Universe image Humf Universe image Humf

Humf

Humf is furry , short, round, purple, and cuddly! He has a rather square shaped toy named Crispy Cakehead and lives in a first floor flat with his mum and dad. His best friends Wallace and Loon live in the flats above and below respectively. Together they explore the world.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Flora Comes to Babysit

One night Humf’s Mum and Dad were going out. Uncle Hairy was going to come to look after Humf but was running late so Flora looked after him instead. Humf wasn’t sure if he wanted Flora to read his bedtime story but when he heard her silly voices he was very happy.



Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


HUMF

♪ Regarde c'est une belle

journée

On va pouvoir rire et s'amuser♪


CHOEUR

♪Avec notre ami Humf ♪

♪ Avec notre ami Humf♪


HUMF

♪Wallace et Loon

Oncle Harry et vous

Papa et maman

Vous êtes près de moi

tout le temps ♪


HUMF

Oui!


CHOEUR

♪ Avec notre ami Humf ♪♪


Fin chanson thème


HUMF

Flora la baby-sitter.


HUMF joue avec sa ferme dans le salon.○ ​[NARRATRICE

Ce soir-là, l'oncle Harry

devait venir garder Humf,

car ses parents allaient

au spectacle.

Et sa petite amie,

Flora, devait l'accompagner.


On sonne à la porte. Aussitôt HUMF se précipite pour accueillir ONCLE HARRY et FLORA.


HUMF

Ah, les voilà! Les voilà!

​[NARRATRICE:]Humf adorait

l'oncle Harry.


FLORA

Bonsoir.


MAMAN

Bonsoir.


FLORA

Coucou, Humf.


HUMF

Salut.


​[NARRATRICE:]

Il aimait aussi

beaucoup sa petite

amie Flora.


HUMF sort la tête pour voir sur le palier.


HUMF

Mais... Il est où oncle Harry?


FLORA

Il est encore à son travail,

mais il viendra dès

qu'il aura terminé.


HUMF

D'accord.


​[NARRATRICE:]

Pendant que Flora

et les parents de Humf

discutaient dans la cuisine,

Humf jouait au tracteur sur

le canapé du salon en attendant

son oncle.

Quand soudain le téléphone

sonna.


HUMF regarde par la fenêtre pour guetter l'arrivée de ONCLE HARRY.


PAPA

Allô?

NARRATRICE

Et c'est son papa qui répondit.


MAMAN s'approche de HUMF.


PAPA

Bla bla bla bla bla bla.


MAMAN

Nous allons devoir y aller,

mon trésor.


HUMF

Mais qu'est-ce qu'il fait,

oncle Harry? Il devait venir

me garder, non?


PAPA

C'est lui qui vient de

téléphoner. Il a été retardé,

mais il sera là bientôt.


HUMF

En attendant qu'il arrive,

tante Flora va s'occuper de toi.

NARRATRICE

Humf la connaissait bien,

mais il ne savait pas

qu'elle s'appelait tante Flora.


PAPA

Je suis sûr que vous n'allez

pas vous ennuyer ensemble.

Ha! Ha!


HUMF

Mais je veux que ce soit lui

qui me lise une histoire pour

m'endormir. Il prend plein

de voix rigolotes.


FLORA

Allons, ne t'en fais pas,

Humf, Harry va arriver d'une

minute à l'autre et il aura

tout le temps de te lire

une histoire.

NARRATRICE

Tandis que son papa

et sa maman sortirent,

Humf attendait toujours

l'arrivée de son oncle.


FLORA

Tu veux manger maintenant?

Ta maman m'a dit que les pâtes

étaient ton plat préféré.


HUMF

Mais oncle Harry me fait

toujours un sandwich au beurre

de cacahuète.


FLORA

Ah oui! Eh bien tu veux que

je te dise, moi aussi je fais

des sandwiches au beurre

de cacahuète.


HUMF

Non, c'est vrai?


FLORA

Tout à fait! Euh... Mais

je ne sais pas où est rangé

le pain de mie.


HUMF

Dans ce placard.

NARRATRICE

Humf montra à Flora

où se trouvait le pain.


HUMF

Oui.

NARRATRICE

Et le beurre

de cacahuète.

Mais elle réussit à trouver

l'assiette toute seule. Ainsi,

elle put préparer à Humf un

sandwich au beurre de cacahuète.


FLORA

Tadam!


HUMF

Tu peux me le couper en

morceaux comme oncle Harry?


FLORA

Je pense que oui.


HUMF

Mais oncle Harry, il me le

coupe dans l'autre sens.


FLORA

Ah! Tu veux dire en triangles,

n'est-ce pas?

D'accord. Je vais essayer

d'arranger ça.

NARRATRICE

Et Flora le recoupa pour faire des

mini-sandwiches au beurre

de cacahuète et ils étaient

tous en forme de triangle.

C'était la première fois qu'il

en avait autant à manger.


HUMF

Ah!

NARRATRICE

Mais oncle Harry n'était

toujours pas arrivé.

Après le repas, Flora fit

couler un bain pour Humf.

Il joua avec les bulles alors

que Flora fit le clown.


FLORA

Meuh! La vache aime

le lait bien crémeux.

(rire)

NARRATRICE

Ils s'amusèrent tous les deux

à l'avion qui flotte et au petit

cochon qui fait plouf.

Et puis ce fut l'heure

de se sécher.


HUMF

Ce n'est pas ma serviette

de toilette. C'est celle de

mon papa. Et l'autre, elle est

à ma maman. Ma serviette à moi,

c'est la jaune.


FLORA

Ah, comme je suis bête!

(En ricanant)


​[NARRATRICE:]

Humf était déjà prêt

à se mettre au lit, mais

l'oncle Harry n'était

toujours pas arrivé.


HUMF

Qu'est-ce qu'il peut bien

faire, oncle Harry?


FLORA

Je ne sais pas du tout, mais

je suis sûre qu'il ne devrait

plus tarder.


HUMF

Je voudrais que ce soit lui

qui me lise une histoire

pour m'endormir.


FLORA

Mon petit Humf, tu sais quoi,

si tu le souhaites, je peux t'en

lire une moi aussi.


FLORA prend HUMF dans ses bras.


HUMF

Oui, mais lui, il change

de voix à chaque personnage.


FLORA

(En changeant sa voix)

Hé! Moi aussi je peux prendre

n'importe quelle voix.

(En riant)


​[NARRATRICE:]

Alors Humf choisit un livre

avant de monter dans son lit.

Et Flora commença la lecture

en prenant différentes voix

amusantes.


FLORA

"M. Cochon était très content

et mit son plus beau chapeau.

Bonjour, M. Minou! À moins

que je ne doive vous

appeler Minet."


La sonnette de la porte résonne.


HUMF

Ah!

NARRATRICE

Quand soudain on sonna

à la porte.


FLORA

Je me demande

qui ça peut être.


HUMF descend aussitôt de son lit et accourt ouvrir la porte.


HUMF

Oncle Harry! C'est lui!

C'est lui!


ONCLE HARRY

Bonsoir, Humf! Comment va ma

petite boule de poil préférée?


HUMF

Il faut que tu écoutes ça,

oncle Harry. Flora est en train

de me lire une histoire et elle

prend plein de voix différentes

qui me font rire.


ONCLE HARRY

Oh! Hi! Hi!

(En riant)

Cette Flora sait

aussi imiter des personnages.


FLORA

(En changeant sa voix)

Oui, cher monsieur.


ONCLE HARRY et FLORA sont assis sur le lit de HUMF.


​[NARRATRICE:]

Humf et son oncle Harry

écoutèrent Flora

lire la fin de l'histoire.


FLORA

(En changeant sa voix)

"Alors le chien et le petit

chat ainsi que le cochon et

la vache terminèrent leur

chanson en faisant

une grande révérence."

Bonne nuit, Humf.


ONCLE HARRY

Bonne nuit.

NARRATRICE

Humf adorait son oncle Harry

et il aimait aussi

beaucoup sa tante Flora.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par