Universe image Guess What ? Universe image Guess What ?

Guess What ?

Timothy and Annabel are two playful rabbits who love having fun and sharing their adventures with children. Their favourite game is solving puzzles. But before they find the solution of each mysterious question, our heroes will meet lots of friends, collect clues and enter into the Fantasy Land of Guesses as they leap into the kid computer. Guided by their friend the Sun, helped by the Pink Fairy, Timothy and Annabel will travel throughout five magic lands looking for answers. Watch out as ou...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Princess` Portrait

Here`s the riddle. A memory of you, and we appear, unless we`ve fallen.



Production year: 2008

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début générique d'ouverture


Titre :
Le portrait de la princesse


TIJINOU

(S'adressant au public de l'émission)

Youpi! Bonjour les amis! Venez

jouer avec nous à Devine quoi!


TIJIBELLE

Oui, en route pour Tijiland!


TIJINOU

Oui, hihihi!


SOLEIL

Oh, oh-oh! Bonjour les amis

aujourd'hui, « Le portrait de la princesse ».

Bonjour TiJibelle. Bonjour TiJinou.


TIJINOU ET TIJIBELLE

Bonjour Soleil!


SOLEIL

Attention, une petite pirouette!


SOLEIL

Ah et voici ma devinette:

Un sourire de toi et nous

apparaissons, sauf si

nous sommes tombés.

Oh, pas facile, hein? Hum.


TIJINOU ET TIJIBELLE

Hein?

Oh?


SOLEIL

Cherchez bien, je suis

sûr que vous allez trouver.


TIJIBELLE

Heureusement que nous avons tous

nos amis pour nous donner un coup

de main.

(S'adressant au public de l'émission)

Dis, tu veux bien nous aider? Super!


TIJINOU

Youppi!


TIJIBELLE

Alors en route pour...


TIJINOU ET TIJIBELLE

Le Grand Nord.


Fin générique


TIJIBELLE

Bonjour, les amis.

Oh, quel magnifique portrait

de la princesse.


TIJIBELLE et TIJINOU rejoignent ANOKI et SUPERHÉROS devant une sculpture de glace.


ANOKI

Oui, TiJibelle et ce sera

encore plus beau quand il sera

en couleur. On fait ça

avec du sirop de fruit

qu'on met sur la glace.


TIJINOU ET TIJIBELLE

Hi! Hi! Hi!


SUPERHÉROS

Euh, voyons. Quel jus prendre

pour colorier en rouge

les pierres précieuses

de la couronne?


TIJIBELLE

Hi! Hi! Hi! Hi, hi.

(S’adressant au public de l’émission)

Tu veux bien aider Super

Héros à choisir?

Oui? Génial!

Alors, quel sirop faut-il

prendre pour colorier en rouge

les pierres de la couronne?

Du sirop de kiwi, du sirop

de citron ou du sirop de fraise?

Mais oui, du sirop de fraises,

bien sûr. Rouge comme les

pierres de la couronne.


SUPERHÉROS

Ah-ha!


SUPERHÉROS verse le sirop sur la couronne.


FÉE ROSE apparaît.


FÉE ROSE

Bravo, bravo, bravo! Vous avez

réussi! Vous méritez bien un

premier indice. Hop! Pour vous

aider à trouver la devinette.


TIJINOU

Un requin?

Oh là là, très impressionnant,

ce sourire, mais je ne vois pas.


SOLEIL

Hi! Hi! Hi! Tu te rappelles?

Un sourire de toi et nous

apparaissons, sauf si

nous sommes tombés.


FÉE ROSE

Et hop!


FÉE ROSE disparaît.


FÉE TONNERRE

Ha! Ha! Ha!


PAULINE LA PIEUVRE

Oh.


FÉE TONNERRE

Crapi-crapaud. Moi aussi,

je veux mon portrait, Anoki.


PRINCESSE

Hi! Hi! Un portrait de toi?

Mais il faut être une princesse

pour avoir droit à son portrait.


FÉE TONNERRE

Grrr! Puisque c'est

comme ça, tu vas voir.

Crapi-crapaud.


FÉE TONNERRE s'envole, emportant avec elle un sceau qui traîne par terre. Elle fait apparaître le tonnerre.


PAULINE LA PIEUVRE

(Effrayée)

Oh.


PAULINE LA PIEUVRE disparaît sous l'eau qui se noircit autour d'elle.


FÉE TONNERRE

Hi! Hi!

Ha! Ha!

Hé! Hé! Les pieuvres crachent

de l'encre noire quand elles

ont peur. Merci, Pauline.


FÉE TONNERRE récupère l'eau noircie à l'aide du sceau.


FÉE TONNERRE

(Jetant l'encre sur le portrait de glace)

Hé! Hé! Hé! Hé! Ha! Ha! Ha! Ha!


ANOKI

Oh non!


Le portrait de glace semble porter un bandeau noir sur ses yeux, comme celui de FÉE TONNERRE.


FÉE TONNERRE

Ah-ha!


SUPERHÉROS

Fée Tonnerre! Attends un peu!


FÉE TONNERRE

Ah!


SUPERHÉROS

C'est malin. Maintenant,

il va falloir tout nettoyer.


TIJIBELLE

(S’adressant au public de l’émission)

Dis, tu veux bien nous aider

À effacer l'encre? Super.

Alors, frotte avec nous.

Tous ensemble. Frotte, frotte,

frotte, frotte, frotte, frotte,

frotte, frotte, frotte,

frotte, frotte.

Hourra! On a réussi! Merci!


FÉE ROSE apparaît.


FÉE ROSE

Bravo, bravo, bravo! Vous avez

réussi. Vous méritez bien un

second indice pour vous aider

À trouver la devinette.


TIJINOU

Merci, Fée Rose.

Oh, un lapin. Hi! Hi!

Comme nous.

Et on adore les carottes,

mais je ne vois toujours pas.


SOLEIL

Hi! Hi! Hi! Tu te rappelles?

Un sourire de toi et nous

apparaissons, sauf si

nous sommes tombés.


FÉE ROSE disparaît.


TIJIBELLE

Magnifique! Mais on dirait

qu'il manque encore un détail.


FÉE TONNERRE

Crapi-crapaud! Vous avez

effacé mon masque de Fée

Tonnerre. Argh! Vous allez voir.


FÉE TONNERRE fait apparaître un éclair qui brise la bouche du portrait de glace, le visage semble maintenant sourire.


ANOKI

Wow, génial!


TIJINOU

Bien oui, maintenant,

c'est beaucoup plus

ressemblant. C'est...


PRINCESSE

Parfait. Merci, Fée Tonnerre.


FÉE TONNERRE

Oh?

Argh. Je reviendrai.


TIJIBELLE

Hi! Hi! Hi! Hi!

(S’adressant au public de l’émission)

Alors, qui apparaît

quand tu souris, sauf

si elles sont tombées?

Des joues? Non, quand tu souris,

tes joues sont plus rondes

et plus visibles, mais

on les voyait déjà avant.

Ta langue? On la voit parfois,

quand tu rigoles, mais elle

ne peut pas tomber, même si,

parfois, on dit que tu la

donnes au chat. Hi! Hi! Hi!

Ou tes dents?

Oui, bien sûr, ce sont elles.

Car, quand tu souris, on voit

tes dents. Sauf, bien sûr,

si elles sont tombées.


GOUROU LE HIBOU

Ouh hou hou!

Oui, TiJibelle. Et ne

t'inquiète pas. Celles qui

tombent quand tu es petit sont

des dents de lait. Et qui

sont remplacées par des dents

définitives. Contrairement à

celles du requin, qui repoussent

tout au long de sa vie,

et celles des lapins qui

grandissent en permanence,

ce qui les oblige à ronger

pour les user. Hi, hi, hi!


TOUS

Merci, Gourou.


GOUROU LE HIBOU

À la prochaine fois,

les amis. Ouh hou hou!


TIJIBELLE

Hi! Hi! Merci, les amis.


TIJINOU

(S’adressant au public de l’émission)

Vous nous avez drôlement

aidés. Et maintenant...


TIJIBELLE

On rentre à la maison.


TIJINOU

À bientôt!


Début chanson thème


CHOEUR

♪ Allez viens on va s’amuser

Deviner faut juste deviner

Le soleil est déjà levé ♪


SOLEIL

Une pirouette et voici ma devinette!


CHOEUR

♪ La Fée Rose va t’aider à trouver

TiJinou et TiJibelle

Ce sont eux tes meilleurs copains ♪


SOLEIL

Si tu as bien regardé l’aventure,

tu te rappelles que la réponse à

ma devinette était: les dents.

Eh oui, c’est ce qu’il fallait deviner!


CHOEUR

♪ Fantastique, tu as raison

Bravo, bravo tout le monde est content

La Fée Tonnerre ne t’a pas empêché

de trouver la devinette cachée

TiJinou et TiJibelle ♪


SOLEIL

Et toi!


CHOEUR

♪Vous avez trouvé la solution ♪

Devine quoi?

Devine quoi

Devine quoi?

Devine quoi

Devine quoi?

Devine quoi ♪


TIJINOU

Youpi!

Hihihihi!


Fin chanson thème

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par