Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Interview with Sophie Nélisse During a Workout

Pierre-Olivier Beaudoin leads a workout interview with actress Sophie Nélisse, a star from the movie Monsieur Lazhar and The Book Thief.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Chronique de PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN réalisée pour l'émission FLIP à TFO.


♪♪♪


Information à l’écran

Pierre-Olivier Beaudoin

Fin information à l’écran


PO BEAUDOIN

Bon là, aujourd'hui la gang,

je rencontre l'actrice

Sophie Nélisse.

On s'entend, sa carrière

internationale au cinéma va

super bien. Mais moi,

j'étais curieux de savoir

comment son ancienne

carrière allait. Là je vous

parle de sa carrière

de gymnaste olympique.


♪♪♪


Indicatif musical


♪♪♪


PO BEAUDOIN

Là, ça fait combien de temps

que tu as pas fait de gym?


SOPHIE NÉLISSE

Deux ans.


PO BEAUDOIN

OK, deux ans?


SOPHIE NÉLISSE

À peu près, là.


PO BEAUDOIN

On va faire une entrevue avec

Sophie Nélisse, mais on va faire

de la gym en même

temps, ça te vas-tu?


SOPHIE NÉLISSE

C'est parfait.


PO BEAUDOIN

On va juste essayer de pas

se blesser. C'est correct?


SOPHIE NÉLISSE

C'est bon!

(Transition)


Ils se tiennent sur les mains et se parlent la tête à l'envers.


PO BEAUDOIN

La dernière fois que je t'ai

vue, Sophie, tu me disais

que tu étais en pleine crise

d'adolescence. Comment se

passe la crise adolescence?


SOPHIE NÉLISSE

Là, je m'engueule

encore avec ma mère.


PO BEAUDOIN

Ah! Tu te chicanes avec ta

mère. Te chicanes-tu

aussi avec ta soeur?


SOPHIE NÉLISSE

My God! Oui. Ma soeur, c'est

elle qui m'engueule le plus.

Elle a pris mon chargeur, elle

voulait pas me dire il est où.

Ça a fini que les deux,

on a perdu notre cell!


Transition


Ils sont maintenant suspendus à une barre de bois et redressent les jambes vers leurs têtes.


PO BEAUDOIN

J'imagine qu'à l'école tu

es rendue la grande star de

l'école. Tous les gars te

cruisent et tout le monde

veut sortir avec toi!


SOPHIE NÉLISSE

Non! Vraiment pas!


PO BEAUDOIN

Ah, non?


SOPHIE NÉLISSE

Non! Vraiment pas!


Transition


Ils sont debout l'un à côté de l'autre.


PO BEAUDOIN

Si je te donne le choix: tu

sors avec un joueur de hockey,

tu sors avec un plongeur ou

tu sors avec un gymnaste?


SOPHIE NÉLISSE

Bien, pas un joueur de hockey

là. Surtout pas ceux de la LNH

parce qu'ils peuvent être caves.

Pas caves, mais ils voyagent

beaucoup et il y a plein

d'autres filles. Ils peuvent

facilement te tromper.


PO BEAUDOIN

Ils ont une certaine

réputation les joueurs

de hockey, oui.


SOPHIE NÉLISSE

Je pense comme... gym.


PO BEAUDOIN

Un gymnaste?


SOPHIE NÉLISSE

Oui. Mon meilleur ami,

un moment donné,

il a enlevé son chandail,

puis c'est un gymnaste, là.

Genre wow!


Transition


Ils se tiennent à nouveau sur les mains et se parlent la tête à l'envers.


PO BEAUDOIN

L'été passé, Sophie, tu me

disais que tu étais comme un peu

en amour. Euh... On va le

dire pas fort, mais avec Joey

Scarpellino. Qu'est-ce qui se

passe là avec cette histoire-là?


SOPHIE NÉLISSE

Non, mais c'est parce que...

Le pire c'est quand j'ai

regardé l'entrevue--


PO BEAUDOIN

Moi, je peux enlever

mes mains aussi.


SOPHIE NÉLISSE

Là les matelas

nous tombent dessus.


PO BEAUDOIN

Ah, non!


Transition


SOPHIE NÉLISSE

J'étais pas en amour avec,

c'est juste que je le trouvais

vraiment beau là. Je le trouve

encore beau, là. Mais il

n'y a rien qui se passe.


Transition


SOPHIE grimpe sur une corde suspendue au plafond.


PO BEAUDOIN

C'est comme si on était à Fort

Boyard, Sophie. Il faut que

tu ailles toucher jusqu'en

haut. Let's go Sophie!


SOPHIE grimpe jusqu'en haut.


Transition


Ils sont debout sur une poutre.


PO BEAUDOIN

Quelle athlète olympique

quand même, hein?


SOPHIE NÉLISSE

Ça me stresse genre vraiment

là. J'ai vraiment peur

en ce moment.


PO BEAUDOIN

1, 2, 3.


Ils sautent, font une pirouette dans les airs puis tombent assis sur un matelas.


Rires


SOPHIE NÉLISSE

Je savais que j'allais

planter en plus.


Transition


Ils font maintenant des pirouettes sur le sol, simultanément, en parlant.


PO BEAUDOIN

Les jeunes actrices, elles

finissent toutes chanteuses.

Tu regardes Lindsay Lohan,

tu regardes Miley Cyrus.

Aimerais-tu ça chanter un

moment donné? Tu sais, comme

sortir ton album.


SOPHIE NÉLISSE

Non!


PO BEAUDOIN

Ah, non! Hein.

Si tu es dans ta chambre

et puis tu voulais chanter une

chanson. Sur quoi tu tripes?


SOPHIE NÉLISSE

Bien, j'écoute pas mal tout,

mais j'écoute en ce

moment les Black Keys.

ENSEMBLE

♪ I'm a lonely boy ♪


SOPHIE NÉLISSE

Non, je veux pas chanter.

Lui, il chante full bien

comparé à moi.


PO BEAUDOIN

Après Lindsay Lohan,

après Miley Cyrus,

c'est Sophie Nélisse.

Sophie Nelisse.


SOPHIE NÉLISSE

(Avec accent anglais)

Sophie Nelisse.


PO BEAUDOIN

Ah, Sophie Nelisse.


SOPHIE NÉLISSE

(Avec accent anglais)

Quand je vais en tournée, des

fois ils prononcent mon nom

de façon vraiment bizarre comme:

Sophie Ne-Nelison! Genre,

tu as pris ça où là?


PO BEAUDOIN

Eille! Aimes-tu Noël, toi?


SOPHIE NÉLISSE

J'adore Noël.


PO BEAUDOIN

Tu sais, on parle de chant, là.

Peut-être un

album de Noël, là.


SOPHIE NÉLISSE

Comme dans une petite chorale

et puis aller aux maisons.


[ENSEMBLE:] Ding Dong!

♪ Petit Papa Noël ♪

♪ N'oublie pas ton petit soulier


PO BEAUDOIN

C'est-tu "ton" petit

soulier ou "mon" petit soulier?


SOPHIE NÉLISSE

Je le sais pas.


PO BEAUDOIN

Je le sais pas moi non plus.


♪♪


Indicatif musical de fermeture


Information à l’écran

FLIP #FLIPTFO

Fin information à l’écran


SOPHIE NÉLISSE

Je vais vraiment être raquée

pour de vrai demain.


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par