Universe image Doozers Universe image Doozers

Doozers

Spike the inventor, Molly Boulon the coordinator, Flex the tester and Daisy Cocci the observer are inseparable. They live in the a fantastic, environmentally-friendly town called La Crique-Doozer. They love to create, model and build, and use amazing gadgets to do so.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Goodbye, Butterfly

Monarch butterflies are about to migrate to a warm country. Daisy helps a lost butterfly.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Les Doozers sont de toutes petites créatures vertes qui habitent la Crique Doozer. Spike, Molly Boulon, Flex et Daisy Cocci forment ''L'équipe de choc''.

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Doozers

Doo Doo Doo Doozers

Doozers

Doo Doo Doo Doozers ♪


[SPIKE:] Spike!
[MOLLY BOULON:] Molly Boulon!
[DAISY COCCI:] Daisy Cocci!
[FLEX:] Et Flex!
[EN CHOEUR:] C'est l'équipe!

VOIX MASCULINE

♪ Vois comment l'équipe

de choc

Décoince tout ce qui bloque

Doo Doo Doo Doozers

Doozers

Pour trouver des solutions

Il faut de l'imagination

Doo Doo Doo Doozers

Doozers

La Crique-Doozer a pour devise

Cherche développe

et réalise

Doo Doo Doo Doozers

Doozers

Suis-nous

l'équipe de choc t'invite

Allez on s'y met

tout tout tout de suite ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

Au revoir, papillon!

[Fin information à l'écran]

SPIKE et DAISY COCCI jouent avec une petite fusée posée sur une pompe à air.


SPIKE

Décollage de la fusée

imminent!

(SPIKE fait décoller la fusée, qui montre juste à côté d'un groupe de papillons en plein vol.)


DAISY COCCI

Regarde, ils sont là, Spike!


SPIKE

De qui tu parles?


DAISY COCCI

Des papillons monarques!


SPIKE

Wow!

(Avec sa montre, SPIKE appelle FLEX et MOLLY BOULON.)


SPIKE

L'équipe de choc!

On passe à l'action!

Équipe de choc,

rendez-vous chez moi!

(FLEX et MOLLY BOULON reçoivent l'appel de SPIKE et se dirigent chez lui.)

(Début chanson)


CHOEUR

♪ On s'y met on s'agite

On s'y met tout tout de suite

On s'y met on s'agite

On s'y met tout tout de suite

Sois actif réactif

Positif inventif allez ♪

♪ Vite ♪

♪ On s'agite ♪

♪ On s'y met on s'agite

On s'y met tout tout de suite ♪♪

(Fin chanson)

(FLEX et MOLLY BOULON arrivent chez SPIKE et DAISY COCCI.)


[FLEX:] Salut. Vous regardez

les nuages?


DAISY COCCI

Non, pas les nuages,

regarde là-haut!

(DAISY COCCI pointe en direction des papillons.)


MOLLY BOULON

Ça alors, quel spectacle!


FLEX

Incroyable!


SPIKE

Oui, c'est le moins qu'on

puisse dire.


FLEX

Je n'ai jamais vu autant de

papillons regroupés au même

moment et au même endroit.


DAISY COCCI

Ce sont des monarques et ils

s'apprêtent à migrer! La

migration est un événement

qui a lieu chaque année!


FLEX

Hum, c'est quoi,

une migration?


MOLLY BOULON

On parle de migration

quand un groupe d'animaux...


DAISY COCCI

Ou bien d'insectes!


MOLLY BOULON

...ou bien d'insectes, partent

tous ensemble d'un pays vers un

autre. Ils parcourent ainsi des

milliers de kilomètres.


FLEX

C'est un peu la fête pour

ces papillons voyageurs!


SPIKE

Ils se dirigent vers le

Village Vert! Venez vite,

on va les suivre!

(Dans la Doo-Mobile, l'équipe de choc suit les papillons.)


DAISY COCCI

J'aimerais tellement que les

papillons monarques puissent

rester dans la Crique-Doozer

toute l'année!


SPIKE

Qu'est-ce qui les en empêche?


MOLLY BOULON

Ils ne supportent pas les

rigueurs de l'hiver. Il va

bientôt faire froid et ils

partent dans un pays chaud

jusqu'au printemps.


DAISY COCCI

Au revoir, jolis papillons!


SPIKE

Faites bon voyage!


MOLLY BOULON

Ah... Ça y est, ils sont tous

partis, jusqu'au dernier.

(DAISY COCCI est triste.)


SPIKE

Ne sois pas triste, Daisy Cocci,

ils reviendront

l'année prochaine.


DAISY COCCI

Ah! Regardez!

(Un peu plus loin, un papillon est resté seul derrière.)


FLEX

Ce papillon a oublié de partir

en même temps que ses copains!


DAISY COCCI

Le pauvre, il doit être perdu!

Il faut qu'on vole à

son secours!


SPIKE

Ce n'est pas grave

s'il est en retard; l'hiver

n'est pas encore là.


MOLLY BOULON

Les papillons monarques

voyagent toujours ensemble pour

se tenir chauds. La nuit, ils

dorment serrés les uns contre

les autres.


DAISY COCCI

Si ce pauvre papillon ne

rejoint pas les autres, il

n'arrivera pas à se réchauffer.


FLEX

Ça signifie qu'on doit

absolument l'aider à rejoindre

le reste de la bande avant que

la nuit arrive!


SPIKE

Tu as raison, Flex, il faut

qu'on trouve un plan. On sait

déjà dans quelle direction les

papillons sont partis, mais où

comptent-ils passer la nuit?


DAISY COCCI

Je vais vous le dire

tout de suite!

Vision d'aigle activée!

(DAISY COCCI utilise ses jumelles électroniques et remaque que les papillons sont regroupés sur un tronc d'arbre, près de la maison de MOLLY BOULON.)


DAISY COCCI

Je les vois!

Ils sont dans ton arbre, Molly.


FLEX

On doit aider notre papillon

à rejoindre l'arbre de Molly.

Mais comment?


DAISY COCCI

Laissez-moi faire,

je m'en occupe!

(Grâce au cocci-jet dans son dos, DAISY COCCI vole jusqu'au papillon.)


DAISY COCCI

Bonjour, joli papillon.

Je m'appelle Daisy Cocci. Il

faut que tu viennes avec moi.

Par ici! Allons, viens.

Allez, le temps presse!

(Le papillon s'envole dans l'autre direction.)


DAISY COCCI

Attends! Tu vas dans la mauvaise

direction!


SPIKE

Vite! Il ne faut pas

le perdre! Suivons-le!

(L'équipe de choc poursuit le papillon à travers la Crique Doozer. DAISY COCCI vole à côté du papillon tandis que le reste de l'équipe de choc roule en Doo-Mobile. MOLLY BOULON appelle DAISY COCCI avec sa montre.)


MOLLY BOULON

Est-ce que tu m'entends,

Daisy Cocci?


DAISY COCCI

Molly, le papillon ne veut pas

s'arrêter. C'est ma faute, je

crois que je l'ai effrayé.


MOLLY BOULON

Alors arrête de le poursuivre

et peut-être qu'il se posera.

(DAISY COCCI se pose au sol. Le papillon arrête sa course et se place sur le balcon du Doozerium.)


SPIKE

Ça a marché! Le papillon

s'est arrêté!


DAISY COCCI

Oui, mais c'est embêtant;

maintenant, il est encore plus

loin du reste du groupe.


SPIKE

Je crois que j'ai une idée.

Pourquoi on ne transporterait

pas le papillon jusqu'à l'arbre

de Molly? On pourrait lui

installer un petit nid douillet

à l'arrière de la Doo-Mobile.

Ce serait le papillon migrateur

le plus stylé du monde!


DAISY COCCI

Oui, on peut mettre des

grandes feuilles dedans pour que

ce soit plus confortable.


SPIKE

Il faudra aussi prévoir une

espèce de toit pour qu'il

ne s'envole pas à nouveau.


MOLLY BOULON

Comme ça, il se reposera

pendant qu'on conduira. C'est

une très bonne idée.

Mais comment on va s'y prendre

pour le convaincre d'entrer dans

la Doo-Mobile?


FLEX

Dès qu'il verra notre

installation, il mourra d'envie

d'y aller. Qu'est-ce que vous

en dites?


SPIKE

Je pense que ça vaut la peine

d'essayer. Allez, on s'y met!

(Un peu plus tard, FLEX termine d'installer des feuilles à l'arrière de la Doo-Mobile.)


[FLEX:] Voilà, c'est fait!

Maintenant, il ne nous reste

plus qu'à attendre que le

papillon veuille bien se poser

dans notre nid.

C'est quand tu voudras,

joli papillon!

(Le papillon ne bouge pas.)


DAISY COCCI

Peut-être qu'il ne voit pas

notre nid. Hé oh! Joli papillon,

on t'a préparé un nid

bien douillet!

(Le papillon ne bouge pas.)


[SPIKE:] Peut-être qu'il

ne t'a pas entendue.


FLEX

Laissez-moi faire!

(FLEX utilise ses échasses électriques pour monter à côté du papillon.)


FLEX

Regarde, papillon, on a

préparé un nid douillet

rien que pour toi.

(Le papillon s'envole et se dépose un peu plus loin.)


FLEX

Attends! On va t'emmener

rejoindre tes copains!

C'est peine perdue. Quoi

qu'on fasse ou qu'on dise,

il a tellement peur

qu'il s'envole immédiatement.

(Le PROFESSEUR CARDAN sort du Doozerium et rejoint l'équipe de choc.)


PROFESSEUR CARDAN

Qui a peur?


DAISY COCCI

Professeur Cardan!

On a besoin de votre aide!


PROFESSEUR CARDAN

Je suis toujours prêt à rendre

service. Dites-moi tout. Quel

est le problème?


MOLLY BOULON

On regardait la migration

des papillons monarques,

mais l'un d'entre eux est resté

à la traîne.


SPIKE

On a essayé de l'aider à

rattraper les autres, mais il

refuse de nous laisser faire.


PROFESSEUR CARDAN

Suivez-moi, l'équipe de choc!

(Le PROFESSEUR CARDAN emmène l'équipe de choc à l'intérieur du Doozerium.)


PROFESSEUR CARDAN

Je ne suis pas surpris qu'il

soit effrayé. Quand ils migrent,

les papillons volent en formant

ce qu'on appelle une nuée.


[FLEX:] Une quoi?

PROFESSEUR CARDAN

Une nuée. C'est comme ça qu'on

appelle un groupe de papillons

qui voyagent ensemble.


MOLLY BOULON

C'est un mot ravissant!


SPIKE

Je suppose que notre papillon

serait plus à l'aise s'il y

avait une nuée autour de lui.


MOLLY BOULON

Mais ce qu'on veut, c'est

l'emmener rejoindre les autres

papillons, pas amener la nuée de

papillons ici.


DAISY COCCI

J'ai une idée! Et si nous,

on était des papillons?


FLEX

Daisy Cocci, nous, on est des

Doozers. T'es au courant, non?


SPIKE

Attendez une minute. Si je

comprends bien, tu veux qu'on

construise quelque chose qui

ressemble à un papillon?


DAISY COCCI

Ou mieux encore;

à une nuée de papillons.


MOLLY BOULON

Tu as raison. Comme ça, au

lieu de courir après lui, on

pourra l'entraîner derrière

nous. C'est une excellente

idée, Daisy Cocci!


PROFESSEUR CARDAN

Vous avez trouvé la solution

à votre problème.


SPIKE

Nous devons donc construire

des machines volantes

en forme de papillon.


FLEX

On pourrait même s'en

construire une chacun.


DAISY COCCI

Oui, et comme ça, on formera

notre propre... Euh, notre...

notre... n...


PROFESSEUR CARDAN

Euh, tu veux dire nuée,

c'est ça?


DAISY COCCI

Oui! Et notre papillon n'aura

plus peur de nous du tout!


SPIKE

Allons tout de suite

construire nos machines

volantes en forme de papillon!


DAISY COCCI

Nos papillo-jets!


FLEX

Ha! Papillo-jets!

C'est bien trouvé!


DAISY COCCI

Est-ce que vous êtes prêts,

l'équipe de choc?

Allez, on s'y met,

et tout tout tout de suite!

(Les membres de l'équipe de choc se construisent chacun un papillo-jet, une sorte de motocyclette volante avec des ailes de papillon.)

(Début chanson)


CHOEUR

♪ On va monter au plus haut

On va voler comme un oiseau ♪

♪ On va monter au plus haut

On va voler comme un oiseau ♪

(Fin chanson)

(La construction des papillo-jets est terminée. Les membres de l'équipe de choc sont assis sur leur véhicule. Chacun des papillo-jets est posé sur une pompe à air.)


PROFESSEUR CARDAN

Prêts à voler,

l'équipe de choc?


[DAISY COCCI:] On est prêts!

Les papillo-jets sont parés

à prendre leur envol!

(Le PROFESSEUR CARDAN saute sur les quatre pompes et les papillo-jets s'envolent.)


DAISY COCCI

Merci, professeur! Équipe

de choc, tous avec moi!


PROFESSEUR CARDAN

Bonne chance!


MOLLY BOULON

Doucement, Daisy Cocci, on ne

veut surtout pas l'effrayer.


DAISY COCCI

Ne t'inquiète pas.

Arrêtons-nous ici!

(L'équipe de choc vole sur place devant le papillon.)


DAISY COCCI

Doucement.

(Le papillon s'envole et rejoint l'équipe de choc.)


[SPIKE:] Yahouza! Ça fonctionne!

FLEX

Il n'y a plus qu'à le guider

jusqu'à l'arbre de Molly.


[DAISY COCCI:] Je passe devant!

(L'équipe de choc survole la Crique Doozer avec le papillon. Ils se rendent jusqu'à l'arbre de MOLLY BOULON, où le papillon repart avec le reste de son groupe. L'équipe de choc retourne au sol.)


[FLEX:] On a réussi!

Il a rejoint les autres!

(DAISY COCCI est triste.)


SPIKE

Quelque chose ne va pas,

Daisy Cocci?


DAISY COCCI

Je n'ai même pas eu le temps

de dire au revoir à notre

nouvel ami papillon.

(Le papillon retourne voir l'équipe de choc et vole sur place au-dessus du groupe.)


[DAISY COCCI:] Ah!

Bon voyage, joli papillon!

À l'année prochaine!

(Le papillon part rejoindre la nuée.)

(Début chanson)


ENSEMBLE

♪Et voilà!

Et hop!

Bravo l'équipe de choc.

Mission remplie, tout à fait

finie. Oui!

Bravo à tous!♪

(Fin chanson)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par

Coloring

6 images