Universe image Gaston the raccoon Universe image Gaston the raccoon

Gaston the raccoon

Gaston the raccoon loves going through trash and recycling. He's always looking for tin cans for his collection! He's the cleanest of all the raccoons. Don't be surprised if you see him with a rag in his paws!

Official sitefor Gaston the raccoon
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Gaston and the Kids: Toys

Gaston the raccoon interviews Olivia. In this vignette, he asks her to identify some objects out of his garbage can.



Réalisateur: David Carbert
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

GASTON est une marionnette représentant un raton laveur. Il reçoit OLIVIA, une jeune fille.


GASTON

Olivia, mon amie, Olivia.


OLIVIA

Oui?


GASTON

Je suis bien

content de te voir.

Est-ce que tu peux

m’aider, s’il te plaît?


OLIVIA

Oui.


GASTON

Il y a devant moi la poubelle.

C’est ma poubelle à moi.

Mais il y a des objets

très bizarres à l’intérieur.


OLIVIA

Oui.


GASTON

Est-ce que tu peux m’aider

à me dire ce que c’est?


OLIVIA

D’accord. Tu veux

m’en prendre un à la fois?


GASTON

D’accord. Il y a vraiment

des choses bizarres parfois

dans mes poubelles.

Alors, comme premier objet,

qu’est-ce que c’est que ça?


OLIVIA soulève le couvercle de la poubelle et en sort un objet.


OLIVIA

Je ne sais pas.


GASTON

Tu peux le montrer

à nous amis.


OLIVIA montre l’objet au public de l’émission.


GASTON

Ah! C’est une boîte à musique!

Ah! C’est pour faire endormir

ma poubelle! Ça, c’est une bonne

idée. On peut la remettre

dans la poubelle, alors.


OLIVIA

D’accord.


GASTON

Est-ce qu’il y a un autre

objet? Mais qu’est-ce

que c’est que ça?!

Est-ce que c’est de la réglisse?


OLIVIA soulève le couvercle de la poubelle et en sort un autre objet.


OLIVIA

Non.


GASTON

Miam, miam, miam.


OLIVIA

C’est pour sortir

sauter à la corde.


GASTON

C’est comme une corde

à danser? Est-ce que je peux

la voir comme il faut?

Attends, je vais

prendre un bout.

Comme ça. D’accord?

Et toi, tu tiens l’autre bout.

Mais c’est très long.

Et qu’est-ce qu’on fait

avec une corde à danser?


OLIVIA

On saute avec.


GASTON

C’est un jeu? C’est un sport?


OLIVIA

Oui. C’est comme un sport,

mais c’est vraiment

différent d’un sport.


GASTON

(S’adressant au public de l’émission)

Tu connais ça, la corde

à danser, à la maison?


OLIVIA

Oui, j’ai beaucoup.


GASTON

Alors, tes amis connaissent

aussi la corde à danser?


OLIVIA

Oui.


GASTON

Est-ce qu’on peut

voir un autre objet?


OLIVIA

D’accord.


OLIVIA soulève le couvercle de la poubelle et en sort un autre objet.


GASTON

Ça, c’est amusant, la corde

à danser. Je vais la garder,

parce que dans mes petits

temps libres, je suis seul,

je pourrais jouer à la corde

à danser. Hi, hi, hi, hi, hi!

Il y a un autre objet.

Mais qu’est-ce que c’est

que cet objet-là?

On dirait, euh...

Est-ce que c’est

une boîte à lunch?


OLIVIA

Non.


GASTON

Est-ce que je peux

le voir comme il faut?


OLIVIA

C’est lourd.


GASTON

(S’adressant au public de l’émission)

Tu sais ce que

c’est, toi, à la maison?


OLIVIA

Oui!


GASTON

Mes amis savent pas, à la

maison, ce que c’est. Tu peux

me montrer ce que c’est, Olivia?

OK.


OLIVIA allume la lampe de poche et GASTON reçoit le faisceau lumineux dans les yeux.


GASTON

(Surpris)

Aaah! Ça fait de la

lumière!

(S’adressant au public de l’émission)

Vous avez vu ça?

Ça fait de la lumière!

Wow! Regardez, Olivia va nous

montrer comment ça fonctionne.

Wow, c’est super.

Une lampe de poche.

Hiii! Et on a même entendu

une boîte à musique. Je crois

que la boîte à musique,

elle faisait comme un...

un son de vache. Meuuuh!


OLIVIA

(Rigolant)

Ha, ha, ha!


GASTON

C’est drôle, hein, ça?


OLIVIA

Oui.


GASTON

(Imitant la vache)

Alors, Olivia, meuuurci.



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education

Résultats filtrés par