Universe image Dimitri Universe image Dimitri

Dimitri

Dimitri the little bird from northern Europe landed on the plain of Ubuyu in Africa after a storm separated him from his parents. Every day, he learns to overcome his fears and discovers a world full of surprises. In Ubuyu being different is an asset that he will share with Makeba the giraffe, Oko the zebra and Pili the meerkat.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

A Fruity Snack

Pili can`t come to play this morning, because she has to help her parents to find food. Oumou and Alpha want to show the kids that it`s fun to look for food.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


Voix féminine

♪ Après un très long voyage

Tu t'es retrouvé chez nous

Comme tombé d'un grand nuage

Dans la plaine d'Ubuyu


CHOEUR

Dimitri petit oiseau

Bienvenue à Ubuyu

Dimitri petit oiseau

Reste encore jouer avec nous ♪♪

(Fin chanson thème)


Narratrice

Un goûter fruité


PILI

(Sortant de son terrier.)

Bonjour, Dimitri!


DIMITRI

Bonjour, Pili.

On joue à quoi, aujourd'hui?

On peut aller au terrain de jeu?


PILI

Ah oui! On jouera

à cache-cache.


Les parents de PILI sortent du terrier.


MÈRE DE PILI

Vous jouerez plus tard, les

enfants. Ce matin, nous devons

aller chercher à manger.


PILI

Ah non... c'est pas drôle.


DIMITRI

Ce sont pas tes parents qui

vont chercher la nourriture?


PILI

Bien non. Il faut bien que

j'apprenne à trouver à manger

toute seule.


MÈRE DE PILI

Allons, les enfants, trouver

à manger peut être amusant.


PÈRE DE PILI

Et si on faisait un concours?

Dimitri, tu joues avec nous?

Celui qui rapporte le plus

à manger a gagné! D'accord?


DIMITRI ET PILI

Oui!


MÈRE DE PILI

Mais attention! Il y a une

règle. Il est interdit de

goûter. Vous rapportez ce que

vous trouvez...


PÈRE DE PILI

Et nous regarderons ensemble

si c'est comestible.


DIMITRI

"Comes" quoi?


PILI

(Riant.)

Co-mes-tible. Ça veut dire

qu'on peut le manger.

Allez, tu es prêt? C'est parti!


PILI s'en va. DIMITRI reste.


DIMITRI

(Réfléchissant.)

Hum...


PÈRE DE PILI

Eh bien alors? Qu'attends-tu

pour y aller, Dimitri?


DIMITRI

C'est que... je sais pas où

trouver à manger à Ubuyu;

c'est toujours Makeba qui

m'apporte la nourriture.

Alors c'est sûr, Pili va encore

gagner.


PÈRE DE PILI

Ne t'inquiète pas, je suis sûr

que tu vas trouver. Il suffit

de chercher dans les arbres,

les buissons ou dans la terre.


DIMITRI

Dans les arbres? Merci, Alpha!

À tout à l'heure!

(Soupirant.)

Pfft! Oh?


DIMITRI s'apprête à la prendre une pousse de mil.


TSI-TSI

Hé!


DIMITRI

Oh, pardon. Je ne t'avais pas

vue. Je voulais ramasser cette

pousse de mil.


TSI-TSI

Elle est à moi! Je l'ai

trouvée la première! Hum!


TSI-TSI s'éloigne.


DIMITRI

(Charchant.)

Hum...


PILI

(Trouvant des noisettes.)

Ah-ha!

(Reniflant.)

Hum!


Plus loin, OKO aperçoit DIMITRI.


OKO

Dimitri!

Bonjour, Dimitri. Tu vas où?


DIMITRI

Avec Pili, on fait un

concours. Celui qui trouve le

plus de nourriture co... co...

euh... bonne à manger a gagné.

Tu sais où je pourrais

en trouver?


OKO

Oui, je sais. Viens avec moi.


DIMITRI suit OKO jusqu'à la route.


DIMITRI

La piste?


OKO

Bien oui. Le taxi-brousse perd

souvent de bonnes choses

à manger. Avec ça, tu es sûr de

gagner. Il suffit d'attendre

qu'il arrive. Tu vas voir.


DIMITRI

C'est trop long d'attendre.

Je vais chercher à manger

ailleurs, sinon je vais perdre

le concours. En plus, peut-être

que le taxi-brousse ne va

même pas passer.


OKO

Comme tu veux. Mais moi,

je reste. Je suis sûr

qu'il ne va plus tarder.


De son côté, PILI cueille une carotte.


MÈRE DE PILI

Alors, qu'est-ce que vous nous

avez ramené de bon,

les enfants?


PILI

Comme je suis arrivée

la première, c'est à moi

de commencer!

(Montrant ses trouvailles.)

Tada!


PÈRE DE PILI

Bravo, Pili! Tout ce que tu as

ramené est comestible!


MÈRE DE PILI

Et toi, Dimitri,

qu'as-tu trouvé?


OKO arrive près d'eux.


OKO

Attendez-moi! Moi aussi,

j'ai trouvé quelque chose!

C'est tombé du taxi-brousse.


PÈRE DE PILI

Et comment comptes-tu

l'ouvrir, Oko?


OKO

Euh... je ne sais pas.


PILI

Pour l'instant, c'est

moi qui gagne.


MÈRE DE PILI

Et toi, Dimitri,

qu'as-tu ramené?


PILI

Il n'a trouvé que des

feuilles! J'ai gagné!

J'ai gagné!

Ce n'est pas des feuilles

que j'ai ramenées, mais un fruit

un peu bizarre.


DIMITRI déballe son fruit.


PÈRE DE PILI

C'est un kiwano, Dimitri.


DIMITRI

Et est-ce que c'est "comes"...

euh... comestible?


PILI tranche le Kiwano en deux.


MÈRE DE PILI

Bien sûr. C'est vrai qu'il est

un peu bizarre, avec ses cornes,

mais il est surtout délicieux.

Bravo, Dimitri!

Venez goûter, les enfants.


PÈRE DE PILI

Vous allez voir,

il est plein de jus.


DIMITRI, PILI et OKO dégustent le kiwano.


OKO

Hum! C'est bon!


DIMITRI

Hum! Ça fait du bien.


PILI

C'est bon, mais c'est moi

qui ai gagné; j'ai ramené

le plus à manger.


OKO

Et Oko a gagné le concours

du glouton!


On voit OKO avec la bouche pleine.


DIMITRI

Oko!


OKO

Bien quoi?

J'ai encore faim, moi.


TOUS rient.


Générique de fermeture



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par