Universe image Jam Universe image Jam

Jam

JAM features a group of young artists from the next generation of Franco-Ontarian singer-songwriters. Hosted by Patrick Groulx, JAM is part road trip, part musical bootcamp and mentorship program for up-and-coming musicians as they work and play their way to their first big onstage gig at Montreal's FrancoFolies.

Official sitefor Jam
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Guyaume Boulianne Blows Patrick´s Mind

In Meteghan, Nova Scotia, Guyaume performs a song in the largest wooden church in North America and blows Patrick´s mind.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Ceci est une capsule musicale tirée de l'émission JAM 4.


PATRICK GROULX et GUYAUME BOULIANNE sont devant une église.


Texte informatif :
GUYAUME BOULIANNE, Meteghan, N-É.


PATRICK GROULX

Guyaume, on est rendus à mon

moment préféré de l'émission.

"Impressionne ton Patrick"!


♪ [Musique électronique] ♪

Texte informatif :
Impressionne ton Patrick


Des symboles apparaissent à l'écran autour du texte. Il y a un trophée, une ampoule, un lapin, un avion, un cœur, une lune et une étoile.


PATRICK GROULX

Il manque quelle chose hein.


GUYAUME BOULIANNE

Quoi?


PATRICK GROULX

Il me semble je rajouterais

des nénuphars.


♪ [Musique électronique] ♪

Texte informatif :
Impressionne ton Patrick


Tous les symboles apparaissent à nouveau à l'écran autour du texte avec quatre nénuphars en plus.


PATRICK GROULX

C'est beau, hein?

Là, Guyaume, il faut

que tu m'impressionnes.

Qu'est-ce que tu vas faire?


GUYAUME BOULIANNE

Bien, ici derrière nous

autres, c'est la plus

grande église en bois

en Amérique du Nord.


PATRICK GROULX

T'as bâti ça aujourd'hui? Wow!


GUYAUME BOULIANNE

Non, j'ai bâti ça en 1905.

Puis dans l'église,

il y a mon groupe Cy qui,

ironiquement, est nommé

après un gars qui était

possédé par le diable.


PATRICK GROULX

Pour vrai?


GUYAUME BOULIANNE

Pour vrai.


PATRICK GROULX

Fait que là, on va entrer

en dedans et tu vas me faire une

toune. C'est ça que tu me dis?


GUYAUME BOULIANNE

Oui.


PATRICK GROULX

Je suis déjà impressionné.

Hâte de voir ce que tu as

préparé. On y va?


GUYAUME BOULIANNE

On y va.


Transition


♪ [Musique rock] ♪

Les deux hommes sont maintenant à l'intérieur de l'église en compagnie des membres du groupe de GUYAUME.


GUYAUME BOULIANNE

Cette chanson, on l'a écrite

dans le fond des bois.

Ça s'appelle

Margot.


PATRICK GROULX

Bon bien super,

les gars. Je vous écoute.


C'est une chanson douce. Les membres us groupe jouent de la guitare.


♪♪♪


GUYAUME BOULIANNE

Nue ♪

♪ Toute nue dans le noir ♪

♪ Rien qu'une chandelle ♪

♪ Pour brûler son corps ♪

♪ Et ♪

♪ Les creux

♪ Tous les creux de son corps ♪

♪ Me chercheront chaque soir ♪

♪ T'es belle comme tout ♪

♪ Quand tu cries ♪

♪♪♪

♪ Belle comme tout ♪

♪ Quand tu cries ♪

♪ Sous mon poids ♪

♪ Qui pèse sur

toi ♪

♪♪♪


PATRICK GROULX

Wow. Encore.


Tous rient.


PATRICK GROULX

Eille, merci beaucoup Guyaume.

Merci tout le monde.

Je suis impressionné.


Un sceau avec le mot «Impressionné» apparaît à l'écran.


Fin


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par