Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Vox Pop: The Franco-Ontarian Flag

For the 40th anniversary of the Franco-Ontarian flag , Les Garnements took the opportunity to question Franco-Ontarians on their flag and the history of Francophones in Ontario.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Chronique de type vox pop par PHILIPPE LEMAY réalisée pour l'émission FLIP à TFO.


Titre :
Le vox pop des garnements La fête du drapeau franco-ontarien


PHILIPPE LEMAY

Bonjour. Je ne suis pas

Philippe Lemay.

Nous sommes ici

à la fête du drapeau franco.

C'est le 40e. On va poser

des questions aux gens.

Le party, il est pogné.

Allons-y.

Pourrais-tu me dire pourquoi

le drapeau franco-ontarien

est vert et blanc?


HOMME À MOUSTACHE

C'est une super bonne

question, que j'ai

clairement pas la réponse.


FEMME À LUNETTE

La forêt, vert.

Puis le blanc...

Je suis pas certaine.


HOMME À CASQUETTE

Le blanc représente l'hiver,

puis le vert représente l'été.

Puis ensemble,

ça fait vert pâle.


PHILIPPE LEMAY

MADELEINE MEILLEUR)

Qui est la ministre déléguée

aux Affaires francophones

en Ontario?


MADELEINE MEILLEUR

Oh, je pourrai pas répondre à

cette question-là. Je sais pas,

est-ce qu'il y a quelqu'un

qui peut m'aider?


PHILIPPE LEMAY

C'est difficile.


MADELEINE MEILLEUR

Je me souviens

plus de son nom.


PHILIPPE LEMAY

J'ai entendu dire qu'elle

était ici aujourd'hui.


MADELEINE MEILLEUR

Ah, oui? Oh, bien, si vous

la rencontrez, vous l'enverrez

me présenter, OK?


PHILIPPE LEMAY

De où il vient,

le drapeau franco-ontarien?


HOMME À MOUSTACHE

Sudbury.


HOMME À CASQUETTE

Ça vient de Sudbury.

La ville, pas le pays.


FEMME SPORTIVE

Aucune idée.


HOMME

Je pense qu'il vient

de Sudbury.


PHILIPPE LEMAY

Quel âge a le drapeau

franco-ontarien?


HOMME À CASQUETTE

Ça, c'est facile. Ça a le même

âge que quelqu'un qui aurait

40 ans aujourd'hui. Donc,

c'est facile de s'en rappeler.


FEMME SPORTIVE

40 ans.


HOMME À MOUSTACHE

40 ans.


FEMME À LUNETTE

Il a 40 ans.


HOMME

40 ans.


PHILIPPE LEMAY

Quel âge a le drapeau

franco-ontarien?


FEMME À LA MODE

Bien, c'est le 400e.


Long silence


PHILIPPE LEMAY

Pourrais-tu me dire c'est

qui qui a écrit la chanson

Mon beau drapeau?


Long silence


HOMME MUSCLÉ

Non.


FEMME À LUNETTE

Paul Demers est impliqué.


PHILIPPE LEMAY

Paul Demers n'était

pas impliqué.


FEMME À LUNETTE

Non, lui, c'est

Notre peuple, je pense.


PHILIPPE LEMAY

Pourriez-vous me nomme

trois artistes franco-ontariens

ou ontariennes?


FEMME SPORTIVE

Paul Demers.


HOMME À MOUSTACHE

Ma petite pourrait m'aider.


PHILIPPE LEMAY

Elle est où, ta fille?


HOMME À MOUSTACHE

Elle est occupée.


PHILIPPE LEMAY

La fille s'est enfuie.


HOMME À MOUSTACHE

Oui, c'est mon histoire de vie.


HOMME À CASQUETTE

Big Balade.


MADELEINE MEILLEUR

Damien Robitaille!


FEMME SPORTIVE

Brian St-Pierre.


MADELEINE MEILLEUR

CANO!


HOMME À CASQUETTE

Le R.


MADELEINE MEILLEUR

Véronic DiCaire!


PHILIPPE LEMAY

Véronic DiCaire.


MADELEINE MEILLEUR

Gilles Vigneault!


PHILIPPE LEMAY

Gilles Vigneault!

Il est québécois.

Il est très fier de l'être.

Pourrais-tu m'épeler... "loi 8"?


FEMME SPORTIVE

L-O-I, espace, 8.


HOMME À MOUSTACHE

C'est quoi, la loi 8?


HOMME À CASQUETTE

L-O-I-H-U-I-T.


HOMME

Ah, bien oui, la loi

sur les services en français.

Absolument. Oui, oui, oui.


PHILIPPE LEMAY

Pourrais-tu chanter

la chanson Mon beau drapeau?


FEMME À LA MODE

Absolument pas.


PHILIPPE LEMAY

♪ Je te chante ♪


HOMME À MOUSTACHE

Mon beau drapeau?


FILLETTE

♪ Les Français de l'Ontario ♪


DAME AU FOULARD

♪ Je te lève ♪

♪ Brandi bien haut ♪

♪ Pour que vous voyez bien ♪


HOMME À CASQUETTE

Je suis franco-ontarien.

Aujourd'hui, mais pas demain.


PHILIPPE LEMAY

Je vous laisse avec

cette levée du drapeau.

On a posé plein de questions à

plein de Franco-Ontariens fiers

et aujourd'hui, on célèbre

le 40e du drapeau franco.


Texte informatif :
Étant donné la nature humoristique de la capsule, plusieurs bonnes réponses ont été coupées au montage. Veuillez noter que tous les participants ont réussi à répondre à plus d'une question correctement. Un gros merci à tous ceux qui se sont prêtés au jeu! Les garnements vous aiment XOXOX


Fin

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par