Universe image Dinopaws Universe image Dinopaws

Dinopaws

Join bold, brave and resourceful Gwen, Bob and Tony as they go stomping, roaring on their epic journey of discovery as they begin to understand the special planet they live on.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Something That Wanted Solitude

Gwen, Tony and Bob are best friends, but sometimes Gwen wants to be left alone to fix a problem. But it`s best to be alone together.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Série d’animation qui raconte les aventures de trois amis dinosaures, Gwen, Bob et Tony.

Début chanson thème


GWEN ET BOB

♪ Doudino, Doudino ♪

♪ Curieux

joyeux et fous ♪

(Rire de TONY)


GWEN ET BOB

♪ Doudino, Doudino ♪

♪ Et le monde

est à nous ♪


GWEN

Alors on part

à l'aventure ♪


BOB

♪ On court

dans la nature ♪


TONY

Wouah! Yah!


GWEN ET BOB

♪ Doudino Doudino ♪

♪ Allez, on t'emmène

avec nous ♪♪

(Fin chanson thème)

(Début information à l’écran)

(Quelque chose qui voulait être tout seul)

(Fin information à l’écran)


TONY

Seul!

♪♪♪

(Les trois amis sont sur une colline et admirent le soleil.)


BOB

Wow!


TONY

Wow!


BOB

Quelle journée

excellentastique.


GWEN

Ah! J'adore chaque

nouvelle journée,

parce que c'est une journée

de plus à partager

avec mes plus meilleurs amis.


TONY

Ha! Ha!


GWEN

Et c'est toi, Tony!


TONY (En riant)

Amis!


GWEN

Et toi, Bob.

(GWEN et TONY s’accrochent à BOB et les trois amis dévalent la colline en riant. Ils arrivent au pied d’un arbre étrange. Au lieu de branches et de feuilles, l'arbre possède des tiges au bout desquelles pendent des boules.)


BOB

Bonjour, arbre lumière,

qu'est-ce que tu es?

C'est un mystère.


GWEN

Je sais, je sais, je sais,

c'est un arbre à amis.


TONY

Amis!


BOB

Aah! Tu crois vraiment

que c'est ça, Gwen?


GWEN

Attends, Bob,

je vais vérifier.

Aah... Oui, il n'y a

aucun doute!

Et quand on trouve

un arbre à amis,

il n'y a qu'une seule chose

à faire.

Qu'est-ce que c'est,

à votre avis?

Il faut faire une danse

de l'amitié, bien sûr!

Tra la la tra la lère.

Tra la la tra la lère.

Tra la la tra la lère.

(Les trois amis se mettent à chanter en gambadant au pied de l’arbre. Soudain, un dino sort de derrière l’arbre.)


MYRIAM

Salut! Je m'appelle Myriam.

Vous êtes perdus?


GWEN

Non, on n'est pas du tout

perdus, on est perdus, Bob?


BOB

Non Gwen, on est ensemble,

on ne peut pas être perdus.


GWEN

C'est vrai. On est des amis,

on est Gwen et Bob et Tony.

(TONY babille en levant les bras.)


GWEN

Et toi, tu es perdue?


MYRIAM

Non.


GWEN

Oh je sais, je sais, je sais

tu es venue ici, parce que

tu as envie de te faire

des amis. Ta da!

GWEN, BOB ET TONY

(En ouvrant les bras)

Ta da!


MYRIAM

Non, pas vraiment, merci.

Je suis bien contente

d'être toute seule.


GWEN

Hi! Hi! Oui, hé bien je pense

que tu changeras vite d'avis

quand tu nous verras danser.

Regarde ça.

(GWEN, BOB ET TONY chantent en dansant sur place.)


GWEN

Tu veux danser avec nous?


MYRIAM

C'est gentil, mais non.

Je suis bien contente

d'être toute seule.

Vous pouvez essayer,

vous aussi!


GWEN

Mais nous, on est bien

contents d'être ensemble.


MYRIAM

Oh être ensemble,

c'est chouette,

mais être tout seul,

c'est merveilleux.

C'est génial, on peut jouer

à toutes sortes de jeux.


TONY

Niiik!


MYRIAM

C'est génial aussi pour penser

à des choses importantes.


BOB

Oh.


MYRIAM

Et pour résoudre

les problèmes.


GWEN

Aah!


MYRIAM

Vous devriez essayer,

je vous assure.


GWEN

Hum. Myriam a l'air

de bien s'amuser.


BOB

Oui, elle doit bien s'amuser.

C'est une solidino.


TONY

Wow!


BOB

Crois-tu que

nous devrions essayer, Gwen?


GWEN

Attends Bob.

Je vais vérifier.

(GWEN réfléchit un instant.)


GWEN

Aah! Oui, il n'y a aucun doute.


MYRIAM

Il y a un endroit

en particulier qui est,

d'après moi, le meilleur

endroit pour être seul.

GWEN, BOB ET TONY

Ah!


MYRIAM

Il vous plaira beaucoup.

Chacun d'entre vous, tout seul,

de son côté, doit suivre le

soleil jusqu'à ce qu'il arrive

à l'endroit où la mer

rencontre le ciel.


GWEN ET BOB

Où la mer rencontre le ciel.


TONY

... rencontre le ciel.


MYRIAM

Hi! Hi!

Au revoir Gwen et Bob, et Tony.

Amusez-vous bien,

tout seul.

(Myriam les quitte.)


TONY

Niyiii!

(TONY part en courant vers le soleil.)


GWEN

Tony ne s'amuse plus

avec nous, Bob.


BOB

Hum. Il ne s'amuse plus

avec personne, Gwen.

Il est tout seul.


GWEN

Au revoir.


BOB

Au revoir.

(Les deux amis se regardent. Au bout d’un instant, ils se saluent et partent chacun de leur côté vers le soleil. GWEN marche seule de son côté.)


GWEN

Je suis toute seule,

je suis toute seule,

je suis toute seule

et je suis le soleil.

Je vais là où le ciel

rencontre la mer.

Là-bas ce sera vraiment super.

Hi! Hi! Oh!

Aah...

(Plus loin, BOB marche seul.)


BOB

Tout seul,

tout seul, je marche tout seul,

je vais vers la mer

en solitaire.

Je marche tout seul,

sans grande peur.

Ô solitude,

ma solitude.

(De son côté, TONY court en riant vers le soleil.)


TONY

Niiyii!

Tictoc! Tictoc!

Mmm? Niiyi!

(TONY s’arrête et regarde autour de lui. Il voit un bâton, le prend et dessine son image dans le sable.)


TONY

Hi! Hi! Hi!

Tony!

Ha! Ha! Ha! Niiyii!

Hum!

(TONY dessine ensuite l’image de GWEN et celle de BOB.)


TONY

Ha! Ha! Ha!

Gwen, Bob!

Ha! Ha! Ha!

(Au bout d’un moment, TONY regarde partout et se trouve bien seul et s’ennuie de ses amis.)


TONY

Aah...

Bob, Gwen!

(GWEN marche toujours seule de son côté.)


GWEN

Je suis toute seule,

je suis toute seule, je suis

toute seule et je m'amuse bien.

Je suis toute seule,

je suis toute seule, je suis

toute seule et je m'amuse bien.

Je suis... oh!

Oh! Quel chemin

est le bon chemin?

Hum.

Oh, oh! Myriam a dit,

quand on est tout seul,

on peut résoudre les problèmes.

Donc, je vais résoudre

celui-là.

Il faut aller...

De de de da de... par là!

C'est par là qu'il faut aller,

n'est-ce pas, Bob?

Bob?

(GWEN s’ennuie de son ami soudainement.)


GWEN

Oh.

Il est tout seul,

lui aussi.

Bob?

(BOB marche toujours seul de son côté.)


BOB

Je viens d'avoir

une boussée.

C'est un gros bout de pensée,

une boussée.

Voilà ce qui se passe quand

on est seul, on a des boussées.

Et ma boussée à moi,

c'est celle-là.

Hum. Quel est l'intérêt

d'avoir des boussées

si on ne peut pas

les partager?

Gwen!

Gwen?

(Pendant ce temps, de son côté GWEN tente de résoudre son problème.)


GWEN

Aah... Voilà la situation.

Pas de Bob, pas de Tony,

donc je suis vraiment

toute seule.

Allez, Gwen, quel chemin? Aah...

Oh! Je sais, je sais, je sais.

Myriam a dit de suivre

le soleil!

C'est par là.

(GWEN reprend courage et s’élance vers le soleil.)


BOB

Aah... Être tout seul,

c'est vraiment solitaire.

Mais Myriam a dit que le mieux

était d'aller là

où la mer rencontre le ciel.

Donc je vais suivre

le soleil, par là!

(De son côté, TONY a laissé le bâton et repris son chemin, en faisant plein de bruits.)


TONY

Tic! Tic! Tic! Tic!

TicTicTic!

TicTicTic...

TicTic!

Tic! Tic! Tic! Tic!


GWEN

Aah...

Wow!

(GWEN arrive au sommet d’une dune et admire le soleil qui se couche sur la mer.)


BOB

Aah... Oh!

(BOB parvient au sommet d’une dune et admire le soleil qui se couche sur la mer.)


TONY

Niyii!

(TONY aboutit lui aussi au sommet d’une dune et admire le soleil qui se couche sur la mer.)

(De son côté, BOB descend sur la plage et s’assoit.)


BOB

Aah...

Voilà la mer et le ciel

et ils se rencontrent.

C'est ici, le meilleur endroit

pour être seul!

(GWEN est assise sur la plage. Elle se tourne et aperçoit BOB.)


GWEN (Se parlant à elle-même)

Aah... Hi! Hi!

Bob est là! Aah...

Il est là, mais il est

tout seul. Ah!

(TONY est assis sur la plage. Il se tourne et aperçoit BOB et GWEN.)


TONY (Se parlant à lui-même)

Bob, Gwen!

(BOB se tourne d’un côté et aperçoit GWEN.)


BOB (Se parlant à lui-même)

Aah... Gwen est là.

Elle est là, mais elle est

toute seule.

(BOB se tourne de l’autre côté et aperçoit TONY.)


BOB

Oh!

Ha! Ha! Tony est là,

lui aussi,

il est là, mais il est

tout seul.

(Les trois amis sont assis non loin l’un de l’autre; BOB au centre et TONY et GWEN de chaque côté. Ils font comme si de rien n’était.)


TONY

Hi! Hi! Hi!

(TONY bouge les fesses et glisse sur le sable pour se rapprocher de BOB.)


GWEN

Hi! Hi! Hi! Hi!

(De l’autre côté, GWEN bouge les fesses et glisse sur le sable pour se rapprocher de BOB.)


BOB

Hi! Hi! Hum! Hum!

(BOB constate ce que GWEN et TONY sont en train de faire et il trouve ça très drôle.)


GWEN

Hi! Hi!

(GWEN et TONY se rapprochent encore de BOB qui fait semblant de ne pas les voir. Les trois amis sont maintenant assis l’un contre l’autre.)


GWEN (Attendrie)

Aah... Bob et Tony!


BOB (Content)

Aah... Tony et Gwen!


TONY

Bob, Gwen!


BOB

Tu sais ce que je préfère

quand je suis tout seul, Gwen?


GWEN

Aah... Non, c'est quoi, Bob?


BOB

C'est être tout seul

tous ensemble.


TONY

Aah... Niyii!


BOB

Hum!

(Les trois amis regardent ensemble le soleil qui se couche sur la mer.)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par