Universe image Devine qui vient jouer? Universe image Devine qui vient jouer?

Devine qui vient jouer?

Everyone want to go down the slide at Elyse's to go play! Kids do puzzles and play at "Who am I?" After the games, time to jump in the ball pit. Don't forget Virgule, the big friendly dog! (Please note that new seasons of this show are not in the works. It is therefore impossible to register any new participants for it!)

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Edric, Estelle and Mandy

Élyse and Virgule meet three new friends to play “What Comes Next? – Virgule Mimes – Hat.” Come play with Mandy, Estelle and Edric… And find out what the puzzle`s mystery is!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Début générique d'ouverture


ÉLYSE MARQUIS (Narratrice)

Devine qui vient jouer?


Fin générique d'ouverture


L'animatrice ÉLYSE MARQUIS se tient debout dans une salle de jeux.


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant au public de l'émission)

Bonjour! Devine qui vient

jouer aujourd'hui. Ça sera pas

long, on va l'apprendre, nos

participants s'en viennent.

Mais pour l'instant, on commence

comme d'habitude: avec une

devinette juste pour nous

deux. Écoute bien mes indices:

"Je fais partie de ta main avec

"4 autres copains. J'ai un ongle

"et je suis le plus large de tes

doigts." Quel est le plus large

de nos doigts? Est-ce que t'as

la réponse?


Un pouce apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant au public de l'émission)

Eh oui, c'est le pouce qui est

dans notre main, qui a un ongle

et qui est le plus large

des doigts. Bravo!

(Entendant un coup de sifflet)

Oh! Nos participants arrivent.

Devine qui vient jouer

aujourd'hui!


MANDY arrive en glissant sur le toboggan.


ÉLYSE MARQUIS

C'est Mandy! Bonjour, ma belle!

Viens avec moi! Qui vient jouer

avec Mandy aujourd'hui?


ESTELLE arrive en glissant sur le toboggan.


ÉLYSE MARQUIS

Oh! Bonjour, ma belle Estelle.

Comment ça va?


ESTELLE

Ça va bien.


ÉLYSE MARQUIS

Qui vient jouer avec Estelle

et Mandy aujourd'hui?


ÉDRIC arrive en glissant sur le toboggan.


ÉLYSE MARQUIS

Oh! Édric!

T'as failli rester pris dans la

glissade. Salut, Édric! Oh, toi,

tu viens de voir quelqu'un,

Édric. Qui t'as vu? Virgule.

Qu'est-ce qu'on va faire?


ESTELLE

On va le chatouiller.


ÉLYSE MARQUIS

Oui? Et il va se réveiller?


ÉDRIC

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

On essaie! On y va.


Les enfants chatouillent VIRGULE pour le réveiller.


ÉLYSE MARQUIS

Oh, ç'a fonctionné! Il s'est

réveillé vite.

Bonjour, Virgule!


MANDY

Allo!


ÉDRIC

Allo, Virgule!


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant à VIRGULE)

Est-ce que tu veux des câlins?

Oh! Des câlins!

On est prêts à jouer?

(S'adressant au public de l'émission)

Toi aussi, t'es prêt? On va jouer

à "À la suite".


Transition animée


VIRGULE apporte des images à ÉLYSE MARQUIS.


ÉLYSE MARQUIS

Merci beaucoup, Virgule. "À la

suite".

(S'adressant aux enfants)

Je vous raconte donc une

histoire, mais dans le désordre.

Et nous, il va falloir replacer

les images pour que notre

histoire soit dans l'ordre.

On regarde ce qu'on voit.

Qu'est-ce qu'on voit?


ÉLYSE MARQUIS dépose une image sur la table.


ÉDRIC

Euh...


ÉLYSE MARQUIS

On voit... une fille avec

des enfants?


ESTELLE

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

(Déposant une autre image)

Ensuite?


ESTELLE

Deux filles...


MANDY

Deux filles avec Virgule.

Euh... 3 enfants avec Virgule.


ÉLYSE MARQUIS

Trois enfants avec Virgule!

(Pointant l'adulte sur la première image)

Alors, elle, c'est qui,

vous pensez?


EN CHOEUR

C'est toi!


ÉLYSE MARQUIS

Oui!


ÉDRIC

(Pointant la deuxième image)

Et lui, c'est Virgule.


ÉLYSE MARQUIS

Exactement! Et là, qu'est-ce

qu'on voit?


ÉLYSE MARQUIS dépose une autre image sur la table.


ÉDRIC

Ils le réveillent.


ESTELLE

Trois enfants qui le

chatouillent.


MANDY

Trois enfants avec... qui

chatouillent Virgule.


ÉLYSE MARQUIS

Ah oui? Pourquoi ils le

chatouillent?


ESTELLE

Parce qu'il fait des dodos.


ÉDRIC

Pour qu'ils le réveillent.


ÉLYSE MARQUIS

Ah, c'est ça, pour le

réveiller!

(Déposant une autre image)

Et finalement,

qu'est-ce qu'on voit dans

l'image?


ESTELLE

Il dort.


MANDY

Il dort!


ÉLYSE MARQUIS

Un Virgule qui dort. Alors, si

on voulait replacer ces images

dans l'ordre, est-ce que c'est

ça? Élyse avec les enfants,

Virgule qui s'amuse avec les

enfants, les enfants qui

réveillent Virgule et Virgule

qui dort. Est-ce que c'est

dans le bon ordre, ça?


EN CHOEUR

Non.


ÉLYSE MARQUIS

Non? Ça commencerait par quoi?


MANDY

(Pointant les images dans l'ordre)

Ça, ça, après ça, puis

après ça.


ÉLYSE MARQUIS

Mandy, tu es impressionnante!

On va voir si tu as raison. On

commence avec Virgule qui dort.

Ça, c'est vrai, c'est comme ça

que ça commence.


MANDY pointe l'image des enfants qui chatouillent VIRGULE.


MANDY

Après ça.


ÉLYSE MARQUIS

Ensuite...


MANDY

Ça. Ah non!


ÉLYSE MARQUIS

Tu penses que...


MANDY pointe l'image avec les enfants et ÉLYSE MARQUIS.


MANDY

C'est ça.


ÉLYSE MARQUIS

Peut-être que c'est ça, hein?

Quand vous glissez. C'est

facile, on vient juste de le

faire. Virgule dormait. Ensuite,

vous êtes arrivés. Et ensuite,

vous avez joué avec Virgule, et

ensuite, vous l'avez réveillé?


ÉDRIC

Oui!


ÉLYSE MARQUIS

C'est comme ça?


MANDY ET ESTELLE

Non.


ÉLYSE MARQUIS

Qu'est-ce que vous changeriez?


Les enfants déplacent les images.


ÉLYSE MARQUIS

Vous le mettriez comme ça?


ESTELLE

Oui!


MANDY

Non.


ÉDRIC

Non.


MANDY

(Échangeant deux images)

Ça.


ÉLYSE MARQUIS

Comme ça! Est-ce que tout le

monde est d'accord? On va voir

si ça se peut.

(Récapitulant l'histoire)

Virgule fait

dodo, comme d'habitude. Ha! Ha!

Ensuite, les enfants arrivent

avec Élyse. Ensuite, les enfants

voient Virgule, et qu'est-ce que

vous avez fait? Vous êtes tout

de suite allés le chatouiller.


ESTELLE

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

Chatouillez-le donc, voir!

Il adore se faire chatouiller.


ÉDRIC chatouille VIRGULE.


ÉLYSE MARQUIS

Il est vraiment chatouilleux!

Et finalement, les enfants

jouent avec Virgule et le

chatouillent, comme vous

venez de faire.

Ben, bravo! Vous avez réussi

un premier jeu, félicitations!

Quand on réussit un premier jeu,

on s'en va au casse-tête, et

c'est Édric qui va y aller

le premier.

Alors, tu vas traverser notre

piscine à balles. Estelle et

Mandy, venez avec moi. On va

s'installer ici. Alors, toi,

tu peux aller, Édric, dans

la piscine.


ÉDRIC nage dans la piscine à balles jusqu'à la plateforme où se trouve l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant à ÉDRIC)

Saute dans les balles! Wou-hou!

Tu te rends jusqu'à l'autre

bout.

(S'adressant à ESTELLE et MANDY)

Vous allez le faire tout

à l'heure, vous le savez.

(S'adressant à ÉDRIC)

Alors, Édric, tu vois

les petites mains rouges?

Mets tes mains dessus.


ÉDRIC touche l'écran là où apparaissent les mains. Deux pièces du casse-tête apparaissent à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Tu vas voir, il y a une pièce

de casse-tête qui va apparaître.

Ah! Ç'a fonctionné! Hum! Qu'est-

ce qu'on voit sur le casse-tête?


MANDY

Une rue.


ÉLYSE MARQUIS

C'est vrai, en bas, ç'a l'air

d'une rue. Trouves-tu, Estelle?


ESTELLE

Avec une maison.


ÉLYSE MARQUIS

Oui. On voit pas encore de

personnage par exemple. On va

faire un autre jeu?


ESTELLE

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

Édric, viens nous rejoindre,

on va encore jouer.


Transition animée


ÉLYSE MARQUIS

On va jouer à "Virgule mime".

Il va imiter quelque chose sans

faire un seul son, Virgule. Et

nous, on va essayer de deviner

ce qu'il est en train de faire.

(S'adressant à VIRGULE)

Alors, vas-y, fais-nous un

premier mime.


MANDY

Je sais c'est quoi, un mime.


VIRGULE fait semblant de prendre un livre, de l'ouvrir et de tourner les pages.


ÉLYSE MARQUIS

C'est une action qu'on peut

faire à tous les jours, en tout

cas que Virgule fait tous

les jours.

Qu'est-ce qu'il est en train

de faire, Virgule? Le sais-tu?


ÉDRIC

De la magie!


ÉLYSE MARQUIS

Oh, c'est vrai que ça

ressemble à de la magie.

(S'adressant à VRIGULE)

Est-ce que c'est de la magie? Non.

OK, on continue, on essaie

de deviner. Si on a des idées,

on le dit, comme Édric.

Tu prends un objet, et là,

on dirait qu'il ouvre

quelque chose.


ESTELLE

Un coquillage!


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que c'est un

coquillage?


VIRGULE fait signe que non.


ÉLYSE MARQUIS

Non, pas un

coquillage. Alors, il ouvre

quelque chose. Et là, qu'est-ce

que tu fais quand c'est...? Ah,

il y a des choses d'écrites?

Et là, tu regardes. Il ouvre

quelque chose avec des mots...


MANDY

Un livre?


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant à VIRGULE)

Ah! Est-ce que c'est un livre?

Est-ce que t'es en train

de lire?


VIRGULE fait un signe de victoire.


ÉLYSE MARQUIS

Hé, bravo! On en a deviné un

premier! On regarde un autre.


VIRGULE fait semblant de monter sur quelque chose et de tenir un guidon. Il avance en levant haut les jambes.


MANDY

Karaté.


ESTELLE

Un dinosaure!


ÉLYSE MARQUIS

Il est monté sur quelque

chose!


MANDY

Un escalier!


ESTELLE

Une montagne!


ÉDRIC

Un escalier!


MANDY

Un escalier?


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant à VIRGULE)

Est-ce que t'es à l'intérieur

ou à l'extérieur quand tu fais

ça? Ah, tu peux pas me le dire,

hein? Ah, t'es dehors! OK,

parfait. Qu'est-ce qu'on

fait dehors?


ÉDRIC

Il monte la montagne.


ÉLYSE MARQUIS

Ça peut monter... T'es sur...


MANDY

Tu marches?


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant à VIRGULE)

Est-ce qu'il y a des roues?

Ah, il y a des roues!

Est-ce que c'est un...


ÉDRIC

Une auto!


ESTELLE

Euh... une auto?


ÉLYSE MARQUIS

Une auto? Quelque chose

que les enfants peuvent

conduire. Hum...


ÉDRIC

Hum... Un jouet auto!


ÉLYSE MARQUIS

Qu'est-ce qui a des roues

puis que les enfants peuvent

conduire?


MANDY

Une bicyclette!


VIRGULE fait un signe de victoire.


ÉLYSE MARQUIS

Ah! Un vélo! Bravo!

Félicitations! Encore un

autre mime. C'est pas facile

aujourd'hui!


VIRGULE fait semblant d'ouvrir des robinets et de se laver.


ÉLYSE MARQUIS

Il ouvre quelque chose...

Ah!


ÉDRIC

Un shampooing!


MANDY

Il prend son bain!


ÉDRIC

Un shampooing!


ESTELLE

Il prend sa douche!


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant à VIRGULE)

Est-ce que tu prends

ta douche?


VIRGULE fait un signe de victoire.


ÉLYSE MARQUIS

Oh, ça va bien! Il prend sa

douche! On a encore le temps

pour en faire d'autres.

(Décrivant ce que fait VIRGULE)

Il frotte ses mains.


MANDY

Il lave ses mains.


ÉDRIC

Il met de...


VIRGULE fait semblant de prendre une barre au sol et de la soulever au-dessus de sa tête.


ÉLYSE MARQUIS

Oh, qu'est-ce qu'il fait?


ÉDRIC

Tu fais de l'exercice!


ÉLYSE MARQUIS

Il fait de l'exercice, hein?

Je pense que oui. Il lève

quelque chose. Oh, ç'a l'air

lourd! Ah! Oui, c'est un

exercice. Est-ce que tu lèves

des... comme des haltères?


VIRGULE fait un signe de victoire.


ÉLYSE MARQUIS

Ah, c'est ça! L'haltérophilie.


ESTELLE

Comme des muscles!


ÉLYSE MARQUIS

Oh oui, pour se faire

des gros muscles.


ESTELLE

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

Un dernier.


VIRGULE marche en se penchant.


ESTELLE

Il est fatigué.


ÉLYSE MARQUIS

Il a l'air fatigué. Oh!


VIRGULE tombe de sommeil.


ÉLYSE MARQUIS

Bon, ça y est! Qu'est-ce qu'il

est en train de faire

encore, Virgule?


MANDY

Dormir!


ÉDRIC

Dodo!


ÉLYSE MARQUIS

Dormir. Est-ce que c'est la

bonne réponse? Ah, il peut pas

nous répondre, il dort! Ah,

il s'est réveillé.


VIRGULE fait un signe de victoire.


ÉLYSE MARQUIS

Bravo! Vous avez réussi! Qui

veut aller dans notre piscine

à balles, cette fois-ci? Mandy?

D'accord! Toi, t'es allé tantôt.

Puis Estelle, tu vas y aller

tout à l'heure. Alors, on

l'encourage! On va essayer de

voir si on peut deviner notre

dessin derrière le casse-tête.


MANDY nage dans la piscine à balles jusqu'à la plateforme où se trouve l'écran. MANDY touche l'écran là où apparaissent les mains. Trois pièces du casse-tête apparaissent à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

À ton tour, Mandy, de mettre

tes mains.

Oh!


ÉDRIC

Oh, on voit

un personnage.


ÉLYSE MARQUIS

Qu'est-ce qu'il fait,

le personnage, tu penses?


MANDY

Il fait du vélo!


ÉDRIC

Il fait du bicycle!


ESTELLE

Il fait du vélo!


ÉLYSE MARQUIS

Peut-être que c'est un

cycliste. J'ai l'impression que

vous avez raison, mais on n'a

pas encore assez de pièces de

casse-tête. On va jouer encore.

Viens nous rejoindre, Mandy.


Transition animée


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant au public de l'émission)

"Qu'est-ce qui se cache dans mon

chapeau?" Pour ça, il faut

utiliser nos yeux?


EN CHOEUR

Oui!


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant aux enfants)

Non, il faut utiliser nos...


EN CHOEUR

... mains.


ÉLYSE MARQUIS

On n'a pas le droit de

regarder, mais on a le droit

de toucher, toucher et essayer

de trouver quelle est la forme

de l'objet

- est-ce que c'est

froid, c'est chaud, c'est lourd,

c'est piquant, c'est doux, c'est

léger

- pour essayer de deviner

ce que c'est. On va y aller

à tour de rôle. Je commence

avec Mandy.


ÉDRIC

Ou si c'est gluant.


ÉLYSE MARQUIS

C'est vrai! Parfois, c'est

gluant. Viens, Mandy, avec moi.

Viens juste à côté de moi, et

tu mets ta main.


VIRGULE apporte un chapeau géant recouvert d'un tissu avec une fente. MANDY plonge sa main dans le chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Tu me décris

l'objet. Est-ce que tu touches

à quelque chose?


MANDY

C'est des roches.


ÉLYSE MARQUIS

Tu crois? Sors-le pour voir.


MANDY sort l'objet du chapeau.


Sonnerie positive


ÉLYSE MARQUIS

Oh, c'est une petite graine

de tournesol!

Mais c'est vrai que quand

on y touche, c'est comme une

petite roche. Bravo! Tu peux

la remettre à l'intérieur.

Ça va être au tour d'Estelle

maintenant.

Viens avec moi, Estelle.


VIRGULE apporte un autre chapeau. ESTELLE plonge sa main dans le chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Viens tout à côté de moi, et tu peux

mettre ta main. Alors, est-ce

que c'est quelque chose de

gros ou de petit?


ESTELLE

Je pense que c'est une pomme.


ÉLYSE MARQUIS

Déjà? T'as trouvé? Est-ce

que c'est rond?


ESTELLE

Euh...


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que c'est froid comme

une pomme?


ESTELLE

Euh, non, c'est...

c'est chaud.


ÉLYSE MARQUIS

Sors-le! On va voir si c'était

une pomme.


ESTELLE sort l'objet du chapeau.


Sonnerie positive


ÉLYSE MARQUIS

Ah! C'était un

petit oiseau!

Un beau petit oiseau. Mais c'est

vrai qu'il avait le corps rond

comme une pomme. Mais le bec,

un petit peu pointu. C'est pas

facile! Édric, t'as envie de

le faire? Viens. Viens à côté

de moi, et on va voir si c'est

quelque chose de gluant.


VIRGULE apporte un autre chapeau. ÉDRIC plonge sa main dans le chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce qu'il y a un seul...?


ÉDRIC sort tout de suite l'objet du chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Oh, tu l'as sorti avant de deviner.

C'était une balle de ping-pong.

La prochaine fois, t'essaieras

de deviner sans le sortir.


Sonnerie positive


VIRGULE apporte un autre chapeau. MANDY plonge sa main dans le chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Au tour de Mandy! On va le faire

encore une fois. Alors, Mandy,

tu mets ta main. Est-ce que

tu touches à un objet?


MANDY

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que c'est lourd

ou léger?


MANDY

Léger. Je pense que c'est

un bloc.


ÉLYSE MARQUIS

Tu peux le sortir.


MANDY sort l'objet du chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Ah! Oui, c'était un bloc! Bravo,

ma belle! Estelle, maintenant.

Viens avec moi, ma belle

Estelle. Oh!


VIRGULE apporte un autre chapeau. VIRGULE tombe sur le chapeau et fait semblant de dormir dessus.


ÉLYSE MARQUIS

Mais qu'est-ce qu'il fait là?

Virgule!

Il est vraiment drôle.


VIRGULE se relève. ESTELLE plonge sa main dans le chapeau.


ESTELLE

Un portefeuille.


ÉLYSE MARQUIS

Un portefeuille? T'as deviné

ça tout de suite!


ESTELLE sort l'objet du chapeau.


Sonnerie positive


ÉLYSE MARQUIS

Comment t'as fait, Estelle,

pour deviner tout de suite?

Il faut que tu m'expliques ça.

Est-ce que tu l'avais vu?


ESTELLE fait signe que non.


ÉLYSE MARQUIS

C'est juste en touchant?

T'as reconnu tout de suite

que c'était un portefeuille!

T'es vraiment bonne! Bravo!

Édric, veux-tu en faire un

dernier? Viens à côté de moi.

Viens tout à côté de moi, comme

ceci. Parfait!


VIRGULE apporte un autre chapeau. ÉDRIC plonge sa main dans le chapeau.


ÉLYSE MARQUIS

Là, laisse ta

main dedans. Décris-moi à quoi

tu touches. Est-ce que c'est

rond ou carré?


ÉDRIC

Rond!


ÉLYSE MARQUIS

Rond. Est-ce que c'est

piquant?


ÉDRIC

Non.


ÉLYSE MARQUIS

Gluant?


ÉDRIC

Non.


ÉLYSE MARQUIS

Est-ce que tu sais

ce que c'est?


ÉDRIC

Des...


ÉLYSE MARQUIS

On regarde?


ÉDRIC sort l'objet du chapeau.


ÉDRIC

Des boutons.


ÉLYSE MARQUIS

Des boutons! Bravo! C'était

pas facile, mais vous avez

bien réussi. Il y a des balles

partout par terre parce que

tout le monde est allé dans

la piscine à balles.

Tout le monde? Non!


ÉDRIC

Pas Estelle!


ÉLYSE MARQUIS

Estelle est pas encore allée.

C'est à ton tour, Estelle.

On va t'encourager.

Édric, tu peux venir avec

moi, Mandy aussi. On va essayer

de voir si c'est vraiment un

cycliste, hein, sur son vélo.

(S'adressant à MANDY)

Toi, tu penses vraiment

que c'est ça, hein?


MANDY

Oui.


ÉLYSE MARQUIS

Oh, Estelle, t'es rapide.


ESTELLE nage dans la piscine à balles jusqu'à la plateforme où se trouve l'écran. ESTELLE touche l'écran là où les mains apparaissent. Une pièce du casse-tête apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Oh, ben là, là, je pense

vraiment que vous avez raison.

(S'adressant à VIRGULE)

T'es pas sûr, toi, Virgule,

que c'est un cycliste?

(S'adressant au public de l'émission)

Toi, qu'est-ce que tu en penses?


MANDY

C'est une bicyclette!


ÉLYSE MARQUIS

On est pas mal certains, hein?

Est-ce que c'est un cycliste

sur son vélo?


MANDY

Oui.


L'image complète apparaît à l'écran.


ÉLYSE MARQUIS

Eh oui! Vous avez gagné!

Félicitations, vous avez bien

joué. Merci beaucoup d'être

venus jouer avec Virgule et moi

aujourd'hui. Ah, il y a plein de

balles. Vous pourrez retourner

dans la piscine à balles. Mais

je pense que vous voulez pas y

aller tout de suite, parce que

Virgule une petite surprise pour

vous!


VIRGULE donne des peluches aux enfants.


ÉLYSE MARQUIS

Des mini-Virgule pour

tout le monde que vous pouvez

apporter à la maison pour vous

dire un gros merci d'être

venus jouer avec nous.

(S'adressant au public de l'émission)

Merci à toi aussi et à très

bientôt, parce que la prochaine

fois, devine qui vient jouer.

C'est toi!


Début générique de fermeture


ÉLYSE MARQUIS

(S'adressant au public de l'émission)

Sais-tu que toi aussi, tu peux

jouer avec Virgule et moi?

Sur iPad, iPhone et iPod touch.

Demande à un de tes parents

d'aller à cette adresse

et... Virgule! Viens t'amuser

avec nous.


L'adresse internet suivante apparaît: tfo.org/devine


Fin générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

2 images