Universe image Franklin Universe image Franklin

Franklin

Franklin is young turtle just learning about the world and himself. Join Franklin and his friends Bear, Snail, Rabbit, Beaver, and Goose as they discover the world around them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Franklin In Charge - Franklin's UFO

Franklin takes on his father’s household chores and quickly discovers it’s a big challenge. Franklin lets his imagination run wild after reading a sensational story about visiting space aliens.


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ C'est Benjamin ♪

♪ Il est là pour jouer avec

toi ♪

♪ Regarde-le grandir ♪

♪ Comme toi et moi ♪

♪ Le voici avec ses amis ♪

♪ Ils ont des histoires,

ils ont tout leur temps

pour toi ♪

♪ C'est Benjamin ♪

♪ Il entre chez toi ♪

♪ C'est Benjamin ♪

♪ Il entre chez moi ♪

♪ C'est Benjamin ♪


Fin chanson thème


Titre :
Benjamin chef de famille


NARRATRICE

VOIX:

Benjamin savait compter

deux par deux et lacer ses

chaussures.

Il savait nettoyer sa chambre

et aider aux travaux de la

maison, mais un jour il apprit

qu'il était très important de

demander de l'aide.


MAMAN TORTUE ouvre la porte à PAPA TORTUE, qui s'apprête à partir avec des valises.


MAMAN TORTUE

Tu as pris toutes tes

affaires, chéri, ton parapluie

ton chapeau de paille?


PAPA TORTUE

Je vais simplement rendre

visite à mon oncle Oscar je ne

m'absente que quelques jours je

n'ai pas besoin de tout ça,

rassure-toi je n'ai rien oublié

ma chérie.


HARRIET LA TORTUE

Oui les clés de papa!


PAPA TORTUE

Ah tu as raison je n'irais

pas très loin sans elles, merci

Ariette!


HARRIET LA TORTUE

Un câlin!


PAPA TORTUE

Oui aucun risque que j'oublie

cela.


PAPA TORTUE fait un câlin à HARRIET.


MAMAN TORTUE

Mais Ariette n'est pas la seule,

tu dois encore embrasser

quelqu'un d'autre.


PAPA TORTUE

Tu as raison.


PAPA TORTUE embrasse MAMAN TORTUE.


MAMAN TORTUE

Que tu es idiot, je voulais

parler de Benjamin voyons.


PAPA TORTUE

Ah oui, et où est-il passé?


Dehors, BENJAMIN LA TORTUE nettoie la voiture de PAPA TORTUE.


PAPA TORTUE

Ah te voilà!


BENJAMIN LA TORTUE

Oh coucou papa!


PAPA TORTUE

Merci beaucoup fiston, tu as

bien travaillé!


BENJAMIN LA TORTUE

Je t'ai aussi préparé un

petit sachet de biscuits au cas

où tu aurais faim pendant le

voyage.


MAMAN TORTUE

Oh comme c'est mignon de ta

part, chéri.


PAPA TORTUE

Et bien, je devrais partir

plus souvent!


BENJAMIN LA TORTUE

Non, laisse moi porter tes

valises papa!


BENJAMIN LA TORTUE essaie de soulever les valises de PAPA TORTUE.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh j'ai l'impression que tu

emportes toute la maison!


PAPA TORTUE rit.


PAPA TORTUE

Seraient-elles trop lourdes

pour toi?


BENJAMIN LA TORTUE

Non, pas du tout, je suis...

bien plus fort que j'en ai

l'air!


PAPA TORTUE

Je me sens rassuré de savoir

que je peux compter sur un grand

garçon aussi serviable et

responsable que toi, qui

s’occupera de tout pendant mon

absence!


BENJAMIN LA TORTUE

Je m'occupe de tout, ne

t'inquiète pas!


BENJAMIN LA TORTUE trébuche sur son seau d'eau.


BENJAMIN LA TORTUE

Aie!


BENJAMIN LA TORTUE

Oh chéri tu ne t'es pas fait

mal?


BENJAMIN LA TORTUE

Je vais bien papa je suis

juste un petit peu mouillé.

Euh je crois que j'ai aussi lavé

tes bagages.


PAPA TORTUE

(Riant)

Ça ne fait rien.


BENJAMIN LA TORTUE

Bon voyage papa, dis bonjour

pour moi à oncle Oscar!


PAPA TORTUE

Je le ferais, tu peux compter

sur moi.


PAPA TORTUE s'assoit sur les biscuits de BENJAMIN LA TORTUE.


BENJAMIN LA TORTUE

Oups, je crois que tes

biscuits ont eu un petit

accident.


PAPA TORTUE rit.


PAPA TORTUE

Heureusement que tu les as mis

dans un sachet!

Bien, prêt pour le départ!


HARRIET LA TORTUE

Au revoir papa!


BENJAMIN LA TORTUE

À bientôt papa!


MAMAN TORTUE

Sois prudent sur la route!


PAPA TORTUE

Au revoir!


PAPA TORTUE s'en va.


MAMAN TORTUE

Et maintenant si nous allions

manger quelque chose?


BENJAMIN LA TORTUE

Manger?

Je n'ai pas le temps de manger

maintenant, j'ai du travail,

remplacer papa est une très

grande responsabilité!


Plus tard, BENJAMIN LA TORTUE sort la tondeuse du cabanon.


HARRIET LA TORTUE

Je peux t'aider?


BENJAMIN LA TORTUE

Non merci Ariette, tondre la

pelouse est une très grande

responsabilité!

Et les tondeuses sont faites

pour les grandes tortues comme

moi!


BENJAMIN LA TORTUE fait avancer la tondeuse.


BENJAMIN LA TORTUE

Tu vois, il faut être très fort!


MAMAN TORTUE

Tu veux peut-être un coup de

main mon chéri?


BENJAMIN LA TORTUE

Non, non merci maman, si papa

n'a pas besoin d'aide pour

tondre la pelouse alors moi non

plus!


MAMAN TORTUE

Bravo, là je dois reconnaître

que tu travailles très bien!


BENJAMIN LA TORTUE

Merci maman!


MAMAN TORTUE entre dans la maison. BENJAMIN LA TORTUE coince la tondeuse sur une grosse branche d'arbre.


BENJAMIN LA TORTUE

Oups!


HARRIET LA TORTUE

Et maintenant je peux

t'aider?


BENJAMIN LA TORTUE

Non ce n'est pas nécessaire,

je vais dégager cette branche

très rapidement.


BENJAMIN LA TORTUE veut arracher la branche de la tondeuse, mais la branche se casse et BENJAMIN LA TORTUE tombe par terre.


BENJAMIN LA TORTUE

Aie!

Aie!


HARRIET LA TORTUE

Maintenant je t'aide

Benjamin!


BENJAMIN LA TORTUE

Merci Ariette!


BENJAMIN LA TORTUE réussit à retirer la branche tout seul.


BENJAMIN LA TORTUE

Et voilà, tu vois, je peux le

faire tout seul!

Ce travail la est facile!


BENJAMIN LA TORTUE recommence à tondre le gazon.


Plus tard, BENJAMIN LA TORTUE a terminé son travail.


MAMAN TORTUE

Tu as terminé chéri?


BENJAMIN LA TORTUE

Oui j'ai terminé maman.

Qu'est ce que tu fais

maintenant?


MAMAN TORTUE

Les éboueurs passent

aujourd'hui alors je vais

déposer ces sacs sur le

trottoir.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh c'est vrai, d'habitude

c'est papa qui s'en charge,

alors laisse, je vais le faire!


MAMAN TORTUE

Oui?

C'est gentil merci beaucoup

Benjamin!


BENJAMIN LA TORTUE emmène les sacs à ordures sur le bord de la route. Les sacs sont lourds et nombreux.


BENJAMIN LA TORTUE

Courage!


Un peu plus tard, BENJAMIN LA TORTUE a terminé de transporter les sacs.


BENJAMIN LA TORTUE

Ouf!


MARTIN L'OURS

Bonjour Benjamin, tu viens

faire quelques paniers?


BENJAMIN LA TORTUE

Bonjour Martin, je suis

désolé, je ne peux pas venir

maintenant, j'ai encore beaucoup

de travaux à faire.


MARTIN L'OURS

Quel genre de travaux?


BENJAMIN LA TORTUE

Je dois peindre la clôture

par exemple.


MARTIN L'OURS

C'est pas le travail de ton

père?


BENJAMIN LA TORTUE

Il est parti en voyage alors

je dois le remplacer pendant son

absence.


MARTIN L'OURS

Mais ton papa ne passe pas

tout son temps à travailler, il

joue aussi avec Ariette et toi

ou il va nager dans l'étang.

Il s'arrête aussi parfois pour

se détendre ou s'amuser!


BENJAMIN LA TORTUE

C'est vrai, mais jamais avant

d'avoir terminé ses travaux!


MARTIN L'OURS

Entendu monsieur Tortue, mais

si tu changes d'avis préviens-moi!


BENJAMIN LA TORTUE

Je le ferais, à bientôt

Martin!


MAMAN TORTUE

Pourquoi tu ne vas pas jouer

avec Martin, je termine de

peindre la clôture?


BENJAMIN LA TORTUE

Mais maman, ça c'est mon

travail!


MAMAN TORTUE

Nous pourrions peut-être le

faire ensemble, je vais chercher

un autre pinceau.


BENJAMIN LA TORTUE

Ne t'en fais pas maman, je

vais le faire tout seul!


MAMAN TORTUE

Hm si tu veux, c'est gentil

parce que j'ai de quoi m'occuper

à la maison.


BENJAMIN LA TORTUE

Vas-y maman, je me charge de

la clôture.


MAMAN TORTUE

Ton aide m'est très

précieuse, merci beaucoup, mon

chéri!


BENJAMIN LA TORTUE

Je ne fais que mon travail,

maman!


BENJAMIN LA TORTUE se dirige vers la clôture avec un pot de peinture et un pinceau.


HARRIET LA TORTUE

Maintenant je t'aide

Benjamin!


BENJAMIN LA TORTUE

Non merci Ariette je n'ai

pas besoin de ton aide pour ce

travail non plus.


Plus tard, BENJAMIN LA TORTUE peint la clôture.


MAMAN TORTUE

Comment ça va Benjamin?


BENJAMIN LA TORTUE

Très bien, j'ai presque

terminé la clôture, maman, mais

je n'aurais pas assez de

peinture.


MAMAN TORTUE rit.


MAMAN TORTUE

C'est normal, tu en as mis

beaucoup sur toi!


BENJAMIN LA TORTUE

Quoi?

Oui!


MAMAN TORTUE

Tu as parfaitement rempli ta

tâche, mais je pense que tu

devrais aller prendre un bain,

car quand cette peinture sera

sèche, elle sera très difficile à

enlever.


BENJAMIN LA TORTUE

Mais je n'ai pas encore fini

de peindre la clôture!


MAMAN TORTUE

Rassure-toi quand tu te

seras lavé, elle le sera!


BENJAMIN LA TORTUE

D'accord maman.


Plus tard, BENJAMIN LA TORTUE sort de la douche. Il regarde par la fenêtre et voit MAMAN TORTUE repeindre la clôture. HARRIET LA TORTUE balaie le plancher à côté de lui.


HARRIET LA TORTUE

Regarde, regarde j'aide

maman!


BENJAMIN LA TORTUE

Bonne idée Ariette, moi

aussi je vais aider maman!


BENJAMIN LA TORTUE transporte un panier de lessive jusqu'au sous-sol. Il met les vêtements sales dans la laveuse et ajoute du savon.


BENJAMIN LA TORTUE

Hm.

Oups!

Hm.


BENJAMIN LA TORTUE démarre la laveuse.


HARRIET LA TORTUE

Benjamin!

Et maintenant je peux t'aider?


BENJAMIN LA TORTUE

Non j'ai déjà terminé!

Tu vois c'est très facile,

retournons là-haut.


HARRIET LA TORTUE

Bonne idée!


De la mousse et de l'eau débordent de la laveuse.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh oh!


BENJAMIN LA TORTUE met une boîte sur le dessus de la laveuse.


BENJAMIN LA TORTUE

Ouf, il était moins une!


L'eau et la mousse débordent tellement que la boîte tombe de la laveuse.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh non, non!

Retourne vite là-haut Ariette,

il n'y a rien à voir ici.


HARRIET LA TORTUE

Des bulles de savon!


BENJAMIN LA TORTUE

Des bulles de savon oui,

retourne là-haut maintenant!


HARRIET LA TORTUE

(Riant)

Beaucoup de bulles de savon!

Maman elle fait pas des bulles

de savon.


BENJAMIN LA TORTUE

Oui, tu as raison, euh

pourquoi tu ne vas pas jouer

dans le jardin, comme tu vois je

suis très occupé.


HARRIET LA TORTUE

D'accord je vais dehors.


BENJAMIN LA TORTUE descend les escaliers et tombe dans la mousse.


BENJAMIN LA TORTUE

Aie!


HARRIET LA TORTUE descend au sous-sol avec MAMAN TORTUE.


HARRIET LA TORTUE

Regarde des bulles de savon!


MAMAN TORTUE

(Affolée)

Benjamin, Benjamin?

Tu vas bien mon chéri?


BENJAMIN LA TORTUE

Oui je vais bien maman!


BENJAMIN LA TORTUE est recouvert de mousse.


HARRIET LA TORTUE

(Riant)

Bonhomme de neige!


BENJAMIN LA TORTUE

Je te demande pardon, maman.


MAMAN TORTUE

Ça ne fait rien chéri.


MAMAN TORTUE éteint la laveuse.


BENJAMIN LA TORTUE

Tu m'as aidé à peindre la

clôture alors j'ai voulu t'aider

À faire la lessive.

Papa aurait mieux fait de

confier la responsabilité de la

maison à quelqu'un d'autre.


MAMAN TORTUE

Être responsable ne t'empêche

pas de demander un coup de main,

parfois une seule personne ne

peut pas tout faire chéri, nous

nous aidons tout le temps ton

papa et moi!


BENJAMIN LA TORTUE

J'aurais dû demander de

l'aide plus tôt!


MAMAN TORTUE

À ce propos, je crois que je

vais avoir besoin de toi

maintenant!


BENJAMIN LA TORTUE

Bien sûr, qu'est ce que je

dois faire?


MAMAN TORTUE

Et bien on doit nettoyer la

cave!


HARRIET LA TORTUE

Non, non pas maintenant!


Tout le monde rit.


Fin épisode


NARRATRICE

Benjamin savait compter

deux par deux et lacer ses

chaussures.

Il aimait camper dans la nature

avec ses amis et imaginer des

contrées lointaines et

merveilleuses, mais un jour,

Benjamin s'est laissé dominer

par son imagination.


BENJAMIN LA TORTUE monte une tente près d'un ruisseau. MARTIN L'OURS vient à sa rencontre, les bras remplis de matériel de camping.


MARTIN L'OURS

Bonjour Benjamin!


BENJAMIN LA TORTUE

Hé Martin, nous n'allons

camper qu'une seule nuit, pas

toute une semaine!


MARTIN L'OURS

Je n'apporte pas que mes

affaires, j'amène aussi celles

de Basile.


BENJAMIN LA TORTUE

Mais où est passé Basile, je

ne le vois pas!


MARTIN L'OURS

Il est d'abord allé au

magasin pour acheter des

guimauves!


BENJAMIN LA TORTUE

Oh oui, quelle bonne idée, on

pourra les manger avant de

s'endormir!


MARTIN L'OURS

Pourquoi on devrait attendre

ce soir, il n'y à pas d'heure

pour manger des guimauves!


BENJAMIN LA TORTUE rit.


BENJAMIN LA TORTUE

Sacré Martin!


BASILE LE LAPIN

Hé les amis, regardez ce que

je vous ai apporté!


MARTIN L'OURS

Et qu'est ce que tu fais des

guimauves?


BASILE LE LAPIN

Écoutez, je m'apprêtais à les

acheter quand je suis tombé sur

ça!


BASILE LE LAPIN montre un journal à ses amis.


BENJAMIN LA TORTUE

Une soucoupe volante visite

la terre?

Une vraie soucoupe volante?


BASILE LE LAPIN

Oui, oui, il y en avait même

quatre, c'est incroyable!


MARTIN L'OURS

Mais elles ne ressemblent pas

à des soucoupes volantes!


BASILE LE LAPIN

Je sais, mais c'est parce que

la photo a été prise de nuit.


BENJAMIN LA TORTUE

Wow des visiteurs venus d'une

autre planète!


Un peu plus tard, devant la maison de BENJAMIN LA TORTUE, les enfants montrent le journal à PAPA TORTUE.


PAPA TORTUE

Elles ont survolé toute la

région en émettant des bruits

étranges et brusquement elles

ont décollé à toute vitesse en

direction des étoiles.


BENJAMIN LA TORTUE

C'est dommage qu'on n'ait pas

vu les soucoupes volantes hein

papa?


PAPA TORTUE rit.


PAPA TORTUE

Ont-elles étées réellement vues, je

ne sais pas si on peut croire

ces personnes!


BENJAMIN LA TORTUE

(Déçu)

Ils auraient inventé toute

cette histoire?


PAPA TORTUE

Non je n'irais peut-être pas

jusque là, je voulais simplement

dire que parfois certaines

personnes se laissent emporter

par leur imagination!


BASILE LE LAPIN

Mais ils montrent des photos

pourtant!


PAPA TORTUE

Oui c'est possible que cette

photo représente des soucoupes

volantes, mais ces lumières

pourraient être aussi beaucoup

d'autres choses!


PAPA TORTUE prend la poubelle et l'amène sur le bord de la route.


BENJAMIN LA TORTUE

Ça ne peut pas être des

étoiles; elles sont trop grosses

et trop brillantes.


BASILE LE LAPIN

Et les étoiles ne se

déplacent pas en rond dans le

ciel non plus!


MARTIN L'OURS

Oui et elles ne font pas des

bruits bizarres!


PAPA TORTUE

Regardez, une soucoupe

volante!


PAPA TORTUE lance le couvercle de poubelle vers les enfants. Le couvercle plane comme un frisbee.


LES ENFANTS

Oh!


BENJAMIN LA TORTUE

(Riant)

Oh papa!


PAPA TORTUE

(Riant)

Oh je me suis trompé,

regardez ce n'est qu'un

couvercle de poubelle.


Les enfants rient.


Plus tard, les enfants marchent sur un sentier. MARTIN L'OURS transporte un sac de guimauves.


BENJAMIN LA TORTUE

Dis Martin tu veux bien le

refaire s'il te plaît?


MARTIN L'OURS

Si tu veux...

Et avec plaisir!


MARTIN L'OURS pose une guimauve sur sa tête, la fait rouler sur son nez et l'attrape avec sa bouche.


MARTIN L'OURS

Tadaa!


Tout le monde rit.


BASILE LE LAPIN

Ce genre d'exercice demande

beaucoup d'entraînement!


MARTIN L'OURS

Oh oui et beaucoup de

guimauves!


BASILE LE LAPIN aperçoit un cercle d'herbe brûlée à côté du sentier.


BASILE LE LAPIN

Hé regardez ça, l'herbe est

complètement brûlée!


BASILE LE LAPIN

Je me demande ce qui s'est

passé.


BASILE LE LAPIN

La soucoupe volante a

décollé d'ici, ah ça j'en suis

certain!


MARTIN L'OURS

Ah oui, tu crois?


BENJAMIN LA TORTUE

Vraiment?


BASILE LE LAPIN

Bien sûr, réfléchissez, quel

autre objet aurait pu brûler une

aussi grande surface ronde?


MARTIN L'OURS

Wow!

Mais qu'est ce qu'il y a là-bas?

Hey vous avez vu ce machin?


MARTIN L'OURS trouve un objet métallique composé de quatre demi-sphères attachées à des bras qui tournent sur eux-mêmes.


BENJAMIN LA TORTUE

Qu'est ce que c'est?


MARTIN L'OURS

C'est un élément tombé d'une

soucoupe volante!


BENJAMIN ET BASILE

Wow!


BENJAMIN LA TORTUE

Laisse-moi voir!

C'est l'objet le plus bizarre

que j'ai jamais vu!


BASILE LE LAPIN

J'aurais drôlement aimé être

là quand la soucoupe volante a

atterri!


BENJAMIN LA TORTUE

Moi aussi, peut-être qu'on

aura de la chance et qu'elle va

revenir ici un jour!


MARTIN L'OURS

Ah oui tu crois?


BENJAMIN LA TORTUE

Ben elle connaît le chemin

puisqu'elle a déjà atterri ici!


Le soir, les enfants sont couchés sur l'herbe, devant leur tente.


BASILE LE LAPIN

Ça y est je vois la Grande

Ourse!


BENJAMIN LA TORTUE

Et la Petite Ourse est juste

à côté d'elle!


BASILE LE LAPIN

C'est beau!


BENJAMIN LA TORTUE

Vous avez vu?


MARTIN L'OURS

C'était une étoile filante!


BASILE LE LAPIN

Peut-être bien Martin ou,

peut-être que c'était une

soucoupe volante?


BENJAMIN LA TORTUE

C'était très brillant vous ne

trouvez pas?


MARTIN L'OURS

Oui et en plus ça se

déplaçait très vite!


BASILE LE LAPIN

Si c'était une soucoupe

volante, j'espère qu'elle

reviendra atterrir à Boisville!


BENJAMIN LA TORTUE

Moi aussi, ça me plairait

beaucoup de rencontrer de vrais

extraterrestres!


MARTIN L'OURS

Oh oui!


BASILE LE LAPIN

Des extraterrestres ce serait

chouette!


MARTIN L'OURS

Hm je suis persuadé qu'ils

sont capables de voler, et quand

ils touchent quelqu'un, lui

aussi devient capable de voler.


BENJAMIN LA TORTUE s'imagine voler avec deux extraterrestres.


BENJAMIN LA TORTUE

Youpi!


BENJAMIN LA TORTUE sort de son rêve.


BENJAMIN LA TORTUE

Je suis sur qu'on s'amuserait

bien avec eux!


MARTIN L'OURS

Oh oui, je les emmènerai

jouer au football!

Et je parie que le match serait

extraordinaire!

Par exemple au lieu de taper

dans le ballon ils utiliseraient

leurs pouvoirs spéciaux pour

marquer les buts!


MARTIN L'OURS s'imagine en train de jouer au soccer avec deux extra terrestres. L'un d'eux fait voler le ballon jusqu'au but, gardé par BASILE LE LAPIN.


BASILE LE LAPIN

Hé!


MARTIN L'OURS

Youpi!


MARTIN L'OURS sort de son rêve.


MARTIN L'OURS

Et après le match je les

inviterai à venir chez moi pour

manger une pizza!


BENJAMIN LA TORTUE

Hm à ton avis ils aiment quel

genre de pizza?


MARTIN L'OURS

Je ne sais pas, peut-être

celle aux guimauves!


MARTIN L'OURS et BENJAMIN LA TORTUE rient.


BENJAMIN LA TORTUE

Ça ne va pas Basile, qu'est

ce que tu as?


BASILE LE LAPIN

Bah j'étais simplement en

train de penser et si jamais les

extraterrestres n'étaient pas

gentils?


BENJAMIN LA TORTUE

N'étaient pas gentils?


MARTIN L'OURS

Qu'est ce que tu veux dire, si

on est gentils avec eux,

pourquoi est ce qu'ils seraient

méchants avec nous, c'est vrai

non?


Les enfants restent un moment sans rien dire.


BASILE LE LAPIN

Comment on pourrait en être

sûrs, ils viennent d'une autre

planète!


BENJAMIN LA TORTUE

Euh... euh dites vous n'avez

pas envie de faire une petite

partie de cartes?


MARTIN L'OURS

Oui, allons jouer aux cartes!


BASILE LE LAPIN

Bonne idée, ça nous fera

passer le temps!


Les enfants commencent une partie de cartes à l'intérieur de la tente.


BASILE LE LAPIN

Dis Benjamin est ce que tu

aurais un sept?


BENJAMIN LA TORTUE

Euh... non, prends une carte!


Les enfants entendent un coassement et crient de terreur. BENJAMIN LA TORTUE met sa tête hors de la tente.


BENJAMIN LA TORTUE

Ce n'est qu'une petite

grenouille!


MARTIN L'OURS

Je n'aime pas du tout cet

endroit!


BASILE LE LAPIN

Moi non plus je l'aime pas!


BENJAMIN LA TORTUE

Alors rentrons chez moi à la

maison!


MARTIN L'OURS

Pourquoi chez toi?

Ma maison est plus près!


BENJAMIN LA TORTUE

Dans ce cas tu as raison, on

fonce chez toi!


Un bruit de moteur se fait entendre.


BENJAMIN LA TORTUE

(Effrayé)

Qu'est ce que c'est?


BASILE LE LAPIN

Oh non!


MARTIN L'OURS

Quoi, quoi, qu'est ce qu'il y a?


BASILE LE LAPIN

On dirait une soucoupe

volante!


BENJAMIN LA TORTUE

Ne bougez pas!


BASILE LE LAPIN

Oui ils viennent nous

chercher!


BENJAMIN LA TORTUE

Je ne sais pas, peut-être!


Le bruit de moteur s'arrête.


MARTIN L'OURS

Je crois qu'ils sont partis

maintenant!


BENJAMIN LA TORTUE

Ou bien ils ont peut-être

atterri!


BASILE LE LAPIN

Vous pensez qu'ils peuvent

nous voir ici?


BENJAMIN LA TORTUE

Basile éteint la lampe!


Les enfants sortent de la tente en courant.


MARTIN L'OURS

Je veux rentrer chez moi!


BASILE LE LAPIN

Je veux pas rester ici, vite!


BENJAMIN LA TORTUE

Attendez, on doit rester

ensemble!


MARTIN L'OURS

Si j'arrive à la maison plus

jamais je n'en sortirai!


BASILE LE LAPIN

J'espère qu'ils ne peuvent

pas nous voir dans le noir!


Les enfants entendent un bruit dans les buissons. Ils aperçoivent une silhouette qui projette une lumière avec sa tête. La silhouette braque la lumière vers eux. Les enfants hurlent de peur.


LES ENFANTS

Sauve qui peut!


Les enfants s'enfuient et trébuchent. La silhouette s'approche d'eux.


MONSIEUR TAUPE

Benjamin?


BENJAMIN LA TORTUE

Hm?

Monsieur Taupe?


MONSIEUR TAUPE

Ah c'est vous les enfants,

vous m'avez faire peur!


BASILE LE LAPIN

Vous aussi, vous cherchez la

soucoupe volante?


MONSIEUR TAUPE

La soucoupe volante?

Mais non, je cherche des vers

de terre, oui je vais à la pêche

demain matin, quelle est cette

histoire de soucoupe volante?


BENJAMIN LA TORTUE

On l'a entendue voler au-dessus

de notre tente en faisant

des bruits bizarres!


MARTIN L'OURS

Oui et elle a même voulu nous

enlever!


MONSIEUR TAUPE

Allons les enfants calmez

vous, j'ai l'impression que vous

vous êtes laissé emporter par

votre imagination!


Le bruit de moteur recommence.


MARTIN L'OURS

La voilà!


BENJAMIN LA TORTUE

Vous l'entendez?


MONSIEUR TAUPE

(Riant)

La soucoupe volante que vous

avez entendue est là.


MONSIEUR TAUPE pointe un moulin à eau sur le bord de la rivière.


MONSIEUR TAUPE

C'est le

moteur de la pompe et rien

d'autre!


BENJAMIN LA TORTUE

Le moteur de la pompe?


MONSIEUR TAUPE

Mais oui, il pompe l'eau du

torrent pour l'amener dans mon

puits!


BASILE LE LAPIN

Mais il y a vraiment une

soucoupe volante!


BENJAMIN LA TORTUE

On va vous montrer le morceau

qu'on a trouvé!


De retour à la tente, MARTIN L'OURS montre à MONSIEUR TAUPE l'objet trouvé par terre.


MARTIN L'OURS

Le voilà, on l'à ramassé tout

à l'heure dans l'herbe.


MONSIEUR TAUPE

C'est mon anémomètre,

formidable, je l'ai cherché

partout!


BENJAMIN LA TORTUE

C'est à vous?


MONSIEUR TAUPE

L'autre soir le vent

soufflait fort et l'a fait

tomber de mon toit, cet appareil

permet de mesurer la vitesse du

vent.


BASILE LE LAPIN

Dans ce cas, venez avec nous

voir où la soucoupe volante a

atterri.


Plus tard, les enfants guident MONSIEUR TAUPE vers le cercle d'herbe brûlée.


BENJAMIN LA TORTUE

Voilà c'est ici!


BASILE LE LAPIN

L'herbe a été brûlée quand la

soucoupe volante a décollée!


MONSIEUR TAUPE rit.


MONSIEUR TAUPE

En effet l'herbe a brûlé,

mais pas à cause de la soucoupe

volante, c'est l'endroit où j'ai

brûlé des feuilles mortes hier

matin.


LES ENFANTS

Oh!


BENJAMIN LA TORTUE

Les amis j'ai l'impression

que notre imagination nous à

joué un vilain tour!


MARTIN L'OURS

Et bien maintenant on sait

qu'on ne doit plus avoir peur

des extraterrestres!


BENJAMIN LA TORTUE

Voilà une bonne chose!


Tout le monde rit.


MONSIEUR TAUPE

C'est une très belle nuit

pour observer les étoiles les

enfants, je rentre chez moi,

venez, je vais vous préparer un

bon chocolat chaud.


BENJAMIN LA TORTUE

Du chocolat chaud?


MARTIN L'OURS

En voilà une bonne idée!


BASILE LE LAPIN

Merci monsieur Taupe!


MONSIEUR TAUPE

Et est-ce que vous aimez

aussi les guimauves?


MARTIN L'OURS

Oh oui on les adore!

Attendez, je vais vous aider

monsieur Taupe!


MONSIEUR TAUPE

Merci beaucoup Martin.


BENJAMIN LA TORTUE

(Riant)

Sacré Martin!


Plus tard, MONSIEUR TAUPE et les enfants regardent le ciel en buvant du chocolat chaud.


MONSIEUR TAUPE

Quelqu'un veut une autre

guimauve?


BASILE LE LAPIN

Je n'ai plus faim, merci.


BENJAMIN LA TORTUE

Non merci monsieur Taupe.


MARTIN L'OURS

Je veux bien, une de plus ne

peut pas me faire de mal!


BENJAMIN LA TORTUE

Oh regardez une étoile

filante!


BASILE LE LAPIN

Une étoile filante t'es sûr?

C'était peut-être une soucoupe

volante!


ENSEMBLE

Oh arrête Basile!


BASILE LE LAPIN

Je plaisantais voyons!


Tout le monde rit.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par