Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Beauty Challenge: PL Cloutier does Cynthia's Makeup

Is PL Cloutier an excellent makeup artist? To find out, watch this video…



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Chronique beauté réalisée par CYNTHIA DULUDE pour l'émission FLIP à TFO.


Information à l’écran

Cynthia Dulude Artiste maquilleuse et experte beauté

Fin information à l’écran


CYNTHIA DULUDE

Salut, tout le monde!

J'espère que vous allez bien.

Aujourd'hui, j'ai de la belle visite,

j'ai...


PL CLOUTIER

Allô! PL Cloutier. Fallait

que je me nomme. Salut!


CYNTHIA DULUDE

Aujourd'hui, on voulait faire

une vidéo un peu différente. Je

voulais profiter du fait que

t'es un maquilleur chevronné--


PL CLOUTIER

Oui, bien sûr.


CYNTHIA DULUDE

Que tu es excellent, une

très bonne technique du pinceau.

Alors, j'avais envie qu'il me

maquille, parce que des fois je

suis un peu paresseuse, j'ai pas

le goût de me maquiller le

matin, donc tu vas faire

ça pour moi, aujourd'hui.


PL CLOUTIER

Oui. Et je veux juste te dire

que la dernière fois que j'ai

fait du maquillage, j'étais en

maternelle et fallait

faire un chat, alors...


CYNTHIA DULUDE

Les pinceaux sont là.


PL CLOUTIER

Hein? Faut prendre

un pinceau pour faire ça?


CYNTHIA DULUDE

Han-han!


Il rit.


Transition


PL CLOUTIER

Traceur pour les yeux.

J'ai vraiment juste...


PL maquille les yeux de CYNTHIA avec un traceur au lieu d'un pinceau.


CYNTHIA DULUDE

Oh non! Oh non!


Ils rient.


PL CLOUTIER

Ça, je pense qu'il faut

tout le colorier, non?


CYNTHIA éclate de rire.


Transition


PL applique toujours le traceur sur les yeux de CYNTHIA. Le résultat n'est pas beau.


PL CLOUTIER

Ah, tu vois, là j'ai déjà pris

le truc. Il faut la tenir en

angle, cette affaire-là. Ah,

j'aime ça déjà en partant. On

dirait que je trouve que

ça te prend une ligne en dessous

aussi, non? Ça se peut pas que

ce soit juste ça. Je pense

qu'il faut qu'on mette--


CYNTHIA DULUDE

Faut mettre de l'ombre à

paupières aussi, oui.

Oh, ouh... Ouh...


PL CLOUTIER

OK, mais je trouve que,

jusqu'ici, il y a comme une

influence Cirque du Soleil. Ha!

Mais c'est que c'est important

d'aller haut. Ça vient chercher

toute la lumière naturelle.


CYNTHIA DULUDE

OK. Oh oui...


L'ombre à paupières est rose très foncé. Ce n'est pas réussi.


Transition



PL CLOUTIER

C'est important de vraiment

mettre une couche

de couleur assez opaque.


CYNTHIA DULUDE

Hum-hum! Donc toi, la tendance

de laquelle tu t'inspires, c'est

le color blocking j'imagine?


PL CLOUTIER

Ha! Oui! Je m'inspire du color

blocking, Cynthia. Tu as bien

compris comment... D'où je

puisais mes inspirations

et surtout, je pense,

mes techniques.


Elle s'esclaffe.


PL CLOUTIER

Es-tu prête?


CYNTHIA DULUDE

Oh, la, la! Connaissant

comment ce fard est pigmenté,

j'ai un peu peur en ce moment.


CYNTHIA ressemble à un clown.


PL CLOUTIER

Là, il y a un deuxième rose

ici, ce serait gênant

de pas en profiter.


CYNTHIA DULUDE

Hum-hum!

Oh, mon Dieu Seigneur!


PL CLOUTIER

Et c'est important aussi

que le cou "matche", parce qu'on

voudrait pas que tu aies l'air

d'avoir une vilaine rosacée.

OK, on va y aller pour

le mascara en premier.


Transition


PL applique du mascara sur les yeux de CYNTHIA.


CYNTHIA DULUDE

(Apeurée)

Je ne sens rien, mais t'es pas

obligé d'aller plus proche, j'ai

peur que tu me crèves un oeil.


PL CLOUTIER

Est-ce que je vais dans le bon

sens ou il faut que je monte?


CYNTHIA DULUDE

Tu montes, comme ça.


Transition


PL applique maintenant le rouge à lèvres.


PL CLOUTIER

Alors, on enchaîne avec

un produit Cover Girl.

C'est important, quand on fait

le rouge à lèvres, d'en

mettre un peu sur les dents.

(Elle crie.)

Oui, parce que s'il n'y a pas

une tache sur les dents, c'est

pas un look complètement réussi.

OK, ferme ensemble. Qu'est-ce

qui ferait ton bonheur? Il me

semble qu'il manque

une touche de bleu.


Transition


PL applique maintenant du bleu foncé sur les paupières de CYNTHIA.


PL CLOUTIER

Moi, je pense que c'est vraiment

tes yeux qui ont

besoin d'une touche.


CYNTHIA DULUDE

OK... OK... Oh non! Le

tour du nez a du bleu.


Transition


PL a fini de maquiller CYNTHIA et lui présente un miroir.


CYNTHIA DULUDE

Un, deux, trois, go...

Oh, sh...


CYNTHIA rit et est sous le choc. Elle ressemble vraiment à un clown.


PL CLOUTIER

Quelle activité tu ferais avec

ce maquillage-là par exemple?

Irais-tu pour un

maquillage de soirée?


CYNTHIA DULUDE

De l'équitation.


Ils s'esclaffent.


Transition


PL CLOUTIER

À la maison, si vous essayez

mon maquillage, je vous invite à

nous envoyer une

photo sur Twitter.


Information à l’écran

@FLIPTFO #PLLOVESBEAUTY

Fin information à l’écran


CYNTHIA DULUDE

Ah oui! Oui, ce serait bien.

Voilà. On a très hâte

d'avoir vos commentaires

et vos photos, si vous

reproduisez le tutoriel.

Encore merci, PL.


PL CLOUTIER

Ça m'a fait plaisir. Juste,

bouge pas, je fais une

dernière petite retouche.


CYNTHIA DULUDE

Tellement perfectionniste, il

veut plus arrêter! Bon... Mais!


Ils éclatent de rire.


Fin


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par