Universe image Funny little critters Universe image Funny little critters

Funny little critters

Meet the cuddliest, cutest critters in the world! The Funny Little Bugs experience the same daily struggles for food, friendship, tranquility and adventures as we humans do. These charming little characters will especially appeal to children of preschool age!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Winter Tales

Winter is setting in on the garden of Funny Little Bugs who are actively getting ready for the end of year festivities: decorations, choir singing, deserts! Everyone is active, even the Queen of the Bees who is bored in her castle and joins in the preparations. So what is Ernie Elf up to? He has disappeared on his own from morning to night for days at a time and refuses to reveal what he is doing. Lilly Ladybug swears she’ll discover his secret…



Production year: 2006

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Allongez-vous dans l'herbe

Et regardez vivre

Ces drôles de petites bêtes

Loulou le pou

Et Mireille l'abeille

Marie la fourmi

Patouch la mouche

Belle la coccinelle

Camille Barnabé

Et Siméon le papillon

Carole Chloé

Et Léon le bourdon ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Hiver givré


SIMÉON LE PAPILLON survole le jardin enneigé.


SIMÉON LE PAPILLON

♪ C'est le temps des glissades

Cascades et dégringolades

C'est l'hiver qui prend place

Et transforme tout en glace

C'est un temps de saison

Boule de neige à l'horizon ♪♪

(Voyant une boule de neige foncer vers lui)

Mais qu'est-ce que c'est?


SIMÉON LE PAPILLON évite la boule de neige. BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON sortent de derrière un bonhomme de neige en riant.


BELLE LA COCCINELLE

Zut, on l'a raté!


SIMÉON LE PAPILLON

Belle, Léon! J'en étais sûr!

(Évitant une boule de neige)

Oh!

Ha, ha, ha!

(Évitant une autre boule de neige)

Et olé! Hop!

Il faudra encore vous entraîner,

petits coquins!

Allez, salut.


SIMÉON LE PAPILLON s'en va. BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON se regardent, en colère. Puis, au palais.


LA REINE

Chambellan!

Ça ne va pas, je m'ennuie!

Et que fait ce papillon?

Je lui ai demandé

de venir au plus vite.


CHAMBELLAN

Eh bien, euh...


Un GARDE entre dans la salle du trône.


GARDE

Majesté, Siméon le papillon

vient d'arriver.


LA REINE

Eh bien, qu'attends-tu

pour le faire entrer?!


SIMÉON LE PAPILLON entre dans la salle du trône.


SIMÉON LE PAPILLON

Vous m'avez demandé,

Majesté? Je suis très honoré.


LA REINE

(Sautant au bas du trône)

C'est bon! Je t'ai fait

appeler, Siméon, car

j'ai décidé que la fête de

l'hiver se fera ici, dans mon

palais. Je ferai mettre un

grand buffet couvert de

sucreries. Oui, plein

de sucreries!


GARDE

Excellente idée, Majesté.


LA REINE

Et nous installerons

des guirlandes partout!

Qu'en penses-tu, Siméon?


SIMÉON LE PAPILLON

Mais, Majesté...

vous savez bien que chaque

année, c'est Mireille qui

organise le réveillon chez elle.


LA REINE

Eh bien, va la prévenir que

cette année, le réveillon aura

lieu au palais!


SIMÉON LE PAPILLON

Majesté, je... je ne suis

pas sûr qu'elle va accepter.


LA REINE

Je suis la reine! Que tout le

monde se mette immédiatement

au travail! Guirlandes, sapin,

desserts! Tout doit être

parfait! Je veux que mon

réveillon soit le plus beau

des réveillons! Il faudra que

ce soit royal!


SIMÉON LE PAPILLON et les gardes sortent.


LA REINE (Découragée)

Ah! Il y a tellement

à faire.


Pendant ce temps, PATOUCH LA MOUCHE se fait reconduire par MIREILLE L'ABEILLE à l'extérieur de sa maison.


PATOUCH LA MOUCHE

Mais Mireille, elle est

bonne, ma tarte.


MIREILLE L'ABEILLE

Non, non, Patouch.

N'insiste pas.


PATOUCH LA MOUCHE

Ah bien, pourquoi,

Mireille? T'es sûre?


MIREILLE L'ABEILLE

Oui, pas de tarte à la crotte

de ver de terre dans

mes 13 desserts.


PATOUCH LA MOUCHE

Ah bon, d'accord.


MIREILLE L'ABEILLE

Mais tu sais, Patouch,

ils cherchent encore des

chanteurs pour la chorale.


PATOUCH LA MOUCHE

C'est vrai? Super idée!

J'adore chanter!

(MIREILLE L'ABEILLE claque la porte, ce qui fait tomber une tonne de neige sur PATOUCH LA MOUCHE.)


MIREILLE L'ABEILLE

Ouf. Pas de tarte à la crotte

au réveillon!


Dans la maison de MIREILLE L'ABEILLE, BENJAMIN LE LUTIN, ODILLON LE GRILLON, LOULOU LE POU et SIMÉON LE PAPILLON sont rassemblés autour de la table.


LOULOU LE POU

On l'a échappé belle.


MIREILLE L'ABEILLE

Où en étais-je?

Ah oui, comme chaque année,

j'organise le réveillon

dans ma maison.


SIMÉON LE PAPILLON

Mireille, la reine

m'a convoqué pour...


MIREILLE L'ABEILLE

Attends. Odilon,

tu t'occuperas de la chorale.

Et Loulou, des décorations.

Ici, je disposerai mes 13

desserts et à l'entrée, il y

aura le traditionnel sapin.

Je compte sur toi pour en

trouver un, Benjamin.


BENJAMIN LE LUTIN

Hélas, je ne pourrai pas,

cette année. J'ai beaucoup de

choses à faire. D'ailleurs,

il faut que j'y aille. Allez,

salut, la compagnie!


BENJAMIN LE LUTIN s'en va.


MIREILLE L'ABEILLE

Ah... j'aimerais bien savoir

ce qu'il a de plus important à

faire que de préparer

le réveillon.


SIMÉON LE PAPILLON

Si tu veux, je peux peut-être

m'occuper du sapin?


MIREILLE L'ABEILLE

Merci, Siméon. Heureusement

qu'il y en a qui ne pensent pas

qu'à leurs petites affaires.

Voilà, tout est réglé, je crois.


SIMÉON LE PAPILLON

Euh... en fait... il y a

un petit problème, Mireille.

La reine veut que l'on organise

le réveillon au palais.


MIREILLE L'ABEILLE

Pas question! C'est toujours

chez moi que l'on fête le

réveillon et ce n'est pas près

de changer!


TOUS sortent en courant, poursuivis par MIREILLE L'ABEILLE.


MIREILLE L'ABEILLE

Tu peux le lui dire

de ma part!


Plus tard, SIMÉON LE PAPILLON va se confier à OSCAR LE CAFARD, qui grelotte.


SIMÉON LE PAPILLON:]

Oh là là, je sais vraiment

pas quoi faire. Dis-moi, qui tu

choisirais entre la reine

et Mireille?


OSCAR LE CAFARD

Je ne sais pas, moi.


SIMÉON LE PAPILLON

Elles veulent toutes les

deux un réveillon. Et comme un

idiot, j'ai proposé de

m'occuper du sapin. Je vais

quand même pas en couper deux.

Ah, quel boulot!


OSCAR LE CAFARD

(S'en allant)

Aïe, aïe, aïe!

J'aimerais pas être à ta place.

Moi, si j'étais toi, je me

cacherais en attendant

que ça se passe.

Bonne chance!



SIMÉON LE PAPILLON

Merci de ton aide.

Comment je vais me sortir

de cette histoire, moi?


BELLE LA COCCINELLE, LÉON LE BOURDON et ADÈLE LA SAUTERELLE viennent donner des provisions à MIREILLE L'ABEILLE.


ADÈLE LA SAUTERELLE

Une noisette et une...


LÉON LE BOURDON

(Lançant la noisette à ADÈLE LA SAUTERELLE)

Tiens, attrape.


ADÈLE LA SAUTERELLE

Moi, je te dis que c'est

bizarre. C'est pas du genre de

Benjamin de nous laisser

tomber. C'est vrai, quoi.

Il exagère.


MIREILLE L'ABEILLE

Chut, tais-toi, le voilà.


BENJAMIN LE LUTIN passe devant la maison de MIREILLE L'ABEILLE.


BENJAMIN LE LUTIN

♪ Et foi de lutin

je suis un magicien ♪


MIREILLE L'ABEILLE

Alors, Benjamin?

Toujours aussi occupé?


BENJAMIN LE LUTIN

Oui, oui. Toujours.

♪ Jamais je ne me lasse

des tours de passe-passe ♪♪


BENJAMIN LE LUTIN s'en va.


MIREILLE L'ABEILLE

Je suis sûre qu'il prépare

le réveillon de la reine,

ce traître!


BELLE LA COCCINELLE

(S'adressant à LÉON LE BOURDON)

Viens. On le suit.


BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON vont rejoindre BENJAMIN LE LUTIN, qui marche en sifflotant. BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON essaient de marcher silencieusement derrière BENJAMIN LE LUTIN, mais la neige craque sous leurs pas. BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON vont se cacher derrière un arbre. BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON attendent quelques secondes et s'apprêtent à continuer à suivre BENJAMIN LE LUTIN.


BENJAMIN LE LUTIN

(Se retournant)

Ne vous amusez pas

à me suivre pour savoir où je

vais. Sinon, d'une simple

formule magique je vous

transforme en statues de glace!

Shazam Batra!


Une tonne de neige tombe sur LÉON LE BOURDON.


BENJAMIN LE LUTIN

Voilà ce qui arrive quand on

se frotte à un grand magicien!

Ha, ha, ha!


BENJAMIN LE LUTIN s'en va.


BELLE LA COCCINELLE

(Voyant LÉON LE BOURDON qui ne bouge pas)

Oh! Léon! Léon,

est-ce que tu m'entends?!


BENJAMIN LE LUTIN continue sa route.


BENJAMIN LE LUTIN

♪ Je suis un lutin

un peu magicien ♪

Ha, ha, ha!

(Se retournant)

Hum?

(Continuant sa route vers une caverne)

♪ Jamais je ne me lasse

des tours de passe-passe ♪♪


Pendant ce temps, au palais, LA REINE s'impatiente. CHAMBELLAN entre finalement dans la salle du trône.


CHAMBELLAN

Vous m'avez demandé,

Majesté?


LA REINE

Vous voilà! Allez contrôler

discrètement au jardin

pour voir s'ils commencent les

préparatifs de mon réveillon.

Je veux que ma fête

soit réussie.


CHAMBELLAN

Bien, Majesté.


LA REINE (Soupirant)

Ahh!

Tout ça m'épuise.


CHAMBELLAN vole vers le jardin et espionne ADÈLE LA SAUTERELLE et LOULOU LE POU, qui font les préparatifs pour le réveillon de MIREILLE L'ABEILLE.


ADÈLE LA SAUTERELLE

Ah là là, ça va être

magnifique, ce réveillon!

Et au fait, je me demande bien

ce que prépare Benjamin.


LOULOU LE POU

C'est vrai qu'il a l'air

étrange, en ce moment.

(Secouant sa main avec une feuille collée dessus)

Ça colle, ce truc-là!


BELLE LA COCCINELLE arrive.


BELLE LA COCCINELLE

C'est incroyable!

Benjamin a jeté un sort à Léon!


ENSEMBLE

Un sort?


BELLE LA COCCINELLE

Oui. Même qu'il l'a transformé

en bonhomme de neige!



ENSEMBLE

En bonhomme

de neige?!


BELLE LA COCCINELLE

Il a dit que si on le suivait,

il nous transformerait

en statue de glace!


ENSEMBLE

En statue de glace?!

Oh...


CHAMBELLAN

Tiens, tiens.


CHAMBELLAN s'en va. Ensuite, MIREILLE L'ABEILLE cuisine en chantonnant. LÉON LE BOURDON entre chez MIREILLE L'ABEILLE à toute vitesse et referme la porte brusquement.


MIREILLE L'ABEILLE

Oh?! Léon?

Tu m'as fait peur!


LÉON LE BOURDON

Pas autant que moi!

Benjamin avec un tour

de magie...

(Avalant une praline prise sur la table)

il m'a transformé

en statue de neige!


MIREILLE L'ABEILLE

Mais qu'est-ce que tu

racontes, Benjamin est un nain

de jardin, pas un magicien.

Aide-nous au lieu de manger

toutes les pralines.


CHAMBELLAN regarde par la fenêtre dans la maison de MIREILLE L'ABEILLE.


CHAMBELLAN

Hum-hum...


CHAMBELLAN s'envole. CHAMBELLAN aperçoit un sapin qui se déplace tout seul.


CHAMBELLAN

Oh?

(Finalement, c'est SIMÉON LE PAPILLON qui tire le sapin. CHAMBELLAN va à la rencontre de SIMÉON LE PAPILLON.)


CHAMBELLAN

Oh, quel beau sapin tu as là,

Siméon.


SIMÉON LE PAPILLON

Euh... je... merci.


CHAMBELLAN

La reine va apprécier.


SIMÉON LE PAPILLON

Bon, bien d'accord. J'apporte

le sapin à la reine, alors.


Puis, CHAMBELLAN se rend sur la serre de SIMÉON LE PAPILLON. À l'intérieur, ODILLON LE GRILLON dirige LA CHORALE, composée de HUGUETTE LA GUÊPE, CHLOÉ L'ARAIGNÉE, CAMILLE LA CHENILLE, OSCAR LE CAFARD et PATOUCH LA MOUCHE.


ODILON LE GRILLON

Un peu d'attention, s'il vous

plaît. Je veux un "la".

♪ La ♪


HUGUETTE LA GUÊPE

♪ La ♪


CAMILLE LA CHENILLE et CHLOÉ L'ARAIGNÉE

♪ La ♪


OSCAR LE CAFARD

♪ La ♪


PATOUCH LA MOUCHE

♪ Laaaaaaa ♪


ODILON LE GRILLON

Arrête, Patouch!


PATOUCH LA MOUCHE

Ah, bien pourquoi?


ODILON LE GRILLON

Tu chantes un peu faux.

Mais j'ai une mission

très importante pour toi.

Tu marqueras le rythme

au triangle.

(Tendant le triangle)

Tiens.


PATOUCH LA MOUCHE

Oh! Ça, c'est drôlement

chouette!


ADÈLE LA SAUTERELLE arrive à toute vitesse vers la serre.


ADÈLE LA SAUTERELLE

Les amis! Les amis! C'est

terrible ce qui est arrivé!

(Ouvrant la porte brusquement)

Vous ne savez pas la nouvelle!?

Benjamin a transformé Léon

en statue de glace!


HUGUETTE LA GUÊPE

En statue de glace?


ENSEMBLE

Oh!


ADÈLE LA SAUTERELLE

Pauvre Léon!


PATOUCH LA MOUCHE frappe sur le triangle.


Transition animée


SIMÉON LE PAPILLON passe devant chez MIREILLE L'ABEILLE avec le sapin. MIREILLE L'ABEILLE accroche des décorations en chantonnant.


MIREILLE L'ABEILLE

Oh! Très joli sapin, Siméon!

Je vais t'aider.


SIMÉON LE PAPILLON

C'est que... je... le...


MIREILLE L'ABEILLE prend le sapin et essaie plusieurs positions.


MIREILLE L'ABEILLE

On va l'installer...

Arg... ici.

Non... plutôt là.

Eh puis non, non, non, ici.

Ou peut-être là?

Ah, ici, c'est parfait!


SIMÉON LE PAPILLON

(Pour lui-même)

Voilà. Le sort en est jeté.

Le sapin sera pour Mireille.


Pendant ce temps, BENJAMIN LE LUTIN continue sa route en sifflotant. BENJAMIN LE LUTIN arrive près de la maison de LOULOU LE POU, qui termine les préparatifs avec BELLE LA COCCINELLE et ADÈLE LA SAUTERELLE.


LOULOU LE POU

Salut, les filles. C'était

super sympa, hein? Bon, on se

revoit demain, alors.


ENSEMBLE

Salut, Loulou!

(Apercevant BENJAMIN LE LUTIN)

Oh!


BENJAMIN LE LUTIN

Bou!


ADÈLE LA SAUTERELLE, BELLE LA COCCINELLE et LOULOU LE POU fuient vers la maison de LOULOU LE POU, mais restent coincés dans la porte.


BENJAMIN LE LUTIN

Plus personne n'essaiera

de me suivre, maintenant.

Ha, ha, ha!


BENJAMIN LE LUTIN continue sa route en sifflotant. Maintenant au palais, CHAMBELLAN fait son rapport.


LA REINE

Une bûche glacée,

des profiteroles?

Des crêpes au sucre

et cinq gâteaux au chocolat?

Mireille a cuisiné tout ça!?



CHAMBELLAN

Oui, ma reine. Ils préparent

pour votre réveillon une

chorale, des décorations

et un très beau sapin.

(Chuchotant)

Quant à

Benjamin, si l'on en croit la

rumeur, il fait de la magie

en secret.


LA REINE

Parfait. Demain, je leur

rendrai visite pour leur donner

mes conseils royaux.


Le lendemain, LOULOU LE POU, ADÈLE LA SAUTERELLE et BELLE LA COCCINELLE continuent de préparer les décorations. BELLE LA COCCINELLE peint une pomme de pin.


BELLE LA COCCINELLE

(Regardant la pomme de pin)

Ha, ha, ha!

Elle est drôle, celle-là.

Ha, ha, ha!

On dirait la reine.


BELLE LA COCCINELLE enlève la pomme de pin de devant sa figure et LA REINE se trouve derrière, en compagnie de deux gardes.


LA REINE

Alors, tout va bien?


BELLE LA COCCINELLE

Oh!


LA REINE

Vous avez fini les

préparatifs? Vous savez

que pour mon réveillon,

je veux que tout soit en bleu.

Compris? Parce que j'adore le

bleu! Oui, voilà. Alors je veux

du bleu!

(Prenant de la peinture et peignant tout en bleu)

Du bleu ici, là, par

là, un peu sur les feuilles,

comme ça! Vous en mettez

partout! Surtout bien insister

sur le bleu, comme ça.

Là. C'est formidable!


BELLE LA COCCINELLE

Oh?


LA REINE

Du bleu, du bleu,

encore du bleu! C'est génial!

(Donnant la pomme de pin, maintenant peinte en bleue, à BELLE LA COCCINELLE.)

Tiens, ma petite!


BELLE LA COCCINELLE

Bouhou!

Ma pomme de pin!


LA REINE

Allez, ma petite, arrête de

pleurer. Si tu t'appliques, tu

arriveras à faire aussi bien

que moi.

(Retournant dans son carrosse)

Ne me remerciez pas.

C'était de bon cœur.

Et maintenant, je vous laisse.

Les autres aussi ont besoin de

moi. Et n'oubliez pas, du bleu!

Je veux du bleu!


LA REINE s'en va. BELLE LA COCCINELLE lance la pomme de pin par terre avec un cri de rage. Puis, dans la serre de SIMÉON LE PAPILLON, LA CHORALE fait une répétition.


ODILON LE GRILLON

Attention.

Tout le monde est prêt?


LA CHORALE

♪ C'est un temps de saison ♪♪


LA REINE ouvre la porte de la serre.


LA REINE

Quelle est cette chanson

ridicule? Ça ne va pas du tout!

Franchement! Alors je veux pour

le réveillon, mon fabuleux

réveillon, quelque chose de

plus... attendez...

(Faussant)

♪ On dit que je suis

la plus belle ♪


HUGUETTE LA GUÊPE

(Se bouchant les oreilles)

Oh.


LA REINE

♪ Plus belle qu'un modèle

C'est vrai ♪♪

Bon... Atchoum! Évidemment,

il faut imaginer tout ça avec

la chorale, des instruments, des

costumes. Bref... un spectacle!


PATOUCH LA MOUCHE

Il va falloir trouver

un deuxième triangle.

Pas vrai, Odilon?


LA REINE

Qu'est-ce que ça veut dire?


ODILON LE GRILLON

(Repoussant PATOUCH LA MOUCHE)

Ça veut dire que l'on allait

juste faire une petite pause

pour accorder le triangle.

(Poussant LA REINE à l'extérieur de la serre)

Si Sa Majesté veut bien

revenir plus tard, nous aurons

un spectacle plus proche

de vos désirs.


LA REINE (Satisfaite)

Hum!


Transition animée


Ensuite, alors que SIMÉON LE PAPILLON met de la neige sur le sapin en face de chez MIREILLE L'ABEILLE, LA REINE arrive.


SIMÉON LE PAPILLON

Oh?

Oh là là, ça va chauffer.


SIMÉON LE PAPILLON se cache. Le carrosse de LA REINE se pose devant le sapin.


LA REINE

Mais qu'est-ce que c'est

que ce sapin?

(Reniflant)

Hum... Quelle est cette odeur

délicieuse?


LA REINE entre chez MIREILLE L'ABEILLE, où sont exposés les 13 desserts.


LA REINE (Impressionnée)

Oh!


LA REINE va rejoindre LÉON LE BOURDON, qui est en train de s'empiffrer. LA REINE pousse LÉON LE BOURDON et mange. MIREILLE L'ABEILLE cuisine en tournant le dos à LA REINE.


MIREILLE L'ABEILLE

Léon, arrête de manger.

Je ne te vois pas, mais

je t'entends, tu sais.


LA REINE

Hmm! Pas assez sucré.


MIREILLE L'ABEILLE

(Se retournant)

Oh?


LA REINE

Il faut absolument que mes

desserts soient réussis pour

mon réveillon.


MIREILLE L'ABEILLE

Comment ça vos desserts,

votre réveillon?


LA REINE

Eh bien oui. Siméon ne te

l'a pas dit? Le réveillon se

fait au palais, cette année.


MIREILLE L'ABEILLE

Il n'en est pas question!

Il se fera ici, comme

d'habitude et comme prévu!

(Poussant LA REINE vers la porte)

D'ailleurs, si vous

le permettez, Majesté,

je vais me remettre

au travail tout de suite

pour être prête à temps

pour

MON réveillon!


MIREILLE L'ABEILLE claque la porte.


LA REINE

Mais...?


Une tonne de neige tombe sur LA REINE, qui ressemble à un bonhomme de neige. Les gardes rient.


LA REINE

Qu'est-ce qui vous fait rire

comme ça?

(Embarquant dans son carrosse)

Conduisez-moi au

palais et en vitesse, tas de

paresseux! Ça ne se passera pas

comme ça!


LA REINE s'en va. SIMÉON LE PAPILLON sort de sa cachette.


SIMÉON LE PAPILLON

Aïe, aïe, aïe.


Plus loin, LÉON LE BOURDON et BELLE LA COCCINELLE s'apprêtent à faire de la luge.


LÉON LE BOURDON

Tu es prête?


LÉON LE BOURDON et

BELLE LA COCCINELLE

glissent.]


ENSEMBLE

Yahou!


LÉON LE BOURDON et BELLE LA COCCINELLE foncent dans un bonhomme de neige.


BELLE LA COCCINELLE

(Pointant un tas de boules de neige)

Tu as vu toutes les belles

boules qu'il nous reste?


LÉON LE BOURDON

Ah oui, super! J'ai une idée.

On n'a qu'à bombarder la

première personne qui arrive

par ici!


BELLE LA COCCINELLE

Ouais! D'accord!

On va bien rire.


LÉON LE BOURDON et BELLE LA COCCINELLE prennent des boules de neige.


BELLE LA COCCINELLE

Prépare-toi. J'entends

quelqu'un venir.


LÉON LE BOURDON et BELLE LA COCCINELLE vont se cacher. LA REINE passe dans son carrosse.


LÉON LE BOURDON

Chut.


Sans regarder, BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON lancent une boule de neige sur LA REINE, qui les reçoit dans la figure.


LA REINE

Hein?!


LÉON LE BOURDON

Nom d'un pompon,

c'est la reine! Vite, filons,

sinon on est cuits!


BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON s'enfuient. LA REINE pousse un cri de rage.


LA REINE

Chambellan! Attrapez-moi

ces deux chenapans et

mettez-les-moi au cachot!


Les gardes pourchassent BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON. BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON s'arrêtent.


LÉON LE BOURDON

Vite, séparons-nous.

On aura plus de chances!


BELLE LA COCCINELLE

D'accord. On se

retrouve chez Mireille!

(BELLE LA COCCINELLE et LÉON LE BOURDON prennent des directions différentes. CHAMBELLAN arrive quelques secondes plus tard et aperçoit les traces. CHAMBELLAN suit celles de LÉON LE BOURDON. Pendant ce temps, BELLE LA COCCINELLE court en se retournant.)


BELLE LA COCCINELLE (Apeurée)

Oh...


BELLE LA COCCINELLE se dirige vers la caverne de BENJAMIN LE LUTIN et tombe dans un long tunnel.


BELLE LA COCCINELLE

Aaahhh!


BELLE LA COCCINELLE atterrit au fond de la caverne. L'image de BENJAMIN LE LUTIN, agrandie par le reflet d'une colonne de glace, s'adresse à BELLE LA COCCINELLE.


BENJAMIN LE LUTIN

Ahem!

En voilà une petite curieuse!


BELLE LA COCCINELLE

C'est... c'est toi, Benjamin?


BENJAMIN LE LUTIN

C'est moi, le grand magicien!

Ha, ha, ha!


BELLE LA COCCINELLE (Apeurée)

Oh...


Plus loin, CHAMBELLAN suit les traces de LÉON LE BOURDON. CHAMBELLAN arrive à un point où les traces s'arrêtent. CHAMBELLAN regarde autour. LÉON LE BOURDON, caché derrière des herbes hautes, passe silencieusement derrière CHAMBELLAN et bêle comme un mouton.


CHAMBELLAN

(Se retournant)

Hein?

(LÉON LE BOURDON passe de l'autre côté.)


LÉON LE BOURDON

(S'adressant au public de l'émission)

Chut.


LÉON LE BOURDON s'en va.


CHAMBELLAN

(Se retournant)

Oh, le coquin!


CHAMBELLAN continue ses recherches. LÉON LE BOURDON fait la grimace à CHAMBELLAN. CHAMBELLAN poursuit LÉON LE BOURDON et tombe finalement en voulant attraper LÉON LE BOURDON en vol.


CHAMBELLAN

Ah...


LÉON LE BOURDON rit et s'en va.


CHAMBELLAN

Nom d'un pot de miel,

comment il a fait ça?

Tant pis. J'aurai peut-être plus

de chance avec la coccinelle.


CHAMBELLAN revient au point de départ et suit les traces de BELLE LA COCCINELLE. Les traces mènent CHAMBELLAN à la caverne. CHAMBELLAN entre et tombe dans le tunnel.


CHAMBELLAN

Oh!

Au secours!


CHAMBELLAN va frapper la base d'une statue. En levant les yeux, CHAMBELLAN voit qu'il s'agit d'une statue de glace de BELLE LA COCCINELLE.


CHAMBELLAN

Oh!

Au secours!


CHAMBELLAN s'en va à toute vitesse. Au palais, LA REINE retourne à la salle du trône.


LA REINE

Alors comme ça,

Mireille organise son propre

réveillon!? Et en plus,

ils me manquent tous de respect!

(S'adressant aux GARDES)

Au jardin! Confisquez-leur tout:

décorations, desserts, sapin!

Tout! Et jetez en prison

ceux qui résistent!

Ils vont voir qui est la reine!


MIREILLE L'ABEILLE entend cogner à sa porte. Ce sont LES GARDES.


MIREILLE L'ABEILLE

Oh!


LES GARDES s'emparent des desserts.


LES GARDES

Desserts.


LES GARDES sortent, suivis de MIREILLE L'ABEILLE. D'autres GARDES s'envolent avec le sapin.


LES GARDES

Sapin!


MIREILLE L'ABEILLE

Oh!


LES GARDES vont chez LOULOU LE POU et confisquent les décorations.


LES GARDES

Décorations!


LOULOU LE POU se bat avec un garde pour garder une pomme de pin. Le garde pointe vers une direction et LOULOU LE POU se retourne.


LOULOU LE POU

Oh?

Hein?

(Le garde en profite pour prendre la pomme de pin et aller rejoindre les autres GARDES. LOULOU LE POU court vers LES GARDES.)


LOULOU LE POU

Mes décorations!

Mes décorations!


LES GARDES

(Regardant les objets confisqués avec satisfaction.)

Hmm-hmm!


LES GARDES soulèvent les objets confisqués, sous l'air triste de toutes les petites bêtes.


UN GARDE

Par ordre de Sa Majesté

la reine, tout est confisqué!

Il n'y aura pas de réveillon,

cette année. Vous avez compris?

(Allant confisquer le triangle de PATOUCH LA MOUCHE)

Donne-moi ça, toi!


PATOUCH LA MOUCHE

Mais pourquoi?


LES GARDES s'en vont.


MIREILLE L'ABEILLE

Oh... elle a pris

tous mes desserts!


LOULOU LE POU

Elle mériterait qu'on lui

fasse manger sa couronne!


PATOUCH LA MOUCHE

On ne peut rien faire, Loulou.

C'est la reine et elle a

ses gardes.


LÉON LE BOURDON arrive auprès de TOUS.


ENSEMBLE

Hein?


LÉON LE BOURDON

Belle n'est pas là?


MIREILLE L'ABEILLE

Non. Elle n'est

pas avec toi?


LÉON LE BOURDON

Bien... tout à l'heure, avec

Belle, on a envoyé, sans le

faire exprès, des boules de

neige à la tête de la reine.

Et elle n'a pas aimé.


ODILON LE GRILLON

C'est pour ça

qu'elle était en colère!


LOULOU LE POU

Et elle a capturé Belle,

c'est ça?


LÉON LE BOURDON

En fait, comme le chambellan

nous courait après,

il l'a peut-être attrapée?


ADÈLE LA SAUTERELLE

Oh là là, c'est sûr,

elle l'a mise en prison!


ENSEMBLE

Hein? En prison?


MIREILLE L'ABEILLE

Alors ça, non!

Qu'elle nous confisque

nos décorations de Noël,

c'est déjà fort en miel!

Mais en plus, mettre

la petite Belle en prison!?

Là, c'est trop! Tous au palais!

Allons délivrer Belle!


ENSEMBLE

Ouais!

Allons délivrer Belle!

Au palais!

Au palais!


Dans la salle du trône, LA REINE regarde tous les objets confisqués.


LA REINE

Tout est à moi! Les

pâtisseries, les confiseries!

Telle est ma loi!

Tout est à qui? à moi, pardi!


Un GARDE entre dans la salle du trône.


GARDE

Majesté! Majesté!

Les habitants du jardin!


VOIX DE TOUS

Libérez Belle!

Libérez Belle!


TOUS entrent dans la salle du trône.


ODILON LE GRILLON

Il faut la libérer!

Libérez-la maintenant!


SIMÉON LE PAPILLON

Libérez Belle!


LÉON LE BOURDON

Libérez Belle!


MIREILLE L'ABEILLE

Majesté! Comment osez-vous

emprisonner une petite

coccinelle sans défense?!

Libérez-la sur-le-champ!


LA REINE

Qu'est-ce que vous racontez?

Je n'ai pas emprisonné Belle.


LÉON LE BOURDON

Si, vous avez envoyé votre

chambellan pour nous attraper!


CHAMBELLAN entre dans la salle du trône.


CHAMBELLAN

Majesté, Majesté! C'est

horrible! J'ai trouvé la petite

coccinelle, mais elle a été

changée en statue de glace.


ENSEMBLE

En statue de glace?!


ADÈLE LA SAUTERELLE

Je le savais! C'est Benjamin!

Il a fait un tour de magie!


LOULOU LE POU

Vite, il faut y aller!

Vous pouvez nous y conduire?


CHAMBELLAN

Oui, suivez-moi.


ADÈLE LA SAUTERELLE

Allons-y! Allons

délivrer Belle!


TOUS suivent CHAMBELLAN.


LA REINE

Mais... et moi?

Attendez-moi!

Je viens avec vous!


Dans la caverne, BENJAMIN LE LUTIN marche vers la statue de BELLE LA COCCINELLE avec un air mauvais. Puis, BENJAMIN LE LUTIN sourit.


BENJAMIN LE LUTIN

Très réussie,

cette petite Belle.

Hé, hé!


CHAMBELLAN conduit les petites bêtes vers la caverne. LA REINE les suit à une certaine distance.


LA REINE

Attendez-moi!


CHAMBELLAN

(Pointant l'entrée de la caverne)

Voilà, c'est par là. En bas.


LA REINE

(Sautant devant CHAMBELLAN)

Laissez passer votre reine!

(Glissant dans le tunnel)

Oh!

Euh...?

Aahhh!


LA REINE atterrit au pied de la statue de BELLE LA COCCINELLE.


LA REINE

(Apercevant la statue)

Ah!!


CHAMBELLAN et les petites bêtes foncent dans LA REINE.


CHAMBELLAN

Majesté!

MIREILLE L'ABEILLE

Ah là là...


ENSEMBLE

(Apercevant la statue)

Pauvre Belle!


BENJAMIN LE LUTIN arrive auprès de TOUS.


BENJAMIN LE LUTIN

Qu'est-ce que

vous faites tous là?


LOULOU LE POU

Benjamin! Retransforme tout

de suite Belle en coccinelle.


ENSEMBLE

Oui! Oui!

Rends-nous Belle!


BENJAMIN LE LUTIN

Ha, ha, ha!

Vous pensez que

je l'ai changée en...

Ha, ha, ha!

Belle, viens ici. Ha! Ha! Ha!

Belle, arrête de te cacher

et viens ici tout de suite.


BELLE LA COCCINELLE apparaît derrière la colonne de glace.


BELLE LA COCCINELLE

Na! Na! Na! Na! Na! Na!

Vous vous êtes bien

fait avoir, hein?


ENSEMBLE (Surpris)

Oh!


BELLE LA COCCINELLE vient rejoindre les petites bêtes.


LOULOU LE POU

Mais... c'est quoi

la statue de glace, alors?


BENJAMIN LE LUTIN

C'est ma surprise

de Noël pour vous tous!

Je sculpte un jardin d'hiver

en glace! Il y aura vos statues

et vos fleurs préférées.



PATOUCH LA MOUCHE

Moi aussi, j'ai ma statue?


BENJAMIN LE LUTIN

Tout le monde aura sa statue,

mais je n'ai pas encore fini.

Il y aura surtout la plus

royale, celle de Sa Majesté.


LA REINE

C'est vrai? Vous ne m'avez

pas oubliée, Benjamin?

Je suis très touchée!


MIREILLE L'ABEILLE

Oui, c'est si gentil,

Benjamin! Et nous qui avons

douté de toi!


BENJAMIN LE LUTIN

Ho, ho!

Ce n'est pas grave, les amis.


LA REINE

Allons, allons, laissons-le

travailler. Il faut qu'il

finisse ma royale statue

à temps.


TOUS s'en vont.


Transition animée


Puis, à la mare aux nénuphars, complètement gelée, BENJAMIN LE LUTIN se tient à côté d'un ruban, en compagnie de LA REINE.


BENJAMIN LE LUTIN

Majesté, s'il vous plaît.


LA REINE coupe le ruban, qui dévoile les statues de glace sur la mare.


LA REINE

Je déclare ouvert

le jardin d'hiver

des petites bêtes!


ENSEMBLE

Oh!

Ah! Hourra!

Hourra!

Bravo! Vive Benjamin!


BENJAMIN LE LUTIN

Et maintenant, tout le monde

sur la glace!


Les petites bêtes vont patiner sur la glace. LA REINE marche lentement, mais tombe sur le derrière. BELLE LA COCCINELLE fait une pirouette, sous les applaudissements de TOUS.


BELLE LA COCCINELLE

À ton tour, Léon.

(Voyant LÉON LE BOURDON glisser sur les fesses en tournant)

Trop drôle!


LÉON LE BOURDON

Ha, ha, ha!


SIMÉON LE PAPILLON

Merci, Majesté, de nous avoir

rendu toutes nos décorations

et nos desserts de Noël.

Le réveillon chez Mireille

sera inoubliable.


LA REINE

Je vous en prie.

C'est à moi de m'excuser.

Je n'ai pas été très gentille.

Je me suis rendu compte

que j'avais agi

comme une égoïste.

Et bravo à Benjamin

pour son généreux

et magnifique travail!


BENJAMIN LE LUTIN

Oh, vous savez, Majesté,

ce n'est rien.


MIREILLE L'ABEILLE

J'espère, Majesté,

que vous nous ferez l'honneur

de votre présence

au réveillon chez moi, ce soir.


LA REINE

Bien sûr, Mireille. Et vous

verrez tous que moi aussi,

je sais faire des surprises.


LÉON LE BOURDON fonce dans LA REINE et l'entraîne plus loin en glissant.


MIREILLE L'ABEILLE

En tout cas, elle sait

toujours nous faire rire.


TOUS rient.


Transition animée


Les petites bêtes écoutent LA CHORALE.


LA CHORALE

♪ C'est un temps de saison

Boules de neige à l'horizon

C'est l'hiver qui prend place

Et transforme tout en glace

C'est le temps des glissades

Cascades et dégringolades

C'est le temps des santons

Des cadeaux et des bonbons

Des manteaux

Des bonnets

De la tête jusqu'aux pieds

C'est l'hiver qui vous glace

Toc toc toc

Faites-moi une place ♪♪


PATOUCH LA MOUCHE donne son coup de triangle.


ENSEMBLE

Bravo! Oui, bravo!


BENJAMIN LE LUTIN

Bravo, Mireille. Ton

réveillon est une fois de plus

très réussi. N'est-ce pas,

Majesté?


LA REINE

Oui, pas mal. Mais je vais me

permettre d'y ajouter une petite

touche. Chambellan!


CHAMBELLAN arrive avec le carrosse rempli de cadeaux.


LA REINE

Des cadeaux pour

tout le monde!


ENSEMBLE

Ouais!

Des cadeaux! Super!


MIREILLE L'ABEILLE

Moi aussi, j'ai un cadeau

pour vous, Majesté.

(Donnant une boîte à LA REINE)

Vos pralines préférées.

Et c'est promis, l'année

prochaine, on organise

le réveillon au palais.


LA REINE

Ça me donne envie de chanter.


SIMÉON LE PAPILLON

Oh non!


LA REINE (Faussant)

♪ On dit que je suis

la plus belle ♪

♪ Plus belle qu'un modèle

C'est vrai ♪♪


TOUS s'enfuient.


Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Allongez-vous dans l'herbe

Et regardez vivre

Ces drôles de petites bêtes

Loulou le pou

Et Mireille l'abeille

Marie la fourmi

Patouch la mouche

Belle la coccinelle

Camille Barnabé

Et Siméon le papillon

Carole Chloé

Et Léon le bourdon ♪♪


Fin chanson thème

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par