Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

We Go Wwoofing! (With Alex & MJ)

Doing work in exchange for a place to sleep and three meals a day? It´s what many young travellers are doing to finance their trips. Alex and MJ are starting out their big adventure and look back on their seven days of hard work on a beautiful piece of land that needs a lot of love!



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


ALEX

Cette semaine, on a pigé dans

notre

bucket list le WWOOFing.

Le WWOOFing, c'est un échange

de travail chez des gens

qui possèdent soit une ferme,

un vignoble ou juste un gros

terrain qui a besoin d'entretien

contre un hébergement

et de la nourriture.


MJ

Ça, c'est parfait pour les

jeunes qui voyagent sur un

budget. Parce qu'en plus, le

WWOOFing existe dans plus de 60

pays. Moi, ça fait mon affaire.

Parce qu'en tant que

cheap, je peux faire le tour

du monde pour pas cher.


ALEX

Pour trouver notre hôte, on

s'est rendus sur le site WWOOF

New Zealand. On s'est inscrits,

on a payé le frais de 40$,

on a créé nos profils et bam!

Match parfait, Mandy, une femme

qui habite à Matakana, un petit

village sur l'île du nord

de la Nouvelle-Zélande.

On vient d'arriver à Music

Mountain qui est notre première

destination de WWOOFing. Puis

la maison est absolument malade

mentale. Il y a un gros, gros

stage de musique en arrière.

Puis, ils peuvent accueillir

genre 3000 personnes pour un

évènement. Il y en aura pas

cette semaine, mais bon.

(Frappant à la porte)

Hello?

(Propos traduits de l'anglais)

Salut Mandy!

Moi, c'est Alex. Ravi de te

rencontrer! Voici MJ derrière

la caméra.


MANDY

(Propos traduits de l'anglais)

Bonjour MJ, comment ça va?


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Et voici tout le monde à

la maison. Tu peux leur

dire bonjour!

Alors c'est ta maison.


MANDY

(Propos traduits de l'anglais)

Oui, entrez!


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

Cool, c'est super!


MJ (Narratrice)

Ça fait que c'est ça. On a

commencé à travailler pas mal

en arrivant. En général,

tu travailles de 4 à 6 heures

par jour à faire des tâches

comme du jardinage, du ménage,

nourrir les animaux...


ALEX

Oh my God! J'ai assommé

le canard avec sa bouffe.


MJ

Faire les vendanges et autres.


ALEX

Oh my God!

Mandy m'a demandé à moi,

l'homme de la maison, de creuser

un jardin, pendant que M.J.,

elle, s'amuse à transférer

des fichiers sur le nouvel

ordinateur de Mandy.

Aucun commentaire.

Je sais pas exactement

ce qu'elle veut, j'ai pas

tout saisi, mais d'après ce

que j'ai pu comprendre, c'est...

Creuse un trou, suis la ligne...

C'est ça.

Bon, heureusement, ça a pas pris

de temps avant que M.J. vienne

me donner un coup de main.


MJ

Il y a très rarement un

minimum de temps que tu dois

rester à travailler chez

quelqu'un. Dans notre cas,

on a décidé de rester

sept jours, question

de visiter les alentours.


ALEX

Faire du WWOOFing, c'est comme

des semi-vacances. Tu travailles

fort, mais en retour, tu vois du

pays, et t'as la chance de faire

des super rencontres

avec des locaux.


MJ

Ouf...


ALEX

Faire du WWOOFing...


MJ

Check.

Tu pues?


ALEX

Oui.


MJ

Oui, moi aussi.


ALEX

On va se laver?


MJ

Oui.



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par