Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Google Parodies: Gomez and Bieber

Our crew from FLIP is back with a new musical parody thanks to Google Translate . The songs put to the test this time are “ Good for you” by Selena Gomez and “ Where are you Now?” by Justin Bieber.



Réalisateur: Martin-Philippe Tremblay
Acteurs: Pierre-Olivier Beaudoin, Meilie Ng, Kassilis Singh, Maxwell Pullen, Kimberly Tamar, Ella Senior, Nellah St-Romain
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début émission


Un avertissement humoristique apparaît.


Texte informatif :
Avertissement La vidéo qui suit contient des structures de phrases et une grammaire complètement mauvaises. Traduit par Google de l'anglais au français, l'équipe Flip n'est pas responsable si commencez-vous parler comme ça. Le visionnement est laissé à la discrétion du téléspectateur.


MEILIE est sous la douche et son mascara coule. Puis, MEILIE se roule par terre dans un appartement vide.


MEILIE

♪ Je suis sur mes 14 carats ♪

♪ Je suis 14 carats ♪

(Propos en anglais)

♪ Doing it up comme Midas ♪

♪ Vous dites que je suis une

touche ♪

♪ Alors bon, si bon ♪

♪ Vous ne voulez jamais quitter ♪

♪ Donc, ne pas, faut pas ♪

♪ Va usure que vous

habiller comme, moulante ♪

♪ Avec mes cheveux réels,

vrais gentils ♪

♪ Et syncoper ma peau pour

les battements de votre cœur ♪

♪ Parce que je veux juste

regarder bien pour vous,

bon pour vous ♪

♪ Je veux juste l'air bien

pour vous, bon pour vous ♪

♪ Permettez-moi de vous montrer

comment je suis fier d'être

vôtre ♪

♪ Laissez cette robe désordre

sur le plancher ♪

♪ Regardez toujours bon

pour vous, bon pour vous ♪♪


PHIL est dans une école et joue avec des enfants.


PHIL

♪ Je veux que vous le plus ♪

♪ Où es-tu maintenant que

j'ai besoin de vous? ♪

♪ Où es-tu maintenant que

j'ai besoin de vous? ♪

♪ Je vous ai donné l'attention

quand personne d'autre ne

payait ♪

♪ Je vous ai donné la chemise

sur mon dos, c'est ce que vous

dites? ♪

♪ Pour vous garder chaud ♪

♪ Je vous ai montré le jeu dont

tout le monde jouait,

qui est à coup sûr ♪

♪ Et je suis sur mes genoux

quand personne d'autre ne

priait, ô Seigneur ♪

♪ Où es-tu maintenant que

j'ai besoin de vous? ♪

♪ Où es-tu maintenant que

j'ai besoin de vous? ♪

♪ Je veux que vous ♪

♪ Je dois vous ♪

♪ Je veux que vous ♪

♪ Où es-tu maintenant que

j'ai besoin de vous? ♪

♪ Je veux que vous ♪

♪ Je dois vous ♪

♪ Je veux que vous ♪

♪ Je dois vous ♪

♪ Je veux que vous le plus ♪♪


Un extrait de la chanson de MEILIE est présenté.


Fin émission

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par