Universe image Charlie Universe image Charlie

Charlie

Charlie is a curious and affectionate little boy that loves to play games. He was born without arms and has learned to adapt to his daily life. His empathy and sensitivity make him a great companion that the hosts love spending time with!

Official sitefor Charlie
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Idioms: Pleuvoir à boire debout

Lexie introduces and explains a series of idiomatic expressions. Today, Lexie explains the expression “pleuvoir à boire debout.”



Réalisateur: David Carbert
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


LOUIS et CHARLIE se trouvent à l'extérieur. LOUIS tient un parapluie.


LOUIS

(Chantant)

♪ Plic plac plouc ♪


LOUIS ET CHARLIE

(Chantant)

♪ Plic plac plouc ♪


LOUIS

(Chantant)

♪ Font les gouttes

Font les gouttes

Il pleut il pleut

sur mes cheveux

Il pleut il pleut

Je suis heureux

Il pleut il pleut

plus qu'un petit peu

Et plic plac plouc

Il pleut il pleut

sur mes cheveux

Il pleut il pleut

Je suis heureux

Il pleut il pleut

plus qu'un petit peu ♪


LOUIS ET CHARLIE

(Chantant)

♪ Et plic plac plouc ♪♪


CHARLIE

Ah, bravo! Bravo!


LOUIS

Merci, merci, merci. Merci.


CHARLIE

Tu chantes super bien, Louis.


LOUIS

Merci. Et toi, tu chantes

super bien, Charlie.


CHARLIE

Ah, merci.

Ah... j'adore la pluie.


LOUIS

(Regardant le ciel)

Moi aussi. C'est tellement

paisible. J'aime surtout

écouter le son que font

les gouttes de pluie

lorsqu'elles touchent le sol

ou mon parapluie.


CHARLIE

Ah...


LOUIS

Plic, plac, plouc.


CHARLIE

Il pleut vraiment fort

maintenant.


LOUIS

Oui. Il pleut...

Il pleut à boire debout.


CHARLIE

Hein?


LOUIS

Hum hum.


CHARLIE

Il pleut à boire debout?

As-tu soif, Louis? Est-ce que

tu veux que j'aille te chercher

quelque chose à boire?


LOUIS

Non, non, non! Charlie,

c'est une expression.


CHARLIE

Hein?


LOUIS

C'est une autre manière

de dire qu'il pleut

tellement fort...


CHARLIE

...qu'on pourrait lever

la tête, ouvrir notre bouche

et boire la pluie qui tombe

du ciel?


LOUIS

Exactement.

T'as tout compris.


CHARLIE

Ha! Ha! Ha! J'aime

cette expression-là.


LOUIS

Moi aussi.

(Entendant le tonnerre)

Le ciel est en colère, hein?


CHARLIE

Ah oui.


LOUIS

Je crois qu'on ferait mieux

de rentrer à l'intérieur.


CHARLIE

Oui, je suis d'accord.


LOUIS

Ouais. Allez, Charlie.

Allons à l'intérieur.


CHARLIE

Ouais.


LOUIS

(S'adressant au public de l'émission)

À bientôt!


CHARLIE

(S'adressant au public de l'émission)

À bientôt!


LOUIS

(S'adressant à CHARLIE)

T'es prêt?


CHARLIE

Oui, oui, j'y vais.


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par

Coloring

6 images