Universe image Funny little critters Universe image Funny little critters

Funny little critters

Meet the cuddliest, cutest critters in the world! The Funny Little Bugs experience the same daily struggles for food, friendship, tranquility and adventures as we humans do. These charming little characters will especially appeal to children of preschool age!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Turning Into a Butterfly

Cathy the Caterpillar can`t wait to take flight. She tries to speed up her turning into a butterfly, even throwing herself off a dirt pile.


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Allongez-vous dans l’herbe

Et regardez vivre

Ces drôles de petites bêtes

Loulou le pou

Et Mireille l’abeille

Marie la fourmi

Patouch la mouche

Belle la coccinelle

Camille Barnabé

Et Siméon le papillon

Carole Chloé

Et Léon le bourdon ♪♪

(Fin chanson thème)


NARRATEUR

Camille la chenille.

Comment devenir un papillon?


NARRATEUR

Camille la chenille

adorait grignoter les feuilles.

(CAMILLE LA CHENILLE grimpe à la tige d’une marguerite avec effort.)


CAMILLE LA CHENILLE

J’en ai assez de ramper

comme un bébé!


NARRATEUR

Mais ce qu’elle préférait

par-dessus tout, c’était les

pétales de marguerite.

(Dès que CAMILLE LA CHENILLE arrive au sommet, les pétales tombent au sol, sauf un.)


CAMILLE LA CHENILLE

Oh, non!

(CAMILLE LA CHENILLE Aperçoit le dernier pétale encore sur la fleur, s’approche pour le manger, mais il s’envole.)


CAMILLE LA CHENILLE

Oh...

(SIMÉON LE PAPILLON passe par là et salue CAMILLE LA CHENILLE.)


SIMÉON LE PAPILLON

Youhou!


NARRATEUR

Depuis qu’on lui avait dit

qu’un jour elle deviendrait

un papillon, Camille trouvait

le temps affreusement long.


CAMILLE LA CHENILLE

Quel bonheur ça doit être

de pouvoir voler!

HUGO L’ASTICOT

(Sortant à ce moment d’une pomme tout près de là)

Ça risque pas d’arriver.


CAMILLE LA CHENILLE

Comment ça?

HUGO L’ASTICOT

Voyons, regarde-toi!

C’est clair. Tu n’es qu’un

asticot comme moi.


CAMILLE LA CHENILLE

Voilà pourquoi mes ailes

n’ont toujours pas poussé!?

HUGO L’ASTICOT

Évident! Il est temps que tu

apprennes à vivre comme un

asticot. Suis-moi.


NARRATEUR

Hugo l’avait convaincue et

Camille s’appliqua à suivre

ses conseils.

HUGO L’ASTICOT

Règle numéro un:

bien choisir sa pomme.

Pas trop mûre...

mais pas trop pourrie non plus.

Règle numéro deux:

y creuser un trou.

(CAMILLE LA CHENILLE descend de sa branche et commence à creuser un trou dans une pomme en prenant des bouchées.)


CAMILLE LA CHENILLE

(Arrivée au fond de la pomme)

Et comment je ressors

d’ici maintenant?

HUGO L’ASTICOT

Tu n’es vraiment pas douée!

Suffit de se tortiller

pour arriver de l’autre côté.


CAMILLE LA CHENILLE

(Réussissant à sortir sur le côté de la pomme)

Tu sais, Hugo, faut pas te

vexer, mais je crois que je ne

suis pas faite pour

cette vie-là.

HUGO L’ASTICOT

Taratata! Un asticot,

ça ne se décourage pas!

Règle numéro 3:

asticoter les passants.


CAMILLE LA CHENILLE

Qu’est-ce que je dois

leur dire?

HUGO L’ASTICOT

Des choses méchantes

qui leur feront beaucoup

de peine, si possible!

(MIREILLE L’ABEILLE passe par là à ce moment.)

HUGO L’ASTICOT

C’est à toi de jouer!

MIREILLE L’ABEILLE

Bonjour, ma petite Camille.


CAMILLE LA CHENILLE

Bonjour, Mireille.

HUGO L’ASTICOT

Dis-lui qu’elle est moche.


CAMILLE LA CHENILLE

Oui. Tu étais plus jolie hier.

MIREILLE L’ABEILLE

Oh! Mais pourquoi

tu me dis ça?

HUGO L’ASTICOT

(Chuchotant)

Dis-lui: Parce que tu es bête.


CAMILLE LA CHENILLE

Parce que je suis bête!

MIREILLE L’ABEILLE

Hein!?


CAMILLE LA CHENILLE

(Rigolant nerveusement)

Non, je veux dire...

(HUGO L’ASTICOT soupire de découragement.)

MIREILLE L’ABEILLE

Mais qu’est-ce tu fais

dans cette pomme?


CAMILLE LA CHENILLE

Je suis un asticot.

MIREILLE L’ABEILLE

Toi, un asticot!? Mais qui

t’as mis des bêtises pareilles

dans la tête? On n’a jamais vu

un asticot à rayures.


CAMILLE LA CHENILLE

Mais alors, si je suis

vraiment une chenille,

pourquoi je suis toujours pas

devenue un papillon?

MIREILLE L’ABEILLE

Tu es si pressée que ça?

Écoute, je connais peut-être

un moyen d’accélérer les choses,

mais il ne faudra

le répéter à personne.

(Plus tard, MIREILLE L’ABEILLE a invité CAMILLE LA CHENILLE chez elle pour lui révéler ce moyen d’accélérer les choses.)

MIREILLE L’ABEILLE

(Fermant les fenêtres et tirant les rideaux)

Chut!


CAMILLE LA CHENILLE

(En voyant ce que contient le coffre que vient d’ouvrir MIREILLE L’ABEILLE)

C’est quoi ça?

MIREILLE L’ABEILLE

De la gelée royale.

Une seule goutte est plus

nourrissante que trois pots

de miel.


CAMILLE LA CHENILLE

Des vitamines! J’adore!

MIREILLE L’ABEILLE

C’est normalement réservé

à la reine des abeilles, mais...


CAMILLE LA CHENILLE

(Prenant une goutte)

Hum!

(CAMILLE LA CHENILLE monte à l’étage pour se regarder dans le miroir.)


CAMILLE LA CHENILLE

Mais, mais où sont mes ailes!?

MIREILLE L’ABEILLE

Voyons, Camille! Il faut être

patiente. Elles ne vont pas

pousser en quelques secondes.

(CAMILLE LA CHENILLE pleure.)


NARRATEUR

Mais la petite chenille

ne savait pas attendre.

Tant d’espoir déçu.

MIREILLE L’ABEILLE

Mais...

(Se faisant bousculer par CAMILLE LA CHENILLE qui s’enfuit à l’extérieur)

Aie!

Camille! Reviens!

(SIMÉON LE PAPILLON)

(Arrivant à ce moment, se fait à son tour bousculer)

Oh!

MIREILLE L’ABEILLE

Camille!


NARRATEUR

La petite chenille monta en

haut de la plus haute branche.

Elle n’allait tout de même

pas...

Oh! Comme s’il suffisait

de sauter pour que... pour que

ses ailes se déploient!


SIMÉON LE PAPILLON

(Criant)

Camille!

Camille!


CAMILLE LA CHENILLE

(En parlant de ses ailes)

Elles vont sortir.

(Inspirant)

Elles vont sortir.

(S’élançant de la branche)

Elles vont sortir!

(Réalisant que ses ailes ne sortiront pas)

Oh!

Ah!

(SIMÉON LE PAPILLON, alerté par les cris, est venu l’attraper en plein vol avant qu’elle ne tombe au sol.)


CAMILLE LA CHENILLE

(Heureuse d’enfin pouvoir voler)

Oh, mes ailes sont sorties!

Ça y est, je vole!

Wow...

Je suis devenue un papillon.


SIMÉON LE PAPILLON

Tu as surtout failli

te faire très mal.


CAMILLE LA CHENILLE

(N’ayant pas vu SIMÉON LE PAPILLON et croyant qu’elle volait d’elle-même)

Siméon? Mais qu’est-ce

que tu fais là!?

(Regardant à quelle hauteur ils se trouvent, pris de vertige)

Ah!


NARRATEUR

Heureusement que la petite

chenille avait un papillon

pour veiller sur elle.

(Plus tard, CAMILLE LA CHENILLE discute avec SIMÉON LE PAPILLON qui est en train d’arroser ses plantes.)


CAMILLE LA CHENILLE

Siméon, tu comprends,

je voudrais tellement

être une grande personne.


SIMÉON LE PAPILLON

Écoute, Camille,

j’ai du travail qui m’attend.


CAMILLE LA CHENILLE

Tu peux pas jouer avec moi?


SIMÉON LE PAPILLON

Tu vois, quand on est grand,

on n’a plus forcément le temps

de faire ce qu’on veut.


CAMILLE LA CHENILLE

Et pourquoi ça?


SIMÉON LE PAPILLON

Quand on est papillon,

la vie devient courte.

Plus question de jouer

toute la journée.


CAMILLE LA CHENILLE

Tu sais, Siméon, je ne veux

plus devenir un papillon.


SIMÉON LE PAPILLON

Bien pourquoi ça!?


CAMILLE LA CHENILLE

De là-haut, j’ai eu

un sacré vertige.


SIMÉON LE PAPILLON

Allons, il ne faut pas rester

sur une mauvaise impression!

Grimpe sur mon dos.

Tu vas découvrir

notre jardin vu d’en haut.

(SIMÉON LE PAPILLON s’envole avec CAMILLE LA CHENILLE qui, sur son dos, rigole.)


CAMILLE LA CHENILLE

Attention!

Wow!


NARRATEUR

Si un jour vous apercevez

une chenille posée

entre les ailes d’un papillon,

vous saurez à présent

que c’est Siméon qui entraîne

Camille pour le grand jour.

(Début chanson thème)


VOIX MASCULINE

♪ Allongez-vous dans l’herbe

Et regardez vivre

Ces drôles de petites bêtes

Loulou le pou

Et Mireille l’abeille

Marie la fourmi

Patouch la mouche

Belle la coccinelle

Camille Barnabé

Et Siméon le papillon

Carole Chloé

Et Léon le bourdon ♪♪

(Fin chanson thème)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par