Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Quiz: Canada Day (With Garnements Inc.)

This Canada Day, the Garnements crew tests Canadians on their own history and much, much more!



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PHILIPPE se promène dans les rues d’Ottawa et effectue un vox pop auprès des passants. Il est à noter que la plupart des personnes interrogées portent un chandail à l’effigie du Canada ou sont entourées de drapeaux canadiens.


Titre :
La fête du Canada


PHILIPPE

On est ici au centre-ville

d’Ottawa pour la fête du Canada,

en ce 1er juillet. Allons

voir comment les Canadiens

connaissent leur pays.


PHILIPPE

Janet, en quelle année a eu lieu

la première fête du Canada?


Texte informatif :
Réponses possibles : 1868 (première fête) 1879 (première fête du Dominion) 1982 (première fête officielle du Canada)


JANET

La première fête?


HOMME 1

Oh, je crois en... 1857?


HOMME 2

Oh mais Philippe, je connais

la réponse: en... 1979?


PHILIPPE

Non, tu ne connais

pas la réponse!


HOMME 3

1867?


HOMME 4

1868.


HOMME 3

1868?


PHILIPPE

Oh, effectivement, c’est 1868.

Il s’est fait battre par

son propre frère.


PHILIPPE pose une nouvelle question.


PHILIPPE

Quelles étaient les quatre

premières provinces du Canada?


Texte informatif :
Réponses possibles : Ontario Québec Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse


HOMME 1

L’Ontario, Québec...

Non! Nouvelle-Écosse,

sure.


PHILIPPE

Oui.


HOMME 1

Et Nouveau-Brunswick.


PHILIPPE

Effectivement, quatre de

quatre. On remercie la foule.


FEMME 2

Québec, Ontario,

Île-du-Prince-Édouard...


PHILIPPE

Hum, non.


JANET

Ontario? Québec?


PHILIPPE

Effectivement.


JANET

Vancouver?


Texte narratif :
Remarquez comment Phil est mal à l’aise après cette réponse...


PHILIPPE

Non.


HOMME 5

Le Québec, le "Bas-Québec"...


PHILIPPE pose une nouvelle question.


PHILIPPE

Qui était le premier

Premier ministre?


Texte informatif :
Réponse possible : Sir John Alexander Macdonald


FEMME 2

John A. Macdonald.


HOMME 1

John A. Macdonald?


FEMME 4 ET FEMME 5

Macdonald.


JANET

John A. Macdonald.


HOMME 3 ET HOMME 4

Sir John A. Macdonald.


PHILIPPE

Oui, effectivement.


PHILIPPE pose une nouvelle question.


PHILIPPE

Qui était le deuxième Premier ministre?


Texte informatif :
Réponse possible : Alexander Mckenzie


FEMME 2

Wilfrid Laurier?


HOMME 1

Ouh, euh...


JANET

Euh... Laurier.


HOMME 4

Euh...


HOMME 3

C’était le gars

après Sir John A.


PHILIPPE

Ah oui, le fameux.


FEMME 4

Mackenzie?


PHILIPPE pose une nouvelle question.


PHILIPPE

Le Canada a quel

âge cette année?


HOMME 2

102!


PHILIPPE

Non!

(Rigolant)

L’effort était là.


PHILIPPE s’adresse ensuite à une statue représentant Terry Fox.


PHILIPPE

Pis, Terry, il est

comment large, le Canada?


PHILIPPE pose une nouvelle question.


PHILIPPE

La rivière Kitchisippi,

c’est la rivière des Outaouais.

Comment on épelle Kitchisippi?


HOMME 1

K-i-s-i-p-i...


JANET

K-i-c-h-i-s-s-i-p-p-i


HOMME 3

K-i-t-c-h-i-s-i-p-p-i


FEMME 1

K-i-t-c-h-i-s-s-i-p-p-i


PHILIPPE

Effectivement!


HOMME 6

K-i-t-c-h-i-p-p-i


PHILIPPE

Non!

(Rigolant)

Si près! Il manquait

un "issippi" à la fin.


PHILIPPE pose une nouvelle question.


PHILIPPE

Combien y a-t-il de pointes sur

la feuille d’érable dans

le drapeau canadien?


FEMME 4

De pointes?


FEMME 5

Un, deux, trois, quatre...

Cinq?


FEMME 4

Non, il y en a plus que ça.


Texte informatif :
Remarquez le chandail, le drapeau, le chapeau...


FEMME 5

Une, deux, trois,

quatre, cinq...


HOMME 1

Onze?


PHILIPPE

Effectivement, 11.


FEMME 5

Cinq?


FEMME 4

25.


Texte informatif :
Le chapeau à Phil...


FEMME 1

Dix?


FEMME 4

Oh, sur une feuille?


PHILIPPE

Sur une feuille, il y a

combien de pointes?

Et c’est effectivement 11.

Onze pointes, on l’a.

Le premier dab officiel

de la journée. Merci, Yann.

On pourrait peut-être compter

sur les drapeaux du Canada

qui nous entourent.


HOMME 3

Oh bien oui, c’est vrai.


Plus tard, PHILIPPE se trouve à côté d’un statut à l’effigie de Oscar Petterson.


PHILIPPE

Toi, Oscar, chantes-tu ça,

le Ô Canada? Hein?


PHILIPPE pose une nouvelle question.


Texte informatif :
Réponse possible : Village (en Huron)


PHILIPPE

Que signifie "Canada"?


FEMME 1

Canada.


PHILIPPE

"Canada", c’est un mot

autochtone. Ça veut dire quoi?


HOMME 4

Ça, c’est un mensonge.


PHILIPPE

C’est pas un mensonge.


HOMME 3

C’est pas un mensonge?


PHILIPPE

Que signifie "Canada"?


FEMME 6

C’est "village" en Indien.


PHILIPPE

Après avoir posé des questions

à propos du Canada à plusieurs

personnes, on a réalisé

que le Canada, c’est un bon

coin de pays. À la prochaine.


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par