Universe image Humf Universe image Humf

Humf

Humf is furry , short, round, purple, and cuddly! He has a rather square shaped toy named Crispy Cakehead and lives in a first floor flat with his mum and dad. His best friends Wallace and Loon live in the flats above and below respectively. Together they explore the world.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Uncle Hairy's Take Away

Humf goes to play with Uncle Hairy, but when he takes him home for his supper, there is no food left in the fridge. So Uncle Hairy takes Humf to get a Take away for supper. Humf wasn’t sure that he would like all the new food he hadn’t tried before. But he did like it after all so he ate a lot!



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


HUMF

♪ Regarde c'est une belle

journée

On va pouvoir rire et s'amuser♪


CHOEUR

♪Avec notre ami Humf ♪

♪ Avec notre ami Humf♪


HUMF

♪Wallace et Loon

Oncle Harry et vous

Papa et maman

Vous êtes prêts de moi

tout le temps ♪


HUMF

Oui!


CHOEUR

♪ Avec notre ami Humf ♪♪


Fin chanson thème


HUMF

Des plats à emporter.


​​[NARRATRICE:]

Ce jour-là, Humf rendit

visite à son oncle Harry.

Ils jouèrent à Danse en cadence.


ONCLE HARRY

Vole, vole, petit mouchoir!


​[NARRATRICE:]

À faire voler des

mouchoirs en papier...


HUMF

Vole, vole, petit mouchoir!


​[NARRATRICE:]

Et à celui qui arriverait

à faire tenir un coussin

sur sa tête.


Le coucou sonne cinq heures.


ONCLE HARRY

Oh, déjà 5 h? J'avais

promis à ta maman de

te ramener avant le dîner.


​[NARRATRICE:]

Il était l'heure de rentrer.


ONCLE HARRY porte HUMF sur sa tête pour rentrer à la maison. HUMF s'amuse beaucoup.


​[NARRATRICE:]

L'oncle Harry sonna

une première fois.

Et Humf, une deuxième.

Mais ni son père, ni

sa mère n'ouvrit la porte.


HUMF

Où sont passés mon papa

et ma maman, oncle Harry?


ONCLE HARRY

Franchement, je n'en sais

rien. On va les appeler

sur leur téléphone portable.


HUMF

Allô?


PAPA

Allô, oui?


HUMF

Alors, papa, où

est-ce que vous êtes?


PAPA

(En riant)

Ha! Ha! Ha!

Juste derrière toi.


HUMF

Oh?

Ha! Ha! Ha!


​[NARRATRICE:]

Humf avait très faim, alors

il courut dans la cuisine pour

voir si le repas était déjà

prêt. Comme il savait que la

cuisinière pouvait être très

chaude, il fit attention à ne

pas la toucher. Mais la lumière

à l'intérieur du four n'était

pas allumée et il n'y avait

pas non plus de casserole

qui faisait glou-glou

sur les plaques chauffantes.


HUMF

Est-ce qu'on va manger bientôt?


PAPA

Je suis désolé, Humf, c'est

moi qui devais faire les

courses et préparer le repas,

mais je n'en ai pas eu le temps.


MAMAN

Tant pis, on va se

débrouiller avec ce qu'on a.


​[NARRATRICE:]

La maman de Humf ouvrit le

réfrigérateur, mais il n'y avait

plus rien dedans, à part une

tomate, un peu de jus de fruits

et une espèce de truc jaune que

Humf n'aimait pas tellement.


HUMF

Oh...


MAMAN

Alors, sa maman regarda

dans les placards.


HUMF

Ouais! C'est super,

on a qu'à manger des

pâtes. Moi, j'adore ça.


MAMAN

L'ennui, c'est que

nous n'avons rien

pour faire la sauce.


PAPA

Oui, je sais. C'est la

pénurie, ce soir. C'est

pour ça que je devais

passer au supermarché.


HUMF

Humf était très étonné.

C'était la première fois

qu'il y avait une "pénurie

à manger" et il n'avait pas

tellement envie d'y goûter.


ONCLE HARRY

J'ai une idée. Et

si j'allais nous chercher

des plats à emporter?


MAMAN

Voilà une idée que

je trouve excellente.


PAPA

Tout à fait,

j'aurais dû y penser.


ONCLE HARRY

Ça te dirait de

venir avec moi, Humf?


HUMF

Oh oui!


​[NARRATRICE:]

Humf ne savait pas ce

qu'était un plat à emporter.

Mais il était tout content de

sortir avec son oncle Harry.


HUMF

Oh, c'est dans ce restaurant

que tu veux aller, oncle Harry?


ONCLE HARRY

Oui, Humf, ils font

de petits plats délicieux.


​[NARRATRICE:]

Il n'était jamais entré dans

ce genre de restaurant. Il y

avait un tas de photos de plats

différents accrochées au mur.

Il les regarda toutes

attentivement, mais il n'y en

avait aucune avec des pattes.

Il commença à se demander

s'il était vraiment du genre

à aimer les plats à emporter.


ONCLE HARRY

Alors, Humf, qu'est-ce

qui te ferait plaisir?


HUMF

Je n'en sais rien du tout.


ONCLE HARRY

Et qu'est-ce que tu crois

qu'il aime, ton papa?


PAPA

Le poulet.


ONCLE HARRY

D'accord et qu'est-ce

qu'elle aime, ta maman?


HUMF

Le poulet.


ONCLE HARRY

On pourrait leur prendre un

plat au poulet, alors. Qu'est-ce

que tu penses de celui-ci?


HUMF

Je ne trouve pas que ça

ressemble à du poulet. On dirait

plutôt l'espèce de truc jaune.


​[NARRATRICE:]

L'oncle Harry alla parler à

la dame derrière le comptoir.

En regardant les différents

plats en photo, Humf se

demandait s'il ne préférait pas

manger une "pénurie" à la place.


WALLACE

Humf!


​[NARRATRICE:]

C'était Wallace qui était venu

avec son papa acheter des

plats à emporter, lui aussi.


HUMF

Tiens, salut, Wallace. Tu

aimes bien les plats à emporter?


WALLACE

Les plats à emporter, c'est

ce que je préfère! J'adore celui

avec le riz et les machins,

et celui avec les choses

qui croustillent et le truc

vert, et celui avec l'espèce

de feuille par-dessus.


ONCLE HARRY

Écoute, oncle Harry, on

pourrait prendre la même chose

que Wallace. S'il te plaît!


ONCLE HARRY

Mais j'ai déjà passé la

commande. Enfin, bon, d'accord.


​[NARRATRICE:]

Et oncle Harry reparla à la

dame derrière le comptoir. En

attendant, Humf et Wallace

jouèrent à celui qui gardera

le menu sur la tête le plus

longtemps et à celui

qui apercevra un camion

de pompiers le premier.


WALLACE

En voilà un qui

arrive à gauche.


HUMF

Ce n'est pas un

camion de pompiers,

Wallace, c'est une voiture.


WALLACE

Ha! Ha! Ha! Ça, ç'en est un.


HUMF

Mais non, pas du tout, tu vois

bien que c'est un bus.


WALLACE

Pimpon-pimpon-pimpon! Tu as

entendu celui qui vient de

passer à toute allure?

Il roulait trop vite pour

qu'on puisse le voir.


​[NARRATRICE:]

Ils jouèrent ainsi jusqu'à ce

que la commande soit prête. Ils

avaient hâte de rentrer chez

eux. Le papa de Wallace portait

un grand sac rempli de bonnes

choses, tandis que l'oncle Harry

emportait trois. Quant à Humf

et Wallace, ils portaient chacun

un menu sur la tête. Grâce aux

plats à emporter, ils eurent

quelque chose à manger. Humf

n'avait pas tout à fait les

mêmes goûts que Wallace, mais

il aima l'idée du plat tout

préparé à emporter chez soi.

Alors, il mangea copieusement,

comme son papa et sa maman,

mais celui qui mangea le plus,

fut l'oncle Harry et pourtant,

il ne réussit pas à tout

terminer. Alors, ils mirent

les restes dans le

réfrigérateur, à côté de la

tomate, du jus de fruits et de

l'espèce de truc jaune que

Humf n'aimait pas tellement.


HUMF

Comme ça, papa, tu ne seras

pas obligé d'aller faire

les courses demain matin.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par