Universe image Charlie Universe image Charlie

Charlie

Charlie is a curious and affectionate little boy that loves to play games. He was born without arms and has learned to adapt to his daily life. His empathy and sensitivity make him a great companion that the hosts love spending time with!

Official sitefor Charlie
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Charlie Asserts Himself: Toothache

Louis helps Charlie define his likes and dislikes. Charlie tells Louis to see a dentist about his toothache.



Réalisateur: Francis Lussier
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Indicatif musical

♪♪♪

(Information à l'écran)

(Mini TFO)

[Fin information à l'écran]

(LOUIS est assis sur le divan et se tient la joue. Il souffre. CHARLIE arrive.)


[LOUIS:] Ayoye...

CHARLIE

Oh, qu'est-ce que t'as, Louis?

[LOUIS enlève sa main et lui montre sa joue. [CHARLIE:] Oh! Wow!

T'as une grosse bosse

sur la joue.


LOUIS

C'est à cause de ma dent.


CHARLIE

Hein? Elle grossit?

(LOUIS a de la difficulté à parler.)


[LOUIS:] C'est un abchès.
[CHARLIE:] Un abchès?

LOUIS

Un abcès. C'est une infechion

que j'ai dans la bouche.


[CHARLIE:] Une infechion?
[LOUIS:] Infection.
[CHARLIE:] Ah!

Bon... tu devrais peut-être

aller voir un dentiste. Il

pourrait soigner ta dent qui

fait mal.


[LOUIS:] Oui, oui.
[CHARLIE:] Mais as-tu peur

des dentistes?


[LOUIS:] Euh... non, non.

(LOUIS fait oui de la tête. Il ne dit pas la vérité.)


CHARLIE

Tu pourrais aller voir

un pompier, mais lui,

il soigne pas les dents.

Il éteint les feux.


[LOUIS:] Oui, c'est sûr.
[CHARLIE:] Ha! Ha!

Tu pourrais aller

voir un garagiste. Ha!


LOUIS

Un garagiste? Mais pourquoi?

Je ressemble à une automobile?


[CHARLIE:] Non. Mais

le garagiste a des pinces.

Il pourrait les utiliser

pour enlever ta dent.

(CHARLIE rit. LOUIS rit avec difficulté.)


[LOUIS:] Ouch!

Ça fait mal quand je ris.


[CHARLIE:] Oh...

LOUIS

Je pense que je vais aller

chez le dentiste.


[CHARLIE:] Ouais.

Le dentiste, c'est le meilleur

pour ta dent.


LOUIS

Oui. Salut, Charlie.


CHARLIE

Salut.


LOUIS

Salut.


[CHARLIE:] Bon courage.
[LOUIS:] Merci!

CHARLIE

Ah, il est courageux.

(LOUIS s'en va chez le dentiste.)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par

Coloring

6 images