Universe image Humf Universe image Humf

Humf

Humf is furry , short, round, purple, and cuddly! He has a rather square shaped toy named Crispy Cakehead and lives in a first floor flat with his mum and dad. His best friends Wallace and Loon live in the flats above and below respectively. Together they explore the world.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Humf's Splinter

Humf and Loon are playing in the park when Humf feels a hurt on his hand. Loon tells him his has a splinter and he needs a tweezer to get it out. But Humf thinks that it sounds very painful. So he has to be very brave, and when his mum uses the tweezer the Hurt goes away!



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


HUMF

♪ Regarde c'est une belle

journée

On va pouvoir rire et s'amuser♪


CHOEUR

♪Avec notre ami Humf ♪

♪ Avec notre ami Humf♪


HUMF

♪Wallace et Loon

Oncle Harry et vous

Papa et maman

Vous êtes près de moi

tout le temps ♪


HUMF

Oui!


CHOEUR

♪ Avec notre ami Humf ♪♪


Fin chanson thème


HUMF

L'écharde.


NARRATRICE

Ce jour-là, Humf était sorti

faire un tour au parc avec

sa mère et son amie Loon.

Ils jouaient à « Envole-toi ».


HUMF et LOON sont au bac à sable. LOON est perchée sur un des billots qui bordent le bac à sable.


LOON

Si tu bats des ailes,

comme moi, tu voles comme

un oiseau et si tes ailes

restent immobiles, alors,

tu voles comme un avion.


NARRATRICE

Humf adorait s'amuser

avec Loon parce qu'elle

en savait, des choses.


HUMF

Je suis un avion!


HUMF court derrière LOON et tous les deux font l'avion.


HUMF

Oh, viens voir, Loon. J'ai

trouvé par terre une petite

boule avec un chapeau.


LOON

On appelle ça un gland.

Plus tard, le gland

se changera en arbre.


HUMF

Oh! Alors, si je le repose

au milieu de l'allée...


LOON

Il y aura un arbre qui

va se mettre à pousser.


HUMF

Et si je le mets

sur une balançoire?


LOON

Plus tard, ça

deviendra un "balançoirier"!


HUMF

Pauvre petit gland solitaire!

Je vais aller te poser à côté

des jeunes arbres. Comme ça,

tu pourras te faire des amis.


NARRATRICE

Ainsi, Humf plaça le

gland sur la pelouse,

près des arbustes.


LOON

Allez, l'avion à poils

violets, en route!


HUMF et LOON reprennent leur jeu d'avion en courant autour des jeunes arbres.


HUMF

Aïe!


NARRATRICE

Tout à coup, Humf s'arrêta

de faire l'avion et Loon

s'arrêta de battre des ailes.


LOON

Qu'est-ce qui t'arrive?

Tu ne veux plus jouer?


HUMF

Je crois que

je me suis blessé.


NARRATRICE

Humf tendit la main droite à

Loon. Il avait un sorte de toute

petite aiguille plantée dans le

doigt, là où il avait mal.


LOON

C'est une écharde. J'en ai

eu une, moi aussi, un jour.

Ma maman me l'a enlevée

avec une pince à épiler,

mais ça m'a fait super mal.


NARRATRICE

Humf ne savait pas ce c'était

qu'une pince à épiler et il

préférait ne pas le savoir.

Alors, il reprit sa main.


HUMF

Mon écharde va très

bien et je n'ai pas besoin

de pince à épiler.


NARRATRICE

Ils continuèrent de jouer

à « Envole-toi ». Ensuite, ils

s'amusèrent à « la Petite

vache dans la prairie ».


HUMF et LOON

Meuh, meuh!


HUMF

Puis, ils montèrent sur les

animaux à bascule. Mais Humf

avait mal au doigt quand il se

tenait à la poignée, si bien

qu'il arrêta de se balancer.


MAMAN (Voix au loin)

Humf? Loon?


NARRATRICE

D'ailleurs, il était

l'heure de rentrer.


HUMF et LOON attendent le feu pour piéton à un carrefour, sous l'oeil vigilant de MAMAN.


MAMAN

Attention, donnez-moi la main.


NARRATRICE

Quand sa maman lui serra la

main droite, il ressentit une

vive douleur, alors il lui

donna sa main gauche.


MAMAN

Humf? Ce n'est pas

très facile de marcher

à reculons, tu sais?


HUMF

Euh, mais euh... Je

vais plutôt donner la

main à Loon alors.


MAMAN

Comme tu veux, à

partir du moment où tu

ne traverses pas seul.


NARRATRICE

Humf et sa maman

raccompagnèrent Loon chez elle.


LOON est près de sa maman sur le palier pour saluer HUMF.


LOON

Au revoir, Humf!


HUMF

Salut!


NARRATRICE

Puis ils rentrèrent chez

eux à leur tour.

Humf regarda sa main. La toute

petite aiguille était toujours

plantée dans son doigt, à

l'endroit où ça faisait mal.


MAMAN

Tu t'es fait quelque chose

à la main? Montre-moi.


HUMF

Non!


NARRATRICE

Il ne voulait pas avoir de

pince à épiler après ce que

Loon lui avait dit. Il alla

jouer dans sa chambre. Mais sa

main le fit souffrir quand il

poussa son petit train. Alors,

il utilisa sa main gauche.

Il ressentit la même douleur

au moment de se laver

les mains, alors il ne se

lava que la main gauche.

Et il éprouva la même chose

quand il voulut prendre sa

cuillère, si bien qu'il dût

manger avec l'autre main.

Mais ce n'était pas

facile. Il renversait

de la nourriture partout.


HUMF a de la difficulté à mener la nourriture à sa bouche.


PAPA

On dirait que tu as un

problème avec ta main droite.


HUMF

Pas du tout!


NARRATRICE

Il ne voulait toujours pas

avoir de pince à épiler.


MAMAN

Montre-la-moi,

s'il te plaît, Humf.


NARRATRICE

Il tendit la main à sa maman

qui aperçut l'espèce de

toute petite aiguille plantée

dans le doigt, à l'endroit

où ça faisait mal.


MAMAN

Mon pauvre chou! Tu as une

écharde dans le doigt.


HUMF

Non, je veux pas avoir

de pince à épiler.


PAPA

Mais voyons, si on arrive

à te retirer cette écharde,

alors tu ne souffriras plus.


HUMF

Je n'aime pas

les pinces à épiler.


NARRATRICE

Il commença à

se sentir très triste.


PAPA

Ce n'est pas la pince

qui te fera mal, il faut juste

que tu sois une petite boule

de poils très courageuse.


NARRATRICE

Et sa maman alla chercher

la pince à épiler.

Il essaya d'être une boule

de poils très courageuse.

D'autant plus que ça

faisait un peu mal.


HUMF est assis sur les genoux de PAPA pendant que MAMAN tire l'écharde à l'aide de la pince à épiler.


HUMF

Ouille!


MAMAN

C'est fini!


HUMF

Oh!


NARRATRICE

La douleur avait disparu

et l'écharde aussi, grâce

à la pince à épiler!


PAPA

Voilà, tu as vu, ce n'était

pas si terrible que ça.


NARRATRICE

Sa maman lui fit un bisou sur

le doigt et ça, c'était très

agréable.


Toute la famille est de retour à la cuisine.


NARRATRICE

Ainsi, Humf put finir

son repas en tenant sa cuillère

de la main avec laquelle il

avait l'habitude de manger.

Il put jouer à « capitaine

Dinosaure » dans son bain

et aussi, à « Barbe Blanche ,

le pirate », sans avoir

mal à la main.


HUMF s'est mis de la mousse sur le menton.


HUMF

Je ressemble à un

vieux papy.

(En riant)

Ma main est complètement guérie.


MAMAN

Tant mieux!


NARRATRICE

Et après son bain, il eut

droit à un deuxième bisou.


HUMF

Je n'ai plus peur des pinces

à épiler parce que je suis une

boule de poils courageuse.


PAPA

(En riant)

Une boule de poils très courageuse.


NARRATRICE

Et son papa lui donna aussi

un bisou sur le doigt pour

être sûr qu'il était guéri.


Générique de fermeture



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par