Universe image Dinopaws Universe image Dinopaws

Dinopaws

Join bold, brave and resourceful Gwen, Bob and Tony as they go stomping, roaring on their epic journey of discovery as they begin to understand the special planet they live on.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Thing That Knew Everything

Gwen thinks she has the answers to everyone’s problems – but learns an important lesson about…



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Série d’animation qui raconte les aventures de trois amis dinosaures, Gwen, Bob et Tony.

Début chanson thème


GWEN ET BOB

♪ Doudino, Doudino ♪

♪ Curieux

joyeux et fous ♪


Rire de TONY


GWEN ET BOB

♪ Doudino, Doudino ♪

♪ Et le monde

est à nous ♪


GWEN

Alors on part

à l'aventure ♪


BOB

♪ On court

dans la nature ♪


TONY

Wouah! Yah!


GWEN ET BOB

♪ Doudino Doudino ♪

♪ Allez, on t'emmène

avec nous ♪♪

(Fin chanson thème)


Titre de l'épisode

Quelque chose qui savait tout sur tout


TONY

Tout sur tout!


GWEN, BOB et TONY marchent au sommet d'une colline.


GWEN

Où est-ce qu'on devrait

aller aujourd'hui, Bob?


BOB

Je ne sais pas,

Gwen, je me demande

quelquefois si chaque question

a toujours sa propre réponse.


GWEN

Il y a tout un tas

de réponses, Bob,

et moi, je les connais toutes.


[TONY:] [Pointant quelque chose

au loin]

Nayee!


BOB

Hein?


Ils aperçoivent un DOUDINO qui marche seul sur une colline non loin.


BOB

Je me demande pourquoi

il y a un Doudino tout seul.


GWEN

Ah, je sais, je sais, je sais.

Il cherche des fourmis!

Ah! Allons-y!


GWEN s'élance vers le bas de la colline, suivie par TONY. BOB ferme la marche.


TONY

Weee!


BOB halète jusqu'en bas. Les trois amis courent ensuite pour grimper l'autre colline. Ils arrivent au sommet avec beaucoup d'efforts.


GWEN (S'adressant au DOUDINO)

Salut, est-ce que

tu les as trouvées?


TONY (Courant vers le DOUDINO)

Ooooh!


Le DOUDINO ne semble pas les avoir entendus ni vus et continue de marcher autour d'un trône de pierre. Il souffle quelque chose dans les airs.


LE DOUDINO

Pfff!

(Les apercevant avec surprise)

Euh, quoi?


GWEN

Les fourmis!


LE DOUDINO

Oh, oh. Je ne cherche

pas de fourmis.

(Soufflant)

Pfff! Pfff!

J'attends celui qui

sait tout sur tout.


BOB

Han! celui qui sait

tout sur tout?


GWEN

Ouhhh...


LE DOUDINO

Oui, et il répondra à une

question que je me pose

sur cette plume, qui est d'une

grande importance pour moi.

(Soufflant sur la plume)

Pfff! Pfff!

Pfff! Pfff!


TONY tente d'atteindre la plume en sautant. Il pousse de petits cris.


LE DOUDINO

Celui qui sait tout

sur tout connaît

les réponses à « toutes »

les questions!


BOB

Hi, hi, un peu

comme toi, Gwen.


GWEN

Non,

beaucoup comme moi.

Je sais, je sais,

je sais tout sur tout.


BOB rit.


LE DOUDINO

Ah...

Pfff! Pfff!

Alors c'est toi, celui

qui sait tout sur tout?


GWEN

Mais je suis celle!


LE DOUDINO

Oh! Ça y est,

elle est là, tout le monde!


Un oiseau survole la colline et tente avec peine d'atterrir.

L'OISEAU

Waaah...

Waaah...

Wouaaah...

Waaaaah!


L'OISEAU s'y reprend à plusieurs reprises et finit par atterrir au sommet de la colline.


L'OISEAU

Aaaahh! Ah!


Un PETIT DOUDINO surgit en babillant. Il se place à côté de L'OISEAU.


LE DOUDINO, L'OISEAU et [LE PETIT DOUDINO

(Regardant GWEN)

Han!

Celui qui sait tout sur tout!


[GWEN:] [Assise sur le trône

de pierre]

Mais je suis

« celle »!

Alors, qui a une question

à me poser?


LE DOUDINO, L'OISEAU et LE PETIT DOUDINO lèvent tous la main.


GWEN (Les regardant)

Hum...


GWEN désigne le DOUDINO de la main. Tout en soufflant sur la plume, il pose sa question.


LE DOUDINO

Pfff! Pfff!

Comment est-ce que je peux

apporter ma plume à moi

partout où je vais?

J'en ai assez de devoir souffler

dessus toute la journée.


TONY tente toujours d'attraper la plume en sautant.


TONY

Snikt.


LE DOUDINO

Et mes pattes ne sont pas

faites pour tenir des choses.

(LE DOUDINO souffle sur sa plume et celle-ci tombe aux pieds de GWEN.)


GWEN

Ah, je sais,

je sais, je sais.


BOB

Parfois, j'aime bien

prendre le temps

de réfléchir aux réponses, Gwen.

Réfléchir, c'est amusant!


GWEN

Bob, je suis celle

qui sait tout sur tout.

Je n'ai pas besoin

de réfléchir, parce que je sais!


BOB

Hum...


GWEN (S'adressant au DOUDINO)

D'abord, tu dois trouver

un arbre très spécialissime,

ensuite, tu dois chercher

un...

un... oh un bâton pointu

très spécialissime,

puis tu attrapes la plume

avec le bâton

(Attrapant la plume avec un petit bâton)

aha!

Et... Ah...


GWEN se lève du trône et marche jusqu'au DOUDINO. Elle lui met le bâton avec la plume dans la bouche.


GWEN

Euh, et ferme,

s'il te plaît.


LE DOUDINO ferme la bouche.


GWEN

Maintenant, tu peux l'apporter

partout où tu vas, c'est facile.


LE DOUDINO tente de souffler avec le bâton dans la bouche.


LE DOUDINO

Ffff... Ffff...

Ffff...

Oh, mais la plume n'est plus

aussi amusante, comme ça.


GWEN

Celle qui sait tout sur tout

a répondu à ta question.


TONY

Oooh...


TONY s'approche du DOUDINO et retire la plume du bâton.


TONY

Snikt.

Pfff!


TONY souffle sur la plume qui s'envole dans les airs.


LE DOUDINO (Content)

Ho-Ho!


BOB

Euh, Gwen.

Maintenant que tu as

répondu ta réponse,

tu veux bien jouer

avec nous?


GWEN

Je suis celle

qui sait tout sur tout

et je sais que je n'ai pas

le temps de jouer à des jeux.

Alors, qui a une autre

question à me poser?


GWEN revient s'assoir sur le trône. L'OISEAU l'interpelle.


L'OISEAU

S'il te plaît, celle qui sait tout sur tout,

je n'ai jamais eu aucun ami,

comment puis-je en trouver un?


GWEN

Je sais, je sais,

je sais!


BOB

Euh, c'est difficile de

répondre à cette question, Gwen.

Quelquefois, moi, plus

je réfléchis à quelque chose

sans trouver la réponse

à la question que je me pose,

plus je trouve que ça m'aide

de fermer les yeux

et de fredonner un tout petit peu.


BOB fredonne. GWEN le regarde avec ennui.


GWEN

Bob, je suis celle qui

sait tout sur tout.

Je n'ai pas besoin de

fredonner ni de réfléchir

parce que je sais!

(S'adressant à L'OISEAU)

Pour trouver un ami,

commence par chercher

sous une pierre.


Tous regardent GWEN avec de grands yeux. GWEN voit trois pierres devant elle et elle les soulève l'une après l'autre.


GWEN

Han... Hum...


Sous une d'elles, une petite créature la regarde en colère et remet la pierre sur elle.


LA PETITE CRÉATURE

Wouah! Wah!


GWEN

Ou alors, si tu n'arrives pas

à trouver un ami sous une pierre,

va voir dans la mer.

Tu y trouveras un ami,

c'est certain.


L'OISEAU

Mais je... je... Je ne

sais pas nager, moi.


GWEN

Celle qui sait tout sur tout

a répondu à ta question.


L'OISEAU

Mais...


TONY

Oh...


TONY regarde la plume qu'il tient dans sa main; il souffle et elle s'envole dans les airs. TONY rit.


TONY (Soufflant)

Pfff!


La plume atterrit sur le nez de L'OISEAU.


L'OISEAU

Oh...


L'OISEAU rit. Il la souffle dans les airs à son tour.


L'OISEAU

Pfff!


Le vent se lève et emporte la plume un peu plus loin.


LE DOUDINO, L'OISEAU et [LE PETIT DOUDINO

Ha-ha-ha...


BOB (En riant)

Maintenant que tu as répondu

plus de réponses, Gwen,

tu peux jouer avec nous?


GWEN

Bob, je suis celle qui sait

tout sur tout

et je sais que je n'ai pas

le temps de jouer à des jeux.


LE PETIT DOUDINO

S'il te plaît, la dame

qui sait tout sur tout,

est-ce que tu peux

me dire comment...

comment, comment voler

jusqu'à la lune?


GWEN

Je sais, je sais, je sais.


BOB

Gwen, tu devrais peut-être

prendre du temps

pour répondre à cette question?


GWEN

Bob, je suis celle qui

sait tout sur tout,

je n'ai pas besoin de

réfléchir, ni de fredonner,

ni de prendre du temps!

(S'adressant au PETIT DOUDINO)

Pour voler jusqu'à la lune,

tu dois d'abord

apprendre à rebondir!


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


GWEN

Parce que voler, c'est un bond

qui oublie de s'arrêter!


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


GWEN

Parce que si un bond

pense à s'arrêter,

tu retomberas

sur le sol.


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


GWEN

Parce que c'est là

que les bonds commencent,

il faut que tu montes

très haut.


GWEN grimpe tout en haut du dossier du trône.


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


GWEN (Soupirant)

Parce qu'il faut que

tu décolles loin du sol!


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


GWEN

Parce que loin du sol,

c'est plus près de la lune.


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


GWEN se tient debout tout en haut du trône. La lune est derrière elle.


GWEN (Exaspérée)

Parce que la lune est en haut

et le sol est en bas!


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


GWEN

Grrr!


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


[GWEN:] [Se tenant la tête

à deux mains.]

Ooooh!


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


GWEN

Parce que je ne sais pas!

Je ne sais pas,

je ne sais pas!


TOUS (Surpris)

Ah?


LE DOUDINO, L'OISEAU et [LE PETIT DOUDINO

Mais pourtant tu es celle

qui sait tout sur tout!


GWEN

Eh bien non, je ne sais

pas tout sur tout.

Je ne sais même pas si je vais

pouvoir descendre de ce rocher.


LE PETIT DOUDINO

Pourquoi?


GWEN (Exaspérée)

Aghhhh!


L'OISEAU

Tiens bon, j'arrive!


L'OISEAU vole jusqu'à GWEN. Celle-ci attrape une de ses pattes et ils volent un peu en chancelant.


L'OISEAU

Oooh!


GWEN

Wouh!


Ils volent au-dessus des autres avant d'atterrir abruptement un peu plus loin.


L'OISEAU

Woooh!


BOB

Ah! Est-ce que

tout va bien, Gwen?


L'OISEAU (Se secouant)

Blblblbl...


GWEN (Désemparée)

Je ne sais pas, Bob.

Je ne sais plus rien

sur rien.


TONY court vers GWEN et lui fait un gros câlin


TONY

Mmm...

(Lui montrant la plume)

Gwaa.


LE PETIT DOUDINO

C'est parfait, Gwen.

Je t'ai regardée voler,

je peux voler comme ça,

moi aussi!

Donc, tu m'as montré

comment voler.


L'OISEAU (En riant)

Oui, tu peux voler

avec moi.


PETIT DOUDINO prend la plume que tenait TONY.


LE PETIT DOUDINO

(S'adressant au DOUDINO)

Et moi je peux

tenir ta plume.


LE DOUDINO

Et moi, je pourrais

être ton ami.


L'OISEAU

Ah...


LE DOUDINO

Oh!


LE DOUDINO, L'OISEAU et [LE PETIT DOUDINO

Nous avons tous eu une réponse

à notre question!

Hourra!


GWEN (Déçue)

Ah...

J'étais censée connaître les

réponses à toutes les questions,

mais je n'en connaissais

aucune.


BOB

Je pense que, quelquefois,

il faut plus d'un quelqu'un

pour connaître la réponse

à une question.


BOB s'assoit à côté de GWEN. TONY s'approche également et il enlace GWEN.


TONY

Mmm, snikt.


GWEN

Tu veux dire qu'il faut

un « un » et un « un » et un « un »

et pas juste une moi?


BOB

Il faut un un et un un

et un lui et une elle et un moi

et... une toi.


GWEN (Entendant des rires)

Ah... Quoi?


Les trois amis voient au loin LE DOUDINO, L'OISEAU et LE PETIT DOUDINO qui s'amusent en riant.


LE PETIT DOUDINO

Hourra!


L'OISEAU

Wouhou!


GWEN

Je le savais.


Un DOUDINO VIOLET surgit devant eux soudainement.


DOUDINO VIOLET

Bonjour.

Ça y est, je suis là.


BOB

Han?


DOUDINO VIOLET

Je suis celui qui sait tout sur tout,

alors, hum-hum,

qui a une question

à me poser?


GWEN

Désolée, celui

qui sait tout sur tout,

mais on a déjà trouvé les

réponses à toutes les questions.

Et maintenant,

c'est le moment de jouer.


GWEN se lève et court rejoindre LE DOUDINO, L'OISEAU et LE PETIT DOUDINO


BOB

Ha! Ha! Ha!


BOB et TONY se lèvent à leur tour et courent la rattraper.


GWEN

Attendez-nous!


TONY

Nayii!


BOB

Ha! Ha! Hourra! Oui!


DOUDINO VIOLET

Eh bien ça, je ne le savais pas!


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par