Humf is furry , short, round, purple, and cuddly! He has a rather square shaped toy named Crispy Cakehead and lives in a first floor flat with his mum and dad. His best friends Wallace and Loon live in the flats above and below respectively. Together they explore the world.
A plugin is needed to display this content
Humf's New Word
Humf is curious about the words on the screen of the computer and in magazines, but when he asks his Mum and Dad what they say they don’t seem very interesting. Then Humf discovers a new word that he does find interesting, so he decides to try to use it as often as he can.
Production year: 2009
Début chanson thème
♪ Regarde c'est une belle
On va pouvoir rire et s'amuser♪
♪Avec notre ami Humf ♪
♪ Avec notre ami Humf♪
♪Wallace et Loon
Oncle Harry et vous
Papa et maman
Vous êtes prêts de moi
tout le temps ♪
♪ Avec notre ami Humf ♪♪
(Fin chanson thème)
Une nouvelle expression
Ce jour-là, Humf lisait
un livre dans sa chambre.
Et le soir venu, le petit bus
vert rentrait au garage pour
Il avait des livres que ses parents lui
avaient lus si souvent qu'il les
connaissait par coeur. Et il en
avait d'autres qu'il n'était pas
capable de lire tout seul.
Une petite souris.
Mais ça ne le gênait pas.
Il aimait bien regarder les images.
Et il aimait aussi que son papa
ou sa maman lui en fasse la lecture.
Son papa travaillait sur
Coucou, mon petit lapin.
Coucou, papa! Tu peux me lire
À vrai dire, Humf, je suis un
peu occupé en ce moment. J'ai un
travail important à finir avant
ce soir, tu comprends.
(HUMF s'assoit sur les genoux de son PAPA.)
Humf regarda l'ordinateur.
Il y avait des tas de mots
qui remplissaient tout
Papa, qu'est-ce qui est écrit
Il est écrit: «Bordereau,
Il ne savait pas ce que
c'était qu'un bordereau récapitulatif,
mais ça n'avait pas l'air très intéressant.
Est-ce que je peux travailler
sur l'ordinateur moi aussi?
Han-han! Bien sûr!
Pourquoi pas! Mais alors, pas
Quand tu veux!
Il appuya sur une touche
et une ligne de F s'afficha
sur l'écran. Ensuite, il tapa
sur plusieurs touches et
une suite de lettres apparut.
Qu'est-ce que j'ai écrit?
Euh... Tu as écrit: «Cougou
coujou laflapidou gabouchou.»
C'est tellement rigolo.
Dis-le encore une fois.
«Cougou coujou laflapidou
C'est la première fois que je
vois ce mot. Je suis désolé, mon
chéri, mais je dois absolument
continuer à travailler.
Seulement, comme il voulait
toujours qu'on lui lise
une histoire, il alla voir sa maman.
(MAMAN est assise à table et consulte un magazine.)
Ah! C'est toi, Humf.
Coucou, maman! Tu es occupée?
Non. J'étais en train de
feuilleter un magazine.
Humf jeta un oeil
au magazine de sa maman.
Les pages étaient couvertes de
mots et d'images.
C'est écrit quoi, là?
C'est écrit: «solde, à moitié
Il ne savait pas ce que
«solde à moitié prix»
voulait dire, mais ça n'avait
pas l'air intéressant.
Lis-moi une histoire,
s'il te plaît.
Alors sa maman lui
lut une histoire.
« Élie était une souris qui
vivait sous le plancher de la
maison de Mme Trillby, située au
numéro 21 de la rue...»
C'était beaucoup plus passionnant
que le magazine ou l'ordinateur.
«Alors Élie la souris et Mme
Trillby se partagèrent le
dernier sandwich au fromage
avant d'aller dormir. »
Tu peux m'en lire une autre,
s'il te plaît?
À vrai dire, il faut que
j'aille faire des courses au
supermarché. Tu veux
Oh oui! à vrai dire...
Il ne connaissait
pas le sens de l'expression
«à vrai dire» , mais ça lui semblait
À vrai dire.
(HUMF et MAMAN descendent l'escalier extérieur. HUMF s'arrête sur la dernière marche.)
ça veut dire quoi, à vrai dire?
À vrai dire... à vrai dire
veut dire vraiment. Par exemple,
quand tu as vraiment envie d'une
chose, tu peux dire: «à vrai
dire, j'ai envie de faire un
tour au parc. »
À vrai dire, j'ai justement envie
de faire un tour au parc.
Mais il faut que nous allions
au supermarché, à vrai dire.
À vrai dire...
HUMF et MAMAN sont au supermarché. [NARRATRICE
La nouvelle expression
qu'il avait apprise lui plaisait
beaucoup. Alors, il essaya
de l'employer au supermarché.
À vrai dire, est-ce que je
peux pousser le chariot?
À vrai dire, on peut acheter ces
céréales, s'il te plaît?
À vrai dire, j'ai envie de
monter dans le chariot.
(MAMAN prend HUMF et le met dans le chariot.)
Il essaya aussi d'employer
cette nouvelle expression
sur le chemin du retour.
À vrai dire, maman, on peut
aller au parc maintenant?
(Au parc, HUMF joue avec WALLACE dans le bac à sable.)
À vrai dire, je crois que j'ai
du sable partout dans ma
Moi, c'est pareil, à vrai dire!
En fait, il essayait de placer
sa nouvelle expression partout.
À vrai dire, est-ce que je
peux prendre mon bain avec tous
(HUMF est assis à table pour le petit déjeûner.)
À vrai dire, est-ce que je pourrais
avoir du lait, s'il te plaît?
(Dans le salon, HUMF joue à cache-cache avec PAPA.)
Humf, où es-tu?
C'est l'heure d'aller te laver les dents.
Je joue à cache-cache,
à vrai dire.
Ha! Ha! Je t'ai trouvé.
Et ce fut l'heure d'aller se coucher.
(PAPA et MAMAN bordent HUMF dans son lit.)
À vrai dire, je crois qu'il a appris
une nouvelle expression, aujourd'hui.
À vrai dire, j'ai appris moi
aussi quelque chose aujourd'hui.
Cougou coujou laflapidou
(HUMF rit avec PAPA.)
Ça, c'est un mot amusant, à
C'est moi qui l'ai inventé
Oh! Qu'est-ce que tu es
intelligent! Bonne nuit, Humf.
À demain, à vrai dire...
Humf adorait sa
Il se demandait s'il allait en
apprendre une nouvelle le
À vrai dire...
(Générique de fermeture)
Choose a filtering option by age, fiction or season
Résultats filtrés par
Vidéo - Wallage Gets Very Cross
Wallace and Humf were spending the day together but Wallace was being a little naughty. When they were at Wallace's house he was so naughty that his dad had to take his toy tiger away. This made Wallace upset but he soon calmed down and his dad gave ba...
Vidéo - Uncle Hairy is Magic
Uncle Hairy came to see Humf. Humf loved his Uncle Hairy and he especially loved him when he did magic; like taking a penny out from behind Humf's ear. When Wallace and Loon came over they all played 'magic' but it was still Uncle Hairy's magic Humf li...
Vidéo - Loon Gets Stuck
Humf and Loon were playing dressing up. Loon wore her swimming ring and her mum even blew it up for her. They had lots of fun playing in the garden and in Loon's room but needed Loon's Mum's help when Loon got stuck under the bed!
Vidéo - Loon Goes Far Away
Loon's Mum took Humf and Loon to the park. Loon found a yellow leaf and she liked it very much. Loon found more leaves but without realising she went very far away Loon's mum had to go and find her!
Vidéo - Flora Comes to Babysit
One night Humf's Mum and Dad were going out. Uncle Hairy was going to come to look after Humf but was running late so Flora looked after him instead. Humf wasn't sure if he wanted Flora to read his bedtime story but when he heard her silly voices he wa...
Vidéo - Humf's Dad Stays in Bed
Humf woke up early and was very excited because his dad was going to take him to the museum to see the dinosaurs. But Humf's Dad was not very well so Humf played with Loon. Humf and Loon made a dinosaur museum and Humf made his dad a paper hat to make...
Vidéo - Everybody Copies Uncle Hairy
Uncle Hairy took Humf to the park to play with Loon and Wallace. They started to play copying and were having lots of fun. Then they all started to copy Uncle Hairy and even started to copy him when he started dancing!
Vidéo - Humf's Mum's Phone
Humf liked talking on the telephone, he had a toy one he could talk on whenever he wanted. Loon came round to play so they needed another telephone. They used the one in Humf's Mum's handbag but got quite a fright when someone on the other end started ...
Vidéo - Humf is Very Big
Humf was playing with Wallace and Loon. They were all measuring how tall they were and how much they had grown. When Loon gets big she wants to be a doctor. When Wallace gets big he wants to be a racing car. And Humf grows up and gets big he wants to b...
Vidéo - Humf and the Wind
Uncle Hairy took Humf to play at Uncle Hairy's place. It was very windy outside and the hat Humf was wearing blew off! Humf looked for the wind but he couldn't see it anywhere. Humf could hear the wind and feel the wind but he couldn't see it anywhere!
Vidéo - Loon's house
One day Humf's Mum took Humf downstairs to play with Loon. Loon had made a special house to play in under the kitchen table. This was fun until Loon made too many rules so Humf made his own house under the bed. Loon and Humf soon realised that playing ...
Vidéo - Crispy Cakehead is Sad
Wallace and Loon had come to play with Humf, they were playing cooking on Humf's pretend cooker. They tried to give Crispy Cakehead some pretend food but he looked sad. This made Wallace sad until Humf told him that Crispy Cakehead just has a face like...
Vidéo - Loon's Blackboard
One day Humf's Mum took Humf downstairs to play with Loon. Loon has something new, a blackboard. Humf liked making pictures with chalk on the blackboard but did not like rubbing them out and starting again. Humf soon comes round when Loon tells him if ...
Vidéo - Humf Busy Family
One morning Humf woke up early. He was very happy because Mum and Dad were going to be at home all day. Mum and Dad were very busy but once they had finished what they needed to do they all went to the park together. Then they went home and Humf helped...
Vidéo - Humf's New Name
Humf, Wallace and Loon were playing in the park. Wallace was being Super Tiger and Loon was being Magic Bird Thing. Humf wanted to play too but he didn't know who he could be. Then they all swapped names and Humf became Wallace. This was lots of fun un...
Vidéo - Humf Goes Swimming
One day Loon came to play with Humf. Loon wanted to go to the park but it was raining so Loon's Mum and Humf's Mum took them to the swimming pool. Humf liked the swimming pool but got scared when his face went in the water. That was until Loon showed h...
Vidéo - Loon's Best Friend
Humf's Mum took Humf downstairs to play with Loon. Loon has a friend playing with her called Bewla and she tells Humf that Bewla is her best friend. Humf is upset because he thought that he was Loon's best friend so he goes to play with Wallace. They s...
Vidéo - Loon's Paddling Pool
Loon, Wallace and Humf were playing dinosaurs but it was a very hot day. So Loon's mum put sun cream and hats on them and took them to the park. But the park was even hotter so they went home again and filled up Loon's paddling pool in Loon's garden. T...
Vidéo - Uncle Hairy's Take Away
Humf goes to play with Uncle Hairy, but when he takes him home for his supper, there is no food left in the fridge. So Uncle Hairy takes Humf to get a Take away for supper. Humf wasn't sure that he would like all the new food he hadn't tried before. ...
Vidéo - Wallace's Bubbles
Humf goes to Wallace's house and they play making bubbles. But it wasn't easy! Humf wants to take some bubbles home but they are very hard to catch. Wallace gives Humf his bubble stuff as a present so he can make more bubbles at home - but they alwa...
Vidéo - Wallace Won't Come Home
Humf Loon and Wallace are playing in the park. It is time for Wallace to go home - but he doesn't want to go! He decides that is going to stay in the park forever. But where would he sleep? And what would he eat? And so they all decide that it isn't...
Vidéo - Humf's Splinter
Humf and Loon are playing in the park when Humf feels a hurt on his hand. Loon tells him his has a splinter and he needs a tweezer to get it out. But Humf thinks that it sounds very painful. So he has to be very brave, and when his mum uses the twee...
Vidéo - Loon's Jack in the Box
Humf goes to Loon's house and she shows him her Jack in the Box. But Humf doesn't like it and is scared that it will jump out on him. He looks at it again, and realises that it has a silly face - and is a funny thing after all! So Humf and Loon play...
Vidéo - Loon's Treasure
On the way to the Park Humf and Wallace see some furry things digging a hole. So they decide to dig a hole in the sand pit to look for treasure. Loon comes to help - she is a very good digger. They don't find any treasure - but they do find the bott...