Universe image Humf Universe image Humf

Humf

Humf is furry , short, round, purple, and cuddly! He has a rather square shaped toy named Crispy Cakehead and lives in a first floor flat with his mum and dad. His best friends Wallace and Loon live in the flats above and below respectively. Together they explore the world.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mum's flower

Wallace and Humf go to the park and there are lots flowers everywhere. Some of them smell nice, and some of them don’t! They pick the flowers but learn that the flowers are for everyone to enjoy and should be left in the ground. So Humf saves the flower he has picked to give to his Mum.



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


HUMF

♪ Regarde c'est une belle

journée

On va pouvoir rire et s'amuser♪


CHOEUR

♪Avec notre ami Humf ♪

♪ Avec notre ami Humf♪


HUMF

♪Wallace et Loon

Oncle Harry et vous

Papa et maman

Vous êtes près de moi

tout le temps ♪


HUMF

Oui!


CHOEUR

♪ Avec notre ami Humf ♪♪

(Fin chanson thème)


HUMF

La fleur de maman.


NARRATRICE

Un jour, Humf et Wallace

allèrent au parc avec la maman

de Wallace.


WALLACE

Allez, dépêche-toi, Humf!


NARRATRICE

Il y avait plein de fleurs

dans le parc. Il y avait même

des fleurs dans les arbres.


WALLACE

Les fleurs, ça sent bon.

Tu sens?

(En humant)


NARRATRICE

Humf aussi respira l'odeur

des fleurs. Certaines sentaient

en effet très bon. Mais d'autres

ne sentaient pas bon du tout.


WALLACE

Moi, j'ai cueilli celle-ci

pour ma maman parce que

je la trouve très jolie.


HUMF

Oh, je ne savais pas qu'on

pouvait cueillir ces fleurs.


WALLACE

Bien sûr que si! Moi, j'en

cueille tout le temps.


NARRATRICE

Alors Humf cueillit une fleur

pour sa maman.

Et Wallace cueillit des tas de

fleurs ainsi que des feuilles

et des brindilles.


LA MAMAN DE WALLACE

Wallace, combien de fois

faudra-t-il que je te répète

que tu n'es pas censé cueillir

les fleurs qui se trouvent

dans le parc!?


WALLACE

Désolé, maman. Je vais

les remettre en place.


LA MAMAN DE WALLACE

Oh, ne sois pas stupide!

Tu ne peux pas les remettre

en place.


WALLACE

Bien sûr que si, je peux.


HUMF

Mais les fleurs ne pourront

plus tenir sur les plantes.


WALLACE

Elles peuvent très bien tenir

toutes seules.

Oh...


HUMF

Mais tu vois, elles ne

tiennent plus vraiment.


LA MAMAN DE WALLACE

Si tout le monde se met à

cueillir les fleurs, il n'y en

aura plus. Or, ces fleurs sont

là pour le plaisir de tous.


WALLACE

D'accord, d'accord.

Alors, jouons aux éléphants!


HUMF

Moi aussi, j'ai cueilli une

fleur. Mais je ne savais pas que

c'était une sottise. Je voulais

l'offrir à ma maman.


LA MAMAN DE WALLACE

Ce n'est pas grave. Je suis

sûre que ta maman adorera cette

fleur. Tu veux que je la garde

pendant que tu joues?


HUMF

Je veux bien.


WALLACE

Allez, viens, Humf!

On va jouer aux éléphants!


NARRATRICE

Humf et Wallace jouèrent

aux éléphants escaladeurs

sur les grands rochers.


WALLACE

Les éléphants sont très doués

pour l'escalade.


HUMF

Comment font-ils pour tenir

en équilibre?


WALLACE

Ils tiennent en équilibre

tout seuls parce qu'ils ont

leurs gros pieds bien plantés

dans le sol.


HUMF

Mais non! Leurs pieds ne sont

pas plantés.


NARRATRICE

Puis, ils jouèrent aux éléphants

volants sur les balançoires.


WALLACE

Les éléphants sont très

doués pour voler.


HUMF

Mais les éléphants

n'ont pas d'ailes.


WALLACE

Certains éléphants en ont.


HUMF

Mais non, ils n'en ont pas!


WALLACE

Mais certains chevaux en ont.


HUMF

Non, eux non plus n'en ont pas.


NARRATRICE

Puis, sous le toboggan,

ils construisirent une maison

secrète pour éléphants avec

des murs faits de branches.


WALLACE

Les éléphants sont très doués

pour construire des maisons

secrètes d'éléphants.


HUMF

Oui, ils le sont. Ils les

construisent toujours

avec des branches.


WALLACE

Oui. Avec des tas de branches!

Tu ressors déjà, Humf?


HUMF

Juste pour une minute.

(HUMF va voir la MAMAN de WALLACE.)


HUMF

Est-ce que vous avez toujours

ma fleur?


LA MAMAN DE WALLACE

Bien sûr, Humf. Elle est juste là.

Derrière moi.


NARRATRICE

Mais la fleur de

Humf n'était plus comme avant.

Elle était toute molle maintenant.


HUMF

Mais qu'est-ce

qu'il lui est arrivé?


LA MAMAN DE WALLACE

Oh, elle s'est fanée, Humf.

C'est ce qui arrive aux fleurs

quand on les cueille.


HUMF

Oh...


NARRATRICE

Humf se sentit tout triste

quand il retourna

dans la maison secrète

pour éléphants.


WALLACE

Hello! Hello! Il y a quelqu'un

là-dedans?


HUMF

Non.


WALLACE

Mais si. Je vois bien qu'il y

a quelqu'un là-dedans.

Tu es triste, Humf?


HUMF

Ma fleur n'est plus du tout

jolie, maintenant. Je n'ai plus

envie de l'offrir à maman.


WALLACE

Ce n'est pas grave. Tu n'as

qu'à en cueillir une autre.


HUMF

Non. Je n'ai pas envie d'en

cueillir une autre. Voilà ce qui

arrive quand on cueille

les fleurs.


WALLACE

Tu peux offrir à ta maman

une branche. Ha! Ha!


MAMAN

Coucou, les éléphants.


NARRATRICE

Puis quelqu'un s'approcha

de la maison secrète

pour éléphants.


HUMF

C'est maman.


WALLACE

Il faut faire toc-toc sur le

toboggan, maman de Humf.

MAMAN frappe de petits coups sur le toboggan. [WALLACE

Il n'y a personne!


MAMAN

Oh, si! Je vous vois.


HUMF

Hello, maman. Il est déjà

l'heure de rentrer à la maison?


MAMAN

Pas encore, Humf. Vous

pouvez jouer encore un peu.


NARRATRICE

Alors, Humf et Wallace jouèrent

encore un peu dans la maison secrète

pour éléphants. Et les mamans

de Humf et de Wallace

s'assirent sur un banc

et jouèrent à bavarder.

Puis il fut l'heure de rentrer

à la maison.

Ils virent toutes les fleurs qui

continuaient à pousser. Elles

n'avaient pas l'air molles du

tout. Et cela donna une idée

à Humf.


HUMF

Regarde, maman.

Cette jolie fleur est pour toi.

Mais il ne faut surtout pas la

cueillir parce que les fleurs

sont là pour tout le monde!


MAMAN

Oh, Humf! Merci beaucoup.

C'est une très jolie fleur.

Et elle sent aussi très bon.


WALLACE

Les éléphants sont très doués

pour sentir les fleurs parce

qu'ils ont le nez très long.

(En humant une fleur)

Oh! Cette fleur-là sent

très mauvais.

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par