Universe image Humf Universe image Humf

Humf

Humf is furry , short, round, purple, and cuddly! He has a rather square shaped toy named Crispy Cakehead and lives in a first floor flat with his mum and dad. His best friends Wallace and Loon live in the flats above and below respectively. Together they explore the world.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Humf's Dad Stays in Bed

Humf woke up early and was very excited because his dad was going to take him to the museum to see the dinosaurs. But Humf’s Dad was not very well so Humf played with Loon.
Humf and Loon made a dinosaur museum and Humf made his dad a paper hat to make him feel better.



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


HUMF

♪ Regarde c'est une belle

journée

On va pouvoir rire et s'amuser♪


CHOEUR

♪Avec notre ami Humf ♪

♪ Avec notre ami Humf♪


HUMF

♪Wallace et Loon

Oncle Harry et vous

Papa et maman

Vous êtes près de moi

tout le temps ♪


HUMF

Oui!


CHOEUR

♪ Avec notre ami Humf ♪♪


Fin chanson thème


HUMF

Le rhume de papa.


​[NARRATRICE:]

Ce matin-là, Humf se réveilla

très tôt. Il était surexcité

parce que son papa

allait l'emmener au muséum

pour voir les dinosaures.


HUMF entre dans la chambre et réveille PAPA.


HUMF

Debout, papa. C'est l'heure

d'aller au muséum.


PAPA

(En reniflant)

Désolé, Humf.

Ça ne va pas être possible

aujourd'hui parce que

j'ai un rhume.


HUMF

Oh.


PAPA

Atchoum!


MAMAN

Viens avec moi. Pour que ton

papa se sente mieux, je vais

lui préparer une boisson

bien chaude.


PAPA

Atchoum!


HUMF et MAMAN vont à la cuisine et laissent PAPA dans son lit.


HUMF

Est-ce que tu crois

qu'il va guérir, maman?


MAMAN

Mais bien sûr, mon trésor.

Il a juste attrapé un rhume,

c'est tout.

NARRATRICE

Alors, sa maman lui prépara

du café bien chaud

et Humf lui apporta des toasts

au cas où il aurait faim.


PAPA

Merci, Humf. Ça m'aurait

tellement fait plaisir de

t'emmener voir les dinosaures.


HUMF

Ce n'est pas grave.

On ira quand tu seras guéri.

NARRATRICE

Après le petit-déjeuner,

Humf alla voir

si son papa était guéri.

Mais il s'était déjà rendormi.


MAMAN

Laisse ton papa dormir, Humf.


HUMF

Mais j'ai envie de visiter

le muséum, moi.


MAMAN

Oui, je sais. Mais vous allez

devoir remettre ça à un autre

jour, j'en ai bien peur.


HUMF

Et toi, maman, tu ne pourrais

pas m'y emmener aujourd'hui?


MAMAN

Ce n'est pas possible. Il faut

bien que j'aille travailler.

NARRATRICE

Ainsi, sa maman partit au travail.

Et au lieu de visiter le muséum,

Humf alla jouer chez son amie Loon.

Mais il s'inquiétait pour

la santé de son papa.


HUMF et LOON jouent dans la chambre de LOON.


HUMF

Mon papa est resté au lit.


LOON

Qu'est-ce qu'il fait? Il dort?


HUMF

Qu'est-ce que tu racontes?

Un papa, ça ne dort pas.


LOON

Si. Des fois, les grandes

personnes dorment elles aussi.


HUMF

Il ne se sent

pas bien aujourd'hui.


LOON

Oh. Est-ce qu'il est allé chez

le docteur? C'est ce qu'il faut

faire quand on est malade.

Sinon, on n’arrive pas à guérir.

NARRATRICE

Humf alla voir la maman

de Loon qui faisait

une séance de yoga.


HUMF

Dites, madame, est-ce que

mon papa doit aller

chez le docteur?


LA MAMAN DE LOON

Non. Il a juste attrapé un

rhume. Ne t'en fais pas, je suis

sûre que demain, il sera à

nouveau en pleine forme.

NARRATRICE

Mais Humf n'était

pas rassuré.


LA MAMAN DE LOON

Ah, j'ai une idée. Et si tu

faisais un joli dessin à ton

papa? Ça l'aiderait à guérir

encore plus vite.


HUMF

D'accord.

NARRATRICE

Alors, la maman de Loon

lui donna des crayons et

du papier et il se mit aussitôt

à réaliser une carte de voeux

pour que son papa se sente

mieux. Loon fit aussi quelque

chose avec l'aide de sa mère.


HUMF

J'ai fini.

NARRATRICE

Alors, elle ajouta

le petit mot suivant:

"Guéris vite,

mon petit papa d'amour.

Signé Humf."


LOON

Regarde le beau chapeau en

papier que j'ai fait.


HUMF

Je voudrais en faire un comme

le tien, moi aussi.


Pendant qu'il déjeune avec LOON, HUMF entend son papa éternuer à l'étage au-dessus.


HUMF

Mon papa devait m'emmener au

muséum aujourd'hui, parce que

je voulais voir les dinosaures.


LOON

J'en ai quelques-uns.

Est-ce que tu veux les voir?


HUMF

Je sais, mais ce ne sont

pas des vrais.


LOON

Personne n'a de vrais

dinosaures chez soi.


HUMF

Il y en a au muséum en tout

cas. Et il paraît qu'ils sont

très grands, aussi

grands qu'un bus.


LOON

Aussi grands qu'un arbre.


HUMF

Ou une montagne.


LOON

Non, Humf. Les dinosaures

sont de très, très grands

animaux, mais quand même pas

aussi grands qu'une montagne.


HUMF

Est-ce que ta maman pourrait

nous accompagner au muséum?


LA MAMAN DE LOON

(En riant)

Pas aujourd'hui, Humf,

malheureusement.


LOON

Ça te ferait plaisir si on

faisait notre propre muséum avec

tous les dinosaures

que je possède?

NARRATRICE

Et c'est ainsi qu'ils firent

un muséum consacré

aux dinosaures. Mais

comme elle n'en avait pas

beaucoup, ils ajoutèrent

d'autres animaux.


LA MAMAN DE LOON

Alors, les enfants?


HUMF

Celui-là a des cornes

sur la tête.


LOON

Et celui-là fait...

(En rugissant)


On sonne à la porte.


HUMF

Et celui-là fait: "Meu."

(rires)


MAMAN

C'est moi!

​[NARRATRICE:]

C'était l'heure de rentrer.

Quand Humf rentra chez

lui, il vit que son papa n'était

plus au lit. Il était dans

le salon en train de

regarder la télévision.


HUMF

Tiens, j'ai un cadeau pour toi

et c'est moi qui l'ai fait.


PAPA

(En reniflant)

Qu'est-ce que c'est?


HUMF

Une carte de voeux. C'est

écrit: "Guéris vite, mon petit

papa d'amour. Signé Humf."


PAPA

Merci, mon chéri.

Tu es adorable.

Je me sens déjà beaucoup mieux.


PAPA prend HUMF sur ses genoux.


HUMF

Youpi!


PAPA

Je suis vraiment désolé que

nous n'ayons pas pu aller voir

les dinosaures aujourd'hui.

Mais je te promets que ce sera

pour une prochaine fois.


HUMF

En fait, j'y suis allé, alors

il y a rien qui presse

maintenant.


PAPA

Ah bon? Mais qui t'a

accompagné?

Maman peut-être?


HUMF

Non.


PAPA

Oh, la maman de Loon alors?


HUMF

Non plus. J'ai fait un muséum

de dinosaures avec Loon.

(rire)


PAPA

Pas possible! Ça alors,

c'est fantastique.

NARRATRICE

Humf alla chercher ses dinosaures

dans sa chambre et il fit

un autre muséum rien

que pour son papa.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par