Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Trivia: All About Men

Flip is on the case! In your best guess, how many times a day do men lie? Who tends to say “I love you” first, men or women? Do you really think you know men? Play along with FLIP to find out!



Réalisateur: Camille Lam
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Générique d'ouverture


Titre :
Trivia dans la rue


ALEX pose des questions à des PASSANTS.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Combien de fois par jour les

gars mentent-ils?

Quatre fois, trois fois, six fois

ou huit fois?


PASSANTES 1 et 2

Huit fois!


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Wow!


PASSANTE 3

(Propos traduits de l'anglais)

Probablement huit!


PASSANTE 4

(Propos traduits de l'anglais)

Six!


PASSANTE 3

(Propos traduits de l'anglais)

Je ne sais pas. Est-il près de

sa mère?


La PASSANTE 4 et ALEX rient.


PASSANTE 5

(Propos traduits de l'anglais)

Six!


PASSANTE 6

(Propos traduits de l'anglais)

Six!


ALEX s'adresse au PASSANT 1, qui est avec les PASSANTES 5 et 6.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Tu devrais le savoir!


PASSANT 1

(Propos traduits de l'anglais)

Huit!


TOUS rient.


PASSANTE 6

(Propos traduits de l'anglais)

On ne te fera plus confiance!


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Wow!


PASSANT 1

(Propos traduits de l'anglais)

Je vais dire trois alors.

Non huit, c'est huit.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

La réponse est six!


PASSANT 1

(Propos traduits de l'anglais)

Ah oui, vraiment?


PASSANTE 6

(Propos traduits de l'anglais)

Nous te connaissons plus que

tu ne te connais toi-même!


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Au cours de leur vie, combien de

temps les hommes passent-ils

à se raser? Six mois, une année,

quatre mois ou dix mois?


PASSANTE 1

(Propos traduits de l'anglais)

Six!


PASSANTE 2

(Propos traduits de l'anglais)

Six!


PASSANTE 3

(Propos traduits de l'anglais)

Je crois que c'est six mois.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Six mois?


PASSANTE 4

(Propos traduits de l'anglais)

Une année!


PASSANTE 7

Dix mois?


ALEX

Six mois.

Peut-être qu'une fille c'est

plus, parce que, tu

sais, les jambes, etc.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Qui dit « je t'aime » en premier?

Les hommes ou les femmes?


Les PASSANTES 1 et 2 répondent en même temps.


PASSANTE 1

(Propos traduits de l'anglais)

Les hommes!


PASSANTE 2

(Propos traduits de l'anglais)

Les femmes!


PASSANTE 3

(Propos traduits de l'anglais)

Assurément les hommes!


PASSANTE 4

(Propos traduits de l'anglais)

Les femmes!


PASSANTE 5

(Propos traduits de l'anglais)

Je crois que les femmes préfèrent

attendre que ce soit les hommes

qui le disent.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Oui, nous faisons ça!


TOUS rient.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Ce sont les gars!


PASSANTE 3

Oh!


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Les gars disent « je t'aime » trois

fois plus rapidement que les

femmes.


PASSANTE 4

(Propos traduits de l'anglais)

Est-ce que c'est statistiquement

prouvé?


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Oui, par l'Université Ryerson!


ALEX

En moyenne, les gars ont trois

fois plus de chances de dire "je

t'aime", parce que les filles,

vous nous faites tout

le temps attendre.

Et vous voulez l'entendre.

Toi, dans ta relation, est-ce

que c'est toi ou ton chum

qui l'a dit en premier?


PASSANTE 7

Ça doit être...


ALEX

C'est toi?


PASSANTE 7

Oui, c'est moi.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Dernière question! Dans les films

hollywoodiens, quel pourcentage

des rôles principaux est accordé

aux hommes? 52%, 64%, 74%

ou 91%?


PASSANTE 2

(Propos traduits de l'anglais)

91%!


PASSANTE 7

La deuxième. C'était

quoi la deuxième?


ALEX

64%.


PASSANTE 7

Oui.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

La réponse est 74!

Elle a raison. Elle connaît

bien Hollywood!


PASSANTE 3

(Propos traduits de l'anglais)

Je crois que c'est 74!


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Tu peux être en accord avec

elle si tu veux. Moi, je serais

d'accord avec elle.


PASSANTE 4

(Propos traduits de l'anglais)

Oh, je suis d'accord!


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Oui! Vous avez toutes les deux

raison!


PASSANTE 4

(Propos traduits de l'anglais)

Tu as tellement raison!


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Merci pour votre participation.


PASSANTE 3

(Propos traduits de l'anglais)

Merci! Où est mon prix?


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Euh...tu gagnes un bisou?


TOUS rient.


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par