Universe image Jam Universe image Jam

Jam

JAM features a group of young artists from the next generation of Franco-Ontarian singer-songwriters. Hosted by Patrick Groulx, JAM is part road trip, part musical bootcamp and mentorship program for up-and-coming musicians as they work and play their way to their first big onstage gig at Montreal's FrancoFolies.

Official sitefor Jam
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Guyaume´s Challenge

Guyaume has five minutes to write the world´s most beautiful song about…? Minutes!



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Ceci est une capsule musicale tirée de l'émission JAM 4.


PATRICK GROULX et GUYAUME BOULIANNE se trouvent dans un grand hagard.


Texte informatif :
GUYAUME BOULIANNE, Meteghan, N.-É.


PATRICK GROULX

Assis-toi, Guyaume.


GUYAUME BOULIANNE

Icitte, là?


PATRICK GROULX

Oui.


GUYAUME BOULIANNE s'assoit sur un gros pouf gonflé à l'air.


PATRICK GROULX

On a un beau défi pour toi.

C'est le défi Concentration de

Jam. Est-ce que t'es quelqu'un

de concentré dans la vie?

Guyaume, je te parle. Es-tu

quelqu'un de concentré?


GUYAUME BOULIANNE

Ça m'arrive, oui.


PATRICK GROULX

Ha! Ha! Ha! Guyaume, on va te

donner un thème. Je vais te

le donner tout de suite en fait.

C'est: les minutes. T'as cinq

minutes. Cinq, pas plus, pour

nous composer une chanson.

Couplet, refrain, tu vas le plus

loin possible. Il faut que tu

nous composes la plus

belle chanson au monde.


GUYAUME BOULIANNE

OK.


PATRICK GROULX

C'est parti.


GUYAUME BOULIANNE

Il faut que je m'y mette.


PATRICK GROULX

Ah. J'oubliais, Guyaume.

Tu vas avoir besoin de ça.

On est dans une shop ici,

un chantier naval.

Tu es bien assis?


PATRICK GROULX pose un casque de sécurité sur la tête de GUYAUME. GUYAUME, armé de son cahier de notes et de sa guitare, travaille.


GUYAUME BOULIANNE

Oui.


PATRICK GROULX

T'es confortable?


GUYAUME BOULIANNE

Oh yeah.


PATRICK GROULX

Super. C'est

important d'être bien.


Tout à coup, PATRICK perce le pouf sur lequel est assis GUYAUME. Le siège dégonfle tranquillement, entraînant le musicien sur le sol. [PATRICK GROULX

Oh, non.

Pas un trou. J'en reviens pas.


GUYAUME rit.


Transition


Un chronomètre apparaît à l'écran indiquant 3:20. GUYAUME gratte sa guitare en fredonnant. PATRICK met tout son poids sur le pouf pour le faire dégonfler plus rapidement.


GUYAUME BOULIANNE

On non!


Transition


PATRICK GROULX

Tu te sers de quelle

corde le plus souvent?



GUYAUME BOULIANNE

Toutes.


PATRICK GROULX

Toute la gang?


GUYAUME BOULIANNE

Je les aimes toutes également.


PATRICK GROULX

Est-ce qu'il y en a une que

t'aimes plus? Celle-là, là?


GUYAUME BOULIANNE

Non, non, non.


PATRICK GROULX coupe la corde de la guitare avec une pince.


PATRICK GROULX

Regarde, Guyaume. Celle-là.


GUYAUME BOULIANNE

My god.


PATRICK GROULX

Ah oui, OK.


Transition


Un chronomètre apparaît à l'écran indiquant 2:20.


PATRICK GROULX

Ça, c'est ma préférée

moi aussi, Guyaume.

Mais c'est plate,

elle est cassée.


GUYAUME a beaucoup de difficulté à jouer un air sur sa guitare.


PATRICK GROULX

Ça t'arrive d'avoir les mains

sèches quand tu joues de la

guitare? Ferme tes yeux. Tu vas

voir, ça aide vraiment beaucoup.


GUYAUME BOULIANNE

Oh, god. Oh, non.


PATRICK GROULX

Oui, oui, tu vas voir, c'est

malade. Là, ça joue bien.


PATRICK verse du savon à vaisselle sur les mains de GUYAUME.


Transition


GUYAUME BOULIANNE

(S'accompagnant à la guitare)

♪ Je passe toutes mes semaines

et mes années en peine ♪


PATRICK pilote un hélicoptère téléguidé.


PATRICK GROULX

L'hélicoptère Jam t'annonce

qu'il te reste 30 secondes.

3, 2, 1.

Ça marche pas, cette affaire-là.


Il jette sa télécommande par terre.


PATRICK GROULX

Hé, bravo. Comment ça a été?


GUYAUME BOULIANNE

Bien, ça commence, là.


PATRICK GROULX

Tu te sens bien?


GUYAUME BOULIANNE

Je me suis déjà senti mieux.


PATRICK GROULX

On t'écoute Guyaume.

(Plaçant ses notes devant lui)

Je vais même t'aider.


C'est une chanson enjouée.


GUYAUME BOULIANNE

(S'accompagnant à la guitare)

♪ Quand t'es pas alentour ♪

♪ Les heures sentent

comme des jours ♪

♪ Je passe toutes mes semaines

et mes années en peine ♪

♪ Juste une minute ♪

♪ Avec toi ♪

♪ Pourra durer des mois ♪

♪ J'attendrai ♪

♪ Jour et nuit ♪

♪ Pour une minute ♪

♪ De ta vie ♪

♪ Je suis prêt à voir

l'été comme l'hiver ♪

♪ Justement peut-être

aller ailleurs ♪

♪ Même si y'a pas de soleil ♪

♪ Je manquerai pas une minute ♪

♪ De sommeil ♪

♪ Pour une minute ♪

♪ Avec toi ♪

♪ Pourra durer des mois ♪

♪ J'attendrai ♪

♪ Jour et nuit ♪

♪ Pour une minute ♪

♪ Dans ton lit ♪


PATRICK GROULX

Wow!

Bravo. Hé, c'était pas évident.

Sérieusement. Es-tu fier de toi?


GUYAUME BOULIANNE

Euh... Yeah.


PATRICK GROULX

Bien, t'as réussi. Sais-tu

c'est quoi ton cadeau?


GUYAUME BOULIANNE

Non.


PATRICK GROULX

Tu passes la nuit ici, mon

gars. C'est nous autres

qui payons. Amuse-toi.


GUYAUME éclate de rire! PATRICK s'en va!


Fin

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par