Universe image Dinopaws Universe image Dinopaws

Dinopaws

Join bold, brave and resourceful Gwen, Bob and Tony as they go stomping, roaring on their epic journey of discovery as they begin to understand the special planet they live on.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Something to Save Us

Bob is stuck in a big stump while bouncing. His friends who want to help are also stuck. Super Linda, the rescuer, will save them.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


BOB, GWEN et TONY

(Chantant)

Doudino, Doudino

Curieux

joyeux et fous

Hi! Hi! Hi!

Doudino, Doudino

Et le monde

est à nous


GWEN

Alors on part

À l'aventure


BOB

On court

dans la nature


TONY

Wouah! Yah!


BOB, GWEN et TONY

Doudino, Doudino

Allez, on t'emmène

avec nous.


Fin chanson thème


BOB, GWEN

Quelque chose qui nous a sauvés.


TONY

..au vés!


BOB, GWEN ET TONY sont sur le dessus d'une colline gazonnée.


TONY

(Trouvant une pierre et la serrant contre lui.)

Nayii!

Ah!


GWEN

(Reniflant)

Aaaaah...

Aaa! Oooo!

Oh! Ah, savais que c'était

ça que je sentais, Bob.


BOB

Qu'est-ce que tu savais

que tu sentais, Gwen?


GWEN

Je savais que c'était

ça que je sentais!


GWEN

(Hurlant)

Des bondi-champis!


BOB

Des bondi-champis!


GWEN

Des bondi-champis!

Viens vite, Tony!


Ils dévalent la colline vers les champignons sur lesquels ils peuvent rebondir comme sur des trampolines.


TONY

Han?


GWEN

Rebondissons!


TONY

Nayii!


BOB

(Sautant sur un champignon)

Woooooh!

Oh! Oh! Oh!

Woooh!


BOB

(Rebondissant jusque dans un arbre.)

Ah! Ah! Ah!


GWEN

Ah! Bob!

C'était le bond

le plus rebondissant!


TONY

T-pow!


BOB

Oui, mais maintenant,

je suis le plus

coincé des coincés.


GWEN

Oh! Je sais,

je sais, je sais!

Tu as besoin

d'une secousse

pour te décoincer

de cette grosse souche.

Tony, viens! Youhou!


GWEN

(Rebondissant)

Youhou!


TONY

(Rebondissant)

Nayik!


GWEN et TONY rebondissent sur les champignons les mains en l'air prêts à pousser sur BOB.


GWEN

Yahou!


TONY

Nayik!


GWEN ET TONY

Aaaaah!


GWEN ET TONY se retrouvent coincés dans deux autres arbres.


GWEN

Je suis coincée!


TONY

Sniiiict!


BOB

C'était une opération

de sauvetage très réussie,

Gwen et Tony, à part que...

maintenant,

vous êtes coincés aussi!


GWEN

Ah! Je sais,

je sais, je sais!

Voilà ce qu'on va faire,

on va-

Rester coincés!


LINDA

Je vais vous sauver!


BOB, GWEN ET TONY

Hein?


LINDA, un bébé oiseau ptérodactyle vole vers eux.


LINDA

Ta tadada!

Vous n'avez

aucune raison d'être

inquiets ni d'avoir peur!

Super Linda la sauveteuse

de sauvetage va vous sauver!


LINDA attrape les pattes de derrière de GWEN et tire de toutes ses forces, mais la tête de GWEN reste coincée. Finalement GWEN est libérée et LINDA la laisse tomber par terre.


LINDA

Tada!


GWEN

Ou-ou-ouille!


LINDA

(Libérant TONY)

Tada!


TONY

Ah!


LINDA

Tada!


Bob atterrit sur le sol lui aussi.


BOB

Ah! Brrr...


GWEN

On est libres!


LINDA

Linda,

c'est mon nom.

Les super sauvetages,

c'est...

C'est ce que

je fais!



GWEN

Et Gwen

et Bob et Tony,

ce sont nos noms

à nous.

Oh...

Nous te trouvons

extraordinaire!


BOB

Ah! Ah! Ah!

Linda, Linda

hip, hip, hourra!

Linda, Linda,

heureusement

qu'tu es là!


TONY

Hi! Hi! Hi! Hi!

Pe-tou!


TONY offre une pierre à LINDA qui accepte et embrasse la petite pierre, puis la redonne à TONY.


TONY

(Très ému, tombe à la renverse.)

Ah...

Nayeeeee...


BOB

Depuis combien de temps

es-tu une super sauveteuse

de sauvetage,

Linda?


LINDA

Depuis ce matin à la toute,

toute première heure, Bob.

Mais n'ayez

crainte!

À partir

de maintenant,

sachez que je garderai

toujours un oeil sur vous!

Et peut-être même

les 2 yeux.

À présent,

je dois m'en aller!


LINDA s'envole.


BOB ET GWEN

Wow!


TONY

Woh...


GWEN

Alors,

qu'est-ce qu'il faut qu'on

fasse, maintenant, Bob?


BOB

Je pense qu'on

devrait essayer d'être

plus,

plus prudents.


GWEN

Mais qu'est-ce qui est

plus, plus prudent?

Oh! Je sais, je sais,

je sais!

Il faut piétiner!


BOB, GWEN ET TONY tournent en rond sur place.


TONY

Pé ti er!


BOB ET GWEN

Piétiner! Piétiner!

Piétiner!

Piétiner! Piétiner! Piétiner!

Piétiner! Piétiner!


TONY

Nayik, nayik!


TONY échappe sa pierre qui roule. Il la suit.


TONY

Hein?

Pe-tou, Pe-tou!


Des fissures se forment dans la terre sèche.


GWEN

Ah! Wohohoh!

Bob!


BOB

Oh! Gwe-Gwen!


Les fissures deviennent des crevasses.


BOB

Han! Oh!


GWEN

Woh!


BOB ET GWEN

Tony!


BOB ET GWEN sont séparés de TONY qui est de l'autre côté des crevasses.


LINDA

Ta tadada!


BOB ET GWEN

Ah?


LINDA

Vous n'avez aucune raison

d'être inquiets

ni d'avoir peur!

Super Linda la sauveteuse

de sauvetage va vous sauver!


LINDA vole prendre TONY entre ses pattes et le ramène auprès de ses amis.


TONY

Oh!


BOB ET GWEN

Hourra pour

super Linda!

C'est notre

super sauveteuse!


TONY

(Faisant un gros câlin à LINDA)

Nayiiiiik!


LINDA

Il vous arrive toujours

des catastrophes

à tous les trois.

Je garderai un oeil de plus sur

vous à partir de maintenant!

Qu'est-ce que je dis,

un oeil de plus.

J'ai seulement 2 yeux!

À présent

je dois m'en aller!


GWEN

Qu'est-ce qu'il faut

qu'on fasse, maintenant, Bob?


BOB

Cherchons un endroit

où on sera en sécurité.


BOB, GWEN ET TONY arrive dans une forêt.


BOB

Oh, crois-tu qu'on serait

en sécurité ici, Gwen?


GWEN

(Regardant à gauche et à droite)

Attends, Bob,

je vais vérifier.

Oui, il n'y a

aucun doute!

Ah! Aïe...


GWEN trébuche.


LINDA

Ta tadada!

Vous n'avez aucune raison d'être

inquiets ni d'avoir peur.

Super Linda,

la sauveteuse de sauvetage

va vous sauver!


LINDA aide GWEN à se relever.


GWEN

Oh, ah...

Merci beaucoup.

Encore une fois,

Linda.


LINDA

Ah... Je n'ai pas d'oeil

supplémentaire à garder

sur vous,

j'utilise déjà

les deux que j'ai.

Alors je crois

qu'il vaudrait mieux

que je reste toujours avec

vous, à partir de maintenant!

Comme ça, quand vous aurez

besoin d'être sauvés,

encore une fois,

super Linda, la sauveuse de

sauvetage sera déjà sur place!


TONY

Snict.


TONY avance vers LINDA.


LINDA

Pas un pas

de plus, Tony!


TONY

Euh? Pe-tou?


LINDA

Tu as failli trébucher

sur le bout de bois qui est là.


TONY

Euh, oh, snict?


BOB avance vers LINDA.


LINDA

Ah!

Pas un pas de plus, Bob.


BOB

Ah! Euh!

Pourquoi?


LINDA

Tu as failli trébucher

sur ces fourmis!


GWEN

Ah!

Des fourmis?


BOB

Ah...


GWEN

Est-ce que tu aimerais jouer

à un jeu avec nous, Linda?


LINDA

Pas un mot de plus,

Gwen!

Les jeux peuvent amener

à s'écorcher les genoux!


TONY

Aïe! Nanoux!


LINDA

Ha! Ha! Ha!

Vous avez toujours besoin

d'être sauvés tous les trois.

Je cois qu'il vaut mieux

que je vous emmène à un endroit

où vous serez

très en sécurité!

Alors suivez-moi!


BOB

Nous te suivons.

Elle est géniale,

non?


LINDA

Ici, il n'y a pas de bondi-

champis sur lesquels rebondir,

pas de fissures

dans lesquelles tomber,

pas de racines,

pas de rochers,

pas de fourmis

sur lesquelles trébucher.


LINDA les amène au milieu d'une plaine où il n'y a rien.


GWEN

Ç'a l'air très...

En sécurité.


BOB

Ç'a l'air très vide,

surtout!


TONY

(Montrant de gros nuages menaçant au-dessus de LINDA)

Oww...


LINDA

Aucun danger d'un danger

qui pourrait planer

au-dessus de votre tête,

ici!


GWEN

Est-ce qu'on peut jouer

un jeu maintenant, Linda?


LINDA

Je crois qu'il est plus

prudent de ne pas jouer, Gwen.


Le vent souffle très fort.


TONY

Nayik...


BOB

J'aime plus faire les choses

quand je peux faire les choses.


LINDA

Attention,

tout le monde.

Je crois que le temps

devient un petit peu...

Woah!


LINDA est emportée par le vent.


TONY

Nayik...


BOB

Où est-ce que Linda

est allée?


GWEN

Oh, je sais,

je sais, je sais.

Je crois

qu'elle est partie!


BOB

Ah! Est-ce qu'on devrait

partir nous aussi?


TONY

Hum, hum, hum,

nayii.



BOB et GWEN suivent TONY qui s'en va.


GWEN

Oh...


BOB

Hein?


LINDA est coincée dans un arbre.


LINDA

Oh!

Je suis coincée.



BOB

Il faudrait qu'on trouve

une super sauveteuse

pour la sauver.


GWEN

Il faut qu'on voie si

Linda peut sauver Linda!


BOB

Mais Linda ne peut pas

sauver Linda

parce que Linda

"est" Linda!


GWEN

Alors si Linda ne peut pas

sauver Linda, qui le peut?

Oh, je sais,

je sais, je sais!

Nous!

Mais on ne peut pas voler...


TONYsaute sur un champignon et passe tout près de pousser LINDA, mais retombe sur le sol.


TONY

Eeeaaaa.

Pe-touuu!

Naaaaayiiiii!


BOB

Ah, mais on peut

rebondir!


TONY

Nayii!


BOB, GWEN ET TONY sautent sur les champignons.


GWEN

Woup!


BOB

(Frappant le derrière de LINDA qui reste coincée.)

Ah!


GWEN


Frappant le derrière de LINDA qui reste coincée.

Yah! Wouhou!


TONY frappe derrière de LINDA qui est libérée.

Yippee!


LINDA

Ah!

Oh,

je suis libre!

Vous m'avez sauvée!

Vous êtes mes super

sauveteurs de sauvetage!


BOB

Hourra!


GWEN

Ah! Ah!

On est tous des super

sauveteurs de sauvetage.


LINDA

Super Linda!


GWEN

Super Gwen!


BOB

Super Bob!


TONY

U er nu ia nayii!



TOUS sauf TONY

Les sauveteurs de sauvetage

vont vous sauver!


TONY

Ou auver!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par