Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

An interactive newsfeed hosted by Phil, Meilie, LP and Francesca! Catch the daily video buzz, humorous clips, special features (fashion, beauty, showbiz, tech), well, in short, everything that's the talk of the web and social media! Follow us and participate live! #FLIPTFO and @FlipTFO

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Rooftop Party with Lou-Pascal Tremblay (And PO Beaudoin)

Who is PO Beaudoin´s guest for today? Lou-Pascal Tremblay is an actor and director. He plays Maxime in the TV series Jeremy, and he hit the big screen as Tommy Durocher in Le Journal d´Aurélie Laflamme : Les pieds sur terre. He is also part of the cast of Yan England´s 1:54. In this interview with PO Beaudoin, the actor talks about where he went on vacation with his girlfriend, and where would he go if money and time were no issue. The two end things off in an ice-cream challenge face-off!

Réalisateur: Pierre-Olivier Beaudoin
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Party de terrasse


LOU-PASCAL TREMBLAY monte sur un toit où il est accueilli par PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Ouais!


LOU-PASCAL TREMBLAY

Voyons donc!


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Lou-Pascal Tremblay

is in the house.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Le gars, il fait des blogues

À TFO. Il a une orque

dans son spa.


Il y a sur le toit un spa, dans lequel se trouve un jouet gonflable représentant une orque.


Plus tard, PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN offre à LOU-PASCAL TREMBLAY une sucette glacée.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Ça a l’air que t’aimes ça?


LOU-PASCAL TREMBLAY

Moi, c’est mon repas préféré.

J’en mange très souvent.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

T’es allé en vacances, cet

été, avec ta copine, Claudia

Bouvette. T’es allé à Tadoussac.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Je suis allé en Gaspésie.

Je suis redescendu la vallée

de la Matapédia. On a pris

un traversier. On est

allé vers Tadoussac.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Pis là, on regardait

vos comptes Instagram.

C’est très, écoute, Pinterest.

Vous avez décidé de faire

ça en Westfalia.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Oui.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

C’est trop hot.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Elle a un petit Westfalia

orange, tout mignon, tout

parfait. Il est débile. Ça fait

qu’on a passé tout notre trip

À rouler là-dedans. On a dormi

là-dedans. Les petites lumières

mauves à l’intérieur,

les petites guirlandes.

C’était malade.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

C’était-tu presque aussi

cute que mon set-up ici?


LOU-PASCAL TREMBLAY

C’est sûr qu’on avait pas des

petits ananas pis des coconuts

qui servaient sur la décoration,

mais honnêtement, c’était quand

même cute, notre petite affaire.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Si je te donne

un budget illimité...

pour aller n’importe où dans le

monde en vacances, tu irais où?


LOU-PASCAL TREMBLAY

Je pense que je continuerais

le trip Westfalia vibe, mais

genre Nouvelle-Zélande. Imagine

Nouvelle-Zélande. Tu sais,

les deux îles. Tu te loues une

espèce de Westfalia. Tu dors.

Les paysages qui changent

aux demi-heures. Ça doit

être magnifique.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Quand on "google" le nom

des gens, ça nous donne toujours

deux-trois suggestions. Quand

on tape "Lou-Pascal Tremblay",

ça marque "Lou-Pascal Tremblay

vimeo", "Lou-Pascal Tremblay

wikipedia" et "Lou-Pascal

Tremblay zumba".


LOU-PASCAL TREMBLAY

Impossible!


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

As-tu déjà fait du zumba?


LOU-PASCAL TREMBLAY

J’ai fait du zumba. Bien

voyons donc! Avec ma blonde

en plus. J’en ai fait une fois.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Le move qu’il faut absolument

connaître, c’est quoi?


LOU-PASCAL TREMBLAY

Oh, il y avait l’affaire de

mains qui était bien pas pire.


LOU-PASCAL TREMBLAY balance les bras et tourne la tête.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Il faut que tu tournes en même

temps. Oui, c’est

quelque chose de même.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

OK, oui.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Oui, c’est à peu près ça.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Hé, t’es un vrai fan

de pétanques, hein?


LOU-PASCAL TREMBLAY

Tellement, mais tellement.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Moi, je me suis dit: Pourquoi

on jouerait pas à la

pétanque crème glacée.

On a de la crème glacée

au chocolat, de la crème glacée

à la vanille. On a des cornets

de même. Moi, je vais mettre

le cornet à peu près ici.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN dépose un cornet dans un verre au sol. Le but du jeu consiste à lancer des boules de crème glacée pour qu’elles atterrissent dans le cornet.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Qu’est-ce que tu aimes mieux:

chocolat ou vanille?


LOU-PASCAL TREMBLAY

Chocolat à 2000 %.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Moi, je vais prendre vanille.

Première boule, ici. Eh boy.

Oh! Ça a pas marché.


LOU-PASCAL TREMBLAY

C’était ben trop fort.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Attends minute.


LOU-PASCAL TREMBLAY

C’est de même que tu fais ça.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Ben voyons! C’est à moi.

Oh!


La boule lancée par PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN atterrit tout près.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Oh!


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Ooooh!


LOU-PASCAL TREMBLAY

Oh, ça a passé proche.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Eh, tabarouette.

Ah, j’ai les mains gelées!


LOU-PASCAL TREMBLAY

Je pense que je vais

changer de tactique.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Oui.


LOU-PASCAL TREMBLAY lance le pot de crème glacée au complet. Le pot frôle le cornet et un morceau se détache.


ENSEMBLE

Oh!


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Hé, ça, c’est chien.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Hé, replay! Replay!


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

C’est ça qui reste. Tu as

30 secondes pour faire ce que tu

veux sur ma terrasse. C’est toi

qui décides et le 30 secondes

commence maintenant.


LOU-PASCAL TREMBLAY

P-O, on veut pas gaspiller

cette crème glacée là.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Qu’est-ce que tu

veux faire avec ça?


LOU-PASCAL TREMBLAY

T’en mettre dans la face.

On m’a dit que c’était

bon pour le soleil, P-O.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

C’est vrai? Oh mon Dieu...


LOU-PASCAL TREMBLAY

Ça fait combien?


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

C’est comme un masque...


LOU-PASCAL TREMBLAY

Couche, couche, couche.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN s’allonge sur une chaise longue, pendant que LOU-PASCAL TREMBLAY lui met de la crème glacée partout sur le visage.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Oh mon Dieu...

C’est vraiment niaiseux! Eh boy!


LOU-PASCAL TREMBLAY

Mon Dieu, c’est parfait.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Attends, donne-moi z'en

dans la bouche un peu.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Tiens, toi.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN essaie de se relever.


LOU-PASCAL TREMBLAY

Non, il faut que tu te couches.

Le soleil, P-O. Le soleil.


PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN

Prends-en un peu de...


LOU-PASCAL TREMBLAY

Non, non!



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par