Universe image Dimitri Universe image Dimitri

Dimitri

Dimitri the little bird from northern Europe landed on the plain of Ubuyu in Africa after a storm separated him from his parents. Every day, he learns to overcome his fears and discovers a world full of surprises. In Ubuyu being different is an asset that he will share with Makeba the giraffe, Oko the zebra and Pili the meerkat.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Lion in the Box

The bush-taxi lost something on the track, again: a box that makes a terrifying roaring sound. When Dimitri tries to understand how a lion can fit in such a small box, he discovers the box is gone…



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


Voix féminine

♪ Après un très long voyage

Tu t'es retrouvé chez nous

Comme tombé d'un grand nuage

Dans la plaine d'Ubuyu


CHOEUR

Dimitri petit oiseau

Bienvenue à Ubuyu

Dimitri petit oiseau

Reste encore jouer avec nous ♪♪

(Fin chanson thème)


Narratrice

Le lion dans la boîte

(DIMITRI, OKO et PILI regardent la route.)


OKO

Chouette! Le taxi-brousse!


PILI

Oui, c'est génial!

J'espère qu'il va perdre

quelque chose aujourd'hui.

(Une radio tombe du taxi-brousse.)


PILI

Oui! Super!


DIMITRI

Qu'est-ce que c'est?


PILI

Je ne sais pas.

Bien... c'est juste une boîte.


DIMITRI

Pili a raison.

C'est juste une boîte.

Sans intérêt.

(DIMITRI s’assoit sur un bouton du radio et elle s'allume.)


VOIX DU RADIO

Et maintenant, mesdames

et messieurs, votre émission

préférée. Le lion.


DIMITRI

Mais... c'est bizarre.

La boîte parle!

Ça parle! Pili! Oko!

Y a quelque chose dedans!

(OKO et PILI se cachent derrière une roche.)


DIMITRI

Hé! Je vous ai vu.

Pourquoi vous vous cachez?


OKO

Chut! Il va nous voir!


DIMITRI

De qui tu parles?


PILI

Du lion!

Viens te cacher!

C'est le plus terrible

des animaux.


RADIO

Le lion est un animal

grégaire, c'est-à-dire qu'il

vit en larges groupes

familiaux...


DIMITRI

(Rejoignant OKO et PILI.)

Je ne crois pas que ce soit

un animal très méchant.


PILI

Pourquoi?


DIMITRI

Bien... il doit être aussi

grand que moi! Il est enfermé

dans une toute petite boîte!


OKO

Chut! Le lion va nous trouver!


PILI

Je crois que Dimitri a raison.

Le lion est tout petit!

Il est enfermé dans une boîte.

Et puis il est pas tout seul!

Y a quelqu'un d'autre là-dedans!


PILI

Il faut qu'on les aide

À sortir.


PILI

(Se dirigeant vers la radio.)

Alors, on y va!


DIMITRI

(Cherchant la radio.)

Bien... où est la boîte?

Il est où, le lion?

(Un rugissement se fait entendre plus loin.)


PILI

Il est là-bas!

La boîte bouge!


DIMITRI

Il faut la rattraper!

(À la mare, ROKIA dort.)


ROKIA

(Entendant un rugissement qui la réveille.)

Hum?

(ROKIA se cache dans la mare.)


HABIBI

Youhou! Y a quelqu'un?


RADIO

...au parc national de Gir

Forest, dans le nord-ouest

de...

(Au royaume de LATYR, celui-ci est réveillé par les rugissements.)


HABIBI

Youhou! Où êtes-vous?


RADIO

...dans l'état sauvage...


HABIBI

C'est bizarre.


RADIO

...16 500 à 30 000...


DIMITRI

Je crois qu'il est par là!


MÈRE DE PILI

Les enfants! Les enfants!


PÈRE DE PILI

Vite!


MÈRE DE PILI

On vous cherchait partout!


PÈRE DE PILI

Il faut se cacher!

Il y a un lion dans la plaine!


PILI

Oui, on sait.

D'ailleurs...

(Un rugissement se fait entendre.)


MÈRE DE PILI

Vite!

(TOUS se sauvent.)


HABIBI

(Ayant la radio à son cou.)

Mais où est-ce qu'ils sont

tous? Personne pour voir

ma jolie trouvaille.

(DIMITRI sort de sa cachette et se dirige vers HABIBI.)


MÈRE DE PILI

Non! Dimitri!


HABIBI

(Apercevant PILI et sa famille.)

Ah! Vous êtes là!

(Déposant la radio.)

Regardez ce que j'ai trouvé!


RADIO

...le lion est une espèce

de mammifère carnivore

de la famille des félidés...


DIMITRI

Mais où est le petit lion?


HABIBI

Le petit lion?


DIMITRI

Bien oui!

Celui qui est dans la boîte!


OKO

(Sortant de derrière l'arbre.)

C'est vrai!

Y a un lion dans la boîte!


HABIBI

Mais non!

Il n'y a personne là-dedans.

(Un rugissement se fait entendre de la radio.)


HABIBI

Ah! Je comprends!

Vous avez peur!

Attendez! Regardez ça!

(Tournant un bouton avec son bec.)

C'est une radio.

J'en ai déjà vu en ville.

Et, là-bas, on s'en sert

pour danser!


DIMITRI

Alors, il n'y a pas

de petit animal là-dedans?


HABIBI

Mais non! C'est juste

une boîte à musique!

Allez! Dansons!

(TOUS dansent. OKO accroche un bouton et un rugissement se fait entendre.)


OKO

(Apeuré.)

Ah!

(TOUS rient de bon cœur.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par