILLOU

(ÉCLATANT DE RIRE)

LÀ, C'EST TON NEZ QUI EST

PLUS GRAND.


SARAH

ECOUTE, J'AI UNE IDÉE!

TOI ET MOI, ON VA JOUER

AUX EXPLORATEURS QUI SE

PROMÈNENT DANS LA JUNGLE.


CAILLOU

ON VA JOUER AUX EXPLORATEURS?


SARAH

OUI. ON VA ALLER EXPLORER

LE JARDIN AVEC LA LOUPE

ET ON VA S'IMAGINER

QU'ON EST DANS LA JUNGLE.


CAILLOU

(OBSERVANT UNE CHENILLE À TRAVERS LA LOUPE)

WOW!


SARAH

REGARDE! UNE ÉNORME BÊTE

QUI HABITE DANS LA JUNGLE!


NARRATRICE

SARAH AVAIT RAISON:

LA CHENILLE AVAIT

L'AIR D'ÊTRE ÉNORME.


CAILLOU

OH, UN PAPILLON!

(OBSERVANT LE PAPILLON À TRAVERS LA LOUPE)

IL EST AUSSI GROS QU'UN OISEAU!

OH, IL S'EST ENVOLÉ!


CAILLOU ET SARAH S'ENFONCENT ENCORE PLUS DANS LES BUISSONS.


SARAH

LA JUNGLE EST DE PLUS

EN PLUS DENSE ICI. VIENS,

ON DEVRAIT FAIRE DEMI-TOUR.


CAILLOU

JE CONTINUE.

J'AI PAS PEUR, MOI.


SARAH

BONNE CHANCE! MOI,

JE T'ATTENDS AU CAMP.


NARRATRICE

BRAVEMENT, CAILLOU

L'EXPLORATEUR S'AVENTURA

DE PLUS EN PLUS LOIN

DANS LA JUNGLE.


CAILLOU TOMBE NEZ À NEZ AVEC GILBERT LE CHAT ET RIGOLE EN L'OBSERVANT À TRAVERS LA LOUPE.


NARRATRICE

CAILLOU IMAGINA QUE GILBERT

ÉTAIT UN GROS LION RUGISSANT.


CAILLOU

(VOULANT RETENIR GILBERT LE CHAT QUI SE SAUVE)

GILBERT, N'AIE PAS PEUR,

C'EST JUSTE MOI.


SOUDAIN, UN NOUVEAU COUP DE TONNERRE SE FAIT ENTENDRE.


NARRATRICE

EN ENTENDANT LE TONNERRE,

CAILLOU FUT SURPRIS

ET UN PEU EFFRAYÉ.


CAILLOU

(APEURÉ)

SARAH? SARAH?


SARAH

TU M'AS APPELÉE?


CAILLOU

J'AI ENTENDU UN GRAND

BRUIT.


SARAH

CE SONT PEUT-ETRE DES JOUEURS

DE TAM-TAM QUI NOUS ENVOIENT UN

MESSAGE.


CAILLOU

DES JOUEURS DE TAM-TAM?


SARAH

BON, ÇA AURAIT PU ÊTRE

DES JOUEURS DE TAM-TAM,

MAIS EN FIN DE COMPTE, JE PENSE

QUE C'ÉTAIT LE TONNERRE.


CAILLOU REJOINT MAMAN AVEC SARAH.


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT TOUT

CONTENT D'AVOIR VÉCU

TOUTES CES AVENTURES ET D'AVOIR

VU TANT DE CHOSES INCROYABLES

À TRAVERS LA LOUPE DE SARAH.


CAILLOU

TU SAIS, MAMAN, J'AI MÊME VU

UN LION DANS LA JUNGLE!


SARAH

ET ON A ENTENDU

DES TAM-TAM EN PLUS!


UN NOUVEAU COUP DE TONNERRE SE FAIT ENTENDRE ET LE CIEL S'ASSOMBRIT.


MAMAN

(OBSERVANT LE DÉPLACEMENT DE GROS NUAGES NOIRS)

CES TAM-TAM NOUS

ENVOIENT UN MESSAGE.


CAILLOU SURSAUTE EN VOYANT UN ÉCLAIR TRAVERSER LE CIEL.


MAMAN

OUI. ILS DISENT QUE

NOUS ALLONS ÊTRE MOUILLÉS

SI NOUS NE RENTRONS PAS

TRÈS VITE A LA MAISON.


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

LE SPECTACLE DE CAILLOU

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


CAILLOU EST À LA GARDERIE ET JOUE AUX DINOSAURES AVEC CLÉMENTINE ET LÉO.


ENSEMBLE

GRRR! GRRR!


MADAME MARTIN

BONJOUR, LES DINOSAURES!

QU'EST-CE QU'ON AVAIT PRÉVU

DE FAIRE AUJOURD'HUI?


CLÉMENTINE ET LÉO

(CHERCHANT À SE REMÉMORER)

EUH...


CAILLOU

ON VA PRÉPARER UN SPECTACLE!


MADAME MARTIN

OUI, C'EST CE QU'ON VA FAIRE.


ENSEMBLE

(SAUTANT DE JOIE)

OUAIS!

YE!


NARRATRICE

CAILLOU, CLEMENTINE ET

LÉO ÉTAIENT TRÈS CONTENTS DE

PRÉPARER LEUR PROPRE SPECTACLE.


MADAME MARTIN

IL VA FALLOIR QUE TOUT SOIT

PRÊT POUR L'ARRIVÉE

DE VOS PARENTS.

ALORS ON VA S'Y METTRE TOUT

DE SUITE. IL NOUS FAUT DES

DÉGUISEMENTS POUR COMMENCER.


CAILLOU

VITE! ALLONS VOIR DANS

LE COFFRE AUX DÉGUISEMENTS!


NARRATRICE

LE COFFRE AUX DÉGUISEMENTS

ÉTAIT REMPLI DE TRÉSORS.


CAILLOU

(ENFILANT UN LARGE CHAPEAU)

REGARDEZ-MOI,

JE SUIS UN PIRATE.


LÉO

(ENFILANT UN NEZ ROUGE)

REGARDEZ-MOI, JE SUIS UN CLOWN!


CLÉMENTINE

(ENFILANT UN CHAPEAU POINTU)

ET MOI, JE VAIS ÊTRE

UNE MÉCHANTE SORCIÈRE.


NARRATRICE

IL Y AVAIT TELLEMENT DE

MERVEILLEUX DÉGUISEMENTS

DANS CE COFFRE

QUE CAILLOU ET SES AMIS AVAIENT

ENVIE DE TOUS LES ESSAYER.


MADAME MARTIN

CAILLOU,

JE VOUDRAIS QUE TU METTES CA.


MADAME MARTIN DONNE À CAILLOU UN DÉGUISEMENT DE SOLEIL.


MADAME MARTIN

TU VAS ÊTRE LE SOLEIL.

TOI, CLÉMENTINE, TU SERAS

UNE FLEUR; ET TOI, LÉO,

TU SERAS UN NUAGE.

MAINTENANT, INVENTONS

UNE HISTOIRE.


CLÉMENTINE

MOI, JE SUIS UNE

TRÈS JOLIE FLEUR.


MADAME MARTIN

C'EST VRAI, TU ES

TRÈS JOLIE, CLÉMENTINE.

(S'ADRESSANT À CAILLOU)

ET TOI, QUI ES-TU?


CAILLOU

JE SUIS LE SOLEIL!


MADAME MARTIN

ET QUAND TU BRILLES, LA PETITE

FLEUR A TRÈS CHAUD ET TRÈS SOIF.


CLÉMENTINE FAIT SEMBLANT DE MOURIR DE SOIF ET SE COUCHE PAR TERRE, CE QUI FAIT RIGOLER CAILLOU ET LÉO.


MADAME MARTIN

ALLONS, LES ENFANTS,

CALMEZ-VOUS. SI ÇA CONTINUE,

NOUS NE SERONS PAS PRÊTS.

(S'ADRESSANT À LÉO)

BON, QUAND LE SOLEIL BRILLE,

LA FLEUR A TRÈS SOIF.

ELLE A DONC BESOIN QUE LE NUAGE

VIENNE LUI APPORTER DE L'EAU.

D'ACCORD?


LÉO

D'ACCORD.


MADAME MARTIN

ÇA VA ÊTRE UN TRÈS

BEAU SPECTACLE.

BON, RÉPÉTONS ENCORE UNE FOIS.


NARRATRICE

L'HEURE DU SPECTACLE

ARRIVA ENFIN.


MADAME MARTIN JOUE DU PIANO. CLÉMENTINE APPARAÎT DANS SON COSTUME DE FLEUR. LES PARENTS APPLAUDISSENT.


CLÉMENTINE

TIENS, IL FAIT TRÈS

BEAU, CE MATIN.

AH, J'ESPÈRE QUE LE SOLEIL

VA BIENTÔT SE MONTRER.


NARRATRICE

CLÉMENTINE ATTENDAIT QUE

LE SOLEIL SE MONTRE, MAIS...

PAS DE CAILLOU A L'HORIZON.


CLÉMENTINE

(RÉPÉTANT PLUS FORT)

AH! J'ESPÈRE QUE LE SOLEIL

VA BIENTÔT SE MONTRER!


DERRIÈRE LE RIDEAU DE SCÈNE, ON ENTEND CAILLOU ET LÉO CHUCHOTER.


CLÉMENTINE

(S'ÉCRIANT)

AH, J'ESPÈRE QUE LE SOLEIL

VA BIENTÔT SE MONTRER!!!


CAILLOU APPARAÎT FINALEMENT DANS SON COSTUME DE SOLEIL. LES PARENTS APPLAUDISSENT.


CAILLOU

BONJOUR, BONJOUR, JOLIE FLEUR.

LAISSE-MOI TE RÉCHAUFFER.


CLÉMENTINE

LE SOLEIL EST TELLEMENT CHAUD

QU'IL M'A DONNÉ SOIF.

J'AI BESOIN DE BOIRE.


NARRATRICE

C'EST ALORS QUE LÉO LE NUAGE

APPARUT ET DONNA A BOIRE

A LA JOLIE FLEUR.


CLÉMENTINE

MERCI, MONSIEUR LE NUAGE.


CAILLOU, CLÉMENTINE ET LÉO SALUENT LES SPECTATEURS, INDIQUANT LA FIN DU SPECTACLE.


NARRATRICE

CAILLOU ET SES AMIS SE

SENTIRENT VRAIMENT FIERS

EN ENTENDANT TOUS

LES PARENTS APPLAUDIR.


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU ADORE L'HALLOWEEN

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


CAILLOU

MAMAN! MAMAN! EST-CE

QU'IL EST L'HEURE?


MAMAN

ATTENDS, JE VAIS TE LE DIRE.

OUI, IL EST L'HEURE.

IL EST TEMPS DE VOUS PRÉPARER,

MOUSSELINE ET TOI.


CAILLOU

(CONTENT)

OUAIS!


CAILLOU SE REND DANS SA CHAMBRE POUR ENFILER SON COSTUME.


PAPA

(ARRIVANT DANS LA CHAMBRE)

ALORS, L'HOMME DE L'ESPACE?

TU AS MIS TON COSTUME?


CAILLOU

JE SUIS PRESQUE PRÊT.


PAPA

ON DECOLLE BIENTOT!


CAILLOU

OUI, CAPITAINE!


MAMAN

VOILÀ CE QUE TU VOULAIS,

MOUSSELINE: UN COSTUME DE CLOWN.


NARRATRICE

MOUSSELINE AVAIT DEMANDE

UN COSTUME DE CLOWN,

MAIS EN LE VOYANT,

ELLE SE SOUVINT A QUEL POINT

ELLE AVAIT PEUR DES CLOWNS

QUAND ELLE ÉTAIT TOUTE

PETITE.


MOUSSELINE

(SE CACHANT LE VISAGE)

AH... NON,

JE NE VEUX PAS Y ALLER!


MAMAN

TU NE VEUX PAS ALLER DEMANDER

DES BONBONS? TU EN ES SURE?


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT TRES ÉTONNÉ

QUE MOUSSELINE NE VEUILLE PAS

ALLER DEMANDER DES BONBONS.


CAILLOU

POURQUOI EST-CE QUE MOUSSELINE

NE VEUT PAS Y ALLER, MAMAN?


MAMAN

MOUSSELINE EST ENCORE PETITE

POUR FÊTER L'HALLOWEEN.

ELLE A PEUR.

MAIS JE SAIS QUE TOI,

TU VEUX Y ALLER.

IL VA FALLOIR TROUVER

UNE SOLUTION.


PAPA

(S'ADRESSANT À CAILLOU)

TIENS, VOILÀ TON CASQUE.


NARRATRICE

MAMAN RESTA A LA MAISON

AVEC MOUSSELINE

TANDIS QUE CAILLOU PARTIT FAIRE

LA TOURNÉE DE L'HALLOWEEN

AVEC SON PAPA.


CAILLOU ARRIVE DEVANT LA PORTE DE MONSIEUR LAJOIE.


PAPA

SI TU VEUX QU'ON T'OUVRE,

IL FAUT COGNER A LA PORTE.

ATTENDS UN PEU! TU N'AS PAS

OUBLIÉ CE QUE TU DEVAIS DIRE?


CAILLOU FAIT NON DE LA TÊTE.


MONSIEUR LAJOIE

(OUVRANT LA PORTE)

CAILLOU! C'EST GENTIL

DE VENIR ME VOIR.

CE N'EST PAS TOUS LES JOURS

QUE JE REÇOIS LA VISITE

D'UN ASTRONAUTE.


PAPA

VAS-Y, CAILLOU! TU SAIS

CE QUE TU DOIS DIRE.


CAILLOU

(S'ADRESSANT À MONSIEUR LAJOIE)

C'EST L'HALLOWEEN!

BONBONS, S'IL VOUS PLAIT.


MONSIEUR LAJOIE DÉPOSE DES BONBONS DANS LE SAC DE CAILLOU.


CAILLOU

WOW! MERCI BEAUCOUP!

(CHUCHOTANT)

MOUSSELINE N'EST PAS LA.

ELLE AVAIT TROP PEUR DE VENIR

DEMANDER DES BONBONS.


UN PEU PLUS LOIN, CAILLOU CROISE LÉO ET CLÉMENTINE.


LÉO

REGARDE, CAILLOU, JE

SUIS UN HORRIBLE MONSTRE.


CAILLOU

JE SUIS UN HOMME DE L'ESPACE.


LÉO

(IMITANT UN MONSTRE)

HOU! HOU! HOU!


CAILLOU

(S'ADRESSANT À PAPA EN RIANT)

LÉO EST UN MONSTRE

ET CLEMENTINE, UNE INFIRMIÈRE.


CLÉMENTINE

(MONTRANT SON SAC DE BONBONS)

REGARDEZ TOUT CE QUE J'AI REÇU.


CAILLOU ET LÉO

(IMPRESIONNÉS)

WOW!


NARRATRICE

CAILLOU, LÉO ET CLÉMENTINE

ALLÈRENT ENSEMBLE

COGNER AUX PORTES.


ENSEMBLE

JOYEUSE HALLOWEEN!

BONBONS, S'IL VOUS PLAIT!


NARRATRICE

ET ILS REÇURENT

BEAUCOUP DE BONBONS.

MAIS BIENTOT, IL FUT L'HEURE

DE RENTRER A LA MAISON.

L'HALLOWEEN ÉTAIT

PRESQUE TERMINÉE,

MAIS IL RESTAIT UNE MAISON OÙ

ILS N'AVAIENT PAS ENCORE SONNE.


CAILLOU, LÉO ET CLÉMENTINE SONNENT À LA MAISON DE CAILLOU. MAMAN VIENT OUVRIR AVEC MOUSSELINE.


ENSEMBLE

BONBONS,

S'IL VOUS PLAIT!

JOYEUSE HALLOWEEN!


MAMAN

TIENS, TIENS, QUI EST-CE

QUI VIENT SONNER?

ON DIRAIT UN ASTRONAUTE

ET SES DEUX AMIS.


CAILLOU

C'EST MOI!


MOUSSELINE

(RETIRANT LE CASQUE D'ASTRONAUTE DE CAILLOU)

AH, C'EST CAILLOU.


MAMAN

DITES DONC, SI VOUS VOULEZ

QU'ON VOUS DONNE DES BONBONS,

VOUS FERIEZ BIEN D'ENTRER.


CAILLOU

OUAIS!


CLÉMENTINE

J'AIME L'HALLOWEEN!


CAILLOU

J'ADORE L'HALLOWEEN!


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

LE PIQUE-NIQUE DE CAILLOU

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


NARRATRICE

C'ÉTAIT UNE BELLE

JOURNÉE ENSOLEILLÉE.

CAILLOU ET SA FAMILLE

S'EN ALLAIENT PIQUE-NIQUER.


MAMAN

ON EST BIENTÔT ARRIVÉS,

LES ENFANTS!


NARRATRICE

CAILLOU AVAIT INVITÉ

SON AMI LÉO A VENIR

PIQUE-NIQUER AVEC EUX.


ARRIVÉ À DESTINATION, PAPA GARE LA VOITURE ET OUVRE LE COFFRE.


PAPA

(DONNANT DES SACS À DOS À CAILLOU ET LÉO)

BON, PRENEZ ÇA.

VOILÀ, ON A TOUT

CE QU'IL NOUS FAUT.


LÉO

(HÉSITANT)

EUH...


CAILLOU

NON, IL MANQUE QUELQUE CHOSE.


PAPA

ALORS, VOUS PENSEZ QUE

J'AI OUBLIÉ QUELQUE CHOSE?


ENSEMBLE

OUI.


PAPA

QU'EST-CE QUE J'AI OUBLIÉ?


ENSEMBLE

TU AS OUBLIÉ LE PIQUE-NIQUE.


PAPA

(ÉCLATANT DE RIRE)

NE VOUS INQUIÉTEZ PAS,

JE L'AI APPORTÉ.

MAIS J'AI BESOIN DE VOTRE AIDE.


CAILLOU

C'EST LOURD!


PAPA

CE SERA BEAUCOUP MOINS LOURD

APRÈS LE PIQUE-NIQUE.


NARRATRICE

TOUTE LA PETITE TROUPE

S'ENFONÇA DANS LA FORÊT,

CAILLOU ET LÉO EN TÊTE.


MAMAN

C'EST AMUSANT, CAILLOU, ON SE

CROIRAIT DANS TON BEAU LIVRE

QUI PARLE DE CHEVALIERS

ET DE DRAGONS.


CAILLOU

OUI!


CAILLOU ET LÉO RIGOLENT EN AVALANT LEURS SANDWICHS À LA MANIÈRE DE DRAGONS. MOUSSELINE RIT AUSSI.


NARRATRICE

CAILLOU AIMAIT BEAUCOUP

PIQUE-NIQUER AVEC SA FAMILLE.

MAIS C'ÉTAIT ENCORE PLUS

AMUSANT QUAND LÉO ÉTAIT LA

CAR ILS POUVAIENT JOUER

ENSEMBLE UNE FOIS QU'ILS

AVAIENT FINI DE MANGER.


PAPA

NE VOUS ÉLOIGNEZ PAS TROP!


CAILLOU

D'ACCORD, PAPA!


CAILLOU APERÇOIT UN GROS ARBRE COUCHÉ SUR LE SOL.


CAILLOU

(S'ADRESSANT À LÉO)

OUAIS! TU AS VU L'ARBRE?


LÉO

REGARDE-MOI! JE SUIS

UN PREUX CHEVALIER!

(ARRACHANT UNE BRANCHE DE L'ARBRE)

ET CECI EST MON ÉPÉE!


CAILLOU

MOI AUSSI, J'AI UNE ÉPÉE.


LÉO

(FRAPPANT SUR L'ARBRE AVEC SON ÉPÉE)

ET ÇA, C'EST UN MÉCHANT DRAGON!


CAILLOU

OUAIS! ON SE BAT CONTRE

LES MÉCHANTS DRAGONS!


NARRATRICE

CAILLOU ET LÉO ADORAIENT JOUER

AUX CHEVALIERS COMBATTANT

LES MÉCHANTS DRAGONS.

MAIS LE JEU NE DURA

PAS LONGTEMPS.


LE TONNERRE SE MET À GRONDER.


MAMAN

CAILLOU! LÉO!


PAPA

CAILLOU! LÉO! REVENEZ!


CAILLOU

(VOYANT PAPA ET MAMAN REMBALLER TOUTES LES AFFAIRES)

ON S'EN VA?

(FÂCHÉ)

IL EST TROP TÔT!

(SE RAVISANT EN ENTENDANT LE TONNERRE)

EUH... OH!


DES GOUTTES DE PLUIE SE METTENT À TOMBER. MOUSSELINE PLEURE.


PAPA

METTONS-NOUS A L'ABRI ICI!


TOUS SE METTENT À L'ABRI DANS UNE CAVERNE.


MAMAN

(PARLANT DE MOUSSELINE)

C'EST LE TONNERRE

QUI LUI FAIT PEUR.

TU SAIS, ÇA RESSEMBLE UN PEU

AU BRUIT QUE FONT LES DRAGONS.


CAILLOU

REGARDE-MOI, MOUSSELINE!

JE SUIS UN PREUX CHEVALIER,

ET CECI EST MON ÉPÉE.


MOUSSELINE

(S'ARRÊTANT DE PLEURER)

HUM?


LÉO

ET MOI AUSSI, JE SUIS UN PREUX

CHEVALIER QUI COMBAT

LES DRAGONS!


CAILLOU

ON VA VOUS PROTÉGER CONTRE EUX!

(APERCEVANT LE SOLEIL QUI SORT DE DERRIÈRE LES NUAGES)

WOW!


LA PLUIE AYANT CESSÉ, TOUT LE MONDE SE REMET EN ROUTE.


PAPA

ALORS COMMENT VONT NOS

PREUX CHEVALIERS? J'ESPÈRE

QU'IL N'Y A PLUS DE DRAGONS.


CAILLOU

NE VOUS INQUIÉTEZ PAS, LES

PREUX CHEVALIERS VOUS PROTÈGENT.


LÉO ET CAILLOU ÉCLATENT DE RIRE.


GÉNÉRIQUE DE FERMETURE


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

16 images