Universe image Devine qui vient jouer? Universe image Devine qui vient jouer?

Devine qui vient jouer?

Everyone want to go down the slide at Elyse's to go play! Kids do puzzles and play at "Who am I?" After the games, time to jump in the ball pit. Don't forget Virgule, the big friendly dog! (Please note that new seasons of this show are not in the works. It is therefore impossible to register any new participants for it!)

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Elodie, Lidia and Suleyman

Elyse and Virgule welcome three new friends to play Find the Shape, Hat, and Listen and See. Come have fun with Elodie, Lidia and Suleyman and discover the mystery of the puzzle!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début générique d'ouverture


ÉLYSE MARQUIS (Narratrice)

Devine qui vient jouer?


Fin générique d'ouverture


L'animatrice ÉLYSE MARQUIS se tient debout dans une salle de jeux.


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant au public de l'émission)

Devine qui vient jouer

aujourd'hui? Nos amis, bien sûr,

et toi qui es déjà arrivé. T'es

le premier, comme toujours.

Alors, on y va avec une

devinette, juste pour toi.

Écoute bien mes indices: "Je

vole, je pique." Un oiseau,

ça vole, mais ça pique pas

vraiment. "Et je suis plus

petit qu'une abeille." Qu'est-ce

qui vole, qui pique et qui est

plus petit qu'une abeille? On

va voir si t'as la

bonne réponse.


Un moustique apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant au public de l'émission)

Eh oui! Un moustique! C'est tout

petit, ça vole et, parfois, ça

pique. Bravo!

(Entendant un coup de sifflet)

Oh! Nos participants arrivent.

Devine qui vient jouer

aujourd'hui.


SULEYMAN arrive en glissant sur le toboggan.


ÉLYSE MARQUIS

C'est Suleyman! Bonjour! Viens,

viens-t'en avec moi. Qui vient

jouer avec Suleyman aujourd'hui?


ÉLODIE arrive en glissant sur le toboggan.


ÉLYSE MARQUIS

Élodie! Bienvenue, ma belle

Élodie! Et qui vient

jouer aujourd'hui?


LIVIA arrive en glissant sur le toboggan.


ÉLYSE MARQUIS

C'est Livia! Merci d'être là

avec nous, Livia! Même chose

pour toi, Élodie et Suleyman. Je

suis contente de vous voir.

(S'adressant à LIVIA)

Oh!

Oh! Livia! T'as vu quelqu'un?

Qui t'as vu?


LIVIA

Virgule.


ÉLYSE MARQUIS

Virgule. Et qu'est-ce

qu'il fait?


LIVIA ET SULEYMAN

Il dort.


ÉLYSE MARQUIS

Oh, il dort! Est-ce qu'on le

laisse dormir ou on le réveille?


EN CHOEUR

On le réveille!


ÉLYSE MARQUIS

Allons-y! Comment on va

le réveiller?


LIVIA

Chatouiller!


ÉLYSE MARQUIS

OK, tu peux le chatouiller!


Les enfants chatouillent VIRGULE pour le réveiller.


ÉLYSE MARQUIS

Oh! Il faut le chatouiller un

peu plus que ça. Il faut le

chatouiller un peu plus fort.

Ah! Là, ça va fonctionner!


SULEYMAN

Ah! Ah! Et voilà!


ÉLYSE MARQUIS

Et voilà! Il est réveillé!

Bonjour, Virgule!

Un gros câlin pour tout

le monde!

Et on est prêts à jouer? On

va jouer à "Trouve la forme".

Viens avec moi.


Transition animée


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant au public de l'émission)

Pour jouer à

"Trouve la forme", Virgule va

nous apporter

(S'adressant à VIRGULE)

- merci beaucoup -

(S'adressant aux enfants)

des images, et on va regarder ce

que c'est.


ÉLYSE MARQUIS dépose des images de colliers sur la table.


ÉLYSE MARQUIS

Alors, ici, on a un

beau collier.

(Déposant une autre image)

Ici aussi...

(Déposant une autre image)

et un autre

beau collier. Qu'est-ce qu'ils

ont de différent, ces colliers?

La couleur est différente. Est-

ce qu'il y a autre chose

de différent?


SULEYMAN

(Décrivant le collier de perles)

Je vois une ligne comme

ça, ici.


ÉLYSE MARQUIS

(Décrivant le collier de perles)

Ça, c'est des petits cercles,

des petits ronds.


SULEYMAN

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

(Décrivant un autre collier)

Ici, c'est plus des ovales

avec des ronds.

(Pointant un autre collier)

Et ici?


EN CHOEUR

Des fleurs!


ÉLYSE MARQUIS dépose un carton montrant la silhouette d'un des colliers.


ÉLYSE MARQUIS

Des belles fleurs. Alors,

maintenant, on regarde cette

forme, et lequel, croyez-vous,

va entrer parfaitement ici?

Lequel a la même forme?


ÉLODIE pointe le collier avec des billes ovales.


ÉLYSE MARQUIS

Celui-là? On l'essaie?

Oh!


ÉLYSE MARQUIS dépose le collier de billes ovales sur la silhouette.


ÉLYSE MARQUIS

Ben non, ça fonctionne pas

vraiment. C'est pas celui-là.


ÉLODIE

Les fleurs!


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant à ÉLODIE)

Toi, tu crois que c'est les

fleurs? Suleyman, Tu crois que

c'est celui-là?


ÉLYSE MARQUIS dépose le collier de fleurs sur la silhouette.


ÉLYSE MARQUIS

Eh oui! C'était la même forme!

Bravo! On va en essayer un

autre, si vous voulez.


VIRGULE apporte de nouvelles images à ÉLYSE MARQUIS. ÉLYSE MARQUIS dépose de petits sacs à dos en carton sur la table.


ÉLYSE MARQUIS

Alors, on a des sacs.

(Décrivant les sacs)

Alors, on a un sac qui est plus

en forme de triangle.

Un qui est un peu plus gros,

ici. Et, finalement, un

plus rectangulaire.

Des sacs à dos. Alors, la forme.


ÉLYSE MARQUIS dépose une silhouette de sac à dos sur la table. Les enfants pointent tous le sac à la forme triangulaire.


LIVIA

Le petit.


ÉLODIE

C'est lui!


ÉLYSE MARQUIS

Oh! Celui-ci? Tout le monde

est d'accord? Virgule aussi?

(S'adressant au public de l'émission)

Et toi, est-ce que tu penses que

c'est celui-là? Allons voir.


ÉLYSE MARQUIS place le sac à dos triangulaire sur la silhouette.


ÉLYSE MARQUIS

Oh! Bravo! Du premier coup!


SULEYMAN

(Pointant la ganse du sac)

Parce qu'on voit... on a

vu ça.


ÉLYSE MARQUIS

Ah, voilà! T'as bien

observé, Suleyman.


VIRGULE apporte de nouvelles images à ÉLYSE MARQUIS. ÉLYSE MARQUIS dépose des manettes en carton sur la table.


SULEYMAN

(Pointant une manette)

Oh! Elle est drôle, celle-là.


ÉLYSE MARQUIS

Ici, là, et une comme ça.


SULEYMAN

Oh!


ÉLYSE MARQUIS

(Pointant les deux manettes de télévision)

Ces deux-là se ressemblent un

peu. Quelle est la différence

dans la forme?


SULEYMAN

C'est que, celle-là, avec les

flèches. Celle-là, elle a pas

de flèche.


ÉLYSE MARQUIS dépose la silhouette de manette sur la table.


ÉLYSE MARQUIS

Hum! Allons voir. Laquelle

irait dans ce casse-tête?


Les enfants pointent tous la manette de télévision à leur droite.


ÉLODIE

Elle.


ÉLYSE MARQUIS

Celle-là, vous croyez? On

essaie.


ÉLYSE MARQUIS dépose la manette sur la silhouette.


ÉLYSE MARQUIS

Ben non, ça fonctionne

pas. Pourquoi ça fonctionne pas,

Élodie?


ÉLODIE tourne la manette. La forme de la manette correspond à la silhouette.


ÉLYSE MARQUIS

Ah! Voilà! Je l'avais

mise à l'envers! Bravo! Un jeu

de réussi! Ça commence bien.

Un jeu de réussi, ça veut dire

qu'on va aller au casse-tête.

Qui aimerait commencer? Élodie?


ÉLODIE lève la main.


ÉLYSE MARQUIS

Parfait! Alors, Suleyman et

Livia, venez avec moi. On va

s'installer ici et on va

encourager Élodie.


ÉLODIE nage dans la piscine à balles jusqu'à la plateforme où se trouve l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Ah! Est-ce que tu sais quoi

faire, Élodie?

Tu dois mettre tes mains sur

les petites mains rouges pour

faire apparaître une pièce de

casse-tête.


ÉLODIE touche l'écran là où apparaissent les mains. Deux pièces du casse-tête apparaissent à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Oh! T'as fait apparaître

2 pièces, mais on peut pas

savoir vraiment ce que c'est.

As-tu une idée, Livia?

Suleyman? Oui?


SULEYMAN

C'est un mouton!


ÉLYSE MARQUIS

Tu crois que c'est un mouton?

Peut-être.

(Décrivant les pièces de casse-tête)

C'est vrai qu'on voit

le ciel, qu'on voit du gazon, on

voit un peu de blanc... Ça

pourrait être un mouton, mais ça

nous prendrait d'autres pièces,

hein, pour savoir?

On va aller jouer à un autre

jeu. Viens nous rejoindre,

Élodie. On s'en va jouer à

"Qu'est-ce qui se cache dans

mon chapeau?".


Transition animée


ÉLYSE MARQUIS

Ben oui, il va nous apporter un

chapeau, Virgule, et à tour de

rôle, on va essayer de deviner

ce qu'il y a dans le chapeau.

Suleyman, viens avec moi. Tu

vas commencer.


VIRGULE apporte un chapeau géant recouvert d'un tissu avec une fente.


ÉLYSE MARQUIS

Qu'est-ce qui

se cache dans mon chapeau?

Alors, tu mets ta main, mais tu

sors pas l'objet. Fais juste

toucher. Dis-moi ce que tu sens.

Est-ce que c'est gros?


SULEYMAN plonge sa main dans le chapeau.


SULEYMAN

Non.


ÉLYSE MARQUIS

C'est tout petit?


SULEYMAN

Hum...


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que c'est quelque chose

qui est doux ou c'est piquant?


SULEYMAN

Euh, doux.


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que c'est froid?


SULEYMAN

Non.


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que ça tient dans la

main ou c'est plus gros?


SULEYMAN

Ça tient dans la main.


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que tu sais ce

que c'est?


SULEYMAN

C'est un fil.


ÉLYSE MARQUIS

Tu peux sortir l'objet.


SULEYMAN sort l'objet du chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

On va

regarder ce que c'était. C'est

vrai qu'il y avait une corde,

et au bout...?

... un sifflet!


Sonnerie positive


ÉLYSE MARQUIS

Mais t'avais

bien reconnu qu'il y avait la

corde. Bravo! Tu peux aller te

rasseoir maintenant, ça va être

au tour de Livia.


VIRGULE apporte un autre chapeau. LIVIA plonge sa main dans le chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Livia, qu'est-ce qui se cache

dans mon chapeau? Tu mets ta

main et tu me décris ce que tu

sens. Est-ce qu'il y a un objet?

Est-ce qu'il est lourd ou léger?


LIVIA

Euh, lourd.


ÉLYSE MARQUIS

Ah, c'est lourd! Est-ce que

c'est quelque chose qui est doux

ou qui est piquant? Rude?


LIVIA

Euh, pas doux.


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que c'est froid?


LIVIA

Euh, oui.


ÉLYSE MARQUIS

Qu'est-ce que tu penses que

c'est? Est-ce que c'est quelque

chose qui tourne? Qui bouge?


LIVIA

Euh, quelque chose qui tourne.


ÉLYSE MARQUIS

Qu'est-ce que tu penses

que c'est? Qu'est-ce que c'est?

Quelque chose d'assez lourd, qui

tourne, qui est quand même doux?

On le sait pas. Sors l'objet, on

va regarder.


LIVIA sort l'objet du chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Oh! Sais-tu ce que

c'est, ça, Livia? Qu'est-ce

que c'est?


LIVIA

C'est pour accrocher les...

les portes quand elles sont

bien barrées.


ÉLYSE MARQUIS

Exactement!

C'est un cadenas pour barrer

les choses.


Sonnerie positive


ÉLYSE MARQUIS

C'est vrai que

ça tourne.

Bravo! Au tour d'Élodie

maintenant. Qu'est-ce qui se

cache dans mon chapeau, Élodie?


VIRGULE apporte un autre chapeau. ÉLODIE plonge sa main dans le chapeau.


ÉLODIE

Un élastique.


ÉLYSE MARQUIS

Un élastique?


ÉLODIE sort l'objet du chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Mais oui! T'as deviné tout de

suite! Bravo! Ç'a pas été long.

Suleyman, veux-tu le faire

encore? Un chapeau pour

Suleyman, s'il vous plaît.

Qu'est-ce qui se cache dans

mon...? Où es-tu, toi? Ah,

voilà! Qu'est-ce qui se cache

dans mon chapeau? Il faut

pas regarder.


VIRGULE apporte un autre chapeau. SULEYMAN plonge sa main dans le chapeau.


SULEYMAN

C'est un livre.


ÉLYSE MARQUIS

Ah! C'est un livre. Tu l'as

trouvé tout de suite.


SULEYMAN sort l'objet du chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Eh oui, un beau livre!


SULEYMAN

C'est ça.


ÉLYSE MARQUIS

Un livre, c'est carré, et...

en fait, rectangulaire, et

il y a plein de pages. Bravo!

C'est au tour de qui? Livia?

Viens! On va le refaire.

Qu'est-ce qui se cache dans mon

chapeau, Livia?


VIRGULE apporte un autre chapeau. LIVIA plonge sa main dans le chapeau.


LIVIA

C'est doux.


ÉLYSE MARQUIS

C'est doux? Est-ce que c'est

lourd ou léger?


LIVIA

Euh, léger.


ÉLYSE MARQUIS

OK. Est-ce que c'est quelque

chose... Un jouet, tu penses?


LIVIA

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

Oui? Est-ce que c'est doux

partout, partout?


LIVIA

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

C'est quelle forme?


LIVIA

Je le sais pas.


ÉLYSE MARQUIS

Tu sais pas? Sors-le, on va

regarder. Ah! Oh! C'est un lapin

en peluche.


Sonnerie positive


ÉLYSE MARQUIS

C'est vrai que c'est

doux! C'est doux comme Virgule.

Il veut te donner un

bisou. Mouah!


ÉLYSE MARQUIS frotte le lapin en peluche sur le nez de LIVIA.


ÉLYSE MARQUIS

Bravo, Livia! Et finalement,

Élodie. Viens. Un dernier

chapeau pour toi.


SULEYMAN

(S'adressant à VIRGULE)

Salut, Virgule!


VIRGULE apporte un autre chapeau. ÉLODIE plonge sa main dans le chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Qu'est-ce qui se cache dans

mon chapeau?


ÉLODIE

Des bonbons!


ÉLYSE MARQUIS

Des bonbons?


ÉLODIE sort des bonbons du chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Oh! Ça, tu

connais ça. Tu l'as deviné tout

de suite. Félicitations! C'est

maintenant au tour de Livia

d'aller dans la piscine à

balles. Viens avec moi, Élodie.

On va encourager Livia.

(S'adressant à LIVIA)

Tu peux sauter, plonger!

Nous, on va essayer de deviner.

Vas-y, jusqu'au bout!


LIVIA nage dans la piscine à balles jusqu'à la plateforme où se trouve l'écran. LIVIA touche l'écran là où les mains apparaissent. Trois pièces du casse-tête apparaissent à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Ah! T'as fait apparaître des

pièces de casse-tête, mais ça

nous donne pas beaucoup plus

d'indices. Est-ce qu'on pense

encore que c'est un

mouton, Suleyman?


ÉLODIE

Une rivière!


ÉLYSE MARQUIS

Ah! Une rivière! Peut-être.


SULEYMAN

(Décrivant l'image à l'écran)

Non, ça... En haut, là, c'est

le ciel! C'est pas une rivière.


ÉLYSE MARQUIS

Ah oui, c'est le ciel. Oui,

moi aussi, je pense ça. Mais il

va falloir faire un autre jeu.

On va jouer à "Écoute

pour voir".


Transition animée


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant aux enfants)

Alors, on va écouter des sons,

et il va falloir identifier ce

que c'est. On va regarder,

premièrement, les images.

Dites-moi ce que vous voyez

sur les images.


Huit images apparaissent à l'écran.


SULEYMAN

Moi, je vois quelqu'un

qui chante.


ÉLYSE MARQUIS

Quelqu'un qui chante.


ÉLODIE

Un sifflet. Un monsieur qui

siffle dans le sifflet.


ÉLYSE MARQUIS

C'est vrai, un arbitre avec

son sifflet.


SULEYMAN

Moi, je vois un camion

de pompier.


ÉLYSE MARQUIS

Un camion de pompier.


SULEYMAN

Et moi, je vois encore

un marteau.


ÉLYSE MARQUIS

Un marteau. Ça, ça fait du

bruit. Livia, qu'est-ce que

tu vois?


ÉLODIE

Un poisson!


LIVIA

Je vois une maman qui coud.


ÉLYSE MARQUIS

C'est vrai, avec la machine

à coudre.


SULEYMAN

Moi, je vois une caisse.


ÉLYSE MARQUIS

Une caisse enregistreuse dans

un magasin.


SULEYMAN

Moi, je vois quelqu'un qui

pêche du poisson.


ÉLYSE MARQUIS

Oui?


SULEYMAN

Et il y a quelqu'un qui est en

train de cuisiner.


ÉLYSE MARQUIS

Exactement! Maintenant, on va

les écouter avec nos oreilles.

Mais pour bien entendre,

Virgule, ça nous prendrait des

écouteurs. On entend bien

avec ça.


VIRGULE donne des écouteurs aux enfants.


ÉLYSE MARQUIS

Vous pouvez les mettre sur vos

oreilles. Alors, on écoute un

premier son.


Une sirène de camion de pompiers sonne.


EN CHOEUR

Un camion de pompier!


LIVIA

Un pompier!


ÉLYSE MARQUIS

Un camion de pompier. Est-ce

que c'est la bonne réponse?


L'image du camion de pompiers apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Eh oui! Bravo! On écoute

un autre son.


Un son d'aliments en train de frire joue.


SULEYMAN

C'est de l'eau!


ÉLODIE

De l'eau.


ÉLYSE MARQUIS

On n'a pas l'image de l'eau.


LIVIA

Il cuit... Lui qui prépare

à manger.


ÉLYSE MARQUIS

Celui qui prépare à manger?

(S'adressant au public de l'émission)

Toi, qu'est-ce que tu en penses?

Allons voir quelle était la

bonne réponse.


L'image de la poêle sur une cuisinière apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Hé! C'était la cuisine! Bravo!

On en écoute un autre.


Le bruit d'un marteau qui cogne sur un clou joue.


SULEYMAN

C'est le marteau!


LIVIA

Le marteau!


ÉLODIE

Le marteau.


SULEYMAN

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

C'est vrai, je pense que c'est

le marteau. Vous êtes

tous d'accord?


SULEYMAN

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

Virgule aussi? Est-ce que

c'était le marteau?


Un marteau apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Oui! Le marteau! Bravo! Vous

êtes rapides. Encore un autre.


On entend une femme faire des vocalises.


ÉLODIE

Quelqu'un, il chante.


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que c'était la

chanteuse qui fait

ses vocalises?


L'image de la chanteuse apparaît à l'écran.


SULEYMAN

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

Bravo! On en a un dernier.


Un vrombissement joue.


SULEYMAN

Ça, c'est... Ça, c'est la

machine à coudre.


ÉLYSE MARQUIS

Oh, tu crois? Toi, Livia? Oui?

Élodie? La machine à coudre?

Est-ce que c'est la machine

à coudre?


L'image de la machine à coudre apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Eh oui! Encore une fois, bravo!

Il nous en reste un autre.

On écoute.


On entend des coups de sifflet.


LIVIA ET ÉLODIE

Un sifflet!


ÉLYSE MARQUIS

Oh, le sifflet! Celui-là, on

l'entend souvent. Allons voir.


L'image de l'arbitre avec un sifflet dans sa bouche apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Eh oui! C'était le sifflet!

Bravo! On s'en va donc au casse-

tête pour une dernière fois. Qui

n'est pas encore allé?

C'est Suleyman!

Tu peux aller dans la piscine,

et on va voir si c'est un mouton

qui se cache derrière

cette image.


SULEYMAN nage dans la piscine à balles jusqu'à la plateforme où se trouve l'écran. SULEYMAN touche l'écran là où se trouvent les mains. Une pièce du casse-tête apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

(Parlant de l'image à l'écran)

Oh! Là, je trouve que ça

commence à ressembler un peu

moins à un mouton. Qu'est-ce que

tu en penses, Suleyman?


SULEYMAN

C'est un bonhomme!


ÉLYSE MARQUIS

Oui, c'est un bonhomme. Je

dirais même que c'est une fille,

peut-être. Qu'est-ce que vous

pensez qu'elle est en train

de faire?


LIVIA

Jouer au soccer.


ÉLYSE MARQUIS

Jour au soccer? Pourquoi

tu dis ça?


LIVIA

Parce que.


ÉLYSE MARQUIS

Toi, t'as cette impression-là?

Est-ce qu'on peut voir une autre

pièce de casse-tête? Peut-être

que c'est une joueuse de soccer.


Une autre pièce de casse-tête apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Ah! Livia, je pense que t'as

raison! Est-ce que Livia

avait raison?


L'image complète apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Mais oui! Bravo!

Bravo à tous les trois! Vous

avez vraiment bien joué. Merci

beaucoup d'être venus jouer avec

moi aujourd'hui. Oh! Regardez

Virgule, ce qu'il est en train

de faire. Je pense qu'il a une

petite surprise pour vous. Ah!

Des mini-Virgule pour tout le

monde!


VIRGULE donne des peluches aux enfants.


ÉLYSE MARQUIS

Merci beaucoup d'être

venus jouer avec nous.

(S'adressant au public de l'émission)

Merci à toi aussi. Je te dis à très

bientôt, parce que la prochaine

fois, devine qui vient jouer?

C'est toi!

(S'adressant aux enfants)

Hé! Bravo!


Début générique de fermeture


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant au public de l'émission)

Sais-tu que toi aussi, tu peux

jouer avec Virgule et moi?

Sur iPad, iPhone et iPod touch.

Demande à un de tes parents

d'aller à cette adresse

et... Virgule! Viens t'amuser

avec nous.


L'adresse internet suivante apparaît: tfo.org/devine


Fin générique de fermeture



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

2 images