Universe image Dimitri Universe image Dimitri

Dimitri

Dimitri the little bird from northern Europe landed on the plain of Ubuyu in Africa after a storm separated him from his parents. Every day, he learns to overcome his fears and discovers a world full of surprises. In Ubuyu being different is an asset that he will share with Makeba the giraffe, Oko the zebra and Pili the meerkat.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

When the Baobab Lights Up

This morning, Kimbu explains to Dimitri that he`s come to see the baobab light up… then falls asleep. Dimitri doesn`t understand: trees can`t light up. To please Kimbu, Dimitri finds a way to light up the baobab…



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


Voix féminine

♪ Après un très long voyage

Tu t'es retrouvé chez nous

Comme tombé d'un grand nuage

Dans la plaine d'Ubuyu


CHOEUR

Dimitri petit oiseau

Bienvenue à Ubuyu

Dimitri petit oiseau

Reste encore jouer avec nous ♪♪

(Fin chanson thème)


Narratrice

Quand le baobab s'allume


DIMITRI

(Entendant un bruit qui le réveille.)

Hum?!

(Apercevant KIMBU.)

Oh, Kimbu, t'es réveillé?

Tu joues à saute-cochon?


KIMBU

Je ne suis pas un cochon, je

suis un oryctérope.

Et puis, le baobab va s'allumer.

Je ne veux pas louper ça.


DIMITRI

Le baobab! Il s'allume?


KIMBU

(Faisant signe que oui.)

Hum-hum. Et je suis sûr

que c'est pour ce soir.


DIMITRI

Mais c'est possible, ça?

Kimbu?

(Esseyant de réveiller KIMBU qui s'est endormi.)

Kimbu?

(Plus tard, OKO, PILI et DIMITRI se balancent à l'aide d'une planche de bois.)


PILI

Hein? J'ai jamais entendu

parler de ça à Ubuyu. Un

baobab qui brille! Pfft!


DIMITRI

Pas qui brille, qui s'allume.


OKO

C'est pas possible. T'as déjà

vu un arbre qui s'allume, toi?


DIMITRI

Non.

(Débarquant de la planche pour s'approcher d'OKO.)

Ah si.


PILI

(Tombant, car DIMITRI ne fait plus le contrepoids.)

Hé!


DIMITRI

Chez moi, l'hiver, les arbres

sont décorés avec des

guirlandes lumineuses qui

brillent dans la nuit.


OKO

(Imaginant un sapin de Noël décoré.)

Wow! Ça doit être très beau.


DIMITRI

On n'a qu'à faire pareil avec

le baobab. Comme ça, Kimbu

sera content.


PILI

Où est-ce qu'on pourrait

trouver une guirlande?


DIMITRI

Euh...


HABIBI

(Arrivant vers eux.)

Une guirlande!

Dans le baobab.

Mais quelle idée originale!

Je sais où en trouver. Ne bougez

pas, les enfants, je reviens

dans un instant. Allez!

Wou!

(HABIBI part en courant. La nuit tombe.)


OKO

Mais qu'est-ce qu'elle fait?

Il va bientôt faire nuit.


DIMITRI

(Regardant du haut d'un arbre.)

Là-bas, elle arrive!

(Au loin, une petite masse blanche s'approche.)


PILI

Elle fait un drôle de bruit pour

une autruche, non?


OKO

Mais où est-ce qu'elle va?


DIMITRI

C'est pas Habibi.


TOUS

Le taxi-brousse!

(Le taxi-brousse passe à côté d'eux sans s'arrêter.)


OKO

On ne peut plus attendre,

Dimitri. Faut qu'on rentre.


DIMITRI

Encore cinq minutes. Je suis

sûr qu'Habibi va revenir.


PILI

Elle avait dit dans un

instant et ça fait presque une

journée qu'on attend. À mon

avis, elle n'a pas trouvé de

guirlande clignotante.


HABIBI

On parle de moi?

(Montrant une guirlande.)

Tadam!

(Remarquant son erreur.)

Oh-oh! Non!

Celle-là, elle est pour moi.

(Montrant une guirlande de lumières.)

Tadam!


TOUS

Wow!


DIMITRI

T'es la meilleure, Habibi.

Vite, au baobab!

(DIMITRI, OKO, PILI et HABIBI courent vers le baobab où dort KIMBU.)


OKO

Dépêchez-vous de l'allumer.

Kimbu va se réveiller.


PILI

(Installant les lumières sur l'arbre.)

Dimitri! Mais comment on fait?


DIMITRI

Bien... je sais pas. Chez moi,

quand j'en ai vu, elles étaient

déjà allumées.


HABIBI

Moi, je sais. Il faut brancher

ça sur une prise électrique.


DIMITRI

Vite, Oko, la prise

électrique, elle est où?


OKO

J'en sais rien. J'en ai

jamais vu à Ubuyu.

(KIMBU se réveille.)


DIMITRI

Trop tard.

On est désolés, Kimbu. Il n'y

avait pas d'électricité.


KIMBU

Wow!

Ça y est. Ça va commencer.

(Regardant les fleurs lumineuses qui éclosent dans l'arbre.)

Wow!

Merci de m'avoir réveillé.

C'est encore plus beau que ce

que je pensais.


PILI

Les fleurs!


TOUS

Wow!


KIMBU

Le baobab ne s'allume que

quelques minutes. Je ne

voulais pas rater ça.


PILI

C'est joli.


HABIBI

C'est magnifique.


OKO

Wow! Que c'est beau!

(Le baobab est maintenant complètement illuminé)


OKO

Vous avez vu. On dirait

vraiment que le baobab

est allumé.


DIMITRI

Tu avais raison, Kimbu. Et

c'est encore plus beau qu'une

guirlande électrique.

(DIMITRI, OKO, PILI, HABIBI et KIMBU contemplent l'arbre illuminé.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par