Universe image Grossology Universe image Grossology

Grossology

Who do you call when there has been a projectile puking spree or you have to track a criminal by the stink of his farts? You call in brother and sister team Abby and Ty - special agents who report to the super secret government Department of Grossology.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Club Parasites

An outbreak of head lice and a lock down in quarantine is too much for our Grossologists – Ty and Abby break up as a crime fighting team.



Production year: 2006

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ABBY et TY sont à l'infirmerie. Ils se font sévèrement interroger par l'infirmière.


INFIRMIÈRE

Avec qui es-tu sortie,

aujourd'hui?


ABBY

Avec personne.


INFIRMIÈRE

Avec personne?

Même pas avec ton frère?


L'infirmière examine brutalement le cuir chevelu de TY.


INFIRMIÈRE

C'est bien ce que

je craignais.


TY

Qu'est-ce qu'il y a?

Pourquoi a-t-on été convoqués?


INFIRMIÈRE

L'un comme l'autre, vous devez

quitter immédiatement l'école.


TY

Mais, j'ai encore un cours.


ABBY

Et moi, c'est pire, Ty.

C'est le premier match de

base-ball de la saison et c'est

moi qui dois donner ces

nouvelles casquettes

à tous nos supporters.

Pour une fois qu'on me demande

de faire quelque chose.

Regardez.

Elles sont jolies.


INFIRMIÈRE

Ce qui me préoccupe,

c'est surtout ce qu'il y a sous

cette casquette,

Mademoiselle Archer.

Vous êtes tous

les deux envahis.


ABBY

Envahis?

Mais, envahis par quoi?


TY

Cool!


INFIRMIÈRE

Vous avez tous

les deux des poux.


ABBY

(Hurlant)

Non!


Générique d'ouverture


Titre :
Attention... des poux!


ABBY est dans son salon et s'ennuie.


ABBY

Ah!

Ça fait combien de temps

que je suis confinée ici?


MAMAN

À peu près une heure,

ma chérie.


ABBY

On dirait que ça fait

un mois.


MAMAN

Vous êtes

en quarantaine, Abby,

pas en prison

pour la vie.

Il faut que j'emporte tous

vos vêtements

à la laverie

automatique.

Il faut qu'ils soient lavés et

séchés à très haute température.

Il faut faire très attention,

avec les poux.

Elles sont coriaces,

ces petites bêtes.


ABBY

Mais, je vais rater

le match de base-ball.

Et tous mes amis

vont y aller.


MAMAN

Je suis désolée, Abby,

mais je n'y peux rien.

Prends ton mal en patience.


MAMAN s'en va. ABBY allume la télévision.


VOIX D'UNE ANNONCEUSE

Achetez vite notre

coupe-coupe miracle.

En plus de couper vos légumes

en lamelles,

en cubes et en triangles,

il repassera votre linge.


Plus tard, ABBY est endormie devant la télévision.


VOIX D'UNE ANIMATRICE

Ensuite, vous appliquez

une épaisse couche

de sauce tomate

sur votre gratin

de macaroni.


Encore plus tard, ABBY dort encore plus profondément devant la télévision.


VOIX D'UN ANNONCEUR

Une marge de moins

de 52,4%...


ABBY rêve.


Dans son rêve, ABBY voit MARINE sur un terrain de base-ball. Elle parle dans un micro.


MARINE

Et pour terminer, celle que vous

attendiez tous avec impatience,

celle qui a réussi à infecter

l'école entière avec des poux,

je vous demande d'applaudir

très fort Abby Archer,

qui sera dorénavant surnommée

La fille qui a des poux.


LA FOULE

La fille qui a des poux,

la fille qui a des poux,

la fille qui a des poux.


Des poux pleuvent sur la tête et sur les mains d'ABBY.


ABBY

Ah!


LA FOULE

La fille qui a des poux,

la fille qui a des poux.

La fille qui a des poux.


MARINE est devenue géante. Son corps est celui d'un pou. Elle se moque d'ABBY.


MARINE

La fille qui a des poux,

la fille qui a des poux,

la fille qui a des poux,

la fille qui a des poux...

La fille qui a des poux,

la fille qui a des poux.


ABBY se réveille en sursaut.


ABBY

La fille qui a des poux.


TY

La fille

qui a des poux?

Pour trouver ça, tu as dû

drôlement te gratter la tête.

Te gratter la tête!

Avoue qu'elle est bonne.


TY rit.


ABBY

Arrête, ce n'est pas le moment.


TY

Ne sois pas si sérieuse.

Détends-toi un peu.


ABBY

Me détendre?

Alors que j'ai la tête

pleine de poux?

Et qu'à cause de ça je viens de

rater la chance

de ma vie de me distinguer

devant toute l'école?

Mais le pire, c'est que je dois

rester enfermée

avec mon petit frère.

Alors, je tiens à t'annoncer

officiellement

que rien ne va plus

pour le moment.

Nada. Zip. Niente.


TY

Euh-

- d'accord.

Si on faisait

une expérience?

C'est l'occasion rêvée d'étudier

les parasites de plus près.


ABBY

Ça ne va pas, la tête?

Tu sais que tu as besoin d'aide?


TY

Tu as tout à fait raison.

Pour commencer, tu peux m'aider

à laver ces éprouvettes.


ABBY

J'ai comme l'impression que

j'aurais mieux fait de me taire.


Un peu plus tard, TY et ABBY lavent des éprouvettes.


TY

Tut tut tut tut tut!

Essuie en frottant bien

ou tu vas laisser des traces.


Un peu plus tard, ABBY s'apprête à remettre une éprouvette à sa place.


TY

Tut tut tut tut tut!

Il faut toujours

ranger les éprouvettes

dans l'autre sens.


ABBY grogne.


Un peu plus tard, ABBY regarde la lentille d'un microscope.


TY

Tut tut tut tut tut!


ABBY

(Furieuse)

Qu'est-ce qui

ne va pas cette fois?


TY

Tu devrais porter

des gants.

L'hygiène, c'est primordial,

tu sais.


ABBY

Peut-être, mais là, je trouve

que tu en fais un peu trop.

Tu cherches vraiment

la petite bête.


TY

Je te signale que c'est comme ça

qu'il faut agir,

la fille qui a des poux.


ABBY

Ne m'appelle pas comme ça.

Ça va mal finir.


TY

T'appeler comment?

La fille qui a des poux?

Oups! Ça m'a échappé.


ABBY

Ça suffit!

Maintenant,

laisse-moi tranquille,

j'ai décidé de prendre

les choses en main.


ABBY utilise son glurpo-lecteur pour le passer au-dessus de son cuir chevelu et appeler RAT DE LABO.


ABBY

Rat de labo,

peux-tu analyser ça pour moi?

Il me faut

un shampoing, vite!

Je ne veux pas rester

enfermée ici.


RAT DE LABO

Pas de problème.

Les poux sont des petites

créatures fascinantes.


ABBY

Fascinantes alors qu'elles

nous piquent le crâne?


RAT DE LABO

Non, en réalité,

elles nous sucent le sang.

Comme tous les parasites,

ils survivent grâce

à la nourriture


qu'ils puisent chez

les autres.


TY

Cool! Continue.

Qu'est-ce que tu

as d'autre sur le sujet?


RAT DE LABO

Retirer les lentes

accrochées

aux cheveux n'est pas

une mince affaire.

Les lentes sont les oeufs

qu'il faut retirer.

D'où l'expression

"Chercher des poux."


ABBY

TY)

Ah! Tu es un chercheur de poux.


TY

Et alors?

Je te signale qu'on est dans

le même bateau,

La fille qui a des poux.


ABBY

Chercheur de poux.


TY

Oui, La fille qui

a des poux.


ABBY

Je te défends

de m'appeler comme ça!


RAT DE LABO

Attendez, on dirait que les poux

que vous avez

sont du genre étrange.

Oh!

Venez au labo tout de suite!


ABBY

On a le droit

de quitter la maison?

C'est d'accord,

on arrive.


TY

Mais-

- je n'ai pas commencé

mon expérience.

Et on est en quarantaine.


ABBY

On va directement au labo,

on ne contaminera personne.

Allez, viens.

Le devoir nous appelle.


TY

Mmm mmm.


TY ouvre la porte-fenêtre à ABBY.


TY

Les filles qui ont

des poux en premier.


ABBY

Je te conseille de changer

de répertoire.


ABBY et TY enfilent leur uniforme de glurpologiste et se rendent au Glurpolabo.


TY

Oh! J'en ai trouvé

un autre.

Qu'est-ce que tu dirais

de Miss la galle!

Ou encore de Abby

la gratouille.


TY rit.


ABBY

Ty,

quand est-ce que

tu vas t'arrêter?


TY

Mmm -

- ben, peut-être

quand je serai fatigué.


RAT DE LABO

Vous avez terminé,

tous les deux?


TY

Oui.


ABBY

Non!

TY)

Tu es vraiment pénible!


TY

(Imitant ABBY)

Tu es vraiment pénible!


ABBY

Ça suffit comme ça.


TY

(Imitant ABBY)

Ça suffit comme ça.


TY rit et renverse un flacon sur le comptoir.


RAT DE LABO

Oh! Fais attention!

Ça fait des mois que

je travaille

sur cette vaseline

super lubrifiante.


ABBY

TY)

Tu ferais bien

de te calmer.

RAT DE LABO)

Qu'est-ce qui se passe pour que

tu nous demandes de venir ici

malgré la mise

en quarantaine?

Non pas que je m'en plaigne,

bien sûr.


RAT DE LABO

Vous n'allez pas

en croire vos oreilles.

Mais d'abord, un petit

cours de base sur les poux.

Le cycle de vie normal

pour un pou

est d'environ

trois semaines.

Le pou colle ses lentes

sur les cheveux

et au bout

d'une semaine,

la lente éclot et une

nymphe apparaît.

Neuf à douze jours plus tard,

on a un pou adulte.


ABBY

D'accord, et ensuite?


RAT DE LABO

L'histoire se répète

jusqu'à ce qu'on soit envahi

par toute la belle grande

famille.


TY

C'est ce qui nous

est arrivé.

La belle au pou dormant.


ABBY

Et nos poux, qu'est-ce qu'ils

ont de particulier?

Tu dis qu'ils sont

plutôt bizarres.


RAT DE LABO

Ils sont même très bizarres.

D'abord, sur le plan génétique,

ils sont identiques.

Ce sont des clones?


RAT DE LABO

Han han!

Et après leur création, on les

a nourris aux acides aminés.


TY

Aux acides aminés?

C'est comme si on leur avait

donné des surdoses de protéines?


RAT DE LABO

Exactement.

Et l'autre chose qui est

très étrange c'est que, chacun,

vous n'abritez

qu'un seul pou.

Une sorte de pou dominant.


TY

On n'a pas de lentes?

Ni de nymphe?

Mais comment

est-ce possible?


RAT DE LABO

Les lentes disparaissent avant

d'avoir le temps d'éclore.

Et je crois avoir

compris pourquoi.

C'est très simple.

C'est la loi du plus fort.


ABBY

Comment ça?


RAT DE LABO

Un seul pou qui a besoin

de toute la place.


TY

Toute la place,

mais pour quoi faire?


RAT DE LABO

Mais, pour grandir

de façon exponentielle.

Il devient de plus

en plus gros.


TY

C'est tout à fait charmant!


ABBY

Oh!


RAT DE LABO

Et mes tests montrent

qu'il résiste très bien

au shampoing anti-poux.


ABBY

C'est pas vrai! Non!

Et moi qui pensais

que c'était la solution.


RAT DE LABO

Ne t'en fais pas,

j'ai mis au point ce produit

qui arrêtera

leur croissance.

Mais, vous allez devoir

en mettre toutes les heures

jusqu'à ce que je trouve

le moyen de vous en débarrasser.

Ils sont bien accrochés,

ces garnements.


RAT DE LABO donne des bouteilles de son produit à TY et ABBY.


ABBY programme son glurpo-lecteur.


ABBY

Je vais le faire

sonner toutes les heures.


ABBY, TY et RAT DE LABO reçoivent un appel vidéo du DIRECTEUR.


LE DIRECTEUR

Glurpologistes, écoutez-moi.

On vient de m'avertir

qu'il y aurait

un sérieux problème

de poux.

On en a trouvé au Collège

de la Teigne.


ABBY

Est-ce une infestation

sérieuse?


LE DIRECTEUR

Toute l'école

est en quarantaine.

Personne n'a le droit

d'y entrer ou d'en sortir.

Excepté vous deux.


TY

Vous voulez dire que tout

le monde est infesté?


LE DIRECTEUR

Oui, exactement.


TY

Tu te rends compte?

Marine et toi, vous avez enfin

quelque chose en commun...


TY rit.


ABBY

Ne recommence pas, Ty.

Et cette fois-ci,

je suis sérieuse.


TY

(Riant)

Vous pourriez vous gratter

mutuellement le cuir

chevelu et vous enlever

les poux.

Je sens que vous allez devenir

de très grandes amies.


ABBY

Ty, arrête.

Tu vas le regretter.


TY

Tu aurais toute une cour autour

de toi, exactement comme elle.


TY rit de plus belle.


RAT DE LABO

Ty, à ta place, je m'arrêterais

tout de suite.


TY

(Riant)

Désolé, mais rien qu'à vous

imaginer, je suis plié en deux.

Bon, reprenons.


ABBY

J'en ai marre de toi

et de tes plaisanteries

plus nulles les unes que

les autres.

On ne fait plus équipe à partir

de maintenant.

C'est terminé,

je travaille toute seule.


TY

Voyons, arrête, Abby.

C'était juste

une plaisanterie.


ABBY

Han!


ABBY s'en va.


TY

Très bien,

si c'est ce que tu veux,

l'équipe de Ty et Abby,

c'est du passé.

Tu es contente,

La fille qui a des poux?


TY s'en va.


LE DIRECTEUR

RAT DE LABO)

Je n'ai pas beaucoup

aimé ce que j'ai vu.

Qu'est-ce que tu en penses?


RAT DE LABO

Non, ça ne me dit rien

qui vaille.


Plus tard, TY fouille à l'intérieur d'un grand conteneur à ordures.


TY

Je n'ai rien contre les

bactéries, mais les déchets,

c'est vraiment

plus le rayon d'Abby.


TY reçoit un appel vidéo du DIRECTEUR sur son glurpo-lecteur.


LE DIRECTEUR

Ty, je viens de recevoir

un message d'Abby.

Elle dit qu'elle est euh-

- désolée.

Elle voudrait retravailler

avec toi et propose

de te faire toutes tes corvées,

de te donner tous

ses chocolats

ainsi que la moitié

de son argent de poche.

Ce sont ses propres mots.


TY

Eh bien, dites à La fille

qui a des poux

de se trouver un autre

coéquipier.

Ty Archer

travaille en solo.


TY éteint son glurpo-lecteur.


À l'école, ABBY fouille dans son casier. Elle porte une casquette de base-ball sur la tête.


ABBY

Et un petit coup de produit

anti-poux.

Ça m'a l'air d'être efficace,

c'est dommage que ça sente

le chien mouillé.


ABBY reçoit un appel vidéo du DIRECTEUR sur son glurpo-lecteur.


ABBY

Mmm?


LE DIRECTEUR

Bonjour, Abby.

Je viens de parler à Ty et

il dit que tu es la meilleure

experte en ordure avec laquelle

il ait travaillé.

Il a ajouté que tu lui étais

indispensable.

Et que sans toi,

il n'était rien. Ah!

Quelle super équipe

vous formez, tous les deux!


ABBY

On formait.

Dites à Ty qu'il peut garder

ses compliments.

J'ai du travail qui m'attend,

je vais me passer de lui.


ABBY éteint son glurpo-lecteur.


ABBY

Zut, alors! Voilà Marine.


MARINE avance vers ABBY. Elle regarde dans le vide en gémissant.


ABBY

Si elle a le culot de m'appeler

La fille qui a des poux,

je la colle immédiatement

au plafond.


MARINE passe devant ABBY sans la remarquer.


ABBY

Hein? Mais, c'est génial!

Elle m'a complètement

ignorée.

Hein? Comment ça,

elle a osé m'ignorer?

Mais, pour qui elle se prend,

celle-là?

Marine! Arrête, reviens!


ABBY part rejoindre MARINE. Son produit anti-poux est resté dans son casier.


De son côté, TY passe son glurpo-lecteur au-dessus des ordures.


TY

Et maintenant,

il ne me reste plus qu'à

vérifier s'il y a des poux.

J'en tiens un!

Viens, que je t'examine, toi.

Hein, quoi?


Le pou trouvé par TY est à l'intérieur d'une des casquettes de base-ball. Un logo de toile d'araignée est illustré derrière la casquette.


TY

Alors, si je comprends bien,

les casquettes qu'on nous

a distribuées gratuitement

à l'école étaient

infestées de poux.

Hmm, il faut être diabolique,

pour faire une chose pareille.


Un peu plus tard, TY est au sous-sol de l'école. Caché derrière des boîtes de casquettes, il espionne INSECTIVA, qui s'adresse à deux coquerelles de taille humaine.


INSECTIVA

Je suis diabolique!

Mon plan se déroule

à la perfection.

Jusqu'à maintenant.

Qu'est-ce qui vous arrive?

Vous avez les six pattes

dans le même sabot?

Écoutez-moi, vous avez

intérêt à redoubler d'efforts.

Je veux que toutes les têtes

humaines soient envahies

par mes super poux!


TY

Ah! Abby, couvre-moi.

Oh! Mais, c'est vrai,

on ne fait plus équipe.

Je suis tout seul.


INSECTIVA

Une fois que mes super poux

auront pris possession

de leurs cerveaux,

ils seront tous transformés

en loques humaines,

en esclaves.

Ils seront au service

de tous les insectes du monde.


INSECTIVA rit diaboliquement.


TY

(À lui-même)

Pas si je t'en empêche,

sale bestiole.


TY entend la sonnerie qui lui rappelle de mettre son produit anti-poux. La sonnerie alerte INSECTIVA et ses deux coquerelles.


TY

Mmm?

Bonjour! Excusez-moi

de vous déranger.

Mais, c'est l'ouverture

de la chasse aux insectes.


TY se vaporise du produit dans les cheveux et s'enfuit.


INSECTIVA

Capturez-moi ce garnement!

Que je lui règle

son compte.


De son côté, ABBY traverse un couloir de son école.


ABBY

C'est drôle,

les couloirs sont déserts.

Mmm.


ABBY croise une élève qui marche comme un zombie. Un gros pou dépasse de sa casquette de base-ball.


ABBY

Qu'est-ce qui lui

est arrivé?


ABBY se gratte la tête.


ABBY

Oh! J'ai oublié mon produit

anti-poux.


Un groupe d'élèves avance vers ABBY en marchant et en gémissant comme des zombies. Les élèves ont tous un énorme pou sur la tête. Effrayée, ABBY s'enferme dans un local. Un gros pou sort de sa casquette et lui pique la nuque. La pupille d'ABBY rétrécit aussitôt.


De son côté, TY rampe dans le système d'aération de l'école. Il tente d'éviter les coquerelles d'INSECTIVA.


TY

La voie est libre!


Les coquerelles retrouvent TY et le poursuivent.


TY

J'ai parlé trop vite.


TY se retrouve devant un embranchement.


TY

Abby, dis-moi où je dois aller!

Je suis am, stram, gram.


TY choisit d'aller à droite.


TY

Comme si j'avais

besoin d'elle.


TY tombe dans un trou et atterrit dans le conteneur à ordures.


TY

Oh!

Décidément,

je me retrouve toujours

le nez dans les ordures.


RAT DE LABO appelle TY sur le glurpo-lecteur.


RAT DE LABO

Attention, Ty.

On a perdu contact avec Abby.


TY

Quoi? Je pars à sa

recherche.


Au sous-sol, INSECTIVA s'adresse à ses coquerelles.


INSECTIVA

À l'heure qu'il est,

mes jolis petits poux ont déjà

dû envahir toute l'école.

Tenez-vous prêts,

les garçons,

nous devons aller voir où en est

notre premier bataillon.


INSECTIVA rit.


De son côté, TY cherche ABBY dans les couloirs de l'école.


TY

Mmm-

- euh--


TY aperçoit ABBY, cachée derrière la porte de son casier.


TY

Ouf!

(Dans son glurpo-lecteur)

Ça y est, je l'ai trouvée.

Terminé.

ABBY)

Abby, je sais que

tu es fâchée,

mais il faut absolument qu'on

travaille sur cette affaire.

C'est plus grave

qu'on ne le pensait.

Écoute, c'est Insectiva

qui est derrière tout ça,

alors tu dois m'aider.


ABBY ne répond pas.


TY

Je t'en supplie, Abby,

ne m'ignore pas.


La sonnerie de TY lui rappelle de mettre son produit anti-poux.


TY

Hein?


TY se vaporise les cheveux avec le produit.


TY

Abby, il faut que

tu te mettes du produit.


ABBY ne répond pas.


TY

Bon, d'accord que tu m'ignores,

ça passe encore.

Mais là, tu fais ta tête

de mule!


TY ferme la porte du casier et aperçoit le gros pou sur la tête d'ABBY.


TY

Ou plutôt, je devrais dire que

tu fais ta tête de poux!


Le pou guide ABBY pour que celle-ci se place à côté de MARINE, qui a elle aussi un gros pou sur la tête.


TY

Abby et Marine, l'une à côté

de l'autre?

Là, il y a vraiment quelque

chose qui ne tourne pas rond.


Les élèves au cerveau lavé avancent vers TY et lui bloquent le passage. ABBY et MARINE s'éloignent.


TY

Mais, euh-

- Abby!

Abby! Réagis, fais

quelque chose!

Ah! Mais, qu'est-ce que

je vais faire, moi?


Un pou rampe sur la tête de TY en grossissant à vue d'oeil.


TY

Oh!

Non!


Un peu plus tard, TY est au Glurpolabo avec RAT DE LABO. Le gros pou est toujours sur sa tête.


TY

Il faut que tu me débarrasses

de cette horreur, c'est urgent.

J'ai bien peur que les poux

soient immunisés

contre ton produit.

Il n'a aucun effet.


RAT DE LABO

Oh!

Il faut absolument que

je t'enlève ce truc, et vite.


TY

Tu as carte blanche,

Rat de labo.

Le plus important,

c'est de sauver Abby.


RAT DE LABO

Bon, d'accord.

Mais je tiens à te prévenir,

tu risques de sentir

quelque chose.


TY

(Inquiet)

Quelque chose?


Un peu plus tard, TY est couché sur une table d'opération.


RAT DE LABO

Avec les pinces qu'il a,

il va sûrement s'accrocher.

Mais avec ça, ça devrait

faire l'affaire.


RAT DE LABO fait descendre plusieurs appareils à l'allure menaçante vis-à-vis la tête de TY.


RAT DE LABO

Hum!


RAT DE LABO active les appareils. On ne voit pas ce qu'ils font à TY, mais une fois les appareils arrêtés, des traces de brûlures entourent la tête de TY sur la table d'opération. Le gros pou n'a pas décollé de la tête de TY.


RAT DE LABO

Oh!


TY

C'est fini?

Oui, tu avais raison;

j'ai vraiment senti

un petit quelque chose.


RAT DE LABO

Désolé, Ty, je ne vois pas

du tout comment

je vais te débarrasser

de ce parasite.


TY

Je te remercie pour tous

les efforts que tu as faits,

mais j'ai bien peur

que ce soit sans espoir.


Les pupilles de TY se rétrécissent. TY parle de plus en plus lentement.


TY

Il vaut mieux

que je m'en aille.


Le rat de RAT DE LABO renverse un pot de vaseline à côté de TY.


RAT DE LABO

Hé! Fais attention! Oh!


RAT DE LABO glisse sur la vaseline et tombe sur le sol.


RAT DE LABO

Ça y est, je crois que

j'ai trouvé la solution.

Ma vaseline

super lubrifiante.


RAT DE LABO asperge le gros pou de vaseline. Le pou tombe de la tête de TY en gémissant. TY retrouve ses esprits.


RAT DE LABO

Ah!

C'est l'arme absolue.


TY

Tu sais que tu

es un génie, toi?


RAT DE LABO remet un pistolet rempli de vaseline à TY.


TY

Il faut que je file.

La fille qui a des poux

a besoin

de l'aide de son

chevalier.


RAT DE LABO

De son chevalier?

Tu as de la chance qu'Abby

ne soit pas là.


TY

Oui, tu as raison.

Encore une blague

qui serait mal perçue.

Mais, je te promets

que je vais m'améliorer.


Plus tard, TY se rend au terrain de base-ball avec le pistolet de vaseline.


TY

C'est plutôt étrange,

comme match de base-ball.


Plusieurs élèves avec un gros pou sur la tête se tiennent debout sans rien faire. TY retrouve ABBY et asperge son pou de vaseline. ABBY retrouve ses esprits.


ABBY

Hein?

Qu'est-ce que je fais là?

Ty?

Tu es vraiment nul,

tu sais.


TY

(Heureux)

C'est ça,

je suis nul.

C'est super, tu t'en souviens

que je suis nul.

Je savais bien qu'il n'était

pas trop tard.


ABBY

Et tu pourrais m'expliquer

ce que tu viens faire ici?


TY désigne les élèves au cerveau lavé.


ABBY

Hein?

Oh! Je vois.


TY

Tu te souviens de la super

vaseline de Rat de labo?

Dès que tu t'en mets une goutte

dans les cheveux,

les poux se mettent

à glisser.


ABBY

(Grognonne)

Mmm!


TY

Alors, est-ce qu'on refait

équipe, maintenant?


TY remet un pistolet à ABBY, qui retrouve le sourire.


ABBY

On va s'en donner

à cœur joie.


INSECTIVA intervient. Elle est escortée par ses deux coquerelles.


INSECTIVA

Ça, ça m'étonnerait,

les enfants.


ABBY

Insectiva!

Moi qui pensais

qu'on t'avait enfermée.


INSECTIVA

Mes petits mignons m'ont

gentiment creusé un tunnel.


ABBY

Tu aurais dû rester

sous terre.

Tu sais que tu es bien plus

belle dans l'obscurité.


INSECTIVA

Contente que tu l'aies

remarqué.

Désormais, ces humains

m'appartiennent.

Et si cela vous cause

un problème,

pauvres pipettes pathétiques,

vous pourrez toujours

en débattre avec mon armée.

(Aux élèves)

Tenez-vous prêts, soldats.

À l'attaque!


Les élèves avancent lentement vers TY et ABBY.


ABBY

Amenez-vous,

bande de lèche-bottes.


TY

Oui, bande

de lèche-crottes!

Euh-

- désolé.


ABBY

Tu aurais pu trouver mieux.


TY

Oui, tu as raison.

Il vaut mieux passer à l'action.


TY et ABBY tirent de la vaseline sur les poux des élèves. Les poux tombent un à un.


ABBY

Ty!


TY saute et ABBY pousse ses pieds pour le faire monter plus haut. TY tire sur plusieurs poux à toute vitesse. D'autres élèves s'approchent de TY en l'encerclant.


ABBY

Ah!

Ty, baisse la tête!


ABBY se débarrasse des poux sur la tête des élèves.


INSECTIVA

Oh!


INSECTIVA fait signe à ses coquerelles d'attaquer TY et ABBY. TY et ABBY aspergent le sol de vaseline et les coquerelles glissent au loin et atterrissent sur la fenêtre de l'infirmière.


TY

INSECTIVA)

C'est fini,

espèce de sale punaise!


ABBY

TY)

Ça, c'est déjà mieux.


INSECTIVA

Oh! Je n'ai pas dit

mon dernier mot.

Vous pouvez être certains

que j'aurai ma revanche.

Et cette fois, je vous préviens,

mon plan sera sans faille.


INSECTIVA veut s'enfuir, mais TY et ABBY la font tomber en l'arrosant de vaseline.


ABBY

Regarde-la, elle est aussi

inoffensive qu'une larve.


INSECTIVA

Une larve?

Tu oses m'insulter?

Tu souriras moins quand je vais

te griffer avec mes pinces.


ABBY et TY retiennent INSECTIVA par les mains. Une sirène retentit.


TY

Ça tombe à point; la voiture

de police arrive juste à temps.


INSECTIVA

Non! Lâchez-moi!


TY et ABBY lancent INSECTIVA dans le camion de police. LE DIRECTEUR descend du camion et s'approche d'ABBY et TY tout en évitant de marcher sur la vaseline.


LE DIRECTEUR

Mes chaussures

que je viens de cirer!

Ah!

ABBY et TY)

J'ai quelques

compliments à faire.

Le premier étant

pour moi-même.


ABBY

Hein?


TY

Hein?


LE DIRECTEUR

Eh oui, car c'est grâce

à votre Directeur

et à ses talents

de stratège

qu'aujourd'hui,

vous êtes à nouveau réunis.


ABBY

Comment ça, grâce à vos

talents de stratège?


TY

Vous voulez dire que ces appels

n'étaient que des mensonges?


LE DIRECTEUR

Disons que j'ai joué avec

votre émotion motivationnelle.


LE DIRECTEUR rit.


LE DIRECTEUR

Maintenant, nettoyez-moi

tout ça.


LE DIRECTEUR s'éloigne et glisse sur la vaseline.


ABBY

Penses-tu que pour une fois,

il était vraiment

sincère et voulait

nous aider?


TY

Euh-

- un miracle

est toujours possible.


ABBY rit.


TY

Euh-

- dis donc,

j'ai l'impression

que tu as oublié

quelqu'un.


TY pointe MARINE, qui a toujours un gros pou sur la tête.


ABBY

Est-ce que je dois

vraiment la sauver?

Moi, je la trouve beaucoup

plus chouette comme ça.


TY

Tut tut tut tut tut!


ABBY

D'accord, mais,

ça m'embête de les séparer.

Ils forment un si joli couple.


ABBY pointe son pistolet vers MARINE en souriant.


TY

Euh-

- Abby, attention.

Tu l'as mis au maximum.


Un énorme jet de vaseline sort du pistolet d'ABBY. On entend MARINE crier.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par