Universe image Dimitri Universe image Dimitri

Dimitri

Dimitri the little bird from northern Europe landed on the plain of Ubuyu in Africa after a storm separated him from his parents. Every day, he learns to overcome his fears and discovers a world full of surprises. In Ubuyu being different is an asset that he will share with Makeba the giraffe, Oko the zebra and Pili the meerkat.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Dimitri Isn`t Scared of the Dark

In the middle of the night, Dimitri can`t sleep. He meets Kimbu the aardvark, who is pleased to have a friend to play with. But in the dark, Dimitri is worried. What are those strange noises?



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


Voix féminine

♪ Après un très long voyage

Tu t'es retrouvé chez nous

Comme tombé d'un grand nuage

Dans la plaine d'Ubuyu


CHOEUR

Dimitri petit oiseau

Bienvenue à Ubuyu

Dimitri petit oiseau

Reste encore jouer avec nous ♪♪

(Fin chanson thème)


Narratrice

Dimitri n'a pas peur du noir


DIMITRI essaie de s'endormir, mais il entend une voix lointaine.


VOIX LOINTAINE

Oh!


DIMITRI

Hein?


KIMBU

Dimitri!


DIMITRI

Ah!


DIMITRI se déplace pour voir qui l'appelle, mais, effrayé, il retourne dans son nid.


KIMBU

Psst!


DIMITRI

Hein!


KIMBU

Psst!

Dimitri! Tu ne dors pas?


DIMITRI

Kimbu?


KIMBU

Tu as eu peur?


DIMITRI

Non, non!

Je n'avais pas reconnu ta voix.


KIMBU

Tu veux venir jouer?


DIMITRI

(Rejoignant KIMBU.)

J'arrive!


KIMBU

C'est chouette

que tu ne dormes pas.

Viens! On ne va pas s'ennuyer!


DIMITRI et KIMBU s'amusent à faire des ombres au sol.


DIMITRI

Je suis le terrible Dimitri

aux ailes de géant!


KIMBU

Moi, je suis Kimbu, le plus

grand oryctérope de la nuit

d'Ubuyu!


DIMITRI

C'est bizarre! La nuit,

les bruits ne sont pas pareils.


Un grondement se fait entendre.


DIMITRI

Ah! C'est quoi?


KIMBU

Chut! Regarde!


SALI sort du sol.


DIMITRI ET KIMBU

Sali!


SALI est somnambule.


KIMBU

Elle recommence à dormir

debout.


DIMITRI

Makeba dit qu'elle est

somnambule.


KIMBU

Oui. Ça lui arrive souvent.

Vite! Suivons-la!


DIMITRI et KIMBU suivent SALI.


VOIX LOINTAINE

Oh!


DIMITRI

Et ça, c'était quoi?


KIMBU

Han-han!

Tu as peur de la nuit!


DIMITRI

Non. C'est même pas vrai!


KIMBU

Vite! Dimitri!

Il faut arriver à l'étang

avant Sali! Elle va tomber

dans l'eau!


DIMITRI

(Inquiet.)

Ah!

Rokia! Réveille-toi!

Sali va tomber dans l'eau!


ROKIA se déplace au bord de la mare, SALI monte dessus, traverse et retourne dans le sol


ROKIA soupire comme la VOIX LOINTAINE.


DIMITRI

(Riant.)

C'était Rokia!

C'est vrai! On ne s'ennuie pas,

la nuit, à Ubuyu!

On pourrait rentrer maintenant?


KIMBU

Oh! Mais on commençait tout

juste à s'amuser!


DIMITRI

Oui, mais... j'aime pas

quand la nuit est toute noire.

Chez moi, il y a des lumières

partout!


KIMBU

J'ai une idée! Viens!


KIMBU montre une luciole à DIMITRI.


DIMITRI

Ah! Oh! La belle lumière!

C'est quoi?


KIMBU

C'est une luciole.


DIMITRI

Wow!


KIMBU

Elle va nous accompagner.


DIMITRI

(Rentrant chez soi.)

Merci, Kimbu!

C'était rigolo de jouer la nuit.


KIMBU

Bonne nuit, Dimitri.

À bientôt!


DIMITRI se couche, mais éprouve de la difficulté à s'endormir.


La luciole vient lui tenir compagnie et il s'endort.


Générique de fermeture



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par