Universe image Dinopaws Universe image Dinopaws

Dinopaws

Join bold, brave and resourceful Gwen, Bob and Tony as they go stomping, roaring on their epic journey of discovery as they begin to understand the special planet they live on.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Things That We Can Be

The gang makes friends with three baby dinopawlings, but their babysitter does not want them to…



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Série d’animation qui raconte les aventures de trois amis dinosaures, Gwen, Bob et Tony.

Début chanson thème


GWEN ET BOB

♪ Doudino, Doudino ♪

♪ Curieux

joyeux et fous ♪


Rire de TONY


GWEN ET BOB

♪ Doudino, Doudino ♪

♪ Et le monde

est à nous ♪


GWEN

Alors on part

à l'aventure ♪


BOB

♪ On court

dans la nature ♪


TONY

Wouah! Yah!


GWEN ET BOB

♪ Doudino Doudino ♪

♪ Allez, on t'emmène

avec nous ♪♪

(Fin chanson thème)


Titre de l'épisode

Quelque chose qu'on peut être


TONY

Peut être...


GWEN, BOB ET TONY marchent au sommet d'une colline et admirent l'océan au loin.


GWEN

Oh, regarde, Bob,

la mer est vraiment

très soufflante aujourd'hui!


BOB

J'aime quand la mer

est soufflante, Gwen.


GWEN

Je pense qu'il serait

amusant d'être soufflants

comme la mer, Bob.


GWEN fait un mouvement de gauche à droite avec ses bras.


GWEN

Woosh! Woosh!


BOB rit.

Si tu pouvais être

n'importe quoi, Bob,

tu crois que

tu serais quoi?


BOB

Je crois que je serais

la lune, Gwen!

Parce que la lune est un peu

différente toutes les nuits,

alors, je ne m'ennuierais jamais

si j'étais la lune.

(Chantonnant et effectuant un petit pas de danse en tournant sur lui-même)

♪ Je suis la lune ♪


GWEN

Hein?


Ils rient tous les trois.


BOB

Tony, tu crois

que tu serais quoi?


TONY marche à pas pesants.


TONY

Gwaa, gwaa,

gwaa, gwaa, gwaa.


GWEN

Ah, il serait quoi,

Tony?


BOB

Je crois que Tony serait

simplement Tony.


TONY

Nayip, nayip, nayip,

Tony! Tony!


GWEN

Non, si Tony pouvait être

n'importe quoi,

il serait toi, Bob!


BOB

Moi?


TONY

Wikki, wikki, wikki!


Une voix s'élève au loin.


DOUDINO-GARDIEN

Chuchotez et restez tranquilles.


GWEN, BOB ET TONY

Hein?


GWEN, BOB ET TONY voient un doudino qui tente de calmer trois petits doudinos.


DOUDINO-GARDIEN

Chuchotez

et restez tranquilles.


GWEN

Allons voir

s'ils ont envie de jouer

à être d'autres choses

aussi.

Allons-y!


GWEN, BOB ET TONY dévalent la colline pour aller rejoindre les petits doudinos.


DOUDINO-GARDIEN

Chuchotez

et restez tranquilles.


Les petits doudinos courent partout et sont très excités.


DOUDINO-GARDIEN (Découragé)

Euh... Chuchotez

et restez tranquilles.

Ah...


Les trois petits doudinos se placent devant la DOUDINO-GARDIEN.


DOUDINO-GARDIEN

Doudoudinos,

je suis la responsable ici.

Et je vous dis

que vous devez...

Chuchoter! Et rester

tranquilles.

(Les trois petits doudinos rient et partent en courant vers BOB, GWEN et TONY qui arrivent.)


DOUDINO-GARDIEN

Ah...


Les trois petits doudinos arrivent près des trois amis.


BOB

Salut.

Voudriez-vous jouer avec nous,

nouveaux amis que nous

ne connaissons pas encore?

♪ Moi je suis la lune ♪


BOB rit et les trois petits doudinos se mettent à rire aussi.


TONY

Gwaa...


TONY entraîne les trois petits doudinos dans une course autour de BOB.


DOUDINO-GARDIEN (S'inquiétant)

Oh...


GWEN

Et regarde, eux, ce sont

de tout petits scintillements

qui scintillent autour de la lune.


Le DOUDINO-GARDIEN marche vers GWEN, BOB et TONY d'un air fâché. GWEN la regarde.


GWEN

Oh, euh...

Et toi, qu'est-ce

que tu veux être?


DOUDINO-GARDIEN

Moi, je ne veux rien

être du tout,

mais je veux que vous arrêtiez

de jouer, s'il vous plaît!

Ah...


La DOUDINO-GARDIEN tente d'arrêter les petits doudinos qui courent autour de BOB en courant derrière eux.


DOUDINO-GARDIEN

Pouvez-vous-

Oh...


Les trois petits doudinos courent se réfugier sous une arche de pierre en riant.


DOUDINO-GARDIEN

O.K.

Ah...

(S'adressant à GWEN, BOB et TONY)

C'est juste que mes Doudoudinos

doivent chuchoter...

et rester tranquilles,

alors pouvez-vous partir,

s'il vous plaît?


BOB

Tu ne veux pas

jouer avec nous?


DOUDINO-GARDIEN

Euh...

Non, je ne veux pas!

Ce que je veux, c'est chuchoter

et rester tranquille.


DOUDINO-GARDIEN s'éloigne à pas lourds.


BOB

Gwen, on ferait mieux

de s'en aller.


BOB part. GWEN soupire et le suit.


GWEN

On s'en va, Tony...


TONY les suit à contrecœur.


TONY

Gwaa.


GWEN

Bob?

Comment est-ce que quelqu'un

peut ne pas vouloir jouer?


BOB

Je me le demande,

Gwen.

Ne pas jouer, c'est comme si

le soleil ne brillait pas

ou que ce rocher

n'était pas rocheux.


TONY

Ah... Nayii!


GWEN

Ne pas jouer, ça voudrait

dire ne plus être la mer

et ne plus être soufflant.


GWEN s'approche de la mer et s'éloigne au rythme des vagues.


GWEN

Woosh.


Un des petits doudinos la voit et rit.


GWEN

Woosh. Woosh.

Woosh. Woosh.


GWEN fait des mouvements avec ses bras pour imiter les vagues. Le petit doudino ne peut résister et court vers eux.


BOB

Vite, Tony, la mer ondulante

va nous attraper!

Sauvons-nous vite!


[GWEN:] [Imitant le mouvement

des vagues]

Woosh. Woosh.

Woosh.


BOB et TONY suivent les mouvements de GWEN et se mettent à onduler eux aussi.


BOB

Oh là là.

La mer ondulante m'a attrapé.


GWEN

Woosh. Woosh.


Le petit doudino arrive près d'eux et se cogne sur GWEN.


GWEN

Oh...

Salut.


Le petit doudino fait comme eux et se met à faire les mouvements d'ondulation.


GWEN

Woosh. Woosh.


DOUDINO-GARDIEN

Mais enfin,

que se passe-t-il?

Souffler n'est pas

chuchoter.


DOUDINO-GARDIEN s'approche.


[GWEN:] [Indiquant le petit

doudino]

Ah, je sais, je sais,

je sais.

La mer soufflante a déferlé

sur ce tout petit coquillage

et maintenant,

il est en train de danser

dans les vagues.


Le petit doudino se met à rire.


DOUDINO-GARDIEN

Euh, s'il vous plaît, arrêtez

de jouer avec mes Doudoudinos

et partez très loin

d'ici.

Hum...


Le petit doudino repart avec DOUDINO-GARDIEN.


BOB

On ferait mieux

de partir très loin d'ici.


GWEN (Soupirant)

On s'en va.


TONY

Gwaa...


Les trois amis s'éloignent avec la mine basse.


BOB

Peut-être qu'on ne devrait

jouer à rien, nous non plus, Gwen.


GWEN

D'accord, Bob!

Ne jouons à rien,

nous non plus.


TONY

Nayik!


Ils s'assoient tous les trois par terre, près de la mer.


GWEN, BOB ET TONY

(Soupirant)

Hum...


GWEN

Ne jouer à rien du tout

me donne envie de jouer

à quelque chose!


BOB

Hum...

Et moi, ne pas être la lune

me donne encore plus envie

d'être la lune!

Je suis la lune.

J'illumine le ciel

de 1000 feux

je luis, je vous fais un câlin

et je vous dis bonne nuit.


GWEN (Émue)

Ah...


TONY

Duuahhhh...


Deux petits doudinos arrivent subitement près d'eux en riant. Ils font un gros câlin à BOB. Peu après, DOUDINO-GARDIEN arrive à pas lourds.


DOUDINO-GARDIEN

Bon, je...

Mais que se passe-t-il,

maintenant?


GWEN

Ah, je sais,

je sais, je sais.

Ce sont des nuages

moutonneux qui flottent,

qui virevoltent tout

autour de la lune.


DOUDINO-GARDIEN

Flotter et virevolter,

ce n'est pas chuchoter

ni rester tranquille.

Arrêtez, s'il vous plaît,

et partez très très loin.


Les deux petits doudinos repartent avec DOUDINO-GARDIEN en pleurant.


BOB

On ferait mieux de partir

très très loin.


Les trois amis s'éloignent.


TONY

Partir

très très oin.


GWEN (En riant)

Tony est à nouveau toi,

Bob.


BOB (En riant)

C'est vrai, c'est tout à fait moi.


GWEN, BOB et TONY rient. Ils se retournent et constatent que les trois petits doudinos les suivent.


GWEN

Ah, eux aussi,

ils sont toi, Bob!


DOUDINO-GARDIEN

(Criant au loin)

Mes Doudoudinos!


GWEN

Mais ça, ce n'est pas

toi, Bob.


DOUDINO-GARDIEN arrive près d'eux en haletant.


DOUDINO-GARDIEN

Mais que se passe-t-il,

maintenant?


GWEN

Ah, je sais, je sais,

je sais.

Nous sommes tous Bob.


GWEN rit et les trois petits doudinos se mettent à rire et à courir autour de DOUDINO-GARDIEN.


DOUDINO-GARDIEN

Oh, oh, oh...

Chuchotez!


TONY court les rejoindre et ils tous courent un peu partout.


DOUDINO-GARDIEN

Ah... Ah non.

Être Bob, ce n'est pas chuchoter

et ce n'est pas rester tranquille!


DOUDINO-GARDIEN est dépassé par les événements et soupire.


DOUDINO-GARDIEN

Arrêtez de jouer

avec mes Doudoudinos

et partez loin, loin, loin,

loin, très le plus loin d'ici

et ne revenez plus jamais!

Hum!


Les petits doudinos gémissent et se mettent à pleurer.


DOUDINO-GARDIEN

Ah, Vous voyez, vous les

avez bouleversés. Regardez!

Mais où sont partis

mes Doudoudinos?


Les trois petits doudinos marchent à la queue leu leu vers l'arche de pierre avec TONY en tête.


TONY

Nayip, nayip, nayip.


TONY fait quelques pas en riant et s'élance. Les trois petits doudinos font comme lui en le suivant.


LES TROIS PETITS DOUDINOS

(En riant)

Nayip, nayip, nayip.


GWEN ET BOB

Tony!


GWEN et BOB courent les rejoindre.


TONY

Nayip, nayip, nayip.


LES TROIS PETITS DOUDINOS

Nayip, nayip, nayip.


DOUDINO-GARDIEN

Oh,

Doudoudinos!

Revenez ici

tout de suite! Oh...

(S'adressant à GWEN et BOB)

Pourquoi n'êtes-vous pas

partis loin, loin, loin,

très le plus loin d'ici?


BOB

Je crois que Tony

a fait en sorte

que les Doudoudinos

chuchotent à nouveau.


Les trois doudinos se tiennent en rang, accompagnés de TONY.


LES TROIS PETITS DOUDINOS

(En riant)

Nayip, nayip.


DOUDINO-GARDIEN

Oh, mais ils ne chuchotent

pas à nouveau!


GWEN

Ah, je sais,

je sais, je sais.

Je peux les faire chuchoter.


Les petits doudinos rient, mais restent en rang. GWEN s'approche et commence à faire des mouvements d'ondulation, imitant les vagues.


GWEN

Woosh. Woosh.

Woosh.


Les petits doudinos suivent les mouvements de GWEN et se balancent. TONY, à un bout du rang, fait comme eux.


BOB

Regardez, Gwen

les a fait chuchoter.


DOUDINO-GARDIEN

Oh, mais ils ne restent

pas tranquilles.


LES TROIS PETITS DOUDINOS

(En se balançant)

Woosh.


BOB

Je peux les faire

rester tranquilles!


BOB s'approche et leur raconte son histoire.


BOB

Hum...

Je suis la lune,

j'illumine le ciel,

de 1000 feux je luis,

je fais un câlin au monde

et je lui dis

bonne nuit.


Les trois petites doudinos et TONY tombent assis par terre en bâillant.


DOUDINO-GARDIEN

Oh...

Ils chuchotent

et ils restent

tranquilles!

C'est simplement

super!


GWEN

Ce n'est pas compliqué,

tout ce qu'on a fait,

c'est jouer!


BOB

Hum-hum.

Tu peux jouer toi aussi.

Moi, j'étais la lune,

Tony était moi,

Gwen était la mer, et toi,

que veux-tu être?


DOUDINO-GARDIEN

Oh, euh...

Moi, je veux être

une pierre.

Parce que les pierres sont

toujours silencieuses

et restent toujours

tranquilles.

Ha! Ha! Qu'est-ce

que tu en dis? Ha! Ha! Ha!


GWEN

Ça roule!


Ils se mettent à rire tous les trois.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par