Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

DTF (Magic): Card to Mouth

Alongside magician Éric Marcotte, Alex, from FLIP, does magic tricks in Montreal’s streets. Hoping to impress girls who dare to play along, the goal is to find the magic card where 2 phone numbers are written. Can he get a girl’s phone number with a magic trick?



Réalisateur: Alexandre Normand
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ALEX est au milieu d'une gang de filles. Il tousse et recrache quelque chose.


Titre :
DTF – Dans ta face


ÉRIC

Salut, gang, on est encore au

centre-ville de Montréal.

Alex, qu'est-ce qu'on

fait aujourd'hui?


ALEX

Mettons que ça a rapport

avec ma bouche et une fille.


ALEX rencontre diverses filles dans la rue.


ALEX

Mireille, je vais te demander de

choisir une carte au

hasard, n'importe laquelle.

(Propos traduits de l'anglais)

Je veux que tu écrives, sur

cette carte, deux numéros de téléphone.

L'un d'entre eux sera le tien

et l'autre doit être inventé.

Je vais te demander d'écrire

deux numéros de téléphone sur la

carte, un qui est ton numéro à

toi et l'autre, juste un faux

numéro, un numéro que tu vas

inventer. C'est bon? Fait que

t'as deux numéros de téléphone?


FEMME 1

Oui.


ALEX

Un qui est le bon et un

autre qui est le faux.

(Propos traduits de l'anglais)

On s'est rencontré aujourd'hui,

alors il est impossible pour moi

de savoir lequel de ces numéros

est le tien.

(En français)

On va faire une deal, un pari,

OK, que si je suis capable de

trouver la carte, derrière mon

dos, sans regarder, tu dois

me dire quel numéro

de téléphone est le bon.


FEMME 1

OK.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Je vais essayer de trouver

ta carte, sans regarder, derrière

mon dos. Si je réussis, tu dois me

dire lequel de ces deux numéros

est le tien. Ok?


FEMME 3

OK.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Wow, c'était facile!


FEMME 4

(Propos traduits de l'anglais)

Ouain, c'est une fille facile.


ALEX

Techniquement, si j'ai bien

écouté dans mon cours de chimie

au secondaire, ta carte devrait

être la carte la plus chaude

du jeu, OK? Parce que c'est la

dernière carte qu'on a touchée.


FEMME 2

C'est vrai.


ALEX

... 22, 23, 24, 25e carte, et

si c'est la bonne, tu me donnes

ton vrai numéro

de téléphone, OK?

3, 2, 1, là. C'était

laquelle, ta carte, encore?


FEMME 2

Pas celle-là.

Ah non.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Quelle était ta carte, le six de cœur?

Le six de cœur, avec les deux numéros

inscrits dessus.

(Sortant une carte)

Le quatre de cœur...

J'y étais presque! Mais attends,

tu me donnes une deuxième chance?


FEMME 3

(Propos traduits de l'anglais)

Oui.


Lorsque les personnes lui donnent une seconde chance, ALEX se met à tousser et crache une carte.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Dans ma bouche, il y une

carte, une carte seulement.


FEMME 3

(Propos traduits de l'anglais)

Comment as-tu fait ça?!


ALEX

Une carte. Une

carte seulement.


FOULE

Oh!

Bravo.


ALEX

Laurie-Anne, serais-tu

impressionnée si

c'était ta carte?


FEMME 2

Très impressionnée.

Quand même.


ALEX

Le dix de carreau.


FEMME 2

Bravo.


ALEX

Une deal, c'est une deal. Tu

dois mettre un "astérix" à côté

de ton vrai numéro de téléphone.

(Propos traduits de l'anglais)

Et un petit bec sur la joue?

Donne-moi ta main gauche.

Donne-moi ta main gauche et on

va aller gambader ensemble.


FEMME 2

OK.


ÉRIC 

Puis, Alex, partages-tu?


ALEX

Sais-tu quoi, man? Tu l'as

demandé, je te les donne toutes.


ÉRIC 

Ah oui?


ALEX

T'en as plus besoin que moi.

Si vous avez aimé cette

vidéo-là, guys, oubliez pas

d'écouter d'autres vidéos

ci-dessous. N'oubliez pas de

"liker" et partager, de laisser

vos commentaires, mais aussi

de vous abonner à la chaîne

YouTube de

Flip TFO. Ciao!


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par