Universe image Funny little critters Universe image Funny little critters

Funny little critters

Meet the cuddliest, cutest critters in the world! The Funny Little Bugs experience the same daily struggles for food, friendship, tranquility and adventures as we humans do. These charming little characters will especially appeal to children of preschool age!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Cathy the Caterpillar, Friends For Life (Camille la chenille, une copine pour la vie)

Forced to play with Lady the Ladybug, who enjoys making fun of her, Cathy overcomes all the challenges to prove she isn`t a baby anymore.


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Allongez-vous dans l’herbe

Et regardez vivre

Ces drôles de petites bêtes

Loulou le pou

Et Mireille l’abeille

Marie la fourmi

Patouch la mouche

Belle la coccinelle

Camille Barnabé

Et Siméon le papillon

Carole Chloé

Et Léon le bourdon ♪♪

(Fin chanson thème)


NARRATEUR

Camille la chenille.

Une copine pour la vie.


NARRATEUR

Ce matin-là,

Camille s’ennuyait tellement,

que sa seule distraction

était de déranger Siméon.

(CAMILLE LA CHENILLE, perchée sur une feuille au-dessus de la serre où travaille SIMÉON LE PAPILLON, fait tomber un petit caillou pour attirer son attention. Elle pleure ensuite.)


SIMÉON LE PAPILLON

Mais Camille, tu ne vas pas

rester vautrée comme ça

toute la journée.

Trouve-toi une occupation.


CAMILLE LA CHENILLE

Viens jouer avec moi.

(Suppliante)

S’il te plaît!


SIMÉON LE PAPILLON

Tu vois bien

que j’ai à faire.


CAMILLE LA CHENILLE

(Hurlant)

Siméon!!

Pourquoi les fleurs,

elles mangent pas?


SIMÉON LE PAPILLON

Parce qu’elles n’en ont

pas besoin.


CAMILLE LA CHENILLE

Pourquoi elles grandissent

alors, si elles mangent pas?


SIMÉON LE PAPILLON

C’est la pluie qui les fait

pousser, voyons!


CAMILLE LA CHENILLE

Et pourquoi c’est la pluie

qui les fait pousser?


SIMÉON LE PAPILLON

Pour faire parler les

chenilles trop curieuses.

Fiche-moi la paix maintenant.

(Quelques secondes plus tard, CAMILLE LA CHENILLE dérange à nouveau SIMÉON LE PAPILLON.)


CAMILLE LA CHENILLE

(Hurlant et pleurant)

Je sais pas quoi faire!!!


SIMÉON LE PAPILLON

Voyons, Camille. Il y a des

milliers de choses passionnantes

à faire dans la vie.

(Allant retrouver CAMILLE LA CHENILLE sur sa feuille)

Tiens, tu

pourrais, par exemple... aller

te promener et ramasser

des framboises.


NARRATEUR

Le papillon eut beau

expliquer à sa petite sœur

qu’elle pouvait dessiner,

étudier le nom des fleurs ou

encore faire un joli bouquet,

Camille n’avait qu’une idée

en tête.


CAMILLE LA CHENILLE

(Pleurant)

Je veux pas rester

toute seule!!!


SIMÉON LE PAPILLON

(Apercevant BELLE LA COCCINELLE qui passe par là)

Mille pistils!

Regarde qui vient par là.

Belle! Oh hé! Belle!

(CAMILLE LA CHENILLE grogne quand elle voit que BELLE LA COCCINELLE s’approche.)


SIMÉON LE PAPILLON

Quelle chance tu as, Camille.

Voilà justement une

camarade pour toi.


CAMILLE LA CHENILLE

Non! Pas Belle la coccinelle!

(Entrant dans sa petite maison située sur la feuille)

Je la déteste! Je la déteste!

Je la déteste!


SIMÉON LE PAPILLON

Il faudrait savoir ce que tu

veux, Camille. Tu vas jouer

avec Belle et cesser

immédiatement tes caprices.


CAMILLE LA CHENILLE

(Boudeuse)

Non!


SIMÉON LE PAPILLON

(S’adressant à CAMILLE LA CHENILLE et BELLE LA COCCINELLE qui s’en vont finalement jouer ensemble)

Ne vous éloignez pas, surtout!


NARRATEUR

Camille se méfiait avec

raison de la coccinelle. Étant

plus grande, celle-ci se croyait

tout permis.

(BELLE LA COCCINELLE grimpe avec facilité sur des pots de fleurs en chantonnant, tandis que CAMILLE LA CHENILLE la suit difficilement.)


BELLE LA COCCINELLE

(Se moquant)

Alors, bébé Camille?

Avec autant de pattes,

tu pourrais quand même

marcher plus vite!


CAMILLE LA CHENILLE

Je ne suis plus un bébé!

Belle? On pourrait

jouer à cache-cache.


BELLE LA COCCINELLE

Ce jeu de bébé? Non,

mais tu m’as bien regardée?


CAMILLE LA CHENILLE

Je disais ça pour rire.

Moi aussi, je trouve que

c’est nul comme jeu.

(Plus tard, BELLE LA COCCINELLE grimpe sur une brindille et s’apprête à sauter en bas, quand CAMILLE LA CHENILLE, derrière, se souvient de ce que leur a demandé SIMÉON LE PAPILLON.)


CAMILLE LA CHENILLE

Mais Siméon nous a

interdit de...


BELLE LA COCCINELLE

(Sautant en bas de la brindille)

Wou-hou!

Et voilà le travail!


NARRATEUR

Camille avait une frousse

bleue. Mais elle aurait préféré

manger son nœud papillon

plutôt que de l’avouer à Belle.


CAMILLE LA CHENILLE

(Soupirant)

Même pas difficile.

(CAMILLE LA CHENILLE se laisse glisser le long de la brindille et termine sa chute dans la mare, éclaboussant BELLE LA COCCINELLE.)


BELLE LA COCCINELLE

Oh!


CAMILLE LA CHENILLE

(Toussotant)

Et voilà le travail.

(Plus tard, un peu plus loin dans la forêt, CAMILLE LA CHENILLE ne trouve plus son amie BELLE LA COCCINELLE.)


CAMILLE LA CHENILLE

Belle?

Où es-tu?

Belle?

(BELLE LA COCCINELLE apparaît alors et fait sursauter CAMILLE LA CHENILLE qui pousse un cri.)


BELLE LA COCCINELLE

Ha! Ha! Ha! Je t’ai bien eue,

bébé Camille! Je t’ai bien eue!

Ha! Ha! Ha!


CAMILLE LA CHENILLE

(Fâchée)

Ne m’appelle plus

bébé Camille!


BELLE LA COCCINELLE

D’accord. Mais à une

condition. Tu dois grimper sur

ces fils pleins de bave!

C’est là qu’habite Chloé, la

terrible araignée.

Elle mord

ses victimes, les paralyse

et leur suce le sang!

Ha! Ha! Ha!


CAMILLE LA CHENILLE

(Terrifiée, elle décide de grimper)

Si... si tu crois

que tu me fais peur.


BELLE LA COCCINELLE

(Regardant CAMILLE LA CHENILLE grimper)

Pas mal, pour une petite.

Mais c’est quand même moi

la plus forte.

Ha! Ha! Ha!

(BELLE LA COCCINELLE s’amuse à se balancer sur la toile et CHLOÉ L’ARAIGNÉE apparaît à cet instant.)


CAMILLE LA CHENILLE

(Avertissant BELLE LA COCCINELLE du danger)

Attention!

(BELLE LA COCCINELLE se décroche de la toile et tombe en hurlant.)


BELLE LA COCCINELLE

Au secours!!!

(BELLE LA COCCINELLE tombe sur une feuille et CAMILLE LA CHENILLE aussi. Elles s’enfuient ensuite.)


NARRATEUR

La pauvre Chloé était

pourtant très gentille.

Elle désirait seulement

leur souhaiter la bienvenue.

(Plus tard, BELLE LA COCCINELLE et CAMILLE LA CHENILLE discutent de leur mésaventure.)


BELLE LA COCCINELLE

Ouf!


CAMILLE LA CHENILLE

T’as vu ses pattes

pleines de poils!?


BELLE LA COCCINELLE

Et ses yeux rouges

comme du sang!

On peut dire qu’on a eu chaud!

(HUGO L’ASTICOT fait sa sieste dans une pomme non loin de l’endroit où sont les deux amies.)

HUGO L’ASTICOT

(Hurlant)

Pas bientôt fini ce raffut!?

Et ma sieste, alors!?

Hors de ma vue,

sales petites pestes!


BELLE LA COCCINELLE

Pour qui il se prend,

cet asticot? On va lui donner

une bonne leçon.

(BELLE LA COCCINELLE et CAMILLE LA CHENILLE grimpent sur la pomme.)


BELLE LA COCCINELLE

(S’adressant à CAMILLE LA CHENILLE qui traîne un peu derrière)

Chut!

(CAMILLE LA CHENILLE et BELLE LA COCCINELLE courent sur la pomme pour la faire tourner sur elle-même.)

HUGO L’ASTICOT

(Regardant à l’extérieur)

Quoi?

(CAMILLE LA CHENILLE et BELLE LA COCCINELLE s’amusent bien, jusqu’à ce que la pomme se détache et tombe de l’arbre.)

HUGO L’ASTICOT

Au secours!!!

(CAMILLE LA CHENILLE et BELLE LA COCCINELLE tombent et BELLE LA COCCINELLE essaie, en battant des ailes, de ralentir leur chute.)


BELLE LA COCCINELLE

Tiens bon!

Accroche-toi à moi!


CAMILLE LA CHENILLE

Merci.

(CAMILLE LA CHENILLE et BELLE LA COCCINELLE atterrissent finalement sur une fleur, qui amortit leur chute, et sont déposées au sol sans blessure.)


NARRATEUR

Cette aventure avait

grandement rapproché Belle

et Camille.

CAMILLE LA CHENILLE et BELLE LA COCCINELLE

(S’amusant)

Tu m’as sauvé

la vie! Ha! Ha!

(HUGO L’ASTICOT sort de la pomme tombée de l’arbre.)

HUGO L’ASTICOT

(Ne connaissant visiblement pas la vérité)

C’était sûrement une pomme

pourrie. Il va encore falloir

que je déménage.

(Plus tard, SIMÉON LE PAPILLON cherche CAMILLE LA CHENILLE.)


SIMÉON LE PAPILLON

Camille?

Camille?

(CAMILLE LA CHENILLE et BELLE LA COCCINELLE reviennent tranquillement en s’amusant. [SIMÉON LE PAPILLON va les rejoindre.)


SIMÉON LE PAPILLON

Eh bien, bravo. Ça fait une

heure que je vous cherche.

Mais, ma parole, vous êtes

couvertes de boue.

Tu es la plus âgée, Belle.

C’était à toi de donner

l’exemple au lieu de te

comporter comme un bébé.

(De retour à la maison, SIMÉON LE PAPILLON et CAMILLE LA CHENILLE discutent.)


SIMÉON LE PAPILLON

(Nettoyant le visage de CAMILLE LA CHENILLE)

Tu avais raison, Camille.

Cette coccinelle n’est pas une

bonne fréquentation pour toi.

Je n’aurais jamais dû

t’obliger à jouer avec elle.

(CAMILLE LA CHENILLE soupire.)


SIMÉON LE PAPILLON

Tu boudes encore? Mais puisque

je te dis que je m’excuse.


CAMILLE LA CHENILLE

(Hurlant et pleurant)

Tu es méchant! Tu as chassé

ma meilleure amie

avec qui je m’amusais si bien!

Je veux revoir

ma copine! Je veux retourner

avec elle!


NARRATEUR

Siméon avait oublié

que Camille n’était encore

qu’une chenille et qu’à cet

âge, on change très rapidement

d’avis.

(Début chanson thème)


VOIX MASCULINE

♪ Allongez-vous dans l’herbe

Et regardez vivre

Ces drôles de petites bêtes

Loulou le pou

Et Mireille l’abeille

Marie la fourmi

Patouch la mouche

Belle la coccinelle

Camille Barnabé

Et Siméon le papillon

Carole Chloé

Et Léon le bourdon ♪♪

(Fin chanson thème)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par