Universe image Humf Universe image Humf

Humf

Humf is furry , short, round, purple, and cuddly! He has a rather square shaped toy named Crispy Cakehead and lives in a first floor flat with his mum and dad. His best friends Wallace and Loon live in the flats above and below respectively. Together they explore the world.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Humf's Special Stick

Humf finds a special stick in the park and brings it home. Wallace comes to play and steps on Humf’s stick and it breaks. Wallace tries to fix the stick, but it isn’t easy and Humf is sad. Then Humf realises that Wallace is sad too and decides that two sticks might be better than one after all!



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


HUMF

♪ Regarde c'est une belle

journée

On va pouvoir rire et s'amuser♪


CHOEUR

♪Avec notre ami Humf ♪

♪ Avec notre ami Humf♪


HUMF

♪Wallace et Loon

Oncle Harry et vous

Papa et maman

Vous êtes prêts de moi

tout le temps ♪


HUMF

Oui!


CHOEUR

♪ Avec notre ami Humf ♪♪

(Fin chanson thème)


HUMF

Le bâton spécial de Humf.


NARRATRICE

Un jour, Humf se rendit au

parc avec sa maman.

(HUMF] [En sautant la dernière marche)

Et hop!


NARRATRICE

Il y avait toujours plein de

nouvelles choses à voir et à

découvrir dans le parc.

Aujourd'hui, il y avait des tas

de feuilles sous les arbres et

elles faisaient un très joli

bruissement quand on marchait

parmi elles.

(HUMF marche dans les feuilles mortes en rigolant.)


NARRATRICE

Et ensuite, Humf trouva un

bâton. C'était un bâton très

spécial avec vraiment une drôle

de forme. Humf pensa qu'il

ressemblait à un très grand

homme en train de lever les bras

en l'air.


HUMF

Maman, regarde. J'ai trouvé un

bâton spécial.


MAMAN

Oh! C'est un très joli bâton.


NARRATRICE

Humf et son bâton se

promenèrent ensemble au milieu

des feuilles. Puis, ils jouèrent

dans le bac à sable. Et le bâton

de Humf l'attendit pendant que

Humf s'amusait sur la

balançoire.

Puis, ce fut au tour du bâton de

faire de la balançoire.


MAMAN

Humf?


NARRATRICE

Et enfin, il fut l'heure de

rentrer à la maison.


HUMF

Est-ce que je peux ramener

mon bâton avec moi à la maison?


MAMAN

Bien sûr que tu peux, mon

chéri!


NARRATRICE

Humf était vraiment heureux

d'avoir trouvé un bâton aussi

spécial.

(MAMAN et HUMF rentrent à la maison. HUMF a son bâton à la main.)


HUMF

Je vais construire une maison

où mon bâton spécial pourra

vivre.


NARRATRICE

Et il commença à construire

une maison dans laquelle son

bâton spécial pourrait vivre.

(Avec des blocs, HUMF construit dans sa chambre.)


HUMF

Oh!


NARRATRICE

La sonnette de la porte

retentit. Et Wallace arriva.


WALLACE

Salut, Humf.


HUMF

Salut, Wallace.


WALLACE

Regarde, je suis magnifique!

Je suis magnifique!


HUMF

Qu'est-ce que tu as de

magnifique?


WALLACE

J'ai une nouvelle coupe de

cheveux. Tu vois. C'est ce qui

me rend magnifique.


NARRATRICE

Humf ne trouvait pas que les

cheveux de Wallace avaient

changé, mais Wallace le pensait.


WALLACE

Le monsieur chez le coiffeur

m'a aussi donné une revue. Il y

a plein de voitures de course

dedans. Vroum!

(WALLACE court les yeux rivés sur sa revue et passe sur le bâton de HUMF. Le bâton craque.)


WALLACE

Oh!


HUMF

Ah!


WALLACE

Oups! C'était quoi ça?


HUMF

C'était mon bâton spécial.


NARRATRICE

Wallace avait marché sur le

bâton spécial de Humf.


HUMF

Oh... Il est cassé maintenant.


NARRATRICE

Humf était très triste.


HUMF

Oh... Pourquoi tu as cassé mon

bâton spécial, Wallace?


WALLACE

J'ai pas fait exprès. Désolé.

Mais c'est juste un bâton.

T'en trouveras un autre.


HUMF

Mais je veux pas en avoir un

autre. Je veux mon bâton

spécial, moi!


WALLACE

Mais il est spécial, regarde.

Il ressemble à un très grand

homme levant les bras en l'air.


HUMF

Oui, je suis d'accord.


WALLACE

Ne sois pas triste, Humf.

Je vais le réparer, ton bâton.

(WALLACE court partout dans la maison avec le bâton de HUMF.)


WALLACE

Maman de Humf? Maman de Humf?

Vous savez comment réparer un

bâton cassé?


MAMAN

Hum. Je n'ai encore jamais

réparé un bâton cassé.

On pourrait essayer avec du

ruban adhésif.

Qu'est-ce que tu en penses?

(WALLACE tout content retourne vers HUMF avec le bâton rafistolé.)


WALLACE

Merci beaucoup. Humf, Humf!

Regarde, ta maman a réparé ton

bâton spécial. Il est encore

mieux maintenant.


HUMF

Mais il y a plein de ruban

adhésif dessus.


WALLACE

C'est pour ça qu'il est encore

mieux maintenant.


HUMF

Oh...


NARRATRICE

Mais le bâton n'était pas

mieux. Il était toujours cassé.

Et Humf était toujours triste.

Et Wallace aussi était de plus

en plus triste.

(WALLACE reprend le bâton et repart.)


HUMF

Wallace?


NARRATRICE

Wallace essaya de réparer lui

même le bâton cassé. Mais ce

n'était pas facile.


WALLACE

Oh...

(Le ruban adhésif colle aux doigts de WALLACE.)


HUMF

Oh, ne sois pas triste,

Wallace!


WALLACE

Mais tu ne voudras plus être

mon ami maintenant.


HUMF

Si, je le voudrai. J'aime bien

être ton ami, Wallace.


WALLACE

Je n'ai pas voulu casser ton

bâton spécial, Humf.

Je ne sais pas comment remettre

les deux morceaux ensemble.

(Et WALLACE est de plus empêtré dans le ruban adhésif.)


HUMF

C'est pas grave. J'aime bien

mon bâton cassé spécial.


WALLACE

Ah oui! C'est vrai?


HUMF

Oui. Maintenant, j'en ai deux,

deux bâtons spéciaux.

Un pour toi et un pour moi.

Et celui-ci ressemble à un très

petit bonhomme levant ses bras

en l'air. Et celui-là ressemble

à...


WALLACE

À un tout petit nain de

jardin!


HUMF

Oui! Il ressemble à un tout

petit nain de jardin et ils

peuvent tous les deux avoir une

maison.


WALLACE

Et conduire des voitures de

course.


HUMF

Oui, et conduire des voitures

de course ultra rapides.


NARRATRICE

Alors Humf et Wallace

ramenèrent leurs deux bâtons

spéciaux dans la chambre de Humf

et leurs construisirent des

maisons. Et ils les mirent aussi

dans des voitures de course

ultra rapides.


HUMF

Vroum!


WALALCE

Vroum!


HUMF

Mes voitures de course roulent

vraiment vite.

(WALLACE bouge puisqu'il est sur la route de HUMF.)


WALLACE

Oups, pardon!


NARRATRICE

Et les deux bâtons étaient les

plus spéciaux que Humf et

Wallace aient jamais eus.

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par