Universe image Charlie Universe image Charlie

Charlie

Charlie is a curious and affectionate little boy that loves to play games. He was born without arms and has learned to adapt to his daily life. His empathy and sensitivity make him a great companion that the hosts love spending time with!

Official sitefor Charlie
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Idioms: Tomber dans les pommes

Lexie introduces and explains a series of idiomatic expressions. Today, Lexie explains the expression “tomber dans les pommes.”



Réalisateur: David Carbert
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


CHARLIE la marionnette regarde quelque chose sur une tablette électronique. Il passe énormément de temps à regarder la tablette.


CHARLIE

Hé!


LOUIS

Charlie!

Charlie!


CHARLIE

Chut! C'est la meilleure

partie, là.


LOUIS

Charlie, ça fait combien

de temps que tu passes

sur ta tablette?


CHARLIE

Je sais pas.

Je me souviens pas. Chut!


LOUIS

Et c'est quand, la dernière

fois que t'as mangé, Charlie?


CHARLIE

Ah! Je me souviens pas.


LOUIS

Mais c'est vraiment pas bien,

Charlie! C'est super important

de manger. Sinon, tu pourrais

t'évanouir.


CHARLIE

Louis? Je me sens bizarre.


CHARLIE est sur le point de s'évanouir.


LOUIS

Charlie? Charlie!

Charlie! Charlie!


CHARLIE

Eh! Eh!


LOUIS

Charlie, combien de doigts

vois-tu, là?


LOUIS montre deux doigts à CHARLIE.


CHARLIE

Euh...

Deux.


LOUIS

Mais oui.

Et comment t'appelles-tu?


CHARLIE

Charlie.


LOUIS

Oui.


CHARLIE

Louis.


LOUIS

Non, Charlie!


CHARLIE

Charlie. Oui.

Qu'est-ce qui s'est passé?


LOUIS

Bien, Charlie,

t'es tombé dans les pommes!


CHARLIE

Hein? Mais où? Quelles pommes?

J'en vois pas.


LOUIS

Non, non. Charlie,

tomber dans les pommes,

c'est une expression.

C'est une autre manière de

dire...


CHARLIE

Ah! Je crois que je sais.

Tomber dans les pommes, ça veut

dire que je me suis évanoui.

C'est ça?


LOUIS

Exactement. Hé Charlie,

tu m'as vraiment fait peur.


CHARLIE

Je sais. Moi aussi,

j'ai eu peur.


LOUIS

Tu sais que c'est super

important de manger, hein.

Sinon, tu risques de...


CHARLIE

Tomber dans les pommes.


LOUIS

Exactement.

Oh! Charlie! Je vais aller

faire un petit sandwich, là.


CHARLIE

Oh oui! Merci. C'est gentil.

Hé! Un sandwich aux tomates

trois étages, hein?


LOUIS

Évidemment, Charlie!

Un sandwich aux tomates trois

étages, avec un cornichon...

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par

Coloring

6 images