Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

In-Laws: What Not To Do!

Here’s what not to do when you meet your in-laws !



Réalisateur: Martin-Philippe Tremblay
Acteurs: François Klanfer, Marie-Helene Fontaine
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ALICE est avec ses parents et elle attend que DAVID arrive. ALICE est noire et ses parents sont blancs. On cogne à la porte.


ALICE

Ça y est, c'est lui!


ALICE ouvre la porte. DAVID entre.


ALICE

Allô, David!


DAVID

Hey! Hello!


ALICE

Ce sont mes parents.


DAVID

Ah, je savais pas

que t'étais adoptée.


ALICE

Non, ce sont mes

parents biologiques.


Titre :
Quoi ne pas faire... Lorsqu'on rencontre ses beaux parents


DAVID, ALICE et ses parents sont au salon. DAVID se lève.


DAVID

Hum, excusez-moi deux minutes.


DAVID court jusqu'à la salle de bain et urine avec la porte ouverte. Tout le monde au salon peut l'entendre.


DAVID

Excusez.


Texte informatif :
Ne pas fermer la porte des toilettes...


DAVID, ALICE et ses parents sont à table. DAVID ne mange pas et pousse son assiette.


ALICE

Tu manges pas?


DAVID

Je vais manger quand on va me

donner de la vraie nourriture.


Texte informatif :
Refuser de manger...


DAVID, ALICE et ses parents sont à table.


DAVID

L'autre jour, on avait un examen

de mathématiques, puis Alice

avait pas pantoute étudié. Fait

qu'elle a fait semblant d'avoir

une grosse diarrhée. Elle

l'a pas fait. Ça a marché.


ALICE ouvre grand les yeux.


DAVID

Ça ressemblait à ça un peu.


Texte informatif :
Parler en mal de sa blonde...


DAVID, ALICE et ses parents sont à table.


ALICE

Hum. C'est bon, hein?


DAVID

Pas pire, pas pire.


LA MÈRE

Si vous avez encore faim,

David, va chercher la

casserole au four.


DAVID

C'est parce que je suis

votre invité, pas votre esclave.


Texte informatif :
Refuser d'aider...


DAVID, ALICE et ses parents sont à table.


DAVID

Oh, je suis vraiment plein.


DAVID commence à se raser à table, tout le monde le regarde.


DAVID

Bien, c'est très,

très bon. Merci.


Texte informatif :
Se raser...


ALICE

Je vais faire la vaisselle.


DAVID

Non, je m'en occupe,

mon amour. Assieds-toi.


ALICE

Oh, merci mon chéri.

Tellement galant, papa.


DAVID prend les assiettes et les lance par terre.


Texte informatif :
Casser la vaisselle...


DAVID, ALICE et ses parents sont sur le pas de la porte.


DAVID

Merci beaucoup de votre

accueil. C'était quand même bon,

la bouffe. On se voit demain?


ALICE

Oui, on se voit demain.


DAVID fait la bise à ALICE puis serre la main de son père.


DAVID

M. Pouliot. Mme Pouliot.


DAVID embrasse LA MÈRE et s'en va.


DAVID

à demain.


LA MÈRE

Charmant jeune homme.


Texte informatif :
Embrasser sa belle-mère...



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par