Universe image Ciné TFO Universe image Ciné TFO

Ciné TFO

Watch the best movies on CinéTFO! Enjoy our selection of free movies to discover (again) classics and the best works of contemporary auteur films. For movies airing on TV, take a look at our CinéTFO Passport !

Official sitefor Ciné TFO
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Herd Leader

Clara leads a quiet life, much to the chagrin of her family, who would like to see her shell. Then her aunt dies suddenly, and Clara inherits her dog. What follows is an unlikely and revealing friendship.



Réalisateur: Chloé Robichaud
Acteurs: Eve Duranceau, Monique Gosselin
Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Générique d'ouverture


Titre :
Chef de meute


CLARA, DENIS, DENISE, THIERRY, JACQUELINE et LA COPINE DE THIERRY sont à table.


CLARA] [Mal à l'aise

Thierry...

est-ce que...

c'est toujours correct...

toujours correct pour toi de

venir chez moi pour les

tablettes plus tard?


THIERRY

Oui, pas de trouble.

Ça serait le fun que tu

rencontres un gars, comme ça,

je serais pas toujours pogné à

aller revirer chez vous poser

tes cadres, tes tablettes Ikéa

puis tes, euh--


JACQUELINE

Arrêtez donc. Elle est bien

de même.


DENIS

Bien oui. Pour devenir vieille

fille comme toi.


THIERRY rigole. COPINE DE THIERRY lui fait signe d'arrêter.


JACQUELINE

Ha, ha, ha... que tu es drôle.

Non, non, c'est correct.


CLARA

Moi, je suis pas

une vieille fille.


JACQUELINE

Non. Non, t'es une

indépendante. Mais moi, les

femmes de mon âge, on peut pas

être indépendantes. Non!

Pour moi, on dit vieille fille.


THIERRY

Hé, si tu veux, là, je

pourrais te présenter un de mes

chums de la job, là, super

gentil. Il vient de laisser sa

blonde. Un gars bien tranquille.


COPINE DE THIERRY

Oui, mais il est pas propre.


THIERRY

C'est parce qu'il a pas de

raisons de se mettre beau. Si

j'y parle de Clara, il va se

laver. Je peux pas croire...


JACQUELINE commence à tousser.


DENIS

Jacqueline, prends un verre

d'eau.


JACQUELINE se lève. Elle est en train de s'étouffer.


DENIS

Crisse, aidez-moi, là!

Voyons!


DENIS essaie de faire la manœuvre de Heimlich sur JACQUELINE alors que les autres regardent.


DENIS

Jacqueline! Envoie, crache-le!

Voyons, Jacqueline!


Plus tard, DENIS, DENISE, THIERRY et COPINE DE THIERRY sont assis dans le salon autour de l'urne contenant les cendres de JACQUELINE.


DENIS

Je trouve ça dommage...


DENISE

Soixante ans, c'est jeune

pour mourir, de nos jours.


DENIS

Non, je veux dire: je trouve

ça dommage de mourir tout seul

de même. On était combien?

Une trentaine, à l'église?


CLARA

C'est qui qui va le garder,

le chien à Jacqueline?


DENISE

J'ai été le porter chez la

voisine pour aujourd'hui, là.

Une vraie petite peste,

cette boule de poils là.


CLARA

C'est elle qui va le garder.


DENIS

Non.

On va aller le donner à la SPA.


THIERRY

SPCA, papa. SPCA.


COPINE DE THIERRY

Pourquoi tu le garderais pas,

Clara?


DENIS

Bien oui, tu devrais garder

le chien. Ça te ferait du bien.


CLARA

Du bien de quoi?


THIERRY

Quoi? T'as le temps

de t'en occuper, toi.


DENIS

Ça te ferait de la compagnie.


DENISE

Oui.


DENIS

En attendant que t'aies un

chum. Puis s'il aime pas le

chien, bien, t'iras le porter

à la SPA.


THIERRY

SPCA!


Plus tard, CLARA est couchée dans son lit. Le petit chien carlin halète sans cesse. Le chien saute dans le lit de CLARA et essaie de la réveiller en la léchant.


CLARA

Dodo... hum... argh!

Non, pas tout de suite.

Ah, dodo, là!

Couché! Couché.


Plus tard, CLARA mange une soupe ramen alors que le chien est couché sur la table. Le chien s'assoit sur la table. CLARA éloigne son bol du chien. Le chien se rapproche. CLARA s'éloigne un peu plus.


Plus tard, CLARA est chez le dresseur avec le chien.


DRESSEUR

Depuis votre arrivée dans sa

vie, Jackie vous a lancé

plusieurs défis pour savoir si

vous étiez capable d'être

un chef.


CLARA

Des défis?


DRESSEUR

Et vous avez échoué

ces défis.

Mon objectif à moi, ça va être

de vous montrer... le langage

corporel approprié.

Hé!


LE DRESSEUR se dresse le dos droit et le menton haut.


DRESSEUR

La première étape, c'est

d'apprendre à se tenir toujours

droit. Allez.


CLARA l'imite sans conviction.


DRESSEUR

Ensuite, pour réprimander

Jackie, Jacqueline, je vais vous

montrer un mot... un mot

magique, qui va tout changer

entre vous et votre petit amour.


Jackie le chien met ses pattes sur CLARA.


CLARA

Non. Dire non?

Non.


DRESSEUR (Criant)

Bas!


DRESSEUR

Euh, pardon?


Ne soyez pas gênée...

Le "bas"... doit devenir

spontané et automatique.


Le DRESSEUR sort un biscuit de son sac et essaie d'attirer l'attention du chien. Le chien l'ignore complètement.


DRESSEUR

Jackie!

Jackie.

Jackie!

Jackie!

Jackie!

Jackie!


CLARA

C'est parce qu'il faudrait

peut-être que vous vous

penchiez pour lui montrer la

croquette, sinon, elle

comprend rien.


DRESSEUR

Je connais mon travail,

madame. Jackie! Jackie!


Le chien voit finalement le biscuit et s'assoit.


DRESSEUR

Bas!


Le chien sursaute. CLARA se met à rire. Le DRESSEUR dépose le biscuit par terre.


DRESSEUR

Bon chien, bon chien.


Le chien s'apprête à manger le biscuit.


DRESSEUR

Bas!


Le chien recule et se rassoit.


DRESSEUR

Si Jackie se lèche les babines,

c'est qu'elle montre un signe

de soumission.

Après vous.


CLARA] [Sans conviction

Bas...

Ah...


DRESSEUR

Restez droite,

emphase sur le A...


CLARA

Bas...


DRESSEUR

Bas!!!


CLARA

Bas...


DRESSEUR

Bas!!!


CLARA

Bas.


DRESSEUR

Bas!


CLARA

Bas.


DRESSEUR

Bas!


Plus tard, CLARA est au parc avec le chien.


CLARA

Jackie, bas.


CLARA tire sur la laisse. Jackie s'assoit en gémissant. Un homme arrive avec son caniche et s'arrête près de CLARA. Jackie tire sur la laisse pour aller voir le caniche.


CLARA

Non!


CLARA tire la laisse de Jackie.


Plus tard, CLARA est dans la voiture avec Jackie.


CLARA

Jackie, Jackie...

Est-ce que t'aurais aimé ça

faire l'amour avec un gros

caniche royal? Hein?


CLARA conduit et Jackie gémit.


CLARA

Calme-toi un peu.

Est-ce que tu veux

que je t'ouvre la vitre?


Plus tard, Jackie a la tête sortie hors de la fenêtre de l'auto. CLARA ouvre sa fenêtre et sort la tête.


CLARA se réveille à l'hôpital. Près de son lit se trouve DENIS, DENISE et THIERRY.


DENISE

Coucou, ma belle.


DENIS

Hé, la petite comateuse

qui se réveille.


CLARA

Allô...


DENISE

Comment ça va?


CLARA

J'ai eu un accident.


THIERRY

Bien oui! Avec ta voiture.


DENISE

Tu parles... j'ai eu

assez peur.


DENIS

Fais-nous pas

des peurs comme ça.


CLARA

Jacqueline... Elle est où,

Jacqueline?


DENIS

Bien, voyons, Clara...

Jacqueline est morte depuis

quelques mois...


DENISE

On va aller chercher un

médecin, là, t'es mêlée,

c'est normal...


CLARA

Ma Jacqueline, ma Jacqueline.


[DENISE:] [Chuchotant

à THIERRY]

Va chercher un médecin.


CLARA

Mon chien!


THIERRY

Euh...

Ah... le pitou de matante

dans ton char?


CLARA

Oui.


THIERRY

Les ambulanciers l'ont

retrouvé. Il était mort, écrasé

bien comme il faut. Je l'ai vu

quand ils m'ont appelé.


CLARA se met à pleurer.


THIERRY

Bien là, Clara, c'est pas une

grosse perte, là... Il était

laid que le crisse, ce petit

chien-là, anyway.


DENISE

Thierry, c'est pas

des façons de parler, ça!


CLARA

Laissez-moi, là...


DENIS

Qu'est-ce que tu dis?


DENISE

Clara, ça va pas, ma grande?


CLARA

Bas...


DENISE

Je vais aller le chercher,

moi, le médecin!


DENISE s'en va.


CLARA

Bas!


THIERRY offre une cuiller de pudding à CLARA.


THIERRY

T'en... t'en veux-tu?


CLARA] [Criant

Bas!!!


DENIS

Viens-t'en, là. Je pense qu'on

va la laisser revenir à elle.


THIERRY et DENIS s'en vont. CLARA soupire.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Cinéma
  • Category Fiction

Résultats filtrés par